第一篇:春节英语手抄报内容
春节,即农历新年,俗称过年,一般指除夕和正月初一。但在民间,传统意义上的春节是指从腊月初八的腊祭或腊月二十三或二十四的祭灶,一直到正月十五,其中以除夕和正月初一为高潮。春节历史悠久,起源于殷商时期年头岁尾的祭神祭祖活动。在春节期间,中国的汉族和很多少数民族都要举行各种活动以示庆祝。这些活动均以祭祀神佛、祭奠祖先、除旧布新、迎禧接福、祈求丰年为主要内容。活动丰富多彩,带有浓郁的民族特色。
The Spring Festival, namely the lunar New Year, commonly known as the Chinese New Year, generally refers to the New Year's eve and the first month.But in folk, the traditional sense of the Spring Festival from December 8th refers to the wax offering or month, 23 or 24 of people, until the fifteenth, among them with New Year's eve and the first day of the first climax.Spring Festival has a long history, originated in the sacrifices of SuiWei shells period years worshipping god activities.During the Spring Festival, China's han ethnic minorities and many have held various activities to mark the occasion.These activities are designed for worship is hit, the worship of ancestors, the millennium bringers of good fortune, and make prayer to harvest as the main content.Rich and colorful activities with strong ethnic characteristics.Far and away the most important holiday in China is Spring Festival, also known as the Chinese New Year.To the Chinese people it is as important as Christmas to people in the West.The dates for this annual celebration are determined by the lunar calendar rather than the GREgorian calendar, so the timing of the holiday varies from late January to early February.To the ordinary Chinese, the festival actually begins on the eve of the lunar New Year's Day and ends on the fifth day of the first month of the lunar calendar.But the 15th of the first month, which normally is called the Lantern Festival, means the official end of the Spring Festival in many parts of the country.2
Spring Festival is the most importantand popular festival in China.Before Spring Festival ,the people usually clean and decorate their houses.And they go to the Flower Fairs to buy some flowers.During Spring Festival ,the adults usually give lucky money to children.People often get together and have a big meal.Some people eat dumpling for dinner.春节
很久以前,中国历史上最重要的节日是春节,而且据说是中国的新年。对于中国人来说,它的重要程度和西方的圣诞节一样。这一年一度的庆典日期被定在了阴历相当于格里高利历,1
所以假日改变的日期从一月末变为二月初。
对于黄皮肤的中国人来说,这个解释实际是始于春节的前夕结束于第一个月圆之日的15。而第一个月圆之夜一般情况下被称作元宵节,意味春节在全国大部分地区的官方节日时间上结束。
春节在中国是最重要最流行的节日。很久以前,过春节时,人们常常需要整理打扫房间。并且去花市买些鲜花。春节期间,成年人常常要给小子压岁钱。人们常要在一起聚餐,有些人午夜还会吃饺子。
4.The Chinese New Year is a festival whose Chinese are most important.The history of the Chinese New Year is very long.Stanza front stick in an on the face the New Year's Day of the implied meaning of the yellow word in red paper in top send message by word and the god of wealth resembles with hang deep red lantern etc..The Chinese New Year is a close relatives the festival of the family reunion.The not far a long distance in child that leave the house returns to the home.The family rounds to sit together a dumpling, use the dumpling symbol family reunion.The beginning of January is on thering is fiesta cooking stove etc.rites before;In the stanza make New Year's visit the child New Year's Money, friend etc.春节是汉族最重要的节日。春节的历史很悠久。节前就在门脸上贴上红纸黄字的寓意的新年寄语及财神像和挂大红灯笼等.春节是个亲人团聚的节日。离家的孩子不远千里回到家里。家人围坐在一起包饺子,用饺子象征团聚。正月初一前有祭灶等仪式;节中有给儿童压岁钱、亲朋好友拜年等.“The Spring Couplet”, also called “couplet” and “a pair of antithetical phrases”, is a special form of literature in China.The Spring Couplet is composed of two antithetical sentences on both sides of the door and a horizontal scroll bearing an inscription, usually an auspicious phrase, above the gate.The sentence pasting on the right side of the door is called the first line of the couplet and the one on the left the second line.On the eve of the Spring Festival, every household will paste on doors a spring couplet written on red paper to give a happy and prosperous atmosphere of the Festival.In the past, the Chinese usually wrote their own spring couplet with a brush or asked others to do for them, while nowadays, it is common for people to buy the printed spring couplet in the market.“春联”也被称为和“对联”对立的一对短语,在中国是一种特殊的文学形式。春联是由贴在门口两侧两组对立的句子组成,在门上面的横批通常是一个吉祥的短语。贴在门右侧 的句子被称作对联的上联,左侧的为下联。除夕那天,每家都会在门上贴上红纸写的春联,传递出节日喜庆和热闹的气氛。在过去,中国人通常用毛笔自己写春联或者请别人写春联,而现在,人们普遍在市场上买印刷好的春联。
