美丽的感情诗句[共5篇]

第一篇：美丽的感情诗句

您的位置：原版英语学习网 > 英语阅读 > 英语诗歌 > 爱情主题英语诗歌集

普希金经典爱情诗歌：I Loved You 我曾经爱过你（双语）

kira86 于2013-01-09发布 l 已有

1654人浏览

玩歪歪博，拯救你的脖子和颈椎 数百名外教任意选，每天陪你练口语 圣诞节英语专题 好听的英文歌曲推荐

《我曾经爱过你》是普希金的一首爱情诗。普希金的这首著名爱情诗不但被译成中文受到中国读者的喜爱，也被谱成

0

《我曾经爱过你》是普希金的一首爱情诗。普希金的这首著名爱情诗不但被译成中文受到中国读者的喜爱，也被谱成歌曲，经歌唱家的演唱而更是广为流传，俄罗斯著名浪漫抒情歌曲歌唱家奥列格·波古金就曾演唱过普希金的这首诗。这首诗是献给安娜·阿列克谢耶夫娜·奥列尼娜（1808—1888）的。奥列尼娜（乳名安涅塔）是美术学院院长、彼得堡公共图书馆馆长、考古学家奥列宁的千金小姐。I Loved You 我曾经爱过你 Alexander Pushkin I loved you;and perhaps I love you still, The flame, perhaps, is not extinguished;yet It burns so quietly within my soul，No longer should you feel distressed by it.我曾经爱过你。

爱情，也许在我的心灵里还没有完全消亡；

但愿它不会再打扰你；

我也不想再使你难过悲伤。

Silently and hopelessly I loved you，At times too jealous and at times too shy.God grant you find another who will love you As tenderly and truthfully as I.我曾经默默无语毫无指望地爱过你，我既忍受羞怯，又忍受着嫉妒的折磨；

我曾经那样真诚那样温柔地爱过你，但愿上帝保佑你，另一个人也会像我一样爱你。泰戈尔 我一无所求

I asked nothing，only stood at the edge of the wood behind the tree.我一无所求，只站在林边树后。

Languor was still upon the eyes of the dawn，and the dew in the air.倦意还逗留在黎明的眼上，露润在空气里。

The lazy smell of the damp grass hung in the thin mist above the earth.湿草的懒味悬垂在地面的薄雾中。

Under the banyan tree you were milking the cow with your hands，tender and fresh as butter.在榕树下你用乳油般柔嫩的手挤着牛奶。And I was standing still.我沉静地站立着。I did not come near you.我没有走近你。

The sky woke with the sound of the gong at the temple.天空和庙里的锣声一同醒起。

The dust was raised in the road from the hoofs of the driven cattle.街尘在驱走的牛蹄下飞扬。With the gurgling pitchers at their hips，women came from the river.把汩汩发响的水瓶搂在腰上，女人们从河边走来。

Your bracelets were jingling，and foam brimming over the jar.你的钏镯丁当，乳沫溢出罐沿。

The morning wore on and I did not come near you.晨光渐逝而我没有步近你。

Never Seek to Tell Thy Love 永远不要表达你的爱

William Blake Never seek to tell thy love, 永远不要表达你的爱

Love that never told can be;那爱不尽在言语中

For the gentle wind doth move 因为清风拂过 Silently, invisibly, 轻轻地，不留一丝痕迹

I told my love, I told my love, 我表达了我的爱，我表达了我的爱，I told her all my heart;我告诉了她我的所思所想

Trembling, cold, in ghastly fears, 颤抖、寒冷、如死一般的恐惧 Ah!She did depart.唉！她竟然飘然离去

Soon after she was gone from me, 她与我分手后没多久 A traveler came by, 一个行人与我擦肩而过 Silently, invisibly: 轻轻地，不留一丝痕迹 He took her with a sigh.伴着我的一声叹息，他将她带走 Love me little, Love me long 爱我少一点，爱我久一点 Is the burden of my song? Love that is too hot and strong Burneth soon to waste.Still, I would not have thee cold Not too backward ,nor too bold Love that lasteth till its old Fadeth not in haste.我歌唱永恒的爱情 如果爱得太炙热 它将很快燃烧成灰烬 但也不要对我冰冷 不要爱得太羞怯 也不要爱得太狂热

