第一篇：配音演员
配音演员
康殿宏
《还珠格格Ⅲ天上人间》永琪（古巨基 饰演）
《情深深雨蒙蒙》何书桓（古巨基 饰演）
《又见一帘幽梦》费云帆（方中信 饰演）
《天若有情》季冬阳（车仁表 饰演）
《梅花三弄之水云间》梅若鸿（马景涛 饰演）
《侬本多情》白朗（马景涛 饰演）
《爱在有情天》沈悠然（马景涛 饰演）
《微笑在我心》严世光（黄勐）
《无敌县令》（又名《拍案惊奇》）天龙（黄晓明 饰演）王爷（王岗 饰演）
《花木兰》李亮（赵文卓 饰演）
《青河绝恋》（又名《新一剪梅》）赵时俊（赵文卓 饰演）
《绝世双骄》小江（郑国霖 饰演）常春（吴启华 饰演）
《卧虎藏龙》李慕白（邱心志 饰演）
《白发魔女》卓一航（张智霖 饰演）
《草民县令》张富贵（张智霖 饰演）
《如来神掌》段飞（张智霖 饰演）
《烟锁重楼》曾雨杭（钟镇涛 饰演）
《新龙门客栈》常言笑（关礼杰 饰演）
《女巡按之酒国情缘》李亮（关礼杰 饰演）
《危险游戏》余天君（关礼杰 饰演）
《青蛇外传》（又名《青蛇与白蛇》）许仙、许仕林（李铭顺 饰演）
《侠骨仁心》江浩然（吕颂贤 饰演）
《爱上总经理》高桥信夫（吕颂贤 饰演）
《戏说慈禧》奕忻（崔浩然 饰演）荣禄（倪齐民 饰演）徐庆俊
《英雄世家》包振华
《西螺七崁》刘明善
《桃色陷阱》屠楚雄
《叛逆战队》狄军（郑斌辉 饰演）
《笑傲江湖》曲洋（姜大卫 饰演）
《神雕侠侣》公孙止（徐少强 饰演）
《金刀御厨》了净
《香帅传奇》楚留香（郑少秋 饰演）
《雍正小蝶年羹尧》年羹尧（张佩华 饰演）
《阿成》阿成
《白纱情人梦》（韩剧）金爷爷
《危机男子》东周同学
《向日葵权》仁昌
《欢乐时光》徐泰丰
《狐狸与棉花糖》冯钢铁
《玫瑰战争》吴日满
《烈爱无间道》白沙浩、朴日宇、邱尚锦
《爆玉米花》 吴次长、旁白、高铁柱
《说你爱我》石宽父、朴韩俊、吴常务
《阿信的故事》（日剧）仓田龙三（并树史朗 饰演）
《处女之路》有川
官志宏
《还珠格格三》乾隆
《保镖之天之骄女》翁泰北
《保镖之翡翠娃娃》翁泰北、封平
《倩女幽魂》（电视剧版）七夜
《马永贞》（电视剧）白癞痢
《小李飞刀》李寻欢
《冬季恋歌》（韩剧）金父
《18岁，29岁》（韩剧）江尚永
《杏林俏医生》(日剧)绪方医生
《笨天鹅》（日剧）诹访野大辅
《花木兰》(连续剧)杨广、雷神
《埃及王子》(电影/剧场版)摩西
《棋灵王》(TV/卡通动画)藤原佐为
《开朗少女成功记》(韩剧)车父、韩俊泰
《乱马1/2》(TV/卡通动画)九能带刀
《剑勇传说》(九龙珠)佐佐木小次郎
《红豆女之恋》(韩剧)杨三烈
《迷侠》(连续剧)马龙
《新龙门客栈》(连续剧)管灵风
《欢喜游龙》(连续剧)崔玉贵
《越狱》(美剧)迈克-斯格菲尔
《武十郎》（连续剧）配音指导，以及路人很多
《乌龙闯情关》（连续剧）霍光
《情乱夜中环》（连续剧）崔志文
《不可思议的游戏》（卡通）心宿 星宿
《零秒出手》（卡通）吉宗
《中华小当家》（卡通）李提督、张大人、声誉等
《再次微笑》（韩剧）教练、理事长
张震
2010
《楚留香新传》楚留香（张智尧 饰）
《水浒传》柴进（黄海冰 饰）、牛二
《黎明前的暗战》蒋伏生（王鸣 饰）
《圣堂风云》柳莫原（吴奇隆 饰）
《新安家族》程知府（程伟正）（张弓 饰）
2009
《钻石豪门》史俊超（冯绍峰 饰）
《苍穹之昴》文秀（周一围 饰）
《白蛇后传》鲍仁（邱心志 饰）
《熊猫人》帅安格（郭尧中 饰）
2008
《一千滴眼泪》江浩天（刘恺威 饰）
《绝密1950》陆超（王新军 饰）
《记得我爱你》夏庆恩（吴奇隆 饰）
《精武陈真》柳生静云（尹子维 饰）
《历史的天空》溥仪（杨立新 饰）
《完美结局》周振华（罗嘉良 饰）
《怒海雄心》萧天远（黄海冰 饰）
《李小龙传奇》伊诺山度（宁理 饰）
2007
《大约在冬季》宫俊（吴奇隆 饰）
《新上海滩》许文强（黄晓明 饰）
《碧血剑》夏雪宜（焦恩俊 饰）、李岩、张朝唐、黄真、梅剑和、玉真子
《女人花》吴雨声（冯绍峰 饰）
《A计划》贺定国（谭耀文 饰）
《精武飞鸿》翟枫（何润东 饰）
《霍元甲》霍元甲（郑伊健 饰）
《贞观长歌》魏征的仆人 思远、独孤谋、李亟、安黑虎
《终极谍匪》马玉良（吴越 饰）
《浓情一生》李靖云/李薰风（吴卓羲 饰）
《苍天圣土》易君恕（黄觉 饰）
2006
《香粉传奇》林一若（陈晓东 饰）
《再生缘》皇甫少华（黄海冰 饰）
《昭君出塞》卫律（任帅 饰）
《依靠》林树（董勇 饰）
《雪域迷城》雷欧（赵文卓 饰）
《暴雨梨花》尔超群（吴庆哲 饰）
《康熙秘史》纳兰性德（纳兰容若）（钟汉良 饰）
《爱在战火纷飞时》张世杰（温兆伦 饰）
《井冈山》陈毅（黄鹏 饰）
《逃亡香格里拉》盛一朝（高虎 饰）
《新醉打金枝》郭暧（张家辉 饰）
《浴火凤凰》顾家谦（黄少祺 饰）
《封神榜之凤鸣岐山》伯邑考（关礼杰 饰）
《大清后宫》安雪臣（黄维德 饰）
《换子成龙》文泰（田振崴 饰）
《迷局》陆鸣（米学东 饰）
《新昨夜星辰》邱伟豪（黄维德 饰）
《红墨坊》靳开文（陈建斌 饰）
《天下》熹宗皇帝（王亚楠 饰）客光先
2005
《泪痕剑》卓东来（焦恩俊 饰）
《问君能有几多愁》李煜（吴奇隆 饰）
《大码头》文阿陆（吴奇隆 饰）
《争霸传奇》文种（陈国邦 饰）
《大旗英雄传》朱藻（温兆伦 饰）
《夜深沉》宋信生（冯绍峰 饰）
《中华小当家》阿飞（何润东 饰）
《行走的鸡毛掸子》蒋克儒（李桓 饰）
《一生为奴》荣禄（冯绍峰 饰）
《小鱼儿与花无缺》燕南天（吴庆哲 饰）十三王子
《我的鄂尔多斯》朝鲁（阿云嘎 饰）吉田（巴音 饰）
《金茂祥》高立翔（黄少祺 饰）
2004
《龙票》祁子俊（黄晓明 饰）
《恰同学少年》毛泽东（谷智鑫 饰）
《御前四宝》康熙（赵文卓 饰）
《京城四少》古人杰（段秋旭 饰）
《正义令天下》卓中岳（周杰 饰）
《凌云壮志包青天》包拯（王学兵 饰）
《辛追传奇》
《奇迹》林子龙（李宗翰 饰）
2003
《偶然》邵凯（王亚楠 饰）
《杨门虎将》四郎杨延朗（苏有朋 饰）
《天龙八部》虚竹（高虎 饰）
《射雕英雄传》杨康（周杰 饰）
《少年康熙》顺治帝（赵岭 饰）
《生死柬》钟泽
《无盐女》 徐文修（邱心志 饰）
《雨夜惊情》卫青（王志飞 饰）《南少林》方世玉（吴京 饰）
《风云争霸》 原啸天（黄少祺 饰）
2002
《风流少年唐伯虎》唐伯虎（黄晓明 饰）
《半生缘》沈世均（谭耀文 饰）
《南洋奇缘》黎俊（李志奇 饰）
《一江春水》魏家轩（王冰 饰）
《流星蝴蝶剑》孟星魂（丁子峻 饰）
《新五女拜寿》云天浩（乔振宇 饰）
《皇后进宫》正康（吴大维）
《浪迹天涯》秦涧泉（吴若甫 饰）
《少年包青天II》仁宗（佟大为 饰）花公公（公方敏 饰）赵虎（李飞 饰）
《玉帝传奇》玉帝（黑子 饰）
2001
《秋香》唐伯虎（耿乐 饰）
《武林外史》熊猫儿（朱宏嘉 饰）
《大汉天子》汉武帝 刘彻（黄晓明 饰）
《康熙王朝》康熙（年轻时的十集）（陈道明 饰）
2000
《笑傲江湖》令狐冲（李亚鹏 饰）
《西游记后传》猪八戒（闾汉彪 饰）
《插翅难逃》阿勋
《乱世桃花》李世民（翁家明 饰）王世充（秦焰 饰）
《新女驸马》东方胜（乔振宇 饰）
《少年包青天I》宋仁宗（贾致刚 饰）阮文浩（侯祥玲 饰）
《机灵小不懂》宁王（沈晓海 饰）乐文（李沁霖 饰）应墨林（张谦 饰）邢一龙（程相银 饰）
1999
《钢铁是怎样炼成的》谢廖沙（弗拉基米尔·茨维斯基 饰）
【日剧】
2005
《一公升的眼泪》麻生遥斗（锦户亮 饰）
【韩剧】
《看了又看》朴基丰（许俊浩 饰）、郑明元（朴容夏 饰）
《世纪特警》
2005
《再见先生》尹玄瑞（安在旭 饰）
2003
《阁楼男女》刘东俊（李贤宇 饰）
1999
《青春的陷阱》东宇（李钟原 饰）
季冠霖
2005
神雕侠侣—小龙女（刘亦菲 饰）
天下第一—柳生雪姬（黄圣依 饰）、柳生飘絮（高圆圆 饰）
风尘三侠之红拂女—尺素（刘芸 饰）
问君能有几多愁—周家敏（熊乃瑾 饰）
传奇皇帝朱元璋—郭惠（边潇潇 饰）
永乐英雄儿女—蛮儿（刘涛 饰）
护花奇缘—官青青（秦岚 饰）
宋莲生坐堂—小红（黄怡 饰）
县令黄马褂—大凤（肖肖 饰）
月影风荷—姚小越（李健 饰）
恰同学少年—蔡畅（梁婷 饰）、刘秀秀（郭菁菁 饰）
误入军统的女人—许静（杨莹 饰）
砺剑—肖冰冰（张镝 饰）
站在你背后—池寒香（陈紫函 饰）
2006
辛追传奇—辛追（左小青 饰）
君子好逑—韦环（涂黎曼 饰）
昭君出塞—平都（雪菲 饰）
天下—慕容秋（蒋欣 饰）
碧血剑—阿九（孙菲菲 饰）
楚留香传奇—李红袖（孙菲菲 饰）、云初（何艳 饰）
鼓上蚤时迁—莲儿（商蓉 饰）
康熙微服私访记5—钱香雅（姚馨茜 饰）
杨三姐告状—杨三娥（杨若兮 饰）
飞花如蝶—棋儿（刘诗诗 饰）
咏春—小馒头（刘梓妍 饰）
红幡—郑馨怡（史妍 饰）
红色记忆—叶玉清（王菲菲 饰）
雄关漫道—王亚楠（陈懿 饰）
迷局—阿香（陈艺戈 饰）
小城故事—赵馨（王珂 饰）
睡龙神探之情爱保险—娜娜（詹小楠 饰）
2007
大旗英雄传—水灵光（秋瓷炫 饰）