The first month pay 正月初一拜年
The Spring Festival is an important activity, is to relatives and friends home and neighbors there new spring, old say congratulations to a happy New Year.Han Chinese New Year wind, han dynasty existing.Tang is a very popular, some don't after personally to greet MingTie shots, usable.Han dynasty, so called “ci” card, say again “MingCi”.After the Ming dynasty, many people in the doorway stick a red paper bags, only collect MingTie, called “door book”.Now people besides follows previous best way outside, has been a happy New Year and telephone etiquette telegraph paid etc.春节里的一项重要活动,是到亲朋好友家和邻居那里祝贺新春,旧称拜年。汉族拜年之风,汉代已有。唐宋之后十分盛行,有些不必亲身前往的,可用名帖投贺。东汉时称为“刺”,故名片又称“名刺”。明代之后,许多人家在门口贴一个红纸袋,专收名帖,叫“门簿”。现在人们除了沿袭以往的拜年方式外,又兴起了礼仪电报拜年和电话拜年等。
New Year's eve除夕的含义
New Year's eve refers to the annual lunar month of the last night, and it is the first month end to end.“New Year's eve” of the “except” word is “go;easy alternating” meaning, New Year's eve means “month poor old do”, people have to welcome, have used the old so far and dividing, next year another sexually compromising mean, is the lunar year last night.Therefore during the activities around used orientation, disaster praying for the center.除夕是指每年农历腊月的最后一天的晚上,它与正月初一首尾相连。“除夕”中的“除”字是“去;易;交替”的意思,除夕的意思是“月穷岁尽”,人们都要除旧迎新,有旧岁至此而除,来年另换新岁的意思,是农历全年最后的一个晚上。故此期间的活动都围绕着除旧迎新,消灾祈福为中心
第二篇:英语手抄报内容春节
春节历史悠久,是中国最重要的节日,下面小编收集了春节英语手抄报内容,供大家欣赏。
春节英语手抄报1
春节英语手抄报2
春节英语手抄报3
春节英语手抄报4
春节英语手抄报5
春节英语手抄报内容
春节(The Spring Festival)英文介绍
The Spring Festival is the most important festival for the Chinese people and is when all family members get together, just like Christmas in the West.All people living away from home go back, becoming the busiest time for transportation systems of about half a month from the Spring Festival.Airports, railway stations and long-distance bus stations are crowded with home returnees.Strictly speaking, the Spring Festival starts every year in the early days of the 12th lunar month and will last till the mid 1st lunar month of the next year.Of them, the most important days are Spring Festival Eve and the first three days.The Chinese government now stipulates people have seven days off for the Chinese Lunar New Year.Many customs accompany the Spring Festival.Some are still followed today, but others have weakened.On the 8th day of the 12th lunar month, many families make laba porridge, a delicious kind of porridge made with glutinous rice, millet, seeds of Job's tears, jujube berries, lotus seeds, beans, longan and gingko.The 23rd day of the 12th lunar month is called Preliminary Eve.At this time, people offer sacrifice to the kitchen god.Now however, most families make delicious food to enjoy themselves.After the Preliminary Eve, people begin preparing for the coming New Year.This is called “Seeing the New Year in”.Store owners are busy then as everybody goes out to purchase necessities for the New Year.Materials not only include edible oil, rice, flour, chicken, duck, fish and meat, but also fruit, candies and kinds of nuts.What's more, various decorations, new clothes and shoes for the children as well as gifts for the elderly, friends and relatives, are all on the list of purchasing.Before the New Year comes, the people completely clean the indoors and outdoors of their homes as well as their clothes, bedclothes and all their utensils.Then people begin decorating their clean rooms featuring an atmosphere of rejoicing and festivity.All the door panels will be pasted with Spring Festival couplets, highlighting Chinese calligraphy with black characters on red paper.The content varies from house owners' wishes for a bright future to good luck for the New Year.Also, pictures of the god of doors and wealth will be posted on front doors to ward off evil spirits and welcome peace and abundance.The Chinese character “fu”(meaning blessing or happiness)is a must.The character put on paper can be pasted normally or upside down, for in Chinese the “reversed fu” is