不要让爱的花朵那么快就凋谢 我要你爱我 一直到老

Love me little ,Love me long Is the burden of my song.If thou love me too much, It will not prove me as true as totlch;Love me little ,more than such, For I fear the end.I am with little well content, And a little from thee sent Is enough, with true intent To be steadfast friend.爱我少一点，爱我久一点 我歌唱永恒的爱情 如果爱我太多

它不可能像金石那样永恒 爱我少一点我更愿意 只因我怕爱会失去 只要是你给与

一点儿我就感到幸福 一点儿就会让我满意 只要你是真心真意 我们的爱 至死不渝

第二篇：感情的诗句

感情的诗句

在我们平凡的日常里，大家对诗句都再熟悉不过了吧，诗句语言凝练而形象性强，具有鲜明的.节奏。还在苦苦寻找优秀经典的诗句吗？以下是小编收集整理的感情的诗句，欢迎阅读，希望大家能够喜欢。

1、妖娆艳态，妒风笑月，长殢东君。——李清照《庆清朝·禁幄低张》

2、忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。——王昌龄《闺怨》

3、从别后，忆重逢，几次魂梦与君同。——晏多少道《鹧鸪天三首其一》

4、几番烟雾，只有花难护。——陈子龙《点绛唇》

5、玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。——温庭筠《南歌子词二首》

6、碧云天，黄叶地。秋色连波，波上寒烟翠。山映斜阳天接水。芳草无情，更在斜阳外。黯乡魂，追旅思。夜夜除非，好梦留人睡。明月楼高休独倚。酒入愁肠，化作相思泪。——范仲淹《苏幕遮·怀旧》

7、梁园日暮乱飞鸦，极目萧条三两家。——岑参《山房春事二首》

8、怕相思，已相思，轮到相思没处辞，眉间露一丝。——俞彦《长相思·折花枝》

9、一个是阆苑仙葩，一个是美玉无瑕。若说没奇缘，今生偏又遇著他；若说有奇缘，如何心事终虚话？——曹雪芹《枉凝眉》

10、柳叶随歌皱，梨花与泪倾。——黄庭坚《南歌子·槐绿低窗暗》

11、此心与、东君同意。——吴文英《金缕歌·陪履斋先生沧浪看梅》

12、两鬓可怜青，只为相思老。——晏几道《生查子·关山魂梦长》

13、双星何事今宵会，遗我庭前月一钩。——德容《七夕二首·其一》

14、众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。——辛弃疾《青玉案》

15、七月七日一相见，相见故心终不移。——元稹《古决绝词》

16、寒风料峭侵窗户，垂帘懒向回廊步。月色入高楼，相思两处愁。无边家国事，并入双蛾翠。若遇早梅开，一枝应寄来！——秋瑾《菩萨蛮·寄女伴》

17、红颜未老恩先断，斜倚熏笼坐到明。——白居易《后宫词》

18、牛女相期七夕秋，相逢俱喜鹊横流。彤云缥缈回金辂，明月婵娟挂玉钩。——曹松《七夕》

19、君知妾有夫，赠妾双明珠。感君缠绵意，系在红罗襦。妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。知君用心如日月，事夫誓拟同生死。还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。——张籍《节妇吟·寄东平李司空师道》

