第一篇:伦敦奥运会公布口号:激励一代人
伦敦奥运会公布口号:激励一代人
The motto for the London Olympics has been revealed as “Inspire a generation” as events are held to mark the 100-day countdown to the opening ceremony.The motto for the London Olympics has been revealed as “Inspire a generation” as events are held to mark the 100-day countdown to the opening ceremony.London 2012 chairman Seb Coe was at the unveiling of a giant set of Olympic rings, made up of 20,000 flowers, at Kew Gardens in west London.He said: “Expectations are high and we won't disappoint.” Organisers also said the Red Arrows will perform flypasts across the UK to mark the opening ceremony on 27 July.The world-famous RAF aerobatic display team will fly in Big Battle formation across Belfast, Cardiff, Edinburgh and London to herald the Games, Locog said.Announcing the motto, Lord Coe said: “It is everything we have been saying since we have started this extraordinary journey.”It is the heartbeat, the very DNA of this organisation and a rallying cry for the athletes to come to the UK to perform at their very best and inspire the world.“ He said it was vital organisers put athletes at the centre of the preparations and pledged: ”We are going to deliver a fabulous Games for this country and the 200 other nations who'll be welcomed here.“ International Olympic Committee(IOC)president Jacques Rogge said he was confident London would meet the expectations of the world.He said: ”Around the world, the excitement is growing and expectations are high but I am confident that Britain and London will deliver a great sporting event and a warm welcome too.“ Olympic mottoes of previous Games 2008: Beijing, China ”One world, one dream“ 2004: Athens, Greece ”Welcome home“ 2000: Sydney, Australia ”Share the spirit“ 1996: Atlanta, USA ”The celebration of the century“ 1992: Barcelona, Spain ”Friends Forever“ 1988: Seoul, South Korea ”Harmony and progress" 伦敦奥运会开幕式倒计时一百天纪念活动之际,伦敦奥组委公布了伦敦奥运会的口号:激励一代人。
伦敦奥组委主席塞巴斯蒂安•科出席了伦敦西部英国皇家植物园举行的两万朵鲜花拼成的大型五环标志揭幕仪式。
他说:“人们满怀期望,我们不会让大家失望。”
主办方还表示,7月27日开幕仪式时,英国皇家空军红箭特技飞行表演队还将在全英进行飞行表演。
伦敦奥组委表示,这一全球著名的特技飞行表演队将以“大决战”队形飞过贝尔法斯特、加的夫、爱丁堡和伦敦,来开启这场盛会。
科勋爵在宣布这一口号时说:“在我们开始这次非凡之旅后,我们一直在这样说。”