homophonic with “fu comes”, both being pronounced as “fudaole.” What's more, two big red lanterns can be raised on both sides of the front door.Red paper-cuttings can be seen on window glass and brightly colored New Year paintings with auspicious meanings may be put on the wall.People attach great importance to Spring Festival Eve.At that time, all family members eat dinner together.The meal is more luxurious than usual.Dishes such as chicken, fish and bean curd cannot be excluded, for in Chinese, their pronunciations, respectively “ji”, “yu” and “doufu,” mean auspiciousness, abundance and richness.After the dinner, the whole family will sit together, chatting and watching TV.In recent years, the Spring Festival party broadcast on China Central Television Station(CCTV)is essential entertainment for the Chinese both at home and abroad.According to custom, each family will stay up to see the New Year in.Waking up on New Year, everybody dresses up.First they extend greetings to their parents.Then each child will get money as a New Year gift, wrapped up in red paper.People in northern China will eat jiaozi, or dumplings, for breakfast, as they think “jiaozi” in sound means “bidding farewell to the old and ushering in the new”.Also, the shape of the dumpling is like gold ingot from ancient China.So people eat them and wish for money and treasure.Southern Chinese eat niangao(New Year cake made of glutinous rice flour)on this occasion, because as a homophone, niangao means “higher and higher, one year after another.” The first five days after the Spring Festival are a good time for relatives, friends, and classmates as well as colleagues to exchange greetings, gifts and chat leisurely.Burning fireworks was once the most typical custom on the Spring Festival.People thought the spluttering sound could help drive away evil spirits.However, such an activity was completely or partially forbidden in big cities once the government took security, noise and pollution factors into consideration.As a replacement, some buy tapes with firecracker sounds to listen to, some break little balloons to get the sound too, while others buy firecracker handicrafts to hang in the living room.The lively atmosphere not only fills every household, but permeates to streets and lanes.A series of activities such as lion dancing, dragon lantern dancing, lantern festivals and temple fairs will be held for days.The Spring Festival then comes to an end when the Lantern Festival is finished.China has 56 ethnic groups.Minorities celebrate their Spring Festival almost the same day as the Han people, and they have different customs.译文:
春节(春节)英文介绍
春节是中国人最重要的节日,是全家人团聚的时候,就像西方的圣诞节一样。所有离开家的人都回去了,成为春节后半个月左右交通系统最繁忙的时候。机场,火车站和长途汽车站都挤满了返乡者。
严格来说,春节每年农历十二月初,一年到一月中旬。其中,最重要的日子是春节前夕和前三天。中国政府现在规定中国农历新年有七天假。春节伴随着许多风俗习惯。有些人今天仍然被追随,但其他人却被削弱了。
农历十二月八日,许多家庭制作腊八粥,这是一种用糯米,小米,薏米种子,枣浆,莲子,豆类,龙眼和银杏制成的美味粥。
农历十二月二十三日称为初夏。这时候,人们向厨神献祭。然而,现在大多数家庭都做出美味的食物来享受自己。初夏前夕,人们开始为即将到来的新年做准备。这就是所谓的“看新年”。
店主们都很忙,因为每个人出去购买新年的必需品。材料不仅包括食用油,大米,面粉,鸡肉,鸭肉,鱼肉,还包括水果,糖果和各种坚果。更何况,各种装饰品,小孩子的新衣服,鞋子,以及老人,亲友的礼物都在采购之列。
新年来临之前,人们彻底清洁了家中的室内外,以及衣服,床上用品和所有的器具。
然后人们开始装饰他们洁净的房间,喜气洋洋的气氛。所有的门板都会贴上春联,在红纸上突出黑字的中国书法。内容因房屋所有者对美好的未来的祝福和新年的好运而有所不同。此外,门神和财富的照片将张贴在前门,以避免恶灵,欢迎和平和丰富。
中国字“福”(意为祝福或幸福)是必须的。放在纸上的字符可以正常粘贴或颠倒粘贴,因为在中文里“倒赋”与“赋”是谐音的,都是“fudaole”,另外两个大红灯笼可以在两边的前门。在窗户玻璃上可以看到红色的剪纸,墙上挂着带有吉祥意义的色彩鲜艳的年画。
人们非常重视春节前夕。那时候,所有的家庭成员一起吃晚餐。这顿饭比平时更豪华。鸡,鱼,豆腐等菜肴不能排除在外,因为在中国,他们的发音分别是“吉”,“玉”和“豆腐”,意味着吉祥,丰富和丰富。晚餐后,全家人坐在一起,聊天,看电视。近年来,中央电视台播放的春节晚会,对于国内外的中国人来说,是必不可少的娱乐活动。根据习俗,每个家庭都会熬夜去看新年。
新年醒来,每个人都打扮起来。首先他们向父母致意。那么每个孩子都会拿到钱作为新年礼物,用红纸包起来。因为他们认为“j子”的意思是“告别旧事,迎新”,北方人会吃饺子或饺子吃早餐。另外,饺子的形状就像中国古代的金锭。所以人们吃他们,并希望金钱和财富。
南方人在这个时候吃naoao(用糯米粉做的年糕),因为作为一个同音词,nangao意味着“一年又一年越来越高”。春节后的前五天是亲戚的好时机朋友,同学以及同事交流问候,礼物和闲聊。
燃烧的烟花曾经是春节最典型的习俗。人们认为这种spl sound的声音可以驱赶邪灵。但是,一旦政府考虑安全,噪音和污染因素,大城市完全或部分禁止这样的活动。作为替代,一些购买鞭炮的录音带听起来有些咔哒咔哒的破气球,也有人拿起鞭炮手工艺品挂在客厅里。
活泼的气氛不仅填满了每一个家庭,还渗透到街道和巷道。舞狮,龙灯舞,灯会,庙会等一系列活动将持续数日。元宵节结束后,春节即将结束。
中国有56个民族。几乎和汉族人一样,少数民族也过着春节的庆典,他们有不同的习俗。
第三篇:春节手抄报的英语内容
手抄报是一种可传阅、可观赏、也可张贴的报纸的另一种形式。在学校,手抄报是第二课堂的一种很好的活动形式,具有相当强的可塑性和自由性。手抄报也是一种群众性的宣传工具。以下是小编整理的春节手抄报的英语内容,欢迎阅读!