20、相思已是不曾闲，又那得、工夫咒你。——蜀妓《鹊桥仙·说盟说誓》

21、孔雀东南飞，五里一徘徊。——《孔雀东南飞》

22、君门一入无由出，唯有宫莺得见人。——顾况《宫词》

23、年年花落无人见，空逐春泉出御沟。——司马扎《宫怨》

24、入我相思门，知我相思苦。——李白《三五七言/秋风词》

25、侯门一入深似海，从此萧郎是路人。——崔郊《赠去婢》

26、愿我如星君如月，夜夜流光相皎洁；不见白头相携老，只许与君共天明。——范成大《车遥遥篇》

27、若是前生未有缘，待重结来生愿。——乐婉《卜算子·答施》

28、碧桃天上栽和露，不是凡花数，乱山深处水荥迥，借问一枝如玉为谁开？轻寒细雨情何限，不道春难管，为君沉醉又何妨？只怕酒醒时候断人肠！——秦观《虞美人》

29、心似双丝网，中有千千结。——张先《千秋岁·数声鶗鴂》

30、相思似海深，往事如天远。——乐婉《卜算子》

31、无言独上西楼，月如钩。——李煜《相见欢》

32、红豆不堪看，满眼相思泪。——牛希济《生查子》

33、归去来，玉楼深处，有个人相忆。——柳永《归朝别》

34、半烟半雨溪桥畔，渔翁醉着无人唤。——黄庭坚《菩萨蛮·半烟半雨溪桥畔》

35、而今才道当时错，心绪凄迷。——纳兰性德《采桑子·当时错》

36、离愁渐远渐无穷，迢迢一直如春水。——欧阳修《踏莎行》

37、今年对花最匆匆，相逢似有恨，依依愁悴。——周邦彦《花犯·小石梅花》

38、芳草断烟南浦路，和别泪，看青山。——朱淑真《江城子·赏春》

39、一语不入意，从君万曲梁尘飞。——李白《夜坐吟》

40、向露冷风清，无人处，耿耿寒漏咽。——周邦彦《浪淘沙慢·晓阴重》

41、在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。——白居易《长恨歌》

42、鸿雁在云鱼在水，惆怅此情难寄。——晏殊《清平乐二首·其二》

43、天长路远魂飞苦，梦魂不到关山难，长相思，摧心肝。——李白《长相思二首其一》

44、尘缘一点，回首西风又陈迹。——吴文英《六么令·夷则宫七夕》

45、一场寂寞凭谁诉。算前言，总轻负。——柳永《昼夜乐》

46、衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。——柳永《蝶恋花》

47、知我意，感君怜，此情须问天。——温庭筠《更漏子·金雀钗》

48、何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。——李商隐《夜雨寄北》

49、斜月照帘帷，忆君和梦稀。——毛熙震《菩萨蛮·梨花满院飘香雪》

50、贞女贵徇夫，舍生亦如此。——孟郊《列女操/烈女操》

51、已是黄昏独自愁，更著风和雨。——陆游《卜算子·咏梅》

52、是他春带愁来，春归何处。——辛弃疾《祝英台近·晚春》

53、饮酒莫辞醉，醉多适不愁。——高適《淇上送韦司仓往滑台》

54、恨君不似江楼月，南北东西，南北东西，只有相随无别离。——吕本中《采桑子·恨君不似江楼月》

55、自君之出矣，明镜暗不治。思君如流水，何有穷已时。——徐干《室思》

56、群燕辞归鹄南翔，念君客游多断肠。——曹丕《燕歌行》

57、故园便是无兵马，犹有归时一段愁。——陈与义《送人归京师》

58、倚遍阑干，只是无情绪。——李清照《点绛唇·闺思》

59、世间无限丹青手，一片伤心画不成。——高蟾《金陵晚望》

60、君若清路尘，妾若浊水泥。——曹植《明月上高楼》

61、忆君心似西江水，日夜东流无歇时。——鱼玄机《江陵愁望寄子安/江陵愁望有寄》

62、月色穿帘风入竹，倚屏双黛愁时。——顾敻《临江仙·月色穿帘风入竹》

63、此曲有意无人传，愿随春风寄燕然，忆君迢迢隔青天。——李白《长相思三首·其二》

64、欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处。——晏殊《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》

