第一篇:食品安全问题相关英语作文
十大垃圾食品:
1.油炸类食品 fried foods
2.腌制类食品 Pickled foods
3.加工类肉食品 Processing of meat products
4.饼干类食品(不含低温烘烤和全麦饼干)Biscuit categories of food(excluding low-temperature baking and whole wheat biscuits)
5.汽水可乐类食品 Soft drinks Coke products
6.方便类食品(主要指方便面和膨化食品)Convenience foods(mainly referring to instant noodles and expanded food)
7.罐头类食品(包括鱼肉类和水果类)Canned foods(including meat and fish and fruit)
8.话梅蜜饯类食品(果脯)Hua Mei preserves the categories of food(Preserves)
9.冷冻甜品类食品(冰淇淋、冰棒和各种雪糕)Frozen dessert products(ice cream, popsicles and all kinds of ice cream)10.烧烤类食品 Barbecue food International Symposium “Food Safety: Consumer, Trade, and Regulation Issues” ◊ The Situation and Reform Plan about the Food Safety Legislation and Regulations in China 中国食品安全管理规制的 现状和改革思路
Xiaofeng Zhao Northwest Sci-Tec University of Agriculture and Forestry
中国▪西北农林科技大学
Background: Current situations of food consumption in China Food consumption level with its quantity is improving
食品消费水平和质量不断提高
Increasing demand for “safe, nutritious, and tasty” food 消费者对“安全、营养和美味”食品的需求日益增加
Informational chains of food safety were broken,Many foodpoisioning
accidents occurred annually 食品质量安全的信息链割裂,食品中毒事件频发
Food quality grades are uneven, high quality products cannot guarante
good prices 食品质量等级参差不齐,难以保证优质优价
第二篇:关于食品安全问题的英语作文
Food Safety in China With the growing awareness of healthy eating, more and more people now are paying more attention to the importance of healthy diet and an active life.But at the same time, a growing unrest over food safety in China has caught everyone’s concern.In my opinion ,everyone involved in it should set up a high responsibility for others, law related should be passed and carried out.Only in this way can we come by a healthy eating and a harmonious world.食品安全水平
与日益意识到健康饮食,越来越多的人们现在已经更加注重健康饮食的重要性和积极的生活。但与此同时,越来越多的食品安
全事件在中国引起了大家的关注。
在我看来,每个人都参与了应该建立一个高度的责任感对于其他人来说,要通过相关法律和执行。只有用这种方法我们才能得到一个健康的饮食和一个和谐的世界。食品安全问题Food Safety Issues
作者:adreep 来源:互联网 时间:2012-03-27 In recent years, China’s food industry occurs security issus frequently, which makes people worried and lose confidence.Food safety, related to the people’s health, safety and healthy development of economy, is the major issue of national stability and social development.Since the Sanlu Incident occurred in 2008, the entire society increasingly concerned about food safety issue.It was in this context that the food safety issue was referred to an unprecedented level.近几年,中国食品工业经常发生安全问题,这使得人们很担忧并失去了信心。食品安全与人们的健康,安全以及经济的健康发展息息相关,是国家稳定和社会发展的主要问题。自2008年三鹿事件发生以来,全社会对食品安全问题的关注越来越高。正是在这种情况下,食品安全问题被提到了一个空前的水平。
There are the following main issues in food security: using poor quality raw materials in the food manufacturing process, adding toxic substances, excessive use of food additives, abusing of chemical additives and so on.There are many reasons to cause this problem, and regulators, producers and even consumers share responsibilities.The entire society should try effort to avoid food safety issues.食品安全主要存在以下问题:在生产食品过程使用劣质的原材料,添加有毒物质,过量使用防腐剂,滥用化学添加剂等等。引起这一问题的原因有很多,监管者,生产者甚至是消费者都有责任。全社会应该尽力避免食品安全问题。
关于食品安全问题的英语作文范文
2012-10-22 15:14来源: 跨考教育 作者: 佚名
[ 标签: 生活英语 ]
导语:食品安全事件中的社会责任感和道德感的缺失,已然成为社会上的一大问题。
参考范文:
the lack of responsibility
When the issue of poisonous milk powder gains an overwhelming focus from the public, what are these malefactors doing? As we can see from the depiction, enterprise, milk station, milch cow and even grass are trying to find someone scapegoating for this credit crisis, in my view point, that's nothing to do with the credit but the problem of responsibility.Responsibility is a keyword that we should never disregard, defined not only as the courage to face every foreseeable risk, but as the braveness to entail every malpractice when it really takes place as well.The causes of the shortage of responsibility or even conscience may be as follows.Firstly, inner cause ascribing probably to the destructive influence emanating from the decay of morality may result in the over-materialism.Furthermore, outerly, deficient supervisal gives rise to the fearless adventurer who is at the risk of anything ,not to say to deviate from his own liability ,to pursue as many as profits.A case in point is the Melamine-laced Milk Incident which almost destroyed the whole of China's milk industry.It is imperative that drastic measures should be taken to end this thorny situation, such as enacting related law to reinforce our supervisal mechanism to avoid the behavior of kicking the ball when something bad happen and promoting social entities to regain one of Chinese traditional virtues, which is called “who would enter the hell if I wouldn't”, that means, undoubtedly, to learn to be responsible for the blunder means sensible unflinchingness.关于食品安全问题的英语作文范文