春节手抄报的英语内容
1春节手抄报的英语内容
2春节手抄报的英语内容
3春节手抄报的英语内容
4春节手抄报的英语内容:英语春节祝福语
01、Warm greetings and best wishes for happiness and good luck in the coming year。
衷心祝福来年快乐、幸运!
02、Good health,good luck and much happiness throughout the year。May the joy and happiness around you today and always。
愿快乐幸福永伴你左右。
03、May the coming New Year bring you joy,love and peace。
请接受我们对你及你全家的美好祝福,祝你们新年快乐。
04、May the New Year bring many good things and rich blessings to you and all those you love。
祝新年快乐。并愿你幸福吉祥,前程似锦。
05、Hope all your New Year dreams come true!
愿你所有的新年想都成真!
06、May the glow of New Year candle fill your heart with peace and pleasure and make your New Year bright。Have a love filled New Year!
愿新年的烛光带给你祥和与喜悦。祝你新年充满爱。
07、May the joy of New Year be with you throughout the year。
愿新年的快乐一年四季常在。
08、Good luck and great success in the coming New Year。
祝来年好运,并取得更大的成就。
09、Season’s greetings and sincere wishes for a bright and happy New Year!
献上节日的问候与祝福,愿你拥有一个充满生机和欢乐的新年。
10、New Year should be a time of banked-up fines,the scent of flowers and wine,good talk,good memories and loyalties renewed。But if all else is lacking-love will do。
新年是这样美好的时光:炉火熊熊,花儿芬芳,醇酒飘香,殷殷祝福,美好回忆,恩爱日新,即便没有一切,只要有爱便足矣。
11、Please accept my sincere wishes for the New Year。I hope you will continue to enjoy good health。
请接受我诚挚的新年祝福,顺祝身体健康。
12、Good luck,good health,hood cheer。I wish you a happy New Year。
祝好运、健康、佳肴伴你度过一个快乐新年。
13、In the season of joy I present my sincere wishes and kind thoughts。May the kind of New Year outshine all the rest。
在这欢乐的时节给你我最真的祝福和亲切的思念。愿你今年的新年比往年更璀璨。
14、Warm hearted wishes for a happy New Year filled with all your favorite things。
传统佳节之际,献上殷殷祝福,祝新年万事如意!
15、Please accept my season’s greetings。
祝福您,新年快乐。
16、Wishing you happiness during the holidays and throughout the New Year。
愿新年为你带来快乐,友爱和宁静。
17、Hope you enjoy the happiness of New Year and all the trimmings。
祝你享尽新年佳节的快乐和新年的礼品。
18、May your New Year be filled with special moment,warmth,peace and happiness,the joy of covered ones near,and wishing you all the joys of Christmas and a year of happiness。
愿你的新年充满温馨,祥和,与亲人团聚的快乐,祝乐陶陶,新年乐无限。
第四篇:春节英语手抄报内容小学
快到新年啦!Good luck, good health, hood cheer.I wish you a happy New Year.英语对我们来说很重要,那么你们是否会去做一张英语手抄报呢?下面小编为你整理了春节英语手抄报内容小学,希望能帮到你!