浣花洗剑录—脱尘郡主（伊能静 饰）
日月凌空—谢瑶环（黄圣依 饰）
最后的格格—李开心（唐宁 饰）
顺娘—马胭脂（姜鸿 饰）
精武陈真—方志欣（董洁 饰）
将计就计—毓儿（李倩 饰）
家—李瑞珏（黄奕 饰）、高淑华（郭凡 饰）
记忆之城—林艳艳（辛一娜 饰）
战争目光—周晓虹（李欣凌 饰）
你是我的梦—李玄琳（妙灵 饰）
2008
母仪天下—傅瑶（桑叶红 饰）、司马良娣（张媛仪 饰）
怒海雄心—颜海英（李彩桦 饰）
鹿鼎记—苏荃（胡可 饰）、陈圆圆（宁静 饰）
少年讼师纪晓岚—吴师师（伊能静 饰）
锁清秋—李月娥（伊能静 饰）、陆无双（肖雨雨 饰）、姜佩容（张笛 饰）、水仙（秦玮珑 饰）、戚姐（李莎 饰）
宁为女人—沈桂花（杜薇 饰）
大珍珠—宁晓娟（洪艳 饰）
凤穿牡丹—郁芷岚（应采儿 饰）
深宅—白玉兰（秦岚 饰）
虎山行—欧阳雪（杨恭如 饰）
大国医—彩凤鸣（韩晓 饰）、刘王氏（王潭 饰）
走西口—裘巧巧（张嘉文涵 饰）
雾柳镇—紫苏（李钰 饰）
海狼行动—秦坤（李欣凌 饰）
雾都魅影—叶雨寒（朱紫汶 饰）
最后的较量—林茶茶（宋佳 饰）
幽灵计划—周雪（朱婷 饰）
国家宝藏之觐天宝匣—赵颖（吕一 饰）
2009
倚天屠龙记—赵敏（安以轩 饰）、周芷若（刘竞 饰）
牛郎织女—织女（安以轩/姜祉羽 饰）
封神榜之武王伐纣—邓婵玉（齐芳 饰）、火灵圣母（李琳琳 饰）、金灵圣母（吴翔琪 饰）
西游记—嫦娥（刘莹 饰）、玉面公主（王怡 饰）、丝丝（邱晔 饰）、白鼠精（于娜 饰）
难为女儿红—向阳红（梁又琳/樊雨枫 饰）
新一剪梅—苏雯音（穆婷婷 饰）
无间有爱—小雪（王丽坤 饰）
大瓷商—卫秋禾（伊能静 饰）
丐侠传奇—马桂花（刘玫麟 饰）
关中枪声—秋香（海陆 饰）
惊天阴谋—凌沛瑶（海陆 饰）
虎胆雄心—许曼华（唐莉 饰）
神枪手—徐暖暖（于越 饰）
国歌—顾惜音（涂黎曼 饰）
邓子恢—李素琴（李海鸽 饰）
民主之澜—蒲英（王雪菁 饰）
迷雾重重—孔雀（王力可 饰）
单亲妈妈—安秀妍（陈松伶 饰）
东京生死恋—蓝扣子（黄圣依 饰）2010
美人心计—窦漪房（林心如 饰）
三国—小乔（赵柯 饰）
杨贵妃秘史—小玉环（周栩 饰）
水浒传—潘金莲（甘婷婷 饰）、顾大嫂（胡可 饰）
黛玉传—尤三姐（申屠佳惠 饰）
欢喜婆婆俏媳妇—佟金玉（戴娇倩/董慧 饰）
生死对抗—汪雪梅（张曦文 饰）
来不及说我爱你—程谨之（齐芳 饰）
猛犸敢死队—海娅娜（李宜璇 饰）
第五空间—梅映佳（刘思言 饰）
一路格桑花—安静（赵柯 饰）
你是我的生命—南冰洁（赵冉 饰）
单身女王—吴淑（宫媛 饰）、顾芳芳（黄子文 饰）
夏家三千金—夏友善（戚薇 饰）
灵珠—丁瑶/仙乐（钟欣桐 饰）
春光灿烂猪九妹—白晶晶（邓莎 饰）
2011
宫—年素言（佟丽娅 饰）
【韩剧】
突然有一天—高恩惠（宋善美 饰）
冯骏骅
2010
《神话》罗拉（赵聪 饰）孟姜女（卫莱 饰）德香（宋欣洁 饰）
《天师钟馗·青蛇有泪》水灵玉（黄娟 饰）
《天师钟馗·血色鸳鸯》秋艳（袁菲 饰）
《天师钟馗·人鱼痴恋》晓莲（许还幻 饰）
《刁蛮娇妻苏小妹》苏小妹（董璇 饰）
《枪声背后》何芸（吴晓敏 饰）
《跟红顶白大三元》
《娘妻》高念慈（朱梓郡 饰）丁国琳（陈真希 饰）
《聊斋Ⅲ·画壁》梦凡（贡米 饰）
《聊斋Ⅲ·江城》香兰（李清 饰）
《聊斋Ⅲ·白秋练》白秋练（薛凯琪 饰）
《聊斋Ⅲ·公孙九娘》公孙九娘（康华 饰）
《聊斋Ⅲ·庚娘》龙女（亓达吉 饰）
《流星蝴蝶剑》林秀/胡秀儿（张璇 饰）
《**济公》胭脂（陈紫函 饰）
《天涯织女》胡小梅（徐麒雯 饰）鄂贵妃（陈婷 饰）文若兰（陶慧敏 饰）
《家仇》
《新再见艳阳天》谢秀巧（孙莉 饰）
《天生无才》香若兰（高蓓蓓 饰）
《天涯赤子心》
2009
《娘妻》高念慈（朱梓郡 饰）丁国琳（陈真希 饰）
《仙剑奇侠传3》紫萱（唐嫣 饰）姜国王后、唐芷芸
《真爱一生》邢丽凤（德馨忆 饰）
《谁懂女儿心》刘金珠（俞小凡 饰）少年于大海（龚振衍 饰）
《家后》于涵秀（徐洁儿 饰）
《爆丸小子》凌音（蒋俐玮 饰）
《八仙全传之八仙过海》何晓云（康华 饰）
2008
《射雕英雄传》华筝（谢娜 饰）包惜弱（周海媚 饰）冯蘅（王晓晨 饰）傻姑（王莎莎 饰）
《牌坊下的女人》方瑾（马雅舒 饰）
《妈妈为我嫁》洪佩琦（符馨尹 饰）
《爸爸天亮叫我》掌珠（毛林颖 饰）
《天伦劫》方美莲（傅冲 饰）
《新情义无价》何雨晴（舒砚 饰）
《真爱诺言》萧静（傅晶 饰）
《情之债》黄小漪（鑫森 饰）
《我的爱情面包》（台剧：原名《我的亿万面包》）曾善美（林依晨 饰）
《金甲战士》西米露（小荷 饰）
2007
《梁山伯与祝英台》祝英台（董洁 饰）
《聊斋奇女子·侠女》徐慕娥（林家宇 饰）
《聊斋奇女子·宦娘》赵宦娘（孙莉 饰）
《绣娘兰馨》辜纯园（潘仪君 饰）
《媳妇的眼泪》林婉如（俞小凡 饰）
《小城往事》秀雯（戴娇倩 饰）
《大案组》张叶（杨恭如 饰）
《龙游天下》洪秀兰（张如君 饰）
2006
《少年杨家将》关红（魏小军 饰）潘影（童瑶 饰）杨二娘（陈丽丽 饰）
《幻想殷商》桐瑶（舒畅 饰）
《侠骨丹心》史红英（萧蔷 饰）
《木棉花的春天》慕佩云（叶全真 饰）
《天涯歌女》周璇（张柏芝 饰）
《我家不打烊》喵喵（秦岚 饰）
《想飞》程风（许玮伦 饰）
2005
《刁蛮公主》文蔷（高露 饰）
《青天衙门2》李慧娘（沈傲君）园绣（罗珊珊）兰格格（史可）
《仙剑奇侠传》林月如（安以轩 饰）
《秦王李世民》杨若惜（高圆圆 饰）
《哑巴新娘》林静云（岳翎 饰）
《傲剑江湖》杜芙（阳光 饰）
《大清洗冤录》魏绮荃（李小冉 饰）
《天外飞仙》香雪海（韩雪 饰）
《喜气洋洋猪八戒》相思（韩雪 饰）雪女、蒲公英（杨明娜 饰）
《风云2》第二梦（黄奕 饰）
《聊斋·陆判》张小曼（胡可 饰）
《聊斋·画皮》梅三娘（曾黎 饰）
《聊斋·阿宝》赵阿宝（杨丞琳 饰）
《聊斋·小倩》冰儿（吴稚敏 饰）
《聊斋·小谢》小谢（唐宁 饰）
《聊斋·小翠》小翠（李冰冰 饰）
《如果月亮有眼睛》罗曼丽（秦海璐 饰）
《大汉天子Ⅲ》卫长公主（熊乃瑾 饰）
《阿诗玛新传》阿诗玛（韩雪 饰）
2004
《至尊红颜》徐盈盈（杨童舒 饰）
《神医侠侣》琴子（高圆圆 饰）淳于缇乐（张彤 饰）玄雀（杨蕊 饰）
《边城小子》馨馨（陈德容 饰）
《风流戏王》隆格格（戴娇倩 饰）
《花姑子》花姑子（张庭 饰）
《魔界之龙珠》伏天香（胡静 饰）
2003
《倚天屠龙记》赵敏（贾静雯 饰）殷素素（郭妃丽 饰）
《青天衙门》石傲霜（沈傲君 饰）子煜格格（王艳饰）
《天下无双》万如意（陈好 饰）
《三剑奇缘》意欢公主（六月 饰）
《雪花女神龙》上官燕（董璇 饰）
《福星高照猪八戒》锦毛鼠（范冰冰 饰）铁扇（韩雪 饰）
《绝对计划》甄珍（黄奕 饰）
《真爱一世情》郭丽红（齐千郡 饰）
《大汉天子Ⅱ》李娃（何佳怡 饰）玲珑
2002
《书剑恩仇录》李沅芷（孙莉 饰）
《少年王》白素（阳光 饰）
2001
《一脚定江山》范月娥（李冰冰 饰）
《折扇探花》六格格（李冰冰 饰）
《六女当铺》黄梅（胡静 饰）
《生死路上》阿珠（张保文 饰）
马海燕
2010年
《欢喜婆婆俏媳妇》喜兰（佟丽娅 饰）
《又见白娘子》白素贞（左小青 饰）
《黛玉传》林黛玉（闵春晓 饰）
《神探狄仁杰4》狄如燕（曲栅栅 饰）
2009年
《神探狄仁杰前传》玲珑（杨幂 饰）
《历史的进程》银子（杨若兮 饰）
《又见阿郎》白秀凤（楚宣 饰）
2008年
《锁清秋》苏心禾（李菲儿 饰）
2007年
《大唐游侠传》夏凌霜（刘添月 饰）
《天仙配》七仙女（黄圣依 饰）
《大人物》田思思（李心洁 饰）
2006年
《薛仁贵传奇》昭阳公主（金巧巧 饰）
《神鬼八阵图》蝶衣（周海媚 饰）
《神探狄仁杰2》狄如燕∕苏显儿（姜昕言 饰）
《昭君出塞》阿诺兰（阿斯茹 饰）
《杨乃武与小白菜》小白菜（霍思燕 饰）
2005年
《宝莲灯》丁香（林湘萍 饰）
《京华烟云》暗香（李奕娴 饰）红玉（唐笑笑 饰）
《少年嘉庆》令贵妃（庄庆宁 饰）
《八大豪侠》乐千千（李小璐 饰）
《小鱼儿与花无缺》江玉燕（杨雪 饰）
《新九品芝麻官》展随风（黄圣依）
《天地传奇》女娲（何琳 饰）
《凤求凰》卓文君（朴美宣 饰）
2004年
《杨门虎将》漪云（姜鸿 饰）
2003年
《少年天子》董鄂妃（霍思燕 饰）
《天龙八部》阿朱（刘涛 饰）
《射雕英雄传》穆念慈（蒋勤勤 饰）
《玉帝传奇》桂枝（戴娆 饰）
2002年
《特警飞龙》余风（范冰冰 饰）
韩剧《看了又看》朴凤姬（任惠珍 饰）
日剧《黑色皮革手册》山田波子（释由美子 饰）
墨西哥《真假夫人》宝琳娜
林兰
2010年
《一起又看流星雨》楚母（肖辉 饰）兰姑（朱玲 饰）
《烟雨斜阳》陈宝珠（李青青 饰）
《远古的传说》蟒精（张春燕 饰）女娲（刘佳 饰）部分
《浙版西游记》王母（刘佳 饰）女儿国太师（戴春荣 饰）九尾狐（冯晓琴 饰）
《幸福一定强》黄锦（高宝宝 饰）
《民主之澜》宋兰英（孙茜 饰）
2009年