65、千金纵买相如赋，脉脉此情谁诉。——辛弃疾《摸鱼儿·更能消几番风雨》

66、梅花雪，梨花月，总相思。——张惠言《相见欢·年年负却花期》

67、草木虽无情，因依尚可生。——李白《树中草》

68、野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。——《诗经·野有蔓草》

69、君在天一涯，妾身长别离。——江淹《古离别》

70、断无蜂蝶慕幽香，红衣脱尽芳心苦。——贺铸《芳心苦·杨柳回塘》

71、荷花娇欲语，愁杀荡舟人。——李白《渌水曲》

72、咫尺画堂深似海，忆来惟把旧书看，几时携手入长安？——韦庄《浣溪沙·夜夜相思更漏残》

73、冰合井泉月入闺，金缸青凝照悲啼。——李白《夜坐吟》

74、谁分含啼掩秋扇，空悬明月待君王。——王昌龄《西宫秋怨》

75、合欢桃核终堪恨，里许元来别有人。——温庭筠《南歌子词二首/新添声杨柳枝词》

76、焚香出户迎潘岳，不羡牵牛织女家。——鱼玄机《迎李近仁员外》

77、一寸相思千万绪，人间没个安排处。——李冠《蝶恋花》

78、乌丝阑纸娇红篆，历历春星。——纳兰容若《红窗月·燕归花谢》

79、蜂儿不解知人苦，燕儿不解说人愁。——程垓《最高楼·旧时心事》

80、秾艳一枝细看取，芳心千重似束。——苏轼《贺新郎·夏景》

81、往事已成空，还如一梦中。——李煜《子夜歌·人生愁恨何能免》

82、壕村里夫妻别，泪比长生殿上多。——袁枚《马嵬》

第三篇：端午感情诗句（45句）

端午感情诗句（精选45句）

在平日的学习、工作和生活里，许多人对一些广为流传的诗句都不陌生吧，诗句以强烈的节奏、美妙的韵律、精炼的语言、奇特的'想象，丰富的感情展现其语言的艺术。诗句的类型有很多，你都知道吗？以下是小编收集整理的端午感情诗句（精选45句），希望能够帮助到大家。

1、端午临中夏，时清人复长。——唐·李隆基《端午武成殿宴群官》

2、四时花竞巧，九子粽争新。——唐·李隆基《端午三殿宴群臣探得神字》

3、官衣亦有名，端午被恩荣。细葛含风软，香罗叠雪轻。——唐·杜甫《端午日赐衣》

4、浣江五月平堤流，邑人相将浮彩舟。灵均何年歌已矣，哀谣振楫从此起。扬枹击节雷阗阗，乱流齐进声轰然。蛟龙得雨鬐鬣动，螮蝀饮河形影联。刺史临流搴翠帏，揭竿命爵分雌雄。先鸣余勇争鼓舞，未至衔枚颜色沮。——唐·刘禹锡《竞渡曲》