春节英语手抄报图
1春节英语手抄报图
2春节英语手抄报图
3春节英语手抄报图
4春节英语手抄报内容小学内容:1
From great balls of fire, to possums, grape-eating and animal whispering, we reveal the world's weirdest New Year customs.从火球到接吻,从扔家具到吃葡萄,从西伯利亚到时代广场,让我们看看世界各地都有怎样的奇风异俗庆祝新年。
Great balls of fire, Scotland
★苏格兰:大火球
In Stonehaven, Scotland, there is a custom of parading through the streets on New Year’s Eve while swinging blazing balls of fire around.苏格兰斯通黑文有个风俗,人们要在12月31日晚上手中挥舞着熊熊燃烧的火球走街串巷。
The tradition is part of Scotland’s Hogmanay celebrations, although its roots trace back to the Vikings.这是苏格兰新年庆祝的传统之一,最早可追溯到维京人的文化。
春节英语手抄报内容小学内容:2
Graveyard camp, Chile
★智利:墓地露营
Locals inTalca, central Chile, like to see in the new year in the company of their dead relatives.在智利中部的塔尔卡镇,人们喜欢在墓地里和去世的亲属们共同庆祝新年的到来。
Thought to have begun when a family broke in one year to be near their dead father, the town mayor now opens the graveyard after late-night mass and thousands sit surrounded by candles while classical music plays.镇长已经宣布开放坟地,民众深夜祈祷之后就可以前去和父辈们共迎新年。届时,当地人会点起蜡烛,播放古典音乐,期望阴阳两界人共同见证奇妙的时刻。
Animal whispering, Romania
★罗马尼亚:听动物说话
Farmers try to hear their animals talk in a ritual which, if successful, signifies not just a Doctor Dolittle gift for communicating with our furry relatives but good luck for the coming year.罗马尼亚农民庆祝新年的方式十分特别。他们要努力听取自家饲养动物“说话”,如果真的弄明白其中的含义,新年就会有好运。
Mass kissing, Venice
★威尼斯:集体接吻
St Mark’s Square is known for holding not only a big firework display over the Basin of St.Mark but for something far more unusual, a mass kiss-in in the piazza.新年来临之际,威尼斯居民不仅会在圣马可广场燃放烟花,也会聚集在那里集体接吻,让新年更加“有爱”
Throwing furniture, South Africa
★南非:扔家具
Look out below!It’s the idea of starting the new year afresh that leads residents of Johannesburg, those in Hillsboro in particular, to throw old furniture out of their windows.Italians follow a similar tradition and, not wanting to be lumbered with anything unwanted, conduct an early spring clean by way of their windows.楼下的人小心了,约翰内斯堡人会在新年之际把旧家具从窗户里扔出去。在意大利也有这个风俗,不喜欢的家具就要扔掉,不想留在屋子里碍事,就当大扫除了。
Underwater tree planting, Siberia
★西伯利亚:水下植树
This is the Siberian custom of cutting a hole in the ice covering Lake Baikal and diving to the lake’s bottom while carrying a New Year’s tree.Note: only professional divers participate.冰天雪地的西伯利亚有水下植树庆祝新年的风俗。当地人先在贝尔加湖冰面上凿一个洞,再带上一棵树游到水底种下去。这个风俗受益于于得天独厚的自然环境,当然,只有专业潜水员才能下水种树哦。
Bear dances, Romania
★罗马尼亚:舞熊
People wanting to celebrate new year in Romania put on bear costumes and furs and dance at different houses to keep evil at bay.庆祝新年,中国有舞狮、舞龙,罗马尼亚会舞熊。罗马尼亚人穿上毛茸茸的制服,戴上熊头到各家跳舞。据说舞熊有驱邪功效。
Possum-dropping, America
★美国:放负鼠
In the town of Brasstown, North Carolina, a possum in a transparent box is lowered over a noisy crowd, in the world’s only known “possum-drop”.It reflects Brasstown’s claim to be “the possum capital of the world”.在北卡罗来纳州布拉斯顿镇,人们有“放负鼠”庆新年的风俗。当地人把负鼠装在透明的盒子里,在喧闹的人群头顶上慢慢放下,这就是“放负鼠”。布拉斯顿自称“世界负鼠之都”
Grape eating, Spain
★西班牙:吃葡萄
Revellers seeing in the new year in Spain have their mouths full when they try to stuff twelve grapes in-one for each chime of the clock during the countdown.当凌晨12点新年钟声敲响的时候,西班牙人会随着钟声吃葡萄。每一次钟声就代表一颗葡萄。12次钟声过后,新年到来,人们嘴里也满满的塞了12个葡萄。
Having a ball, New York
★纽约:新年水晶球
In cities around the world, from Sydney to Amsterdam, the first seconds of the new year are marked by fireworks.But dropping a ball on New Year's Eve is a wholly American tradition to count down the last fleeting moments.纽约时报广场每年都有新年水晶球倒数计时庆祝新年。12月31日晚上11点59分,水晶球会从20多米高处缓缓下降,上面还会显示数字,带领人群一起完成新年倒数。
The first ball dropped at midnight on New Year's Eve remains the most famous: the one on top of One Times Square in New York City.最早的水晶球1908年首次面世,有300多公斤重,上面安装有100个25瓦的电灯。
简单一点的六年级英语手抄报资料:英语短文欣赏
这是我的包
It’s Sunday.There are many people in the bus.And an old man is looking here and there.He wants to find an empty seat.Then he finds one.He goes to it.A small bag is on the seat.And a young man is beside it.今天是周末,公共汽车上有许多人。一位老人站在车上到处看,他想要找到一个空的座位。后来他发现了一个,他走了过去。有一个小包在座位上,有一个年轻的男子坐在这个座位的旁边。
“Is this seat empty?” asks the old man.“这个座位有人吗?”老人问道。
“No, it’s for an old woman.She went to buy some bananas,” says the man.“Well, let me sit here, please, I’ll leave here when she comes back.”