2012-10-22 15:14来源: 跨考教育 作者: 佚名
[ 标签: 生活英语 ]
导语:食品安全事件中的社会责任感和道德感的缺失,已然成为社会上的一大问题。
参考范文:
the lack of responsibility
When the issue of poisonous milk powder gains an overwhelming focus from the public, what are these malefactors doing? As we can see from the depiction, enterprise, milk station, milch cow and even grass are trying to find someone scapegoating for this credit crisis, in my view point, that's nothing to do with the credit but the problem of responsibility.Responsibility is a keyword that we should never disregard, defined not only as the courage to face every foreseeable risk, but as the braveness to entail every malpractice when it really takes place as well.The causes of the shortage of responsibility or even conscience may be as follows.Firstly, inner cause ascribing probably to the destructive influence emanating from the decay of morality may result in the over-materialism.Furthermore, outerly, deficient supervisal gives rise to the fearless adventurer who is at the risk of anything ,not to say to deviate from his own liability ,to pursue as many as profits.A case in point is the Melamine-laced Milk Incident which almost destroyed the whole of China's milk industry.It is imperative that drastic measures should be taken to end this thorny situation, such as enacting related law to reinforce our supervisal mechanism to avoid the behavior of kicking the ball when something bad happen and promoting social entities to regain one of Chinese traditional virtues, which is called “who would enter the hell if I wouldn't”, that means, undoubtedly, to learn to be responsible for the blunder means sensible unflinchingness.篇一:食品安全英语作文
Dear editor,I'm writing to tell you something about the problem of food safety.A couple of days ago,one of my classmates bought a bag of food from a supermarket.Some roommates were invited to enjoy the food.Unfortunately,after finishing it,all of them got poisoned and had stomachaches with their faces pale.They were quickly sent to a nearby hospital.A doctor examined them and gave them some medicine.They were out of danger soon after taking the medicine.This accident made me realize the seriousness of the food safety problem.I sincerely hope that the whole society pay much more attention to food safety.Yours,Li Hua
篇二:食品安全英语作文
On the Food Security
Over the past couple of years, several cases of the food scandal have been disclosed on various media.The problem of food security has become a hot button across society.The prevalence of food insecurity has greatly impacted public health, which the government could not afford to ignore, according to the online edition of the People Daily.There are a couple of driving forces, I would argue, behind this undesirable tide.First, in the course of the rapid economic evolution, we ignore moral education, giving rise to the rising rate of the problem.More importantly, the lack of adequate regulation and punishment on those illegal producers enforces the trend.As Confucius instructed, it is better late than never.Prompt and strict measures should be taken to turn back this evil trend.The government should launch a massive moral campaign to educate all citizens and draw up tougher laws to crack down on those irresponsible corporations and prohibit them from entering the food industry again.I am firmly convinced that through our combined efforts we are bound to enjoy more risk-free foods in the days ahead.篇三:食品安全问题之我见 My View on Food Security
Over the past couple of years, several cases of the food scandal have been disclosed on various media.The problem of food security has become a hot button across society.The prevalence of food insecurity has greatly impacted public health, which the government could not afford to ignore, according to the online edition of the People Daily.在过去的几年中,几起食品丑闻案件已经在各种媒体上披露。全社会的食品安全问题已经成为一个热题。食品不安全的盛行已经大大影响了群众的健康,根据人民日报网络版,政府不应该忽视这一问题。