“这蕴含着我们这一团体的情感,也是核心要素,同时也是运动员们的战斗口号,我们邀请他们来英国表现出最好的一面,激励全世界。”
他说主办方在准备过程中以运动员为中心非常重要,并且保证说:“我们将为英国和其它200个国家举办一场令人难以置信的盛会,我们欢迎大家。“ 国际奥委会主席雅克-罗格说,他对伦敦能达到全世界的期望非常有信心。他说:“从全球来看,人们对伦敦奥运的热情日益高涨,期望值也很高,但我有信心认为,英国和伦敦会办好这场盛大的体育赛事,同时也热情欢迎大家的到来。“ 历届奥运会口号:
2008年北京奥运会:同一个世界,同一个梦想 2004年雅典奥运会:欢迎回家
2000年悉尼奥运会:分享奥林匹克精神 1996年亚特兰大奥运会:世纪庆典 1992年巴塞罗那奥运会:永远的朋友 1988年汉城奥运会:和谐、进步
第二篇:伦敦奥运口号公布:激励一代人
The motto for the London Olympics has been revealed as “
Inspire a generation” as events are held to mark the 100-day countdown to the opening ceremony.伦敦奥运会开幕式倒计时一百天纪念活动之际,伦敦奥组委公布了伦敦奥运会的口号:激励一代人。
London 2012 chairman Seb Coe was at the unveiling of a giant set of Olympic rings, made up of 20,000 flowers, at Kew Gardens in west London.伦敦奥组委主席塞巴斯蒂安科出席了伦敦西部英国皇家植物园举行的两万朵鲜花拼成的大型五环标志揭幕仪式。He said: “Expectations are high and we won't disappoint.” 他说:“人们满怀期望,我们不会让大家失望。”
Organisers also said the Red Arrows will perform flypasts across the UK to mark the opening ceremony on 27 July.主办方还表示,7月27日开幕仪式时,英国皇家空军红箭特技飞行表演队还将在全英进行飞行表演。
The world-famous RAF aerobatic display team will fly in Big Battle formation across Belfast, Cardiff, Edinburgh and London to herald the Games, Locog said.伦敦奥组委表示,这一全球著名的特技飞行表演队将以“大决战”队形飞过贝尔法斯特、加的夫、爱丁堡和伦敦,来开启这场盛会。
Announcing the motto, Lord Coe said: “It is everything we have been saying since we have started this extraordinary journey.科勋爵在宣布这一口号时说:“在我们开始这次非凡之旅后,我们一直在这样说。” ”It is the heartbeat, the very DNA of this organisation and a rallying cry for the athletes to come to the UK to perform at their very best and inspire the world.“
“这蕴含着我们这一团体的情感,也是核心要素,同时也是运动员们的战斗口号,我们邀请他们来英国表现出最好的一面,激励全世界。”
He said it was vital organisers put athletes at the centre of the preparations and pledged: ”We are going to deliver a fabulous Games for this country and the 200 other nations who'll be welcomed here.“他说主办方在准备过程中以运动员为中心非常重要,并且保证说:“我们将为英国和其它200个国家举办一场令人难以置信的盛会,我们欢迎大家。”
International Olympic Committee(IOC)president Jacques Rogge said he was confident London would meet the expectations of the world.国际奥委会主席雅克-罗格说,他对伦敦能达到全世界的期望非常有信心。
He said: ”Around the world, the excitement is growing and expectations are high but I am confident that Britain and London will deliver a great sporting event and a warm welcome too.“ 他说:“从全球来看,人们对伦敦奥运的热情日益高涨,期望值也很高,但我有信心认为,英国和伦敦会办好这场盛大的体育赛事,同时也热情欢迎大家的到来。” Olympic mottoes of previous Games 历届奥运会口号:
2008: Beijing, China ”One world, one dream“同一个世界,同一个梦想 2004: Athens, Greece ”Welcome home“ 2004年雅典奥运会:欢迎回家
2000: Sydney, Australia ”Share the spirit“分享奥林匹克精神 1996: Atlanta, USA ”The celebration of the century“世纪庆典
1992: Barcelona, Spain ”Friends Forever“ 1992年巴塞罗那奥运会:永远的朋友
1988: Seoul, South Korea ”Harmony and progress"1988年汉城奥运会:和谐、进步
第三篇:2012伦敦奥运会口号
2012伦敦奥运会口号
Inspire a generation(激励一代人)
2.2008北京奥运会口号
One world,One Dream(同一个世界,同一个梦想)
3.2006都灵冬奥会口号
An Ever Burning Flame(永不熄灭的火焰)
4.2004雅典奥运会口号
Welcome Home(欢迎回家)
5.2002盐湖城冬奥会口号
Light the Fire Within(点燃心中之火)
6.2000悉尼奥运会口号
Share the Spirit(分享奥林匹克精神)
7.1998长野冬奥会口号
From Around the World to Flower as One(让世界凝聚成一朵花)
8.1996亚特兰大奥运会口号
a)Harmony, Radiance,Grace。(和谐,光辉,优雅)The Celebration of theCentury。(世纪庆典)
9.1992巴塞罗那奥运会口号
Friends for Life(永远的朋友)
10.1988汉城奥运会口号
Harmony and Progress(和谐,进步)
11.1984洛杉矶奥运会口号
Play Part in History(参与历史)
2012年伦敦奥运会共设26个大项,总计300个小项比赛。
球类运动:
1.足球(Football)
2.网球(Tennis)
3.曲棍球(Field Hockey)
4.羽毛球(Badminton)
5.手球(Handball)
6.排球(Volleyball)
7.乒乓球(Tabble tennis)
8.篮球(Basketball)
其他运动:
9.游泳(游泳(Swimming)、花样游泳(Synchronized swimming)、跳水(Diving)、水球(Water polo))
10.田径(Athletics)
11.自行车(Cycling)
12.体操(Gymastics)
13.马术(Equestrian)
14.射箭(Archery)
15.射击(Shooting)
16.击剑(Fencing)
17.举重(Weightlifting)
18.拳击(Boxing)
19.柔道(Judo)
20.摔跤(Wrestling)
21.跆拳道(Taekwondo)
22.皮划艇(Canoeing)
23.赛艇(Rowing)
24.帆船(Sailing)
25.现代五项(Modern pentathlon)
26.铁人三项(Triathlon)
第四篇:激励一代人伦敦奥运口号让体育回归本源
激励一代人伦敦奥运口号让体育回归本源
许绍连发表于2012-04-19
伦敦奥运会倒计时100天,奥组委主席塞巴斯蒂安·科和执行主席雷顿在伦敦英国皇家植物园举行的庆典活动上宣布了本届奥运会的口号:Inspire a generation!这是一句并不难理解的英文,翻译成中文后看上去也是相当的简单——激励一代人。不过,细品之下,便不能不佩服英国人对奥运会精神的理解。原因同样简单,说到体育人们自然便会想到精神,而翻开体育的史册,扑面而来的,又无不是一个又一个激动人心的故事。因此,将伦敦奥运会“定位”于“激励一代人”,可以说短短的三个单词,便已经让我们看到了伦敦奥运会的用心良苦——让体育回归本源。
为何要让体育回归本源?因为伴随着奥运会的日益商业化以及高度政治,其最初的“GAMES(游戏)”的功能可能说已经几乎被消磨殆尽。顾拜旦先生所倡导的广泛参与以及业余性,也已经被精英参与及职业性所广泛取代。从某种意义上来讲,目前我们所看到的奥运会虽然已经被视为现代奥运会的延续,但实际上已经进入到了一个与最初的宗旨相去甚远的新阶段。奥运会的这种变化固然可以理解为这是时代进步的一个结果,但事实上,不能不承认的是,自从1992年萨马兰奇主席公开表态“欢迎奥运会商业化”之后,四年一度的奥运会已经并简单只是一个体育的盛会,甚至已经上升为一个全球性的以体育为载体的巨大商业活动乃至政治活动!我们不能说这样的奥运会便一定不好,但我们又不能不承认并面对的是,如果奥运会持续这么发展下去,在巨大商业利益以及巨大的个人名利的双重乃至包含其它因素的多重作用之下,奥运会势必会变成一个交易所或名利场。而很显然,尽管这样的奥运会看上去可能更“红火”,但它与体育的本质却是相去更远的。