《一起来看流星雨》楚母（徐扬 饰）兰姑（张译木 饰）
《牛郎织女》二公主旱拔（杨渝渝 饰）
《铁齿铜牙纪晓岚4》葛松儿（闫妮 饰）洪荔枝（石琳 饰）冯妈（张海燕 饰）刘妈（庄庆宁 饰）
《书剑恩仇录》骆冰（齐芳 饰）
《四世同堂》尤桐芳（金玉婷 饰）
《钻石豪门》许韵芝（刘芳 饰）
《爱没有错》贺之梅（刘芳 饰）邵夫人（黄爱玲 饰）
2008年
《母仪天下》赵合德（郭珍霓 饰）张婕妤（杨潞 饰）
《芸娘》含翠（母丹 饰）
《大珍珠》大太太（徐美龄 饰）
2007年
《暴雨梨花》尔不悔（高露 饰）
《最后的格格》潘念如（程莉莎 饰）
2006年
《楚留香传奇》宫南燕（王晶 饰）
《大清后宫》沈吟秋（霍思燕 饰）杏儿（赵柯 饰）宝琴（彤麟 饰）
《换子成龙》何秋惜（杨洁玫 饰）
《昭君出塞》王政君（茹萍 饰）
2005年
《小鱼儿与花无缺》月奴（孙菲菲 饰）苏如是（刘红梅 饰）江夫人（杨晓阳 饰）
2002年
《李卫当官》岳思盈（陈好 饰）
2001年
《康熙王朝》苏麻喇姑（茹萍 饰）董鄂妃（博弘 饰）
《凤在江湖》凤凰（戴娇倩 饰）
《佛跳墙》陈佳瑶（李湘 饰）
《少年包青天1》高丽郡主（高宇 饰）
黄怡晴
2009《仙剑奇侠传三》－唐雪见/夕瑶（杨幂 饰）
2009《天伦劫》—晓云（傅晶 饰）
2008《射雕英雄传》－黄蓉（林依晨 饰）
2008《新情意无价》—韦云（赵杨 饰）
2008《情之缘》烨烨－（郭晓婷 饰）
2008《开漳盛王》—金箐（鑫淼 饰）
2008《妈妈为我嫁》—筱婷（郝诗雪 饰）、安安
2008《船娘雯蔚》—曹静
2008《多情女人痴情男》—青青（贾青 饰）
2008《大镇反》—李小圆（薛佳凝 饰）
2007《绣娘兰馨》—嘉龄格格（翁虹 饰）
2007《天下第一媒婆》—唐单单（王菁华 饰）
2007《梦想的天空》—骆欣
2007《天涯歌女》—沈琳琳（曹议雯 饰）
2006《天外飞仙》－小七（林依晨 饰）
2006《少年杨家将》—罗氏女（刘诗诗 饰）、杨八妹（赵梓存 饰）
2006《北极光》—韩惠儿（戴君竹 饰）
2006《二路电车》—司徒馨（周悦 饰）
2006《怪才军师》—兰芳（郝蕾 饰）
2005《爱的掌门人》—蒋如心（谢宛谕 饰）（新加坡）
2005《巴黎恋歌》—梁晴萱（丁文琪 饰）
2005《济公新传》—黄月（韩雨芹 饰）
2005《刁蛮公主》－司徒静（张娜拉 饰）
2005《开心公寓》普通话版
2005《把酒问青天》—方离（徐怀钰 饰）
2004《我爱钟无艳》－夏迎春（陈紫函 饰）
2004《江湖俏佳人》—冷秋月（赵子惠 饰）
2004《高考时光》又名《男孩女孩》—马蒂（罗雪 饰）
2004《赤子乘龙》—王明珠（陈秀丽 饰）
2004《武当》—哑道童（英子）（小史可 饰）
2004《老师要结婚》—林凌（周岚 饰）
杨梦露
2011年
《怪侠一枝梅》燕三娘（刘诗诗 饰）
2010年
《天涯织女》赵嘉仪（刘诗诗 饰）、韩贵妃（唐一菲 饰）
《天师钟馗·青蛇有泪》小青（曾宝仪 饰）
《天师钟馗·慧剑问情》白牡丹（刘一含 饰）
《聊斋Ⅲ·画壁》梦艳（郑亦桐 饰）
《聊斋Ⅲ·梅女》淑兰（王笛 饰）
《聊斋Ⅲ·庚娘》庚娘（张茜 饰）
《杜拉拉升职记》黛西（李彩桦 饰）
《摘星之旅》祝耀群（宋汶霏 饰）
《天涯赤子心》
《铠甲勇士》
2009年
《仙剑奇侠传Ⅲ》龙葵（刘诗诗 饰）
《家后》孙莉（荣蓉 饰）
《谁懂女儿心》丁洁（孙岚 饰）
《跟红顶白大三元》
《娘妻》
2008年
《射雕英雄传》穆念慈（刘诗诗 饰）
《陪你到世界的尽头》方晓阳（陈婷 饰）
《新情义无价》常小凤
《我的爱情面包》黄玲珑（张毓晨 饰）
《天涯歌女》
《望族》
《金甲战士》
2007年
《聊斋奇女子·连城》史连城（范文芳 饰）
《聊斋Ⅱ·义犬》贾双双（林静 饰）
《聊斋Ⅱ·粉蝶》粉蝶（刘品言 饰）
《梁山伯与祝英台》谢道韫（詹小楠 饰）、王蕙
《又见一帘幽梦》汪紫菱（张嘉倪 饰）
2006年
《侠骨丹心》仲燕燕（何美钿 饰）
2004年
《逆水寒》傅晚晴（宋佳 饰）
沈磊
1999
《特区大亨》——习北平（汤镇宗 饰）
2000
《乱世奇侠之骗侠》——毛小奇（李宗翰 饰）
2001
《一脚定江山》——张俊（李宗翰 饰）
《折扇探花》——林九龠（郑中基 饰）
《六女当铺》——秦池（严宽 饰）
《神探科蓝》——科蓝（李亚鹏 饰）
《一网情深》——何嘉林（陈浩民 饰）
《肥猫寻亲记》——华世杰（关礼杰 饰）
2002
《书剑恩仇录》——徐天宏（梁荣忠 饰）
《英雄》——皇帝（赵阳 饰）
《少年王》——卫斯理（吴奇隆 饰）
《壮志雄心》——罗毅（任达华 饰）
2003
《倚天屠龙记》——宋青书（刘恒宇 饰）
《雪花女神龙》——臭豆腐（孙耀威 饰）
《四大名捕》——追命（钟汉良 饰）
《无忧公主》——常孟（乔振宇 饰）
《大明王朝惊变录》——景泰帝（高虎 饰）
《青天衙门·七彩蝴蝶》——童子楼（杨晨 饰）
《真爱一世情》——江志和（张世 饰）
《恋恋不舍》——秦风（赵阳 饰）
2004
《荆轲传奇》——高渐离（何润东 饰）
《至尊红颜》——钱小多（田重 饰）
《神医侠侣》——刘湘（孙岩 饰）
《喜气洋洋猪八戒》——猪八戒（高泓贤 饰）
《甜蜜风暴》——林亮仁（郭亮 饰）
《天下奇谋》——俞泉（陆诗雨 饰）
《长恨歌》——程先生（谢君豪 饰）
《欢颜》——玉珞君（李宗翰 饰）
《加油，晓慧》—赵康
2005
《仙剑奇侠传》——李逍遥（胡歌 饰）
《聊斋·陆判》——朱尔旦（王禄江 饰）
《聊斋·小谢》——陶望三（TAE 饰）
《聊斋·小倩》——宁采臣（胡歌 饰）
《秦王李世民》——李世民（何润东 饰）
《逆水寒》——赫连春水（程五 饰）
《边城小子》——王阳春（杜德伟 饰）
《夜光神杯》——郑丰（郭晋安 饰）
《江湖夜雨十年灯》——展昭（关礼杰 饰）
《再见阿郎》——阿郎（江宏恩 饰）
《哑巴新娘》——周少白（孙鹏 饰）
《第一茶庄》
2006
《少年杨家将》——杨四郎（何润东饰）、耶律斜（袁弘饰）
《天外飞仙》——元宝（TAE 饰）
《游剑江湖》——缪长风（何家劲 饰）
《传奇之幻想殷商》——哈伦（高泓贤 饰）
《木棉花的春天》——莫立群（王灿 饰）、郝聪明（董可飞 饰）
《第一桶金》——阿生（郑元畅 饰）
《纯白之恋》——王明伟（严宽 饰）
《别爱我》——赖洪涛（白云 饰）
《想飞》——关安逸（印小天 饰）
《我爱我夫我爱子》
2007
《聊斋Ⅱ·粉蝶》——凌志平（关礼杰 饰）
《聊斋Ⅱ·罗刹海市》——马骥（孙耀威 饰）
《聊斋Ⅱ·胭脂》——宿介郎（骆达华 饰）
《聊斋奇女子·辛十四娘》——冯生（TAE 饰）
《贞观之治》——李建成（陆剑民 饰）
《龙游天下》——何耀祖（李肖宁 饰）、郭展鹏（姚卓君 饰）、魏庆林（郭军 饰）
《铁观音传奇》——王士琅（高泓贤 饰）
《媳妇的眼泪》——周永祥（郭军 饰）
《狐步谍影》——彼得（张政勇 饰）
《义本同心》——贺天（陶大宇 饰）
《血未冷》——曹永泰（骆达华 饰）
2008
《射雕英雄传》——杨康（袁弘 饰）
《包青天》——展昭（何家劲 饰）
《热爱》——苏明涛（苏有朋 饰）
《冷枪》——小茶壶（严宽 饰）
《天伦劫》——王世荣（佟瑞欣 饰）
《船娘雯蔚》——金宝（邱心志 饰）
《富贵在天》——朱德纲（倪齐民 饰）
《新情义无价》——钟凯强（潘粤明 饰）
《春去春又回》——苏三强（江宏恩 饰）
《妈妈为我嫁》——洪振刚（陈冠霖 饰）
《爱拼才会赢》——郑文德（李李仁 饰）
《陪你到世界的尽头》——纪星磊（许绍洋 饰）
《金甲战士》
2009
《仙剑奇侠传三》——徐长卿/林业平/顾留芳（霍建华 饰）
《多情女人痴情男》——冯宽（陈浩民 饰）
《真爱一生》——和风（王孔达 饰）
《滚滚血脉》——刘华龙（何家劲 饰）
《望族》——杜清远（王斑 饰）
2010
《怪侠一枝梅》——离歌笑（霍建华 饰）
《包青天之七侠五义》——展昭（何家劲 饰）
《天师钟馗·钟馗嫁妹》——杜平（严宽 饰）
《天师钟馗·人鱼痴恋》——赵正峰（张真）（周一围 饰）
《聊斋Ⅲ·梅女》——封云亭（林文龙 饰）
《聊斋Ⅲ·白秋练》——慕蟾宫（金佳 饰）
《流星蝴蝶剑》——律香川（黄维德 饰）
《娘妻》——高耀宗（刘恺威 饰）
《天涯织女》——林慕飞（袁弘 饰）
《唐琅探案》——谢天鸿（黄觉 饰）
《龙游天下Ⅱ》——董歌（孙中艺 饰）张远（玉尚 饰）
《刁蛮新娘》
《再见艳阳天》
《**济公》——陈亮（张亮 饰）圣德（严宽 饰）
《剑啸南岳》－王船山（陈昭荣 饰）
《今生不能没有你》－、（张晨光 饰）
【泰剧】
《天使之争》——浩宁（Pong 饰）
《明天依然爱你》——博（Pong 饰）
《嫉妒的深海》－Nat（Pong 饰）
《铁石心肠》——Dor（Bie饰）
◇电影
《河东狮吼》—程季常（古天乐 饰）
《T.R.Y军火》—伊泽修（织田裕二 饰）
《面子》
《一球成名》—经纪人
《奇幻人生》—哈罗德·克里克（威尔·法瑞尔 饰）
《黎明行动》—何非（谢君豪 饰）
《花田囍事2010》—苍海（古天乐 饰）