There are a couple of driving forces, I would argue, behind this undesirable tide.First, in the course of the rapid economic evolution, we ignore moral education, giving rise to the rising rate of the problem.More importantly, the lack of adequate regulation and punishment on those illegal producers enforces the trend.我认为这一不良行为的背后有很多驱动力。首先,在快速的经济进化过程中,我们忽视了道德教育,从而导致了这一问题不断上升。更重要的是,缺乏足够的对那些非法生产者的监管和处罚加强了这一局面。
As Confucius instructed, it is better late than never.Prompt and strict measures should be taken to turn back this evil trend.The government should launch a massive moral campaign to educate all citizens and draw up tougher laws to crack down on those irresponsible corporations and prohibit them from entering the food industry again.I am firmly convinced that through our combined efforts we are bound to enjoy more risk-free foods in the days ahead.正如孔子教导的,迟到总比不到好。我们应该采取及时严厉的措施来扭转这一不好的局面。政府应该发起大量的道德运动以教育所有的市民,并制定更严厉的法律打击那些不负责任的企业,并禁止他们再次进入食品行业。我坚信,通过我们的共同努力,我们一定会在未来的日子中享受更多的无风险食品。
篇四:食品安全问题Food Safety Issues
In recent years, China’s food industry occurs security issus frequently, which makes people worried and lose confidence.Food safety, related to the people’s health, safety and healthy development of economy, is the major issue of national stability and social development.Since the Sanlu Incident occurred in 2008, the entire society increasingly concerned about food safety issue.It was in this context that the food safety issue was referred to an unprecedented level.近几年,中国食品工业经常发生安全问题,这使得人们很担忧并失去了信心。食品安全与人们的健康,安全以及经济的健康发展息息相关,是国家稳定和社会发展的主要问题。自2008年三鹿事件发生以来,全社会对食品安全问题的关注越来越高。正是在这种情况下,食品安全问题被提到了一个空前的水平。
There are the following main issues in food security: using poor quality raw materials in the food manufacturing process, adding toxic substances, excessive use of food additives, abusing of chemical additives and so on.There are many reasons to cause this problem, and regulators, producers and even consumers share responsibilities.The entire society should try effort to avoid food safety issues.食品安全主要存在以下问题:在生产食品过程使用劣质的原材料,添加有毒物质,过量使用防腐剂,滥用化学添加剂等等。引起这一问题的原因有很多,监管者,生产者甚至是消费者都有责任。全社会应该尽力避免食品安全问题。
篇五:食品安全英语作文 A Letter to a Publishing House on Food Safety
June 15th, 2006 Dear Sir or Madam, Thank you for taking time to read this letter.As the problem of food safety has been becoming worse and worse nowadays, I am obliged to write to you.Several days ago, one of my classmates came back from supermarket with a large bag of food.Because of having found a new style of tinned?ish in the food store, she was very glad.Several other roommates were invited to enjoy the “mouth?atering chicken”.Unfortunately, after finishing the food, all of my three friends had stomachaches and vomited, their faces having become paler and paler.Due to sensitivity to that kind of tinned food, I escaped that suffer.At that time, my mind went blank.I dialed the emergency number with my trembling hand, therefore they were quickly sent to hospital.The doctor said they were lucky to be out of danger because they did not eat too much of that rotten fish and were hospitalized on time.This is the matter that happened around me which made me realize the seriousness of the food safety problem.I sincerely hope that the whole society could attach much importance to this issue.Thanks!Yours, Julie
第三篇:关于食品安全问题的英语作文
On the Food Security
Over the past couple of years, several cases of the food scandal have been disclosed on various media.The problem of food security has become a hot button across society.The prevalence流行 of food insecurity has greatly impacted public health, which the government could not afford to ignore, according to the online edition of the People Daily.There are a couple of driving forces/驱动力/, I would argue, behind this undesirable tide.First, in the course of the rapid economic evolution, we ignore moral education, giving rise to the rising rate of the problem.More importantly, the lack of adequate regulation and punishment on those illegal producers enforces the trend.As Confucius/孔子/ instructed, it is better late than never.Prompt and strict measures should be taken to turn back this evil trend.The government should launch a massive moral campaign to educate all citizens and draw up tougher laws to crack down/镇压/ on those irresponsible/不负责任的;不可靠的/ corporations/公司;法人(团体);社团/ and prohibit/阻止,禁止/ them from entering the food industry/产业;工业/ again.I am firmly convinced that through our combined efforts we are bound to enjoy more risk-free foods in the days ahead.