“有,这是一位老太太的座位。她买香蕉去了。”男子说道。“那么请先让我坐一下吧,等她回来我就会离开。”
The bus starts.“She hasn’t come, but her bag is here.Let me give her the bag.” Then the old man throws the bag out.公车开动了,“她还没回来,可是她的包还在这里,我把这包还给她吧。”说着老人就把包扔到车外。
The young man shouts, “Don’t throw it!It’s may bag!”
年轻男子喊道:“不要扔!那是我的包!”
春节英语手抄报图片
5春节英语手抄报图片 6
春节英语手抄报图片 7
春节英语手抄报图片 8
春节英语手抄报内容小学:3_英语短语
1.How are you?你好吗?
2.have a funny day玩得愉快=have agood time
3.a funny day愉快的一天
4.on Saturday在星期六
5.have a picnic野餐
6.in the park在公园里
7.send photos寄照片
8.in China在中国
9.write soon快些回信
10.Here are.....这些是.....11.in this photo在这张照片里
12.in the tree(s)在树上
13.look at...看....14.look hungry看起来饿了
15.under the tree在树下
16.eat our picnic吃我们的野餐
17.in the water在水里
18.look out of....向....外面看
19.out of...往外.....20.on the train在火车上
21.wear a big hat戴一顶大帽子
22.go up the hill上山(go up向上走)
23.go down the hill下山(go down向下走)
24.come to the station来到车站
25.on the sea在大海上
26.the middle of the night午夜(the middle of...在...的中心)
27.in the sky在天空
28.after the day白天过后
29.be wrong错的30.be very bad真坏
春节英语手抄报内容小学内容:
4比如中国的古典四大名著,在西方便有公认的翻译:《西游记》是“Pilgrimage to the West”(直译为“朝圣西方”),《红楼梦》是“A Dream of Red Mansions”(“红色庄园之梦”),《水浒传》是“Outlaws of the Marsh”(“沼泽地里的亡命之徒”),《三国演义》是“The Romance of the Three Kingdoms”(“三个王国的浪漫故事”)。
一些电影的名字也翻译得十分有趣,比如,《霸王别姬》被译为“Farewell My Concubine(别了,我的小老婆)”,《东邪西毒》则被译为“Ashes of Time(时间的灰烬)”。
中国的菜名和地名是非常难翻译的。2012年3月,北京出台了中国菜的官方译名,为许多菜“正名”,比如,“饺子”从原来的dumpling变成了音译“Jiaozi”。而一些老品牌也注册了新的英文名字,比如,“狗不理”的英文名字最后定为“Go Believe”。
而外国名字的中文翻译也颇有讲究。以电影《变形金刚》为例,其中“威震天”的英文名字为“Megatron”,直译为“超大功率电子盘封管”;而“擎天柱”的英文名字是“Optimus Prime”,译者选取“擎天白玉柱,架海紫金梁”的意思,配给了这位汽车人的首领。
企业和品牌名称的翻译则更为讲究,比如,“Mercedes-Benz”被译为“梅塞德斯—奔驰”,“Head&Shoulders”(直译为“头和肩膀”)被译为“海飞丝”,都被奉为业界翻译经典。
拍案叫绝的“错译”
北京西南郊的永定河上横跨着一座卢沟桥,以其高超的建桥技术和精美的石狮雕刻独具风韵,堪称古今一大奇观。
卢沟桥被译为“Marco Polo Bridge”,意为“马可?波罗桥”。为什么始建于800多年前的中国古桥,会有一个不折不扣的洋名字呢?原来,13世纪著名的意大利旅行家和商人马可?波罗曾游历中国达17年之久,其间到访不少古城,饱览名胜古迹。他路过北京时,邂逅卢沟桥,大感惊叹,遂记述于《马可?波罗游记》一书中。
“这条河上有一座十分美丽的石桥,在世界上恐怕无与伦比。此桥长300步,宽8步,即使10个骑马的人在桥上并肩而行,也不会感觉狭窄不便……石柱上那些精巧的石狮,构成了一幅美丽的图画。”马可?波罗写道。
这是欧洲人撰写的第一部详尽描绘中国历史、文化和艺术的游记,它被翻译成多种文字后广为流传。书中被大加赞誉的卢沟桥,由此成为西方人心目中的“马可?波罗桥”。
不得不说,像这样既牵扯文化轶事,又容易让西方人念出的译名,对文化传播可谓“加分”不少。这等事例虽不少,只是可遇而不可求。
比如,“长城”在英文中是“The Great Wall”,意为“了不起的墙”。这一译名由来已久,出自谁手已不可考,但足可见译者对长城这一意象的深刻领悟。虽称“城”,其实却是一堵厚实的墙;虽称“长”,着意却在绵延千万里的雄伟。
又如“紫禁城”,其名借喻紫微星坛。因紫微垣居于中天,是天帝所居,故有“紫微正中”之说。然而“紫”字在英文中无此含义,若加注释性定语,则译名必定冗长。于是,译者只取“禁”字的“皇家重地,闲杂人等不得入内”之意,翻译成“Forbidden City”,令人叫绝!