谢添天
2010年
《天师钟馗》柳含烟（刘宏宇 饰）
《流星蝴蝶剑》孟星魂（陈楚河 饰）
《刁蛮娇妻苏小妹》秦少游（郭晋安 饰）
《神话》庞副将（刘冬 饰）
《**济公》赵斌（林江国 饰）
《新包青天之七侠五义》
《天生无才》刘一清（欧阳震华 饰）
《再见艳阳天》
2009年
《娘妻》孙天赐（刘滨 饰）许家俊（任天野 饰）
《仙剑奇侠传3》常胤（阎虹宇 饰）何必平（刘锐 饰）旁白
《谁懂女儿心》林俊英（霍政谚 饰）
《牌坊下的女人》高立天（王翔弘 饰）
2008年
《大案组》沙城（严宽 饰）
《魔剑生死棋》
《八仙全传》吕洞宾（何中华 饰）
《天伦劫》葛明（李立 饰）
《热爱》许军（陈龙 饰）
《金甲战士》
2007年
《女人何苦为难女人》唐可凡（霍政谚 饰）
《梁山伯与祝英台》梁山伯（何润东 饰）
2006年
《妈妈无罪》杜永才（霍政谚 饰）
《聊斋奇女子·连城》乔生（吴奇隆 饰）
《少年杨家将》杨七郎（彭于晏 饰）
《传奇幻想殷商》重阳子（梁超 饰）
《天外飞仙》李勇（周德华 饰）
2005年
《刁蛮公主》朱允（苏有朋 饰）万人敌（张立威 饰）
《青天衙门2之花轿奇谋》阿穆奇（任重 饰）
《仙剑奇侠传》唐钰（彭于晏 饰）
《大汉天子3》季擒虎（刘冠麟 饰）
《傲剑江湖》余火莲（杨俊毅 饰）
《边城小子》严世藩（谢沅江 饰）
《阿诗玛新传》柳长河（全成勋 饰）
2004年
《喜气洋洋猪八戒》玉帝（黄海冰 饰）
《千古风流一坛醋》李大头（侯靖宇 饰）
2003年
《傻王闯天下》李浩（刘晓虎 饰）
范楚绒 2011年
《再见艳阳天》艳霞（田丽 饰）
2010年
《摘星之旅》郑明珠（叶童 饰）
《神话》吕雉（陈紫函 饰）
《天涯织女》容秀满（陈秀雯 饰）
《怪侠一枝梅》无垢师太（戴春荣 饰）
《真爱一生》项花（商忆沙 饰）
《金甲战士》
《天师钟馗·美丽之罪》苏美娘∕妲己（霍思燕 饰）
《天师钟馗·青蛇有泪》白素贞（蒋林静 饰）
《天师钟馗·慧剑问情》紫玫瑰（熊乃瑾 饰）
《天师钟馗·钟馗嫁妹》钟藜（姚芊羽 饰）
《枪声背后》林素贞（何赛飞 饰）
《跟红顶白大三元》蔡克男（陈秀雯 饰）
《娘妻》林秋菊（张玉嬿 饰）
《流星蝴蝶剑》高寄萍（王艳 饰）
《聊斋Ⅲ·画壁》素娘（汪芫 饰）
《聊斋Ⅲ·江城》江城（贾青 饰）
《聊斋Ⅲ·梅女》潘雪梅（萧蔷 饰）
《聊斋Ⅲ·白秋练》童小梅（杜敏赫 饰）
《**济公》白灵（杨雪 饰）
2009年
《仙剑奇侠传三》火鬼王（韩晓 饰）圣姑（何彦霓 饰）
《新包青天》刘后（傅艺伟 饰）
《向周星驰致敬先》曹操（颜丹晨 饰）
《血脉》陶莉（苗乙乙 饰）
《谁懂女儿心》陈淑兰（温阳 饰）
《带上婆婆嫁》林如意（俞小凡 饰）
2008年
《魔剑生死棋》剑雄（戴娇倩 饰）赛西施（曹璐 饰）
《八仙全传之八仙过海》白牡丹（郭羡妮 饰）
《射雕英雄传》梅超风（孔维 饰）瑛姑（刘立淇 饰）施姬姬（何彦霓 饰）
《天伦劫》高夫人
《新情义无价》柳心荷（张静仪 饰）
《真爱诺言》袁芳（徐婧灵 饰）
《富贵在天》何春颜（叶童 饰）
《陪你到世界的尽头》伟凌
2007年
《绣娘兰馨》沈兰馨（秦岚 饰）
《聊斋奇女子·辛十四娘》楚妻、白狸
《聊斋奇女子·侠女》公孙二娘（王蕾 饰）
《聊斋奇女子·连城》史宾娘（瞿颖 饰）
《聊斋奇女子·宦娘》花芙蓉（黄金 饰）
《聊斋Ⅱ·罗刹海市》小乔（叶璇 饰）
《聊斋Ⅱ·胭脂》胭霞（李黎 饰）
《媳妇的眼泪》春喜／晓倩（郑佳欣 饰）
《英雄虎胆》李月桂（王静 饰）
《狐步谍影》于堇（唐于鸿 饰）
《龙游天下》段英红（杨子炫 饰）
2006年
《徽娘宛心》筱桂香（邓萃雯 饰）
《我爱河东狮》杜月红（陈好 饰）
《少年杨家将》佘赛花（陈秀雯 饰）花大娘
《木棉花的春天》冯采薇（战鹤文 饰）
《红粉》李佩芳（高宝宝 饰）
《现代美女》王惠（翁虹 饰）
《第一桶金》
《徽州女人》
2005年
《大汉天子3》秋蝉（李菲 饰）
《六女当铺》端妃（茹萍 饰）
《红孩儿》铁扇公主（叶童 饰）
《仙剑奇侠传》女苑（蒋欣 饰）
《格格的女儿》花艳霞（恬妞 饰）
《聊斋·陆判》柯少容（梅小惠 饰）
《聊斋·画皮》史妃（王蕾 饰）
《聊斋·阿宝》阿宝姐姐
《聊斋·小翠》王夫人
《聊斋·小倩》姥姥（杨明娜 饰）
《哑巴新娘》苏凤/林静兰（郑佳欣 饰）
《第一茶庄》秀云（左雯露 饰）
《如果月亮有眼睛》夏心桔（瞿颖 饰）
《巴黎恋歌》
2004年
《逆水寒》息红泪（李小冉 饰）
《至尊红颜》王皇后（张彤 饰）
《花姑子》水三娘（姜华 饰）
《神医侠侣》吕后（刘雪华 饰）莫娘（董晓燕 饰）
《魔界之龙珠》伏天骄（宁静 饰）
《喜气洋洋猪八戒》王母（李婉婷 饰）
《水浒少年Ⅱ》杨杨
《边城小子》蝶娘
《福禄寿三星报喜》王母娘娘（宁静 饰）
《千古风流一坛醋》房夫人（恬妞 饰）
《绝对计划》甄母（吴玉华）
2003年
《风尘舞蝶》花红艳（陈红 饰）
《飞刀又见飞刀》冷小星（韩雪 饰）
《十八罗汉》红绡（胡静 饰）
《倚天屠龙记》丁敏君（林静 饰）朱九真（詹小楠 饰）
《三剑奇缘》姚明月（江淑娜 饰）
《阳光丽人》路颜俊（韩雯雯 饰）
《大汉天子Ⅱ》雪莲（阿曼古力 饰）
《真爱一世情》吴秋琴（陈德容 饰）
《雪花女神龙》
《福星高照猪八戒》拈花王后（孔琳 饰）
2002年
《少年王》
《群英会》彤彤（武莉 饰）
2001年
《肥猫寻亲记》高婉容（李可妮 饰）
《家族利益》钱雪林（胡可 饰）
1999年
《濠江有情》顾婷（刘孜 饰）
《春光灿烂猪八戒》小龙女（陶虹 饰）
江元
电视剧：
2010年《天师钟馗·人鱼痴恋》何敏（王妍苏 饰）
《神话》小月（张萌 饰）
2009年《仙剑奇侠传三》万玉枝（刘晓洁 饰）水碧（赵卓娜 饰）
《向周星驰致敬先》刘备（黄圣依 饰）
《娘妻》孙雅婷（佟丽娅 饰）杨静怡（阚清子 饰）
《谁懂女儿心》余静美（吴晴 饰）
2007年《聊斋奇女子·辛十四娘》胡媚（韩晓 饰）
2005年《秦王李世民》吴姬（姜鸿 饰）
《聊斋·小翠》畲姬（蒋欣 饰）
《仙剑奇侠传》彩依（张茜 饰）
《红孩儿》九尾狐（田海蓉 饰）小狸（陈紫函 饰）
2003年《倚天屠龙记》小昭（陈秀丽 饰）纪晓芙（陶虹 饰）
《青天衙门1》秦梅娘（何琳 饰）良妃（秦岚 饰）秋萍（杨蕊 饰）
2002年《江山为重》吕四娘（范冰冰 饰）
2001年《少年黄飞鸿》十三姨（郝蕾 饰）
1990年《十六岁的花季》陈菲儿（池华琼 饰）
《相逢圣路易》（美剧）Esther Smith（朱迪·加兰饰）
《江南妈妈》（韩剧）
《成长的烦恼》（美剧）若干角色（如卡罗尔的死党、本恩的同学）
金永钢
2010年《美人心计》刘章（冯绍峰）
《隐形将军》连城（黄觉）
2008年《浣花洗剑录》紫衣侯（谭耀文）
2007年《庚子风云》陈然（郑元畅）
《霍元甲》龙海生（修庆）
《王昭君》雕陶莫皋（任天野）
《顺娘》李福材（吴樾）
《恰同学少年》方维夏（肖扬）
2006年《泪痕剑》司马超群（常铖）
《再生缘》皇帝（高泓贤）
《神雕侠侣》霍都（高虎）
2005年《天下第一》段天涯（李亚鹏）
《问君能有几多愁》赵光义（吴樾）
《欢天喜地七仙女》鱼日（吴樾）马天龙（谢沅江）
《开创盛世》宇文化及（赵毅）
《上书房》弘历（袁弘）
《后天美女》林敏谦（许绍洋）
2004年《连城诀》狄云（吴樾）
2003年《曹雪芹》
2002年《穿越时空的爱恋》小北（杨俊毅）晋王（高勇）
《春花秋月》刘振邦（马景涛）
《独行侍卫》
2001年《皇宫宝贝》颙琰（卓凡）
《大汉天子》
2000年《乱世桃花》裴元庆（吴京）
《上错花轿嫁对郎》柯世昭（徐光）
陈浩
2011年
《夏家三千金》钟皓天（陈楚河 饰）
《新水浒传》西门庆（杜淳 饰）
2010年
《一一向前冲》曹砚（霍建华 饰）
《灵珠》无道（蒋毅 饰）
《猎人笔记之谜》卡尔
《天地姻缘七仙女》梅若莹（陈浩民 饰）
《欢喜婆婆俏媳妇》铁长欢（何晟铭 饰）
《国色天香》宫少华（何晟铭 饰）
《天地民心》青年祁隽藻（袁弘 饰）
《无间有爱》冯毅（贺军翔 饰）
《怒海雄心》凌不凡（马文龙 饰）
《迷雾重重》陈元地（王学兵 饰）
浙版《爱上女主播》陈易仆（张赫 饰）（韩）
《三国》周瑜（黄维德 饰）
《孔子春秋》少正卯（袁文康 饰）
《美人心计》周亚夫（何晟铭 饰）
《吴承恩与西游记》吴承恩（六小龄童 饰）
《大丫鬟》沈流年（何晟铭 饰）
《良家妇女》林铁川
《魔角侦探》齐乐天
2009年
《一起来看流星雨》叶烁（魏晨 饰）
《牛郎织女》夏炎（郝柏杰 饰）灶王（孙兴 饰）
《又见阿郎》白建雄（陈冠霖 饰）刘明朗（徐僧 饰）
《难为女儿红》颜羽扬（何家劲 饰）
《谁知女人心》梁超（候俊杰 饰）
《丐侠传奇》高不就（何中华 饰）
《租个女友回家过年》孙翌伟（杜淳 饰）
《钻石豪门》于崇伟（蒋毅 饰）
《莲花雨》乔子良（李国毅 饰）
《内线》梁冬哥（钟汉良 饰）
《玫瑰江湖》林初一（何晟铭 饰）
2008年
《潜伏》米志国等多个配角
《精武陈真》陈真（陈小春 饰）
《少林僧兵》戚继光（李铭顺 饰）