******************************************************************************* ******************************************************************************* The problem of food safety has attracted much attention recently.Everyone is astonished at the news that thousands of babies suffered from serious health problems because they had been fed with some poisonous milk products.The issue of food safety is so important that we cannot afford to ignore it.For one thing, food safety concerns the well-being of all the people in the country.For another, failure to ensure the safety of food causes damage to the image of our government, especially when such food is exported to other countries.Furthermore, unsafe food can undermine consumers' confidence in the food industry, which may cause disastrous effect to our economy.Therefore, our government should take all measures to make sure that all the food in our country is safe to eat.The government must strictly carry out food safety standards, and impose severe punishment on those who violate them.最近,食品安全问题吸引了公众的不少关注。上千名喝过有毒奶制品的婴儿被严重健康问题困扰的新闻震惊了每个人。食品问题如此重要我们无法忽视。其一,食品安全关乎于全国人民的健康;其二,政府无法确保食品安全会使他们的形象大大受损,尤其是有些食品是被输往其他国家的。再者,不安全的食物会让消费者大大降低对食品产业的信心从而对经济产生灾难性的影响。因此,我们的政府应该想尽办法去确保我们国家的所有食品都可以安全食用。政府必须出台严格的食品安全标准并对违反它的人施加严厉惩罚。
Food Safety
Currently, many problems concerning the safety of food have popped up.As for me, I believe at least three factors account for this issue.First, I observe that profits drive many food producers to commit illegal things.They aim to gain more money at the expense of consumers’ health.Second, the overuse of agricultural pesticide has resulted in the degradation of food quality.The excessive pesticide bears enormous health hazard for people.Furthermore, some food producers inject hormones into domestic animals so as to make them grow more quickly and thus they can turn in more profit.As a result, people’s health has been seriously disturbed.All in all, food safety is such a great concern, and we all should establish laws and implement them effectively to avoid producing toxic foods.②然后就是“degradation” n.降格, 堕落, 退化的意思。例句:
1.Environmental degradation is a global issue of common concern to the international community today.环境恶化是当今国际社会普遍关注的全球性问题。
第四篇:食品安全问题作文(精选)
食品安全问题(On the Food Security)Directions: Directions: You are supposed to finish a composition with 120 words or so within 30 minutes.The outline is as follows: 1)目前食品安全问题很多;2)出现这么多的原因;3)解决的办法
资料:
Food Security
The World Food Summit of 1996 defined food security as existing “when all people at all times have access to sufficient, safe, nutritious food to maintain a healthy and active life”.Commonly, the concept of food security is defined as including both physical and economic access to food that meets people's dietary needs as well as their food preferences.In many countries, health problems related to dietary excess are an ever increasing threat, In fact, malnutrion and foodborne diarrhea are become double burden.Food security is built on three pillars:
Food availability: sufficient quantities of food available on a consistent basis.Food access: having sufficient resources to obtain appropriate foods for a nutritious diet.Food use: appropriate use based on knowledge of basic nutrition and care, as well as adequate water and sanitation.Food security is a complex sustainable development issue, linked to health through malnutrition, but also to sustainable economic development, environment, and trade.There is a great deal of debate around food security with some arguing that:
There is enough food in the world to feed everyone adequately;the problem is distribution.Future food needs canbe met by current levels of production.National food security is paramountor may notand food, agricultural and rural development policies-offset the diverse(and possibly negative)impacts of international policies, such as those relating to international trade?