5、灵均死波后，是节常浴兰。彩缕碧筠粽，香粳白玉团。逝者良自苦，今人反为欢。——唐·元稹《表夏十首》之十

6、不效艾符趋习俗，但祈蒲酒话升平。鬓丝日日添白头，榴锦年年照眼明。——唐·殷尧潘《端午日》

7、节分端午自谁言，万古传闻为屈原。堪笑楚江空渺渺，不能洗得直臣冤。——唐·文秀《端午》

8、五日长蛟虚问祭，九关雕虎枉招魂。——宋·宋·祁《屈原祠》

9、五色新丝缠角粽，金盘送，生绡画扇盘双凤。正是浴兰时节动，菖蒲酒美清尊共。——宋·欧阳修《鱼家傲》（五月榴花妖艳烘）

10、楚人悲屈原，千载意未歇。精魂飘何在，父老空哽咽。至今仓江上，投饭救饥渴。遗风成竞渡，哀叫楚山裂。——宋·苏轼《屈原塔》

11、好酒沈醉酬佳节，十分酒，一分歌。——宋·苏轼《少年游端午赠黄守徐君猷》

12、彩线轻缠红玉臂，小符斜挂绿云鬣。佳人相见一千年。——宋·苏轼《浣溪沙端午》下阕

13、入袂轻风不破尘，玉簪犀壁醉佳辰。——宋·苏轼《浣溪沙端午》

14、小团冰浸砂糖裹，有透明角黍松儿和。——宋·张耒《端午》

15、竞渡深悲千载冤，忠魂一去讵能还。国亡身殒今何在，只留《离骚》在世间。——宋·张耒《和端午》

16、粽团桃柳，盈门共饮，把菖蒲、旋刻个人人。——宋·秦观《端午》

17、舣彩舫，看龙舟两两，波心齐发。奇绝。难画处，激起浪花，飞着湖间雪。画鼓喧雷，红旗闪电，夺罢锦标方彻。——宋·黄裳《喜迁莺端午泛湖》

18、朱颜老去，清风好在，未减佳辰欢聚。趣腊酒深斟，菖蒲细糁，围坐从儿女。还同子美，江村长夏，闲对燕飞鸥舞。——宋·晁补之《永遇乐端午》

19、高咏楚辞酬午日，天涯节序匆匆。榴花不似舞裙红。无人知此意。歌罢满帘风。万事一身伤老矣，戎葵凝笑墙东。酒杯深浅去年同。试浇桥下水。今夕到湘中。———宋·陈与义《临江仙》

20、沈湘人去已远，劝君休对酒，感时怀古。—宋·杨无咎《齐天乐端午》

21、淡妆浓抹，西湖人面两奇绝。菖蒲角黍家家节。水戏鱼龙，十里画帘揭。凌波无限生尘袜，冰肌莹彻香罗雪。游船且莫催归楫，遮莫黄昏，天外有新月。—宋·赵长卿《醉落魄重午》