《锁清秋》冷云（何晟铭 饰）
《浣花洗剑录》呼延大藏（谢霆锋 饰）.《大瓷商》赵如心（万弘杰 饰）
《少年讼师纪晓岚》纪晓岚（黄维德 饰）
《牵牛花开的日子》夏庆俊（窦智孔 饰）
《生命有明天》顾岚（宣萱 饰）
2007年
《大旗英雄传》云铮（崔林 饰）
《君子好逑》沙武（赵鸿飞 饰）
《最后的格格》温良玉（陈键锋 饰）
《新不了情》张少杰（陈坤 饰）
《暴雨梨花》文虎（张博饰）
《深宅》吴嘉勋（李刚 饰）
《顺娘》周舍（何中华 饰）
《国家宝藏之觐天宝匣》军师（修庆 饰）
《十大奇冤》刘福星（张卫健 饰）
《山菊花》孔居显（孔斐 饰）
2006年
《大敦煌》方天佑（黄海冰 饰）
《换子成龙》林钧山（杜淳 饰）
《记忆之城》周汉英（叶静 饰）
《误入军统的女人》万国风（贾峰 饰）
《少年包青天3》耶律文才（李东翰 饰）
2005年
《宝莲灯》东海八太子敖春（刘冠翔 饰）
《大宋提刑官》赵捕头（林强 饰）
《巴黎童话》齐翔（何润东 饰）
《滇西往事》章子雄（周一围 饰）
《精卫填海》后羿（李解 饰）
《小城故事》唐名彦（印小天 饰）
《无国界行动》杰米（温兆伦 饰）
2004年
《水月洞天》《灵镜传奇》童战（杨俊毅 饰）
《幻影神针》岳天麟（连凯 饰）
《京城四少》杜立寒（常铖 饰）
2003年
《少女总裁》江南雨（杜淳 饰）
《隋唐英雄传》罗成（聂远 饰）
2002年
《水晶之恋》杨俊逸（杨俊毅 饰）
2001年
《重拳出击》王志强（陈小春 饰）
金永钢
2010年《美人心计》刘章（冯绍峰）
《隐形将军》连城（黄觉）
2008年《浣花洗剑录》紫衣侯（谭耀文）
2007年《庚子风云》陈然（郑元畅）
《霍元甲》龙海生（修庆）
《王昭君》雕陶莫皋（任天野）
《顺娘》李福材（吴樾）
《恰同学少年》方维夏（肖扬）
2006年《泪痕剑》司马超群（常铖）
《再生缘》皇帝（高泓贤）
《神雕侠侣》霍都（高虎）
2005年《天下第一》段天涯（李亚鹏）
《问君能有几多愁》赵光义（吴樾）
《欢天喜地七仙女》鱼日（吴樾）马天龙（谢沅江）
《开创盛世》宇文化及（赵毅）
《上书房》弘历（袁弘）
《后天美女》林敏谦（许绍洋）
2004年《连城诀》狄云（吴樾）
2003年《曹雪芹》
2002年《穿越时空的爱恋》小北（杨俊毅）晋王（高勇）
《春花秋月》刘振邦（马景涛）
《独行侍卫》
2001年《皇宫宝贝》颙琰（卓凡）
《大汉天子》
2000年《乱世桃花》裴元庆（吴京）
《上错花轿嫁对郎》柯世昭（徐光）
【外国电视剧】
韩剧《看了又看》朴基正（郑宝石 饰）
《泰星来客》桑德沃
纪元
国产剧 2010年
《老马家的幸福往事》马拉（六月 饰）
《西游记》哪吒（罗永娟 饰）怜怜（卢洁云 饰）红孩儿（孟彦森 饰）看守青牛的童子
《美人心计》张嫣（苏青 饰）青宁（孙菲菲 饰）吕鱼（胡杏儿 饰）
2009年
《牛郎织女》凤凰（丁梦雨 饰）
《丐侠传奇》蓉蓉（文静 饰）
《倚天屠龙记》小昭（何琢言 饰）朱九真（张小婧 饰）史红石（夏雨 饰）
《钻石豪门》邵夫人、许妈
《难为女儿红》艾梦璇（黄娟 饰）
2008年
《大珍珠》夏沐萍（韩若紫 饰）小玉（曹艳）
《锁清秋》况春泥（邓家佳 饰）
2007年
《女人花》陈巧菊（涂黎曼 饰）
《宁为女人》双儿（韩子婧 饰）
《贞观长歌》采矶（唐嫣 饰）裴绿袖（刘莎 饰）
《最后的格格》方语嫣（刘佳 饰）
《浣花洗剑录》奔月（杨蕊 饰）
2006年
《碧血剑》安小慧（马苏 饰）
《大清后宫》香穗（方圆 饰）
《暴雨梨花》白云菲（刘洋 饰）
《南少林36房》卓灵（宋妍 饰）
《换子成龙》春儿（戴小轶 饰）
2005年
《欢天喜地七仙女》紫儿（霍思燕 饰）橙儿（母丹 饰）柳姐
《新醉打金枝》剑眉（吴佳尼 饰）
《小鱼儿与花无缺》慕容仙（柏雪 饰）塔卡公主（张玉华 饰）花星奴（卫华 饰）
2004年
《鸡祥如意》月儿、星儿（舒畅 饰）
《李卫当官2》石榴（舒畅 饰）
《白蛇传》白素贞（刘涛 饰）
《名扬花鼓》花鼓（曾宝仪 饰）
《恰同学少年》杨开慧（钱芳）赵一贞（宋雨霏 饰）
《杨门虎将》杨楚楚（张谊 饰）翠儿（周芳 饰）
2003年
《天龙八部》钟灵（杨蕊 饰）阿碧（王祎 饰）
《射雕英雄传》华筝（阿斯茹 饰）傻姑（黄小蕾 饰）
《南少林》卓灵（李绮红 饰）艳儿
《隋唐英雄传》单冰冰（岳菁蔚 饰）
《玉帝传奇》凌波仙子（王紫霏 饰）
《大唐歌飞》牡丹公主（刘园媛 饰）
《萍踪侠影》静公主（孙菲菲 饰）
《大宋提刑官》玉娘（苗圃 饰）等多个角色
2002年
《水晶之恋》梅宝（吴晓敏 饰）
2001年
《火帅》杨排风（张庭 饰）
《皇宫宝贝》巧月（舒畅 饰）
2000年
《笑傲江湖》岳灵珊（苗乙乙 饰）
《插翅难逃》郭金凤（于惠 饰）
1998年
《水浒传》潘金莲（王思懿 饰）
韩剧
《搞笑一家人》申智（申智 饰）姜尤美（朴敏英 饰）
《突然有一天》
李世荣
【国产剧】
2000
笑傲江湖—任盈盈（许晴 饰）
桃花扇传奇—李香君（曹颖 饰）
皇朝太医—雷蕾（李小冉 饰）
长缨在手—袭月∕缨儿（许晴 饰）
插翅难逃—张燕宁（沈鱼 饰）
2001
机灵小不懂—李凤（薛佳凝 饰）
九岁县太爷—刘桂香（羽彤 饰）、魏贵妃（高宝宝 饰）
奇迹—赵美梦（黄奕 饰）
非常接触—丁宁（戴娇倩 饰）
2002
穿越时空的爱恋—柳如眉（刘莉莉 饰）
金蚕丝雨—独孤凤（李小冉 饰）
秋香—秋香（李若彤 饰）
谎言—柯静芸（胡静 饰）
2003
风流少年唐伯虎—秋香（郑家榆 饰）
新五女拜寿—梁暖云（刘芸 饰）
聚宝盆—赵雪娥（范冰冰 饰）、小乞丐（薛佳凝 饰）
大宋提刑官—紫玉（岳丽娜 饰）
少年康熙—赫舍里·芳儿（姚芊羽 饰）
刘铭传—刘淑婷（沈傲君 饰）
金茂祥—徐小曼（李小冉 饰）
2004
杨门虎将—潘语嫣（蔡琳 饰）
天下第一—上官海棠（叶璇 饰）
少年大钦差—徐莲（舒畅 饰）
茶马古道—杨花依（戴娇倩 饰）
人小鬼大—欧阳老师（沈飞鹂 饰）
2005
欢天喜地七仙女—红儿（刘洋 饰）、黄儿（王晶 饰）
新醉打金枝—升平（蔡琳 饰）
问君能有几多愁—周娥皇（刘涛 饰）
大宋奇案—刘娥（刘蕾 饰）
小鱼儿与花无缺—铁心兰（范冰冰 饰）、慕容淑（朱晏 饰）
神雕侠侣—公孙绿萼（傅淼 饰）
一生为奴—佳佳（王艳 饰）
雪域迷城—纳兰朵（蔡琳 饰）
刀锋1937—乔谯（叶童 饰）
冷雨—苏珊（张莉莉 饰）
犯罪嫌疑人—谭小蓉（高瑜 饰）
2006
封神榜—妲己（范冰冰 饰）
争霸传奇—西施（郭羡妮 饰）
昭君出塞—冯昭仪（胡晓庭 饰）、小嵇候珊（钱博 饰）
泪痕剑—扶桑（赵雪莹 饰）
天下—张皇后（邢宇飞 饰）
七剑下天山—董小宛（孙菲菲 饰）
换子成龙—赵玉华（马雅舒 饰）
暴雨梨花—聂冰（杨恭如 饰）、温柔（沈傲君 饰）
红幡—吴美云（何赛飞 饰）
北平往事—袁秀英（宋佳 饰）
浴火凤凰—厉无瑕（杨恭如 饰）
谁怜天下慈母心—阮海燕（吕一 饰）
睡龙神探之情爱保险—安琪（方圆 饰）、淑君（李佳璘 饰）
2007
贞观长歌—海棠（饶敏莉 饰）
天之骄子—孟丽君（李冰冰 饰）
壮士出征—六格格（刘璇 饰）
最后的格格—云香（霍思燕 饰）、凤英（萧蔷 饰）
顺娘—陈顺英（马雅舒 饰）
女人花—黄梅儿（刘涛 饰）
A计划—高曼妮（钟欣桐 饰）
终极谍匪—吉美娟（李丹妮 饰）
2008
广府太极传奇—杨玉英（黄圣依 饰）
大珍珠—白永芳（郭珍霓 饰）
锁清秋—杜兰嫣（安以轩 饰）
宁为女人—周惠君（马雅舒 饰）
凤穿牡丹—郁无瑕（李小冉 饰）
大国医—云鹤鸣（徐帆 饰）
鸳鸯河—黎凤兰（郭珍霓 饰）、黄姑妈（娟子 饰）、高小霞（肖涵 饰）
爱在日月潭—方萍（高洁 饰）
2009
倚天屠龙记—殷素素（王媛可 饰）、丁敏君（李舜 饰）
西游记—高翠兰（曹曦文 饰）、白骨精（韩雪 饰）、青灵∕女儿国国王（王力可 饰）、爱爱（左宪楠 饰）毗蓝菩萨（张中宁 饰）鱼女（刘超 饰）
谁知女人心—刘琦真（马雅舒 饰）
大丫鬟—桑采青（马雅舒 饰）
大瓷商—赵如意（韩雯雯 饰）、王雪玉（薛佳凝 饰）
钻石豪门—于爱雪∕姚可人（戴娇倩 饰）
惊天阴谋—梅岚（朱婷 饰）
莲花雨—严明明（宋纹霏 饰）
单亲妈妈—李美芝（姜华 饰）、安然（陈佳欣 饰）
2010
美人心计—薄姬（白珊 饰）
三国—大乔（刘竞 饰）
水浒传—李师师（安以轩 饰）
女神捕—铁飞花（商蓉 饰）
新安家族—汪文静（张静静 饰）
国色天香—苏夫人（马雅舒 饰）
生死对抗—周若云（马雅舒 饰）
江湖绝恋—司徒雪（王珂 饰）
来不及说我爱你—尹静琬（李小冉 饰）
单身女王—顾菲菲（戴娇倩 饰）
夏家三千金—于靓（郑卫莉 饰）、秀鸾（秦瑶 饰）
灵珠—胡姬（刘娜萍 饰）
严明
2010年
《浙版西游记》天音王子（何建泽 饰）广智（张策 饰）魔礼青（韩波 饰）金角大王（孙强 饰）陈澄（于子宽 饰）白象（刘峰 饰）
2009年
《又见阿郎》周勇（丁力祺 饰）
《难为女儿红》周华德（张科研 饰）
2007年
《天仙配》傅官保（李博 饰）
《李小龙传奇》
2006年