第五篇:2019春节手抄报内容
导语:春节是一年当中最隆重、最盛大的节日。春节正悄悄地向我们走来,大街小巷都洋溢着节日的气息,各个商场里人山人海,热闹非凡,不管是老人还是小孩子们手里都是大包小包的,脸上洋溢着节日快乐的笑容。接下来小编整理了2019春节手抄报内容,文章希望大家喜欢!
春节手抄报内容
春节手抄报内容
春节手抄报内容
描写春节的句子
1、是大地的绿荫给我们带来大自然的美好,是天上的群星使我们感受到宇宙的神奇,是飞禽走兽使我们不感到寂寞,是春节的脚步声使我们有了生活的希望,生命的支柱。
2、盼呀盼呀,眼看春节就快到了,想到这,我不由得笑了起来,在春节前,人们个个喜气洋洋,个个精神饱满,逛街的人很多,有的在买年画,有的在买年货,有的坐着板凳围着火炉开电视,有的人在打麻将,打扑克,等等不一而足。
3、我们其实是为了春节而活着,春节是我们的人生大典。人这一生,总得穿一次好衣服,总得吃一次美味佳肴,总得毫不心疼地挥霍一下,总得毫无顾忌的大笑一声,总得过上一天的好日子。
4、人生的意义是企盼,没有企盼,人生便没有意义。严冬来临,我们微笑面对,坦然处之,因为知道后面接踵而来的是春节,是春天。“待到山花烂漫时/她在丛中笑”,春节会治愈我们手脚上的冻疮,春天会抚平我们面庞上的皱纹。为了换取母亲的微笑,孩子会加倍刻苦学习;为了春节脚步声的诱惑,很多时候,我们“砍头只当风吹帽”。
5、春节是我们一切感情的归宿,春节是我们所有哲学的基础。有了春节,生活不再乏味,人生有了意义。有了春节,回家有了理由,喝酒有了主题。
6、除夕是一盏灯,一盏用亲情呵护的明灯。她穿越时空走来,点燃每一个黑头发黑眼睛心中的火苗,为回家照明……除夕是母亲渴盼的眼睛,千万里外的游子为了她归心似箭日夜兼程。不能和母亲团圆的孩子们,也能看到母亲的眼睛听到母亲的呼唤扑进母亲的怀中。
7、大年初一拜个年,风调雨顺平安年,吉祥如意健康年,财源广进发财年,美梦成真成功年,五谷丰登丰收年,祝君美美满满幸福年!