22、年年端午风兼雨，似为屈原陈昔冤。我欲于谁论许事，舍南舍北鹁鸠喧。——宋·赵蕃，《端午三首》其二

23、红藕丝，白藕丝，艾虎衫裁金缕衣。钗头双荔枝。鬓符儿，背符儿，“鬼”在心头符怎知？相思十二时。——宋·李石《长相思重午》

24、空惆怅，谁复吊沅湘。——舒頔《小重山·端午》

25、旧俗传荆楚。正江城、梅炎藻夏，做成重午。——许及之《贺新郎》

26、鹤发垂肩尺许长，离家三十五端阳。——殷尧藩《同州端午》

27、文字间金钗，消尽晚天微暑。无雨。无雨。不比寻常端午。——陈三聘《如梦令》

28、阿房舞殿翻罗袖，金谷名园起玉楼，隋堤古柳缆龙舟。——张可久《卖花声·怀古》

29、逢佳节，粼粼波上，百舟争渡。奸当道，谣言布；遭放逐，悲难诉。——王充《满江红》

30、我游南宾春暮时，蜀船曾系挂猿枝。云迷江岸屈原塔，花落空山夏禹祠。——陆游《三峡歌》

31、五月五日午，赠我一枝艾。——文天祥《端午即事》

32、灵均死波后，是节常浴兰。彩缕碧筠粽，香粳白玉团。逝者良自苦，今人反为欢。——元稹《表夏十首》之十

33、彩线轻缠红玉臂，小符斜挂绿云鬟。佳人相见一千年。——苏轼《浣溪沙·端午》

34、便当裹米粣，烂醉作端午。——陆游《春晚叹》

35、风雨端阳生晦冥，汨罗无处吊英灵。——贝琼《已酉端午》

36、重午佳辰独掩门。巢燕引雏浑去尽，销魂。空向梁间觅宿痕。——李之仪《南乡子》

37、画船纵横湖水滨，彩丝角黍斗时新。年年此日人皆醉，能吊醒魂有几人？——胡仲弓《端午》

38、端午临中夏，时清人复长。——李隆基《端午武成殿宴群官》

39、良辰当五日，偕老祝千年。——权德舆《端午日礼部宿斋有衣服彩结之贶以诗还答》

40、莫唱江南古调，怨抑难招，楚江沉魄。——吴文英《澡兰香·淮安重午》

41、高咏楚词酬午日，天涯节序匆匆。——陈与义《临江仙·高咏楚词酬午日》

42、平生几端午，随分作儿嬉。——宋代·谢薖《端午即事》

43、赢得儿童，红丝缠臂，佳话年年说。龙舟争渡，搴旗捶鼓骄劣。——张榘《念奴娇》

44、好是佳旦称觞，班衣拜舞，有鹓雏相对。后院婵娟争劝酒，端午彩丝双紧。——王迈《念奴娇》

45、屈子冤魂终古在，楚乡遗俗至今留。——边贡《午日观竞渡》

第四篇：古人描写感情的诗句

古人描写感情的诗句

曾经沧海难为水，除却巫山不是云。—— 元稹《离思五首·其四》

故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。—— 李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》

月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。—— 张继《枫桥夜泊 》

霾两轮兮絷四马，援玉枹兮击鸣鼓。—— 屈原《国殇》

城小贼不屠，人贫伤可怜。—— 元结《贼退示官吏》

洞庭有归客，潇湘逢故人。—— 柳恽《江南曲》

只应守寂寞，还掩故园扉。—— 孟浩然《留别王侍御维 》

移家虽带郭，野径入桑麻。—— 皎然《寻陆鸿渐不遇》

努力爱春华，莫忘欢乐时。—— 苏武《留别妻》

落灯花棋未收，叹新丰孤馆人留。—— 徐再思《水仙子·夜雨》

一年两度锦城游，前值东风后值秋。—— 罗隐《魏城逢故人 》

楚江微雨里，建业暮钟时。—— 韦应物《赋得暮雨送李胄 》

赵瑟初停凤凰柱，蜀琴欲奏鸳鸯弦。—— 李白《长相思·其二》

世间无限丹青手，一片伤心画不成。—— 高蟾《金陵晚望》

天时怼兮威灵怒，严杀尽兮弃原野。—— 屈原《国殇》

愁云淡淡雨潇潇。—— 石孝友《眼儿媚·愁云淡淡雨潇潇》

江水三千里，家书十五行。—— 袁凯《京师得家书》

淡云孤雁远，寒日暮天红。—— 徐昌图《临江仙·饮散离亭西去》

孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。—— 柳宗元《江雪》

秦时明月汉时关，万里长征人未还。—— 王昌龄《出塞二首》

问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。—— 李煜《虞美人·春花秋月何时了》

床前明月光，疑是地上霜。—— 李白《静夜思 》

第五篇：《罗马假日》：重逢一份美丽的感情

～-6-4　字数：1568

每一个爱好幻想的女孩，小时侯都会有那么一点点公主情结，当看到童话故事里的公主时，总是幻想自己就是那个高贵的公主，头戴皇冠，穿着漂亮的花裙，有大群的仆人跟着，随心所欲，长大了，一个英俊的王子把她娶回家……这样的故事，在女孩子粉红色的世界里，总是乐此不疲，越演越精彩。

突然有一天，一个真正的公主厌烦了皇宫里刻板、沉闷的生活，她向往宫外的广阔辽远，自由缤纷。于是深更半夜里，从来没有独自出过皇宫大门、不知道钞票为何物、甚至不会自己穿衣服的公主，偷偷地爬过宫殿的高墙，来到了民间。