《薛仁贵传奇》秦怀玉（李松珂 饰）何宗宪（朱峰 饰）
2005年
《欢天喜地七仙女》董永（郑国霖 饰）黑鹰（张桐 饰）王爷（邵汶 饰）
《小鱼儿与花无缺》江枫（黄浩然 饰）
《八大豪侠》风一阵（郑晓东 饰）血蝙蝠（周仲 饰）
2004年
《御前四宝》彭春（高玉庆 饰）
2003年
《玉帝传奇》扶摇太子（李鑫 饰）
2002年
《一江春水》宋晓明（迟帅 饰）
2001年
《陈真后传》刘怀甲（王冰 饰）
1997年
（韩）《初恋》灿赫（崔秀钟 饰）
毛京
《九九归一》 饰超跃
《西游记后传》 饰乔灵儿
《侠客行》 饰石破天、石中玉
《啼笑因缘》 饰丁副官
《琴岛之恋》 饰张力
《欢天喜地七仙女》 饰金咤
《避暑山庄大传奇》 饰雷声远
《京华烟云》 饰姚迪非
《新结婚时代》饰顾小航
《天下兄弟》饰田村
《花开的美丽季节》饰马小凡
金雁
2011年
《宫·锁心玉》僖嫔（郭羡妮 饰）
《国色天香》香林氏（何赛飞 饰）
《天地姻缘七仙女》王母
2010年
《铁面歌女》胡音音（张娜拉 饰)
《美人心计》聂慎儿（王丽坤 饰）
《大丫鬟》秦月香（白珊 饰）
《西游记》观音菩萨（陈冲 饰）铁扇公主（刘孜 饰）天竺国皇后（赵娜 饰）
2009年
《四世同堂》胖菊子（王澜 饰）
《钻石豪门》王采伶（刘雪华 饰）
《牛郎织女》大公主斯冰（张澍 饰）扫晴娘（吴乙彤 饰）
2008年
《凤穿牡丹》郁太太（严晓频 饰）
《锁清秋》江雨萍（李彩桦 饰）
《大珍珠》二太太（马惠珍 饰）
《深宅》李晓萍（姜鸿 饰）格格（陈紫函 饰）
《大瓷商》殷秀丽（宁静 饰）
2007年
《最后的格格》花月容（陈秀丽 饰）
《贞观长歌》阿史那云（白庆琳 饰）
2006年
《康熙王朝》皇后赫舍里（蔡琳 饰）
《大清后宫》富察兰轩（陈秀丽 饰）
《暴雨梨花》邢曼玲（陈法蓉 饰）
《天下》信王妃（席与立 饰）
2005年
《京华烟云》黛芬（王晶）
《欢天喜地七仙女》五公主青儿（杨蕊 饰）六公主蓝儿（曹艳 饰）嫦娥（汤加丽 饰）
《贞观长歌》阿史那云（白庆琳 饰）淑妃
《开创盛世》月容公主（孙菲菲 饰）
《新醉打金枝》洛霞（刘庭羽 饰）
《小鱼儿与花无缺》苏樱（袁泉 饰）
《人小鬼大刘罗锅》金朵儿（杨若兮 饰）
2004年
《恰同学少年》向警予（赵冉 饰）王太太（张月 饰）
《李卫当官2》岳思盈（孙菲菲 饰）
《杨门虎将》柴郡主（牛萌萌 饰）明姬公主（胡静 饰）
《御前四宝》南宫紫霖（陈怡蓉 饰）
《萍踪侠影》云蕾（范冰冰 饰）
《连城诀》戚芳（何美钿 饰）
《少年大钦差》心远（路逸涵 饰）
2003年
《天龙八部》木婉清（蒋欣 饰）
《风流少年唐伯虎》祝晓莲（王艺璇 饰）
《铁血莲花》水莲（秦岚 饰）
2002年
《一江春水》魏秋玲（罗珊珊 饰）
2001年
《皇宫宝贝》红三娘（娟子 饰）
齐杰
2011年
《古今大战秦俑情（2011年电视剧版）》徐福
2010年
《又见白娘子》
《烟雨斜阳》张海（岳跃利）
《一起又看流星雨》蒋校长（徐志贺）
2009年
《一起来看流星雨》慕容中石（王建新）蒋校长（徐志贺）
《书剑恩仇录》袁士霄（梁家仁）白振（杨升）
《铁齿铜牙纪晓岚4》纳吉（崔宏利）
《封神榜之武王伐纣》姜子牙（刘德凯）
《爱没有错》高旭东（陈希光）
《虾球传》徐同志
《大秦帝国》秦国上大夫
《宝莲灯前传》三首蛟
2008年
《仁者黄飞鸿》黄麒英（董志华）
《芸娘》陆永年（岳跃利）
《鹿鼎记》陆高轩（苏茂）瑞栋（袁明）
2007年
《恰同学少年》杨昌济（陈锐）
《贞观长歌》魏征（董子午）旁白
2006年
《楚留香传奇》任慈（杨海泉）
《昭君出塞》毛延寿（孙淳）
《成吉思汗》成吉思汗
2005年
《欢天喜地七仙女》柳宜宣（林江国）扫把星（刘波）
《新醉打金枝》郭子仪（王志华）
《小鱼儿与花无缺》刘喜（李国华）
2004年
《杨门虎将》八贤王（沉浮）旁白
《御前四宝》雪印（王刚）
2003年
《天龙八部》段正明（吕士刚）
《皇后进宫》云中月（含笑）
《射雕英雄传》丘处机（周浩东）旁白
2002年
《一江春水》魏之林（唐国强）铃木、于长官
1999年
《大明宫词》薛绍（赵文瑄）李隆基（吴军）李弘（刘栋）
1997年
《雍正王朝》十三爷爱新觉罗·胤祥（王辉）
1987年
《红楼梦》贾琏（高宏亮）
（英）《CT5行动》道尔
晏积瑄
1995
《武则天》武则天（刘晓庆 饰）
《东边日出西边雨》陈丹尼（伍宇娟 饰）
1998
《水浒》王婆（李明启 饰）
2001
《康熙王朝》孝庄（斯琴高娃 饰）容妃（李建群 饰）
2003
《少年天子》孝庄（潘虹 饰）
《少年康熙》孝庄（潘虹 饰）
2005
《欢天喜地七仙女》王母娘娘（潘虹 饰）
《少年嘉庆》嘉贵妃（岳秀清）
《莫让情两难》齐蕊（于小慧 饰）
《中**亲》王娟（归亚蕾 饰）
2006
《大清后宫》太后（潘虹 饰）
2007
《女人花》吴母（李宗华 饰）
《宁为女人》徐母（刘芳 饰）
2008
《我是一颗小草》婆婆（娟子 饰）
《锁清秋》殷惜红（米雪 饰）
2009
《牛郎织女》王母娘娘（宋佳 饰）
《单亲妈妈》秦奶奶（陈莎莉 饰）
《钻石豪门》于老夫人（陈莎莉 饰）
2010
《国色天香》宫夫人（潘虹 饰）
《远古的传说》女娲娘娘（刘佳）
《神探狄仁杰前传》武则天（王静 饰）
齐杰
2011年
《古今大战秦俑情（2011年电视剧版）》徐福
2010年
《又见白娘子》
《烟雨斜阳》张海（岳跃利）
《一起又看流星雨》蒋校长（徐志贺）
2009年
《一起来看流星雨》慕容中石（王建新）蒋校长（徐志贺）
《书剑恩仇录》袁士霄（梁家仁）白振（杨升）
《铁齿铜牙纪晓岚4》纳吉（崔宏利）
《封神榜之武王伐纣》姜子牙（刘德凯）
《爱没有错》高旭东（陈希光）
《虾球传》徐同志
《大秦帝国》秦国上大夫
《宝莲灯前传》三首蛟
2008年
《仁者黄飞鸿》黄麒英（董志华）
《芸娘》陆永年（岳跃利）
《鹿鼎记》陆高轩（苏茂）瑞栋（袁明）
2007年
《恰同学少年》杨昌济（陈锐）
《贞观长歌》魏征（董子午）旁白
2006年
《楚留香传奇》任慈（杨海泉）
《昭君出塞》毛延寿（孙淳）
《成吉思汗》成吉思汗
2005年
《欢天喜地七仙女》柳宜宣（林江国）扫把星（刘波）
《新醉打金枝》郭子仪（王志华）
《小鱼儿与花无缺》刘喜（李国华）
2004年
《杨门虎将》八贤王（沉浮）旁白
《御前四宝》雪印（王刚）
2003年
《天龙八部》段正明（吕士刚）
《皇后进宫》云中月（含笑）
《射雕英雄传》丘处机（周浩东）旁白
2002年
《一江春水》魏之林（唐国强）铃木、于长官
1999年
《大明宫词》薛绍（赵文瑄）李隆基（吴军）李弘（刘栋）
1997年
《雍正王朝》十三爷爱新觉罗·胤祥（王辉）
1987年
《红楼梦》贾琏（高宏亮）
（英）《CT5行动》道尔
陈惠卿
1994年《梅花三弄之梅花烙》翩翩（青年）（王秀峰 饰）、白吟霜（陈德容 饰）中视
1994年《梅花三弄之水云间》杜芊芊（陈德容 饰）中视
1994年《戏说乾隆》邱罔市（惠英红 饰）中视
1995年《新月格格》新月（岳翎 饰）中视
1995年《新龙门客栈》邱莫言（陈红 饰）台视
1996年《一帘幽梦》汪紫菱（陈德容 饰）台视
1997年《苍天有泪》萧雨鹃（朱茵 饰）中视
1998年《还珠格格》夏紫薇、夏雨荷（林心如 饰）中视
1999年《还珠格格Ⅱ》夏紫薇（林心如 饰）中视
2000年《珍珠彩衣》楚蝶衣（岳翎 饰）华视
2001年《无敌县令》（又名《拍案惊奇》）赵凝香（王艳 饰）内地剧
2001年《青河绝恋》（又名《新一剪梅》）沈心慈（蒋勤勤 饰）内地剧
2001年《江山楼》金宝（温碧霞 饰）台视
2001年《情义》何玉华（刘玉婷 饰）台视 郭如舜
《还珠格格1-2》永琪（苏有朋）
《无敌县令》杭铁生（苏有朋）
《绝世双骄》花无缺（苏有朋）
《第八号当铺》韩诺（杜德伟）
《青河绝恋》邢正扬（陈昭荣）
《戏说乾隆》宝柱（李冈）
《雍正小蝶年羹尧》雍正（庹宗华）
（美）《飞越比佛利》狄恩
蒋笃慧
《太极宗师》：陈少琪（樊亦敏 饰）
《刀之刀歌》：连婵（何美钿 饰）
《刀之回旋刀》：叶湘雨（贾静雯 饰）
《刀之短刀行》：解红梅（刘玉婷 饰）
《灵山侠侣》：仙仙（萧蔷 饰）
《小李飞刀》：林诗音（萧蔷 饰）
《少年英雄方世玉》：严咏春（李婷宜 饰）
《江湖奇侠传》：虞美人（刘玉婷 饰）
《狗狗猩猩大冒险》：旁白
《情陷夜中环》（凤凰卫视）
《青河绝恋》（又名《新一剪梅》）：刑寡妇（于莉 饰）
《还珠格格Ⅲ天上人间》：小燕子（黄奕 饰）
《微笑在我心》：梁宇青（章雯淇 饰）
《保镖之天之骄女》：天凤（何睛 饰）
《保镖之翡翠娃娃》：胭脂（叶童 饰）
《好想谈恋爱》：奶奶、吴芷妍、敏恩母
《三男三女》：李珍妮、李惠莲、教授
《守护天使》：吕恩淑、洪智秀
《至死不渝》（日剧）：佐仓香织
《新蜀山剑侠》：瑶池（陈德容 饰）
《浪漫满屋》（韩剧）：韩智恩（宋慧乔 饰）
《我的女孩》（又名《兄妹契约》）（韩剧）：周幼琳（李多海 饰）
《女人花》（韩剧）
第二篇：如何成为一个配音演员
如何成为一个配音演员?