How can the overall economic gains from trade benefit those who are most likely to be suffering from food insecurity? Do gains “trickle down” to enhance economic access to food for the poor?
How can food and agricultural production and trade be restrained from the over-exploitation of natural resources that may jeopardize domestic food security in the long term? How to ensure that imported food products are of acceptable quality and safe to eat?
资料
The world grain market has been witnessing speculative fluctuations these days.Russia's decision to extend its ban on wheat exports from end of this year to virtually the end of 2011 to tide over the severe crop loss and the reported panic hoarding of staple foods is causing global food prices to rise further.There's more bad news: farm outputs in other countries across Europe and Asia(and in Australia)are declining.The UN Food and Agriculture Organization has called a special meeting in Rome later this month to discuss how the global food supply problem should be addressed.Given the global situation, the Chinese government had to act fast.That is precisely what the State Council, or China's Cabinet, has done.Earlier this week, the State Council vowed to strengthen regulations to control food and grocery prices.This is a welcome move to help consumers, especially during the festival season.In all likelihood, the government plans to take further action, if needed, at least till the beginning of next year.Such actions could include financial commitment.Besides, lawmakers are expected to urge the government at their national session in March to intensify its efforts further.Earlier this year, the government took the very important decision to import more grains.From January to July, the overall trade in farm products showed a deficit bigger than the previous year's.Much of this, however, should be seen as a precautionary move to capitalize on generally low food prices rather than an emergency measure to meet any shortage in the domestic market.China, as a matter of policy, has basically relied on its own resources for staple food supplies.The country's agricultural specialists usually pride themselves for being able to feed more than 20 percent of the world's population despite having less than 10 percent of its arable land.To be precise, the country meets about 95 percent of its food demand from domestic sources.China cannot shirk its responsibility simply because there is no alternative.And the responsibility to stabilize the domestic and global markets has increased manifold because of climate change and freaky weather.According to forecasts, this year's global grain output is likely to fall by more than 5 percent from last year's 681 million tons to 646 million tons.In contrast, China's summer crop this year, which mainly comprises wheat and makes up roughly one-fourth of its total yearly farm output, was 123.1 million tons, slightly less than last year's 123.5 million tons.But National Development and Reform Commission officials say that wheat production this year was actually 1 million tons more than last year.As for the autumn crop, specialists have said corn production could increase by 4 million tons from last year's record output to 168 million tons this year.This year's food security may be ensured, but it would take much greater efforts to ensure food security in the coming years.The national grain reserve system has to be strengthened and, hopefully, expanded to cover some non-staple but financially important products.New investments have to be made to overcome the devastation that floods in the last two months have caused.The waters have not only washed away crops, but also destroyed farm waterworks across extensive areas.China cannot yet afford to relax in its efforts to ensure its food security
范文
Over the past couple of years, several cases of the food scandal have been disclosed on various media.The problem of food security has become a hot button across society.The prevalence of food insecurity has greatly impacted public health, which the government could not afford to ignore, according to the online edition of the People Daily.There are a couple of driving forces, I would argue, behind this undesirable tide.First, in the course of the rapid economic evolution, we ignore moral education, giving rise to the rising rate of the problem.More importantly, the lack of adequate regulation and punishment on those illegal producers enforces the trend.As Confucius instructed, it is better late than never.Prompt and strict measures should be taken to turn back this evil trend.The government should launch a massive moral campaign to educate all citizens and draw up tougher laws to crack down on those irresponsible corporations and prohibit them from entering the food industry again.I am firmly convinced that through our combined efforts we are bound to enjoy more risk-free foods in the days ahead.