《罗马假日》的故事就这样开始了。

第一次看《罗马假日》是上大学的时候，那时有同学整天津津乐道奥黛丽·赫本，令我心往神驰。公主和派克的美丽爱情，罗马古城的喧闹鲜润，还有影片里诙谐好听的音乐，常伴随着那种美好的感觉在记忆中泛起。于是，就象爱一件珍贵的饰物，喜爱一本隽永的好书，我总是将发生在罗马的爱情故事珍惜地保存着，不轻易示人，然后在某一个特别的时候，轻轻地从布满经络纹路的心底拈起，重温一番。

但是，由于一直没有找到电影的原版，记忆中的影象已经模糊不清了。直到那天，书店里，意外地看见了她，奥黛丽·赫本含笑的大眼睛在众多的影碟封套中闪亮，一下子扯起了心里那条长长的线，关于《罗马假日》的全部记忆纷至沓来，如簌簌而下的花瓣，一下子将我包容起来。

终于，我能够从容地面对罗马的大街小巷，面对赫本和乔的浪漫爱情，面对赫本的微笑还有那双纯洁的梦幻般的大眼睛。我可以轻松地将一个镜头反复地看上几次，比如乔骗赫本说，那个石凿的雕像“真理之嘴”会吃掉人的手掌，于是，赫本惊慌失措地投向乔的怀里，公主的忘情和乔的得意相映成趣，我总是来来回回地一边看，一边笑，为纯洁无暇但在走出宫殿外显得幼稚的公主和狡黠而善良的乔而笑。也或者可以将一个美丽的镜头定格，然后在那样的美丽前，静静地呆上半天。

当屏幕打上“theend”时，我还没从公主的故事里醒过来。高贵任性童心十足的公主，走出皇宫的两天里，不但爱上了五光十色的平民生活，而且还爱上了英俊潇洒的记者乔。但在经历了自由芬芳的恋爱后，无奈的她最后还是回到了那个冷冰冰的皇宫，回复她本来的生活，履行她作为皇室成员的出访职责。但她的善良，她的纯真，感染了她的朋友，当初为了回美国而接近她的乔，想通过她的新闻去赚钱的摄影师，将永远记着她。

影片的最后，坚强的公主戴着高贵的皇冠，在新闻发布会上，对着近在咫尺的爱人，将盈盈泪光锁在深情的大眼睛里，矜持地和各国使节记者道别，临走前那饱含哀伤和愁绪的回眸一笑，令乔顷刻间失魂落魄，也令观众无不动容。此去一别，天涯万里，再不可能有重逢的时候了。但是，公主却笑着，所有的痛苦隐藏在笑靥下，但那种美丽的忧伤，却如此叫人颤粟。

终于明白，这么多年来我爱奥黛丽·赫本，是爱她塑造的美丽公主，爱公主美貌后面的坚强，爱坚强中的真诚。爱《罗马假日》，是爱那个浪漫故事里散发出来的纯真和善良，爱主人公的隐忍和无私。也终于明白，爱一个人，有时就是放手，就是远去，就是一瞬的凝眸不舍和永远的两心相望。

童话里的女孩最终长大为成熟的女人，其实她早就明白，皇宫里公主的生活并不好过，那些花团锦簇风光旖旎是表面的，她向往民间，向往美好的爱情，但却不能下凡，她的脚下有一条不可逾越的鸿沟。在现实中，女孩并没有成为公主，但却可以和心爱的人一起，她比高贵的公主，其实不知幸福多少倍。

不管是天上人间，爱情，终究是不老的传奇。或许刹那绚丽，或许永远平淡如水，但是，只要尝试过，体会过，就永不言悔。所以，当又一次观看《罗马假日》，又一次沉浸在赫本和乔塑造的浪漫里时，我就象重逢一份美丽的感情，惊喜，迷醉。