本文发布时间：2009-05-13 12:32 点击数：
41如今在中国如何成为外语配音演员``，配音演员圈子很特别，想成为主持人播音员简单，但成为配音演员则难，一个优秀的日语配音演员可以是很好的主持人播音员，但是好的主持人播音员却不一定成为好的配音演员，赵忠祥算是我国主持人界的老前辈了``平生只做了一次配音演员之后就再也不敢配了~
不过央视倒是有不少著名的主持人都是配音演员，只是``英语配音演员赚钱少，社会地位低``没人知道罢了``
早年的董浩，刘纯燕，王雪纯都是优秀的配音演员``和绅的形象代言人王刚那更是顶尖的配音高手，虽然配戏不多，但是广播剧留下很多《夜幕下的哈尔滨》更是经典中的经典，现在么，据我所知目前央视某节目的一个胖胖的主持人是一个活跃的配音演员，形象想得出来，名字忘了，唯一名字形象记住的就是央视一套晚间新闻报道的节目主持杨晨（这个名字很早就记住了，主要是因为和某球员同名且性别相反）也是一个配音演员。
跑题了```中国早年没有专业的配音演员的学校，因为配音演员一般都是演员，话剧演员或者毕业于艺校，电影学院，戏剧学院等学校的学生担任的，由此可见，配音演员最主要的还是在表演，而并不是像主持人播音员那样声音好听吐字清晰有感情就可以了，而是在这些之上又加上了表演在里面，而且，配音演员与一般演员不同，无法用肢体语言表情这些形象上的东西来表演，完全要依靠声音，所以难度更大~~给真人扮演的翻译配音比给动画配音更难``动画里面的嘴型问题不严重，制作差的根本没有什么嘴型，制作好的可以事先就按照要求把嘴型做好，有个术语叫什么来着``忘了，记得叶清老师有提到过```，就算是把国外动画转成本国语言，嘴型方面也比真人好办多了``汤姆克鲁斯念台词前有个毛病就是嘴
老喜欢无声的动一下```就因为这个习惯```给他配音的国内3位主要配音演员还有台词的翻译和译制导演都遭罪不少`（此处信息得自harry来自录音棚的现场报道，感谢！）
又跑题了``北京电影学院，四川音乐学院这两所高等院校是目前仅有的两所有配音专业的学校，没有演艺界圈子关系的人又不想上戏剧学院类又还没有参加高考上大学的人如果想成为配音演员可以选择这个~~
另外就是原上海电影译制厂厂长乔榛老师在上海开办了配音演员的培训班，在上海的朋友要是有兴趣可以打听一下~~原来叶清老师也在上海有这么一个机构，可惜叶清老师的主要业务还是香港，上海的已经没有了```
郝琳洁老师从辽艺退休后也没闲着，除了把自己的孩子培养出来外，也带别人，因为郝琳洁老师高超的表演艺术同时为人很好，受人尊重，现在有很多人都向她学习，辽宁沈阳的朋友可以留意~同时可以留意辽艺的信息，他们也会对外招募配音演员的~
北京的小语种配音演员暴多````越来越多的配音演员都加入到了“北漂”，包括一些香港台湾的著名配音演员都来了```不过，因为多，所以竞争激烈```无经验的年轻人如果没有真本事基本无望```而且，虽然人数众多，但因为配音工作繁忙，除了个别老资格的偶尔配配给已经处于半退货者退出的配音演员才有可能带几个徒弟``
以上是我个人整理的一些，无任何地址联系方式，无信誉，不保证资料的时效性````希望对有志成为中国配音演员的人有所帮助``
另外，宣传片配音德文配音录音棚出租等配音也是一条门路~！
现在中国“专业”配音圈里的情况很复杂，对新人的加入也有一定抵制情绪，除非有很硬的关系；另一方面原因是，商业化的配音体制下，是不欢迎仅有热情和天赋却还是新手的人的，因为没人愿意浪费时间指导你——当然，如果能认个“师父”最好，他得有名望、有水平且愿意提携新人。
但是，大家不要气馁，给几个建议：第一，抓住配音界的空白。现在虽然影视配音圈的垄断比较厉害，但是，在广告、动画、游戏、有声读物和flash等领域仍需要大量的配音人才，这些领域由于是比较新的产业，所以对配音的经验和质量要求不是很高，选用新人对他们来说可以降低成本，新人也可以在这方面积累经验；第二，不要守株待兔。配音网只是票友们交流的地方，虽然也有一些专业人士浏览，但对网友的态度不是很积极。有兴趣并且有自信的朋友可以通过网络上的招聘广告自己寻找机会，这些工作还是不少的。
我和几个播音系的同学都是这么找到“零活”干的。也许和播音系的相比，很多朋友缺少专业培训，但并不意味着实力不行。给招聘者传些声音资料或者打电话，毛遂自荐，并且可以降低要价，这对招聘者是很有吸引力的。
另外，特别要提出的是，中国动画产业还没有成熟，而我认为动画是中国配音发展的一个最好契机，再等等吧。其实现在很多动画也在吸收新人参与配音，大家可以主动寻找机会。
最后补充一下：即使被拉入专业的配音圈，也并不意味着是好事。配音并不是一个稳定的工作，而且一旦以它为业，就意味着为了生存你要配很多你不爱配的东西，日积月累，你很可能成为配音机器，丧失的往日的激情。很多配音演员都是这样把才华埋没的。所以，做一个票友，未尝不是一件好事。而且最关键的是，中国配音体制很不完善，按曾经在日本待过的老牌配音演员张云明的话说：中国和日本的体制相比，至少还相差50年。
所以，这里也要奉劝一下因为喜爱日本声优而激发配音热情的朋友们：我们要想做到日本那种程度，还有很远的距离。梦想着像声优那样生活、工作的朋友还是要现实一些。忠告一句：如果你不抱希望，就不会失望。
北京电影学院，四川音乐学院这两所高等院校是目前仅有的两所有配音专业的学校，没有演艺界圈子关系的人又不想上戏剧学院类又还没有参加高考上大学的人如果想成为配音演员可以选择这个~~
另外就是原上海电影译制厂厂长乔榛老师在上海开办了配音演员的培训班，在上海的朋友要是有兴趣可以打听一下~~原来叶清老师也在上海有这么一个机构，可惜叶清老师的主要业务还是香港，上海的已经没有了```
郝琳洁老师从辽艺退休后也没闲着，除了把自己的孩子培养出来外，也带别人，因为郝琳洁老师高超的表演艺术同时为人很好，受人尊重，现在有很多人都向她学习，辽宁沈阳的朋友可以留意~同时可以留意辽艺的信息，他们也会对外招募配音演员的~
多听多学
先模仿，再找自己的感觉，不要依赖原声！
专业学生的教学课本是以《影视配音艺术》一书为课本的~~~~~~里面比较全面，广告配音，影视剧配音，还有专题片配音！（里面有讲解和练习材料）
配音接力棒传给年轻人 上影译制厂重塑“金字招牌”
作者：[周铭] 来源：[新民晚报20070526] 发布日期：[2007-5-27 14:36:39]
近几年一直处于举步维艰、青黄不接窘境的上海电影译制厂今年与12名青年配音演员签了约，其中包括为“哈利·波特”配音的吴磊和为“蜘蛛侠”配音的翟巍。
为了使这些青年演员迅速成长，缩短与老一辈配音演员的差距，上译厂领导决定把苏秀、曹雷等老演员召回来，以老带新，为年轻演员补课，培养出新一代配音大师。
全面改革赢得知音
在原版片盛行的情况下，上海电影界引以为傲的上海电影译制厂曾步入低谷，长期亏损。可喜的是，经过近年的一系列调整和去年的机制体制改革，上译厂重新焕发了活力，去年终于扭亏为盈，重新打响上译厂的品牌，并逐渐在市场中找准了定位。
影迷们可以发现，近年来海外引进大片的译制几乎全都出自上译厂，尤其是分账大片，如《哈利·波特》系列、《蜘蛛侠》系列，以及一些动画片，如《加菲猫》《冰川时代》等，目前正在上映的《忍者神龟》，“六一”将上映的《幽灵骑士》等片的译制都由上译厂一手包揽，此外《哈里波特5》《狮口惊魂》《憨豆先生度假记》等片都已排入译制计划，这是上译厂实力的最好展示。值得一提的是，去年的《加菲猫2》创下了5200万元的高票房纪录，其中90％以上来自配音版，而《达·芬奇密码》更是一改很多影迷看引进片必看字幕版的习惯，由于译制者对历史背景和宗教知识的精准把握，使观众在观片的同时能够了解到相关知识，迅速理解剧情，于是出现了观众看配音版津津有味，看字幕版大呼“看不懂”的有趣局面。由于成绩突出，许多海外大制片公司已经认定了上译厂的“金字招牌”，与他们签下了长期协议。
积极开发声音产品
上译厂去年改革之后，除了加强引进片配音外，还在市场环节上花了很大心血，大胆创新，把声音作为产品推向市场：他们将已过了版权期的经典电影的配音片断，如《列宁在1918》《白痴》等作为手机彩铃出售，另一些画面没有过版权期的电影，他们用自己的配音结合电脑Flash画面在电视台放映并在网上供下载，市场反响非常好。此外，上译厂还非常看好动漫这一朝阳产业，借鉴韩国、日本以及欧洲的经验，与全国几乎所有的动漫基地达成战略合作意向，试图大举进入动漫界。在DVD市场上，上译厂已经牢牢掌握了75％的市场份额，形势喜人。
职位描述
1.普通话标准、口齿清晰、声音有特色;2.情绪丰富、声音表达能力较强;3.根据不同角色塑造不同声音效果 模仿能力较强
4.有丰富广告配音经历，清楚了解广告配音特点;5.须有电视或广播广告配音、请附作品
兼职多语播音配音
1.海内外广播电视机构职业外语主持人或同等资力的或具有某种语言天赋的人。
2.外语（含中文）口语流利纯正，受过正规训练。熟悉一门外语语种（包括中文），英语，日语，韩语，俄语。德语，法语，西班牙语，意大利语。葡萄牙语。
3.阿拉伯语及其他语言不限，音频样本内容,风格，题材不限。如：企业宣传片，广告语，银行电信系统，企业网站视频系统，机场等公共场所，词典，影视等并不限于此。
4.应聘务必请随付简历及两枚以上照片。
5.务必通过电子邮件提供3种以上不同风格音频资料，增加最终顾客选择满意风格的机会。
原来大学是没有配音系的,所以要选对学校,还可以找相关,相近的专业去试试,在中国,学播音与主持艺术就是学朗诵,配音什么的!对于配音系有句话是北影没有，中戏有,上戏没有,北广有,而且以这个专业闻名!除此之外四川音乐学院,中国传媒大学(即原北广)也有,而海淀走读大学,它则是北京民办高校中唯—一座国家承认学历的大学(我查了下,这校也有影视配音专业).说实话,大部分有这个专业学习的都是什么培训班来的,所以还是那句话“选对学校,还可以找相关,相近的专业去试试”,配音演员的要求很多人都知道,但最主要是天分和有融入这个行业的经历和技巧,这样才有机会.中央二套<<财富故事会>>主持人知道吧?他就毕业于北京广播学院（现中国传媒大学）播音系,小时候他和你志向一样,但他那时候没有配音系,他就想去拜师,也没成功,但却有了我说那句话“找相关,相近的专业去试试”,他现在对很多人来说都是“声熟脸不熟”,很小的例子,擎天柱就他配的.加油吧!
那么是想做配音演员，还是做声优呢？声优的话在国内行不通。除非一些抗战片里的一些日本人，或者日企的广告片。
我朋友的日语一级，至今只配过几个日语课件。其他还真没用上。同人日语作品自己做着玩玩还成。在中国，配音这个行业，如果你没有认识的配音圈子里的前辈是很难入行的。
因为这个基本不会招聘。上海译制片场可以去考，但是最近新近的几批都是关系人。而且要求很高。而且就算入行，也很艰难。这个不是稳定工作，有人找你配，你才有钱拿。没有东西配，只能在家闲着饿肚子。而且配什么不是你自己说得算的，有兴趣没兴趣也得硬着头皮配，什么人流男科广告甚至三级片找上门了，不情愿也得配。很多人都是支撑不了，改了行。你首先至少普通话要过关，一甲不好拿，那么至少也是个一乙。二甲的话，根本不行，除非方言配音，但是那样的机会也少之又少。
全国做配音的有2000多人，但是真正给影视剧配音的只有不到300个。其他很多都是播音主持专业出身，广告配音可以，但是配剧行的真的没几个。所以这就是你为什么在电视里总是听那几个人配音的原因了。因为真正的影视剧配音不是光说说话那么容易的。
第三篇：迪士尼动画片中的歌曲是角色的配音演员唱的吗？这些配音演员都是专业的歌手吗？
迪士尼动画片中的歌曲是角色的配音演员唱的吗？这些配
音演员都是专业的歌手吗？
【MarioLi的回答(64票)】: 今天居然泡到这么晚。。凑一段马上睡。。糟了明天上班肯定迟到了
纠正一些错误。感谢 @helen he指正，1991年霍华德·爱许曼逝世，《阿拉丁》部分歌曲的词由蒂姆·赖斯填写。我把逝世的词作者跟曲作者阿兰孟肯搞混了。。
被转到日报有点受宠若惊，自己见识有限，生怕有什么错漏会误导读者，若有偏差敬请指正，谢谢大家。＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
回答：我有印象的迪斯尼名片（这里特指音乐剧类型的）中的插曲早期中期通常由配音演员完成演唱，后期则经常配唱分离。术业有专攻，现代社会专业细分愈发明显，能同时胜任配音和歌唱的人太少太少了。你看看声优业发达的日本，目前配唱俱佳的拿得出手的就那么几个人，两只手就能数出来，什么水树奈奈坂本真绫之类，至于唱个现场版《烂苹果》都能跑调跑到火星上去的那才是配音演员的平均水平（对不起我无意黑你们~ 我把有印象的名片都列一下。基本上就是一部美国电影音乐演变史。============================ 拯救迪斯尼的功臣，它的第一部动画电影《白雪公主与七个小矮人》：这部片的地位有如曾拯救任天堂于水火的口袋妖怪。特色：