第五篇:食品安全问题作文
食品安全问题(On the Food Security)Directions: Directions: You are supposed to finish a composition with 120 words or so within 30 minutes.The outline is as follows: 1)目前食品安全问题很多;2)出现这么多的原因;3)解决的办法
资料:
Food Security
The World Food Summit of 1996 defined food security as existing “when all people at all times have access to sufficient, safe, nutritious food to maintain a healthy and active life”.Commonly, the concept of food security is defined as including both physical and economic access to food that meets people's dietary needs as well as their food preferences.In many countries, health problems related to dietary excess are an ever increasing threat, In fact, malnutrion and foodborne diarrhea are become double burden.Food security is built on three pillars:
Food availability: sufficient quantities of food available on a consistent basis.Food access: having sufficient resources to obtain appropriate foods for a nutritious diet.Food use: appropriate use based on knowledge of basic nutrition and care, as well as adequate water and sanitation.Food security is a complex sustainable development issue, linked to health through malnutrition, but also to sustainable economic development, environment, and trade.There is a great deal of debate around food security with some arguing that:
There is enough food in the world to feed everyone adequately;the problem is distribution.Future food needs canbe met by current levels of production.National food security is paramountor may notand food, agricultural and rural development policies-offset the diverse(and possibly negative)impacts of international policies, such as those relating to international trade?
How can the overall economic gains from trade benefit those who are most likely to be suffering from food insecurity? Do gains “trickle down” to enhance economic access to food for the poor?
How can food and agricultural production and trade be restrained from the over-exploitation of natural resources that may jeopardize domestic food security in the long term? How to ensure that imported food products are of acceptable quality and safe to eat?
资料
The world grain market has been witnessing speculative fluctuations these days.Russia's decision to extend its ban on wheat exports from end of this year to virtually the end of 2011 to tide over the severe crop loss and the reported panic hoarding of staple foods is causing global food prices to rise further.There's more bad news: farm outputs in other countries across Europe and Asia(and in Australia)are declining.The UN Food and Agriculture Organization has called a special meeting in Rome later this month to discuss how the global food supply problem should be addressed.Given the global situation, the Chinese government had to act fast.That is precisely what the State Council, or China's Cabinet, has done.Earlier this week, the State Council vowed to strengthen regulations to control food and grocery prices.This is a welcome move to help consumers, especially during the festival season.In all likelihood, the government plans to take further action, if needed, at least till the beginning of next year.Such actions could include financial commitment.Besides, lawmakers are expected to urge the government at their national session in March to intensify its efforts further.Earlier this year, the government took the very important decision to import more grains.From January to July, the overall trade in farm products showed a deficit bigger than the previous year's.Much of this, however, should be seen as a precautionary move to capitalize on generally low food prices rather than an emergency measure to meet any shortage in the domestic market.China, as a matter of policy, has basically relied on its own resources for staple food supplies.The country's agricultural specialists usually pride themselves for being able to feed more than 20 percent of the world's population despite having less than 10 percent of its arable land.To be precise, the country meets about 95 percent of its food demand from domestic sources.China cannot shirk its responsibility simply because there is no alternative.And the responsibility to stabilize the domestic and global markets has increased manifold because of climate change and freaky weather.According to forecasts, this year's global grain output is likely to fall by more than 5 percent from last year's 681 million tons to 646 million tons.In contrast, China's summer crop this year, which mainly comprises wheat and makes up roughly one-fourth of its total yearly farm output, was 123.1 million tons, slightly less than