于是,在这样的一种背景之下,伦敦奥运会“激励一代人”的口号尽管应该并不能现实中对奥运会的返璞归真产生多少实质性的影响,但它却至少唤起了人们对于体育最原始也是最质朴的记忆:体育本来就是要给人带来快乐、带来激励的。从这个角度来说,即将第三次举办奥运会的伦敦,无疑显示出了其对奥运会文化的更深层次的认知与理解,值得钦佩。
值得一提的是,7年前伦敦在申办奥运会时,最早提出的设想便是办严正声明年轻人的奥运会。这设想听起来似乎有些难以理解,因为这些年来的奥运会又有哪一届不是年轻人在唱主角呢?其实,伦敦方面提出这样的概念,是有其深意,而其深意便恰恰在于:办一届奥运会,眼中盯着的并不应只是那些年轻而又职业的直接参加者,而应该是所有热爱体育者的广泛参与,甚至是本来认为自己与体育无缘者也能够通过奥运会受到感染,得到激励。之所以强调“年轻人”,则是因为年轻人不仅自身充满着活力,而且代表着未来。从这个角度来讲,其实伦敦奥申委以及后来的奥组委在更早的时候便已经为本届奥运会定下了基调,“激励一代人”这个口号不过是厚积薄发且顺理成章的自然结果而已。
肯定伦敦奥运会口号对奥运精神以及体育本质的理解之深邃,便不能不顺便说一说我们好多时候对于体育的理解之浅薄——在我们的身边,很多“专业人士”对于体育的理解往往只是金牌,甚至只是奥运会金牌。显然,这种态度看上去是对体育与奥运会的极度重视,实际上却恰恰是对体育的本质以及奥运会的初衷的高度漠视,甚至几乎可以说是背道而驰的。体育不能没有锦标,奥运会也不应只是像最初那样只给冠军发一个橄榄枝编成的花冠,但如果参与的目的就是名与利,那么参加奥运会与做一笔生意其实已经没有什么分别。
北京奥运会上,中国代表团一举夺得51金,让老百姓在兴奋之余突然又觉得有些索然无味,全民健身的呼声也变得前所未有的越来越高。但,“专业人士”对于金牌的痴迷至少现在看来与4年前并没有什么改变,而这种痴迷对于中国老百姓的身体健康不仅没有什么帮助,甚至还将一些人的思维引向了歧途。于是,一方面是中国拿到的奥运金牌越来越多,一方面却是中国人的整体身体素质越来越差。体育与健身,精英与大众,本来应有的和谐统一,一不小心变成了高度对立。
敢问路在何方?西天取经的唐僧师徒曾经也是带着这样的困惑启程的,但最终历尽艰险他们取回了真经。而现在,伦敦奥运会“激励一代人”的口号虽然可能还谈不上是什么真经,但至少为我们提供了一种思维与一个方向——让体育回归本源,让大家在享受体育的快乐的同时,同样得到来自体育的激励吧!http://blog.qq.com/qzone/250607350/1334767774.htm
第五篇:2012年伦敦奥运会英文口号
2012年伦敦奥运会英文口号
英文口号为“lnspire a generation”,中文意思:激励一代人。
2012年伦敦奥运会,即2012年夏季奥林匹克运动会,正式名称为第三十届夏季奥林匹克运动会。2005年7月6日,国际奥委会在新加坡举行的第117次国际奥委会会议上宣布,由英国伦敦主办此次奥运会,这是伦敦第3次主办夏季奥运会。在伦敦当地时间2011年7月27日晚上7点,伦敦奥运会开始倒计时一周年活动。2012年4月18日,在伦敦奥运会开幕倒计时100天时,伦敦奥组委公布口号为“Inspire a generation”, 翻译中文为“激励一代人。”
2012年第三十届夏季奥林匹克运动会在伦敦举行。英文口号为“lnspire a generation”。于2005年7月6日在国际奥委会会议上宣布,这是伦敦第3次主办夏季奥运会。伦敦是迄今为止举办夏季奥运会次数最多的城市。也是历史上第二座三度举办奥运会的城市,第一次:1908年伦敦奥运会;第二次:1948年伦敦奥运会;第三次:2012年伦敦奥运会。第一座是奥地利的因斯布鲁克,分别是1964年冬奥会,1976年冬奥会和2012年青冬奥会(比伦敦早几个月)。
2012年伦敦奥运会将于2012年7月27日(星期五)开幕,于2012年8月12日(星期日)闭幕。
伦敦奥组委宣布2012年第30届夏季奥运会将于2012年7月27日晚20时12分(伦敦当地时间)开幕(北京时间7月28日3时12分),开幕式将在位于伦敦东区的斯特拉特福德奥林匹克体育场举行
2012年夏季奥林匹克运动会主办城市各轮投票结果
第一轮:伦敦22票;巴黎21票;马德里20票;纽约19票;莫斯科15票。(莫斯科被淘汰,其他城市票数均未过半)
第二轮:伦敦27票;巴黎21票;马德里32票;纽约20票。(纽约被淘汰,其他城市票数均未过半)
第三轮:伦敦39票;巴黎33票;马德里31票。(马德里被淘汰,其他城市票数均未过半)
第四轮:伦敦54票;巴黎50票。(巴黎被淘汰,伦敦胜出)
伦敦申办奥运的会徽是采用具有5种颜色的彩条代表奥运,在“LONDON 2012”的字样上下穿过;而会徽上则有国际奥委会会徽。