1.无论以当时还是现在的水准来看都做到了极致的吊炸天的细腻动作描绘。画师们按照专业芭蕾舞女演员 Marjorie Celeste Belcher的现场舞蹈动作仔细刻画了白雪公主的肢体语言。可以说这是最早的动作捕捉和重塑。。2.首次在动画中加入了超豪华的音乐插曲，由Adriana Caselotti演唱白雪公主相关的歌曲。而白雪公主的台词配音也是Adriana Caselotti。在wiki页面可以看到，后来发行的版本的配音已经换了，而片中所有的插曲都不可能换人重唱：太经典也太完美了。来感受一下吧：
【白 睡 木】迪斯尼经典合集
开场5分钟左右的名曲《With a smile and a song》是经典中的经典。由于当时录音技术的局限，声音听起来有些失真，但这不妨碍观众感受其美妙。注意听和小鸟一唱一合的那一段。
另外这片里的矮人们都是些唱约德尔调的逗比，Hi ho之歌建议听听。约德尔调的技巧难度和悦耳程度在民歌里都是出类拔萃的，听着很有趣。《木偶奇遇记》
那首著名的插曲《When you wish upon a star》，是由当时炙手可热的男歌手Cliff Edwards演唱的，同时他也是剧中角色蟋蟀 Jiminy Cricket的配音。
这首歌当时轰动一时，造成的社会效应不亚于当年元老《With a smile and a song》——而且，它还成了迪斯尼logo的bgm！如果你想不起来的话，随便播放一部迪斯尼的电影，当迪斯尼的白雪公主城堡logo出现时，注意听，那就是这首歌的开头部分了。
迪斯尼的男声和声范儿大概就是这时候玩出来的，后来的片子都喜欢用美妙的和声(参考《小熊维尼》的主旋律)。那个年代的音乐审美趣味，可以参考一下著名的游戏《Bioshock: Ifinite》，在路过天空城外廊时注意听听巡游船上的男声合唱。《灰姑娘》或译仙履奇缘，不是我所理解的典型的迪斯尼音乐剧风格片
如果我没记错的话，这片里只有三个老仙女唱过一首著名的Shalaga Doola什么的。。就是配音演员本人。灰姑娘没有开口唱过歌。
题外话，灰姑娘这个称呼，台湾一直沿用音译仙德瑞拉/仙杜瑞拉，个人觉得在信达雅方面比“灰姑娘”差了100个贾秀琰。
哎呀这就两点半了。。《小姐与流氓》
配唱合一，但是主角们不常开口。。两首歌让人记忆犹新： 《He's a tramp》，Sonny Burke演绎的爵士。
《Bella Nortre》是这么拼的吧？大概拼错了，意大利语美丽夜晚的意思。片中小姐和流氓在嘴对嘴吃面条时，大厨唱的歌。
《小鹿斑比》文艺片无误。。
名著改编的电影，我只记得斑比出生时的那首主旋律《Love is a song》(演唱者是男高音Donald Novis)，实际上这部片也只有主旋律有人唱，剧中角色未曾唱过（求考证。《丛林王子》或译丛林之书，由印度名著改编，我所知道的最早的关于小孩子被野兽养大的传奇故事。
配音和插曲都是由配音演员完成演绎。但是--这些“配音演员”里面混进了几个专业音乐界人士，爵士乐歌手/词作家 Phil Harris, Sebastian Cabot, George Sanders和他们的好机油 Louis Prima。
他们分别负责剧中猴子长老和大熊等角色的配音，并完成了经典名曲《I Wan'na Be Like You(The Monkey Song)》。这首爵士乐爱好者一听就来劲，不感冒的人听了只会说“这啥玩意”的歌，生动演绎了潜入猴子的地盘要救回人类小孩的熊豹蛇最终露馅这段情节，还有一整段超（dou）难（bi）的拟声唱。。《小美人鱼》
安徒生童话二次创作的杰作。小美人鱼的形象刻画得非常成功，很多动画特效首次在这片得以展现，片中插曲首首经典，以至于其多年后的续集跟这一部相比简直就是垃圾。。小美人鱼公主艾瑞尔的配音演和演唱是Jodi Benson，同时她也是片中女巫人类形态的配音。《Under the sea》主唱是螃蟹（？）塞巴斯蒂安，配音演唱都是Samuel E.Wright。这片放映后陆续发行了3张音乐专辑，收录了几十首电影中没出现的新歌，可以视作drama吧？我还买过第二张专辑。Jodi的声线十分动听。
作曲主要由巨匠Alan Menken完成，说到这位，后面还有一部名片由他参与音乐制作。
。。别再让我想起童话原作那个毁童年的结局了。《美女与野兽》
片中的配和唱都是同一人。女主角由百老汇出道的Paige O'Hara演绎。百老汇出身决定了她能胜任配音和演唱两部份。
大合唱《Be our guest》可能是比主题曲还经典的插曲。。而它的主题曲Beauty and the Beast，作为影片插曲是由茶壶大婶Angela Lansbury（和她的几个小正太）演唱，作为主题曲，则由席琳迪翁与某男歌手（......）合唱。这首歌似乎是她巅峰期的作品。
片中插曲的中文版唱得非常烂，是个吊着嗓子的大妈音；但是中文版贝儿的配音各位记得是谁吗？那个甜甜的不输给茉莉公主的声音属于刘小芸女士，台湾资深配音演员。如果你不记得她是谁，那么回想一下这些声音： 张敏 袁咏仪 许仙
《夜行神龙》里的伊莉莎警官 她去天天向上做过节目。老天三点半了。。
《阿拉丁》
（纠正之前的错误：词作者半路逝世，由其他人接手）这次与阿兰孟肯合作的另一位作曲家是： 汉斯·季默。
所以这部片的配乐质量，你们都懂的。这片的音乐是他们两个合作的产物，像是糅合了现代美国流行音乐的阿拉伯风格，非常独特。这是一部迪斯尼得不能再迪斯尼的典型动画电影。
开篇的《Arabian Nights》相信很多人印象深刻。而这部片！还捧红了一位女歌手！（也许在业内她本来就很红。。）
她就是负责茉莉公主演唱部分的歌手Lea Salonga，一位菲律宾女歌手。声音甜美而不腻人，欢快而不乖张，生气十足充满活力，她的嗓音我觉得迪斯尼电影一个世纪以来无人可以替代。
《A Whole new world》，听一听吧。主题曲R&B版也不错，但风格就明显是两个中年人在调情而不是像插曲版这样是俩年轻人如胶似漆了。她在后来的迪斯尼电影中承担了更多的角色。
最成功的角色灯神精灵的配音演员是。。Robin Williams 也就是那个传说中的，从小就喜欢任天堂的塞尔达传说的，喜欢到生了女儿之后给女儿起名叫塞尔达的，我就记得他的两部电影飞天法宝和死亡诗社的，著名喜剧演员。阿拉丁中的插曲《A friend like me》由他演唱，是一首难度极大的耍宝歌曲。。罗宾威廉姆斯在片中自由变换了20多种完全不同的声线，用来变现逗比精灵的。。逗比。喜剧演员果然都是天生的配音演员吗？（天行者：你说什么？）《狮王》
无需多言。配唱合一。汉斯季默。其在动画电影史上的里程碑地位毋庸置疑。《钟楼怪人》
很可惜的一部片子。为了讨好更广年龄层的观众，硬生生把原作结局给改了。我不能接受啊！当面NTR什么的！家西莫多开口说话唱歌我都能接受因为这是影片特色决定的，但NTR欢乐结局我不能忍啊！为什么不死光光？！说好的团灭结局呢？！（咦
这是一部标准的音乐剧。你无法从片子专业到不能再专业逼格不可能更高的配乐中挑出什么刺来。可惜有个烂结局。
埃斯梅拉达（配音Demi Moore，演唱Heidi Mollenhauer）从原作中能被帅哥三分钟骗上床的无知少女变成了谙熟世道的老江湖，这也不是问题，况且那首《God help the outcast》十分完美，广场上露大腿撩拨某位大人的场面又那么有观赏性（那段舞蹈的动作设计和细腻程度以及和音乐的配合碉堡了）。。
可惜有个烂结局。
开场和结尾的主唱由地下世界的代表者小丑Paul Kandel演绎，另外没有比《Topsy Turvy Day》更赞的逗比歌曲了。。可惜有个烂结局。
家西莫多的配唱由Tom Hulce完成，代表曲目《Out there》。现在已经老得不成人样了。当年声音是很不错的。可惜有个烂结局。还有几个人记得R&B组合All-4-One？他们演唱了主题曲《Someday》。可惜有个烂结局。。
《保嘉康蒂》或译风中奇缘。
女主角印第安公主保嘉康蒂配音是Irene Bedard，演唱为百老汇出身的Judy Kuhn。插曲同时也是主旋律的《Colors of the wind》被她演绎得非常完美。而主题曲版。。不要手贱去搜索。
中文主题曲由辛晓琪翻唱，比原本的主题曲版好了100个曾轶可。。
中文版的男主角是刘德华配音的。。国立老师你不是第一个尝鲜的哦。《XX总动员》
自从3D化以后，传统的音乐剧类型片就很少见到了。划时代的3d动画玩具总动员没有任何角色歌，音乐由Randy Newman包办。中文版由什么什么风演唱。。我已经不记得名字了。《花木兰》
花木兰的配音是温明娜，歌唱部分由前面提到的茉莉公主Lea Salonga完成。听过她唱的《Reflection》（谢 @章淏 指正），你会希望让她来一并完成配音的部分。
（现在的Lea阿姨已经人到中年了，但嗓音还是没有明显变化）
中文版插曲难得的不错。。成龙（为男主角配音）认真起来唱歌还是不错的。当年的醉拳主题曲其实就已经能证明他是能唱的。
主题曲单曲原版由克里斯蒂娜演唱，中文版是由李玟演唱的。这首歌完全没有表现出李玟的水平。不知道是否因为她在刻意模仿原唱糙爷们嗓音克里斯蒂娜的风格，还是因为练习的时间不够（似乎不可能？），歌曲中很多花腔都极其生硬不自然，简直把自己直降到了ktv包房票友的水平。也许该听听熟悉李玟的歌迷和R&B的专家来谈谈究竟差在哪里？
《泰山》
除了那首有趣得姚明的《大闹营地》之外，没有角色歌，每首音乐都在关键点撩拨你一下，效果非常非常好。音乐由教父级的音乐人，大名鼎鼎的菲尔柯林斯包办。《You'll be in my heart》是主题曲。周华健完成了中文版的翻唱，菲尔柯林斯正是他的偶像。两个版本各有特色，菲尔的版本有沧桑感，片中插曲有些不羁的感觉；周华健的版本更有情感。实际上周华健翻唱的很多日文歌和英文歌，都演绎得比原曲要好。。
多年后的《百合奇缘》的开场杀/开场音乐杀/开场死全家，其实都是泰山这部片玩剩下的。看过这片的观众可以自豪地对从百合奇缘才开始了解迪斯尼的人说，当年我和大洋上的飓风丛林里的猎豹谈校丰生，比你们这样一闪而过的开场杀高到不鸡到哪里去了。。
另外，插曲《大闹营地》有另一个版本，收录在原声大碟里。由超级男孩（N'Sync）和菲尔柯林斯合唱。有谁还记得N'Sync？这么多年过去了，物是人非啊。他们在这个版本里的和声非常棒。《百合奇缘》
无需多言。配唱分离。这次是迪斯尼真正花了大力气来把国际化本土化进行到底的尝试，非常成功。
当然，说起音乐部分，首先被提到的肯定是《Let it go》。自从迪斯尼放出多国语言混剪版以来（台湾影迷对于宣传片里有粤语版却没出现闽南语版颇有微词），这首歌就成了一个越来越热，热得发烫的话题。你可能会在任何场合任何时间听到这首歌：手机铃声，广播，电视广告，新闻节目，acfunbilibili，有土鳖，或者路人甲瞎哼哼。成年安娜配音是Kristen Bell 5岁安娜配音是Livvy Stubenrauch 5岁安娜演唱时Katie Lopez...还要列下去吗？ 我个人觉得各个插曲版Let it go最佳的是胡维娜的普通话版。英文原版力道十足但是好像有点老尤其是高音部分。。而胡维娜这方面完全没问题，表现又不在原版之下。最好笑的是松隆子的日文版。。女王你还敢更软一点吗？ 4点半啦！！要死啦！！明天要不要请假啊？！＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
昨天我请了半天假，12点才到公司。。
有评论提到了列出的作品不够全，其实我从3d化风潮以后就很少关注迪斯尼的电影了，直到后来的《泰山》。早期的配音和演唱基本都是同一人完成，但我不觉得由此可以得出“能这么干的一定都是两方面的天才”这样的结论。以白雪公主为例，歌唱的部分无可挑剔，而（初版的）台词的部分其实有明显的“演”的痕迹，用现在的说法就是不够自然，不够专业且显得太“像动画片配音”：就像妈妈在孩子临睡前给孩子读童话书，或者幼儿园老师为孩子们读故事书——这样的感觉。白雪公主的配音强调夸张的情绪表现，抑扬顿挫，极力配合人物的表情；这并非不好。以当时这部电影的定位，和动画在当时的定位，这样的配音风格是合适的。我想强调的是，这样的“童话腔”在今天会被视为用力过猛的棒读。以当今为迪斯尼电影配音的音乐剧话剧专业演员的标准来看，能看出配音这一行当也不是一开始就十分专业的。顺便求配音行业的业内人士科普这一行的前世今生。。
【胡戈的回答(5票)】: 你看下片尾字幕不就知道了？
国外演员里面能唱歌的太多了，随便抓一大把，拍音乐剧都可以从电影演员里面挑人，为什么不能自己唱？ 有些我们看起来不可思议的事情在国外是正常的。【cliosong的回答(0票)】: 就公主系列而言，可以搜一下中文维基“迪士尼公主”条目，电影和衍生作品的配音和演唱者都有介绍。原文地址:知乎
点击咨询 