8、年是一艘大船,每每停泊在腊月的港湾,让那些快乐的忧伤的心思挤挤挨挨上上下下。年是风,年是雪,年是吐着热气的呼吸,年是倒贴的福字,年是热腾腾馒头上鲜艳的红点,把问候和祝福捎给每一盏不眠的灯花,把温馨和感动送进每一扇敞开的心扉……
9、春节是中国最古老的节日,是一年四季中最隆重的日子。尽管我们民族众多,幅员辽阔,但是千百年以来,还是逐渐形成了较为固定的风俗习惯。
10、大街上人来人往,大家有的去拜年,有的去买年货,有的全家人去旅游,好一派喜庆的样子。
11、春节贴年画也很普遍,古朴稚拙的年画给千家万户平添了许多兴旺欢乐的喜庆气氛。年画是我国的一种古老的民间艺术,反映了人民朴素的风俗和信仰。年画,也和春联一样,起源于“门神”。随着木板印刷术的兴起,年画的内容已不仅限于门神之类单调的主题,变得丰富多彩,在一些年画作坊中产生了《福禄寿三星图》《天官赐福》《五谷丰登》《六畜兴旺》《迎春接福》等经典的彩色年画以满足人们喜庆祈年的美好愿望。
12、爆竹是春节中最具有过年味道的标志,每当进了腊月,听到各处集市上不断响起的的爆竹声,人们常常会说:有年味了!春节的凌晨,家家户户开门都要燃放爆竹。爆竹是中国特产,起源很早,至今已有两千多年的历史。
13、春节前,家家户户都亮着灯笼,把家里的东西都整理好,等着春节的到来,买来年画的人,想怎么贴法就怎么贴,有的正着贴,有的倒着贴,有的歪着贴,有的反着贴,有的人还杀猪宰羊,准备庆祝春节的到来,而且有的人准备放烟花爆竹,可开心了;有的人会准会放狗,让狗也快乐一下,不再在那里受苦了,而是和人准备过年。
14、其实,春节年年都是这样过的。贴春联贴福字。有的把带根带叶的甘蔗靠在大门边,说什么希望幸福甜蜜的生活像甘蔗一样节节高;也有的在院子里站立一棵树,进行了修饰之后,美其名曰“摇钱树”……糖果水果成了抢购货。一切摊点和铺子,都在为年货而忙碌。生意再冷的店铺,这几天,都会变得生意红火。出去打工的人,都尽量在年前赶着回家,与亲人团聚。过年的团圆饭,香喷喷的;家人团坐,小酒一杯,有笑有说。
15、贺岁送福:大福小福全家福,有福享福处处福。知福来福有祝福,清福鸿福添幸福。接福纳福年年福,守福祈福岁岁福!
16、零点钟声还未响,我来提前拜大年,美好祝福抢在前,真心祝福在猪年:事事旺!
17、每逢春节来临,家家户户都燃起鞭炮,放起礼花,辞旧迎新,释放一年的快乐。我当然也不例外,过足了放鞭炮的瘾。回忆起童年放鞭炮来,别有一番滋味在心头。
18、春节快到了,人们都忙碌起来。去集市上转转,就会发现市场上的年货很多,购置年货的人们摩肩接踵,甚是拥挤。偶尔注目各色各式的花炮,便有了一种冲动,似乎快过年了应该高兴起来,然而我却很少有喜庆的感觉和释然的心情。
19、春节不知不觉在忙忙碌碌中到来,每到这个时刻,每个人都不得不停下手中的活,好好和家人及亲戚团聚一般,以续亲情以报亲恩以示孝顺。这是中国人的传统观念和特有的文化情缘。
20、咄咄逼人的猜忌不会再出现,春风拂过牵挂的梦湾,虽然还带着料峭的寒意,但却足以温暖被爱包围的心扉。腼腆的心事写满新年的首页,愿来年的心海充满诗意的生机!
21、城市人叫过春节,乡下人叫过年。过年,应该指从除夕的晚上又过度到了新的第二年的年初了。过年,鞭炮声声辞旧岁,儿童欢笑迎新春!地球又绕着太阳公转了一圈,岁月提醒人们又过去了一年,生命的钟声告诉成人和老人们,你们又向坟墓走近了一步。
22、春节的脚步声,是走在雪地里发出的“沙沙沙”的声响,是瘦了许多的伊犁河依然顽强的流水声,是寒风吹过,是雪花飘过,是“冬天来了/春天还会远吗?”的企盼。
23、当我敲上“春节”这两个字的时候,心里似乎尘埃落定。其实,如果按我们家乡的习俗,春节还是“进行式”而不是“过去式”。在我的家乡,只有过了正月十五,那个盛满春节各类点心的圆形团盒才会从茶几上撤下,也就预示着“年”已过完,不再走亲戚拜年。
24、贴春联,这是中国人过春节第一重要的。春联也叫门对春贴对联对子桃符等,它以工整对偶简洁精巧的文字描绘时代背景,抒发美好愿望,是我国特有的文学形式。这一习俗起于宋代,在明代开始盛行,到了清代,春联的思想性和艺术性都有了很大的提高。
25、过年了,年夜饭,一道红红火火的过年大餐。海鲜类,肉类,蔬菜类,各种山珍海味挤满了团团圆圆的餐桌。平时吃惯了油腻的大鱼大肉,过年时最想吃的却是清爽可口的绿色蔬菜,这究竟是时代的进步,亦或是人们饮食习惯的后退?
26、春节悄悄的来到了人们身边,带来了喜气,福气还有那合家团聚的机会。整个城市好象是一个待嫁的女孩浓装淡抹,一派喜庆的样子。大街上人来人往,大家有的去拜年,有的去买年货,有的全家人去旅游,好一派喜庆的样子。
27、一年的日子是诗集,正月就是色彩斑斓的封面。封面上画着玻璃窗上喜鹊登梅肥猪拱门的喧闹,画着脆生生的鞭炮炸响的粗门大嗓,画着大街上高跷旱船的豪壮和潇洒。