last year's 123.5 million tons.But National Development and Reform Commission officials say that wheat production this year was actually 1 million tons more than last year.As for the autumn crop, specialists have said corn production could increase by 4 million tons from last year's record output to 168 million tons this year.This year's food security may be ensured, but it would take much greater efforts to ensure food security in the coming years.The national grain reserve system has to be strengthened and, hopefully, expanded to cover some non-staple but financially important products.New investments have to be made to overcome the devastation that floods in the last two months have caused.The waters have not only washed away crops, but also destroyed farm waterworks across extensive areas.China cannot yet afford to relax in its efforts to ensure its food security
范文
Over the past couple of years, several cases of the food scandal have been disclosed on various media.The problem of food security has become a hot button across society.The prevalence of food insecurity has greatly impacted public health, which the government could not afford to ignore, according to the online edition of the People Daily.There are a couple of driving forces, I would argue, behind this undesirable tide.First, in the course of the rapid economic evolution, we ignore moral education, giving rise to the rising rate of the problem.More importantly, the lack of adequate regulation and punishment on those illegal producers enforces the trend.As Confucius instructed, it is better late than never.Prompt and strict measures should be taken to turn back this evil trend.The government should launch a massive moral campaign to educate all citizens and draw up tougher laws to crack down on those irresponsible corporations and prohibit them from entering the food industry again.I am firmly convinced that through our combined efforts we are bound to enjoy more risk-free foods in the days ahead.最近袭击中国的一系列食品安全丑闻引起了对监管措施进行改革的呼吁。第三届中国食品安全论坛期间,与会者决心实施更加严格的执法确保中国的食品安全问题。
The recent series of food safety scandals to hit China has prompted calls for a revamp to supervision practices.During the 3rd China Food Safety Forum,participants committed to implement stricter law enforcement to assure food safety in China.To buy or not to buy,it is a question many have to ponder now,as a wave of food safety scares has renewed fears in China over continued problems.Shoppers told us they hope food safety violations will be resolved in a more effective and timely manner.买还是不买,这是许多人现在要考虑的问题,随着中国持续出现的问题,食品安全恐慌的**引起新一轮的担忧。顾客告诉我们,他们希望违反食品安全的问题以更加有效和更加及时的方式得以解决。
A Beijing resident said,“I often buy food and other products that are popular and have a good reputation.“
一名北京居民说:“我经常买一些有名的和有信誉的食品和其他产品。”
During the 3rd China Food Safety Forum,about 10 governmental departments related to food safety vowed to implement stricter enforcement to assure the quality of food.第三届中国食品安全论坛中,约有10个跟食品安全有关的政府部门立誓实施更加严格的执法确保食品质量。
Yu Jun,vice director general of Department of Food Safety of State Council of China,said,”We will improve our monitoring system.We are urging the local governments to standard enterprises.Companies and handed severe penalties if they break food safety or other laws pertaining to the qua(更多外语考试资讯尽在http://waiyu.kaoshibaike.com)lity of food.“
中国国务院食品安全部副部长俞军说:“我们会改善我们的监督系统。我们强烈要求标准化。公司和个人如果违反食品安全或其他与食品质量有关的法律,将受到严厉的惩罚。”
In China,there are about 500 thousand food production companies.But for many of them,a weak food value chain is the main problem.When a scandal emerges,the public interrogates not only supervisory agencies,but also blames the food company at the center of the controversy.在中国,有大约50万家食品生产公司。但是的主要问题是食品营养价值链太低。当发生丑闻后,公众质问的不仅仅是监督部门,争论的品公司。
Huang Qitai,chief scientist of Synutra International,Inc,said ”I think the food safety problem depends on the people in the company.We should raise our company„s culture to a new level in order to win the respect of consumers,the illegal additives in our food today.“
圣元国际股份有限公司主要科学家黄启泰说:“我觉得食品安全问题取决于公司的员工。我们应该将公司的文化提升到新的水平,来赢得顾客的尊重,那么今天我们就不会看到食品中含有非法添加剂了。”
A publicity week on China Food Safety around the country.The aim is to make people know more about the State‟s standard of food safety and the knowledge of additives in food.中国食品安全宣传周也在整个国家进行。目的是让人们了解更多关于国家食品安全的标准和食品中添加剂的知识。
Tainted food scandals have caused nationwide concern.As,it is urgent for related departments to more strictly enforce laws and regulations to resolve the country„s food safety problems,which concern everyone‟s health.污染食品丑闻已经引起全国的关注。因此,有关部门更加严格地实施法律和规章来解决涉及每个人健康的国家食品安全问题是很急迫的。