机器人杀手将成最新战争威胁

第一篇：机器人杀手将成最新战争威胁

机器人杀手

Killer robots pose latest militant threat: expert

LONDON(Reuters)— Killer robots could become the weapon of choice for militants, a British expert said.Noel Sharkey, professor of artificial intelligence and robotics at the University of Sheffield said he believed falling costs would soon make robots a realistic option for extremist groups.Several countries and companies are developing the technology for robot weapons, with the U.S.Department of Defense leading the way.More than 4,000 robots are deployed in Iraq.“The trouble is that we can’t really put the genie back in the bottle.Once the new weapons are out there, they will be fairly easy to copy,” Sharkey will tell a one-day conference organized

by Britain’s Royal United Services Institute on Wednesday.“How long is it going to be before the terrorists get in on the act? With the current prices of robot construction falling dramatically and the availability of ready-made components for the amateur market, it wouldn’t require a lot of skill to make autonomous robot weapons.”

Sharkey said a small GPS-guided drone with autopilot could be made for about 250 pounds($490).参考译文：

伦敦(路透社)消息：一位英国专家指出，机器人杀手有可能成为好斗分子选择的武器。

谢菲尔德大学人工智能及机器人技术教授诺埃尔•夏基说，他认为由于造价不断降低，不久的将来，机器人将成为极端组织现实可行的选择。

有几个国家及公司正在开发机器人武器技术，美国国防部就是这其中的带头人，在伊À¬克部署了4000多个机器人。

“问题是我们不可能真正把魔鬼放回到瓶子里。新型武器一旦问世，复制起来就会非常容易，”夏基将于星期三在英国皇家联合军种国防研究所组织的为期一天的会议上发表讲话。

“再过多久恐怖分子将加入到这一行动呢？由于目前机器人的造价急剧下降，业余市场上现成的配件唾手可得，制造自动机器人武器将不需要很多技术。”

夏基说，花大约250英镑(490美元)就能够制造一架装有自动驾驶仪的小型GPS导航飞机。

第二篇：曹国伟：微博将成移动互联网杀手级应用

曹国伟：微博将成移动互联网杀手级应用

作者： 孙剑|出处：C114中国通信网 | 2011-04-27 12:31:06 |阅读：次

曹国伟：微博将成移动互联网杀手级应用,C114讯 4月27日上午消息（孙剑）在今天上午举行的2011全球移动互联网大会上，新浪公司CEO曹

C114讯 4月27日上午消息（孙剑）在今天上午举行的2011全球移动互联网大会上，新浪公司CEO曹国伟表示，未来移动互联网可能没有一方可以真正全面主导，而更多的是通过协作的方式来共创这样一个共赢的竞争格局。届时，微博将会成为移动互联网杀手级应用。据曹国伟透露，2011年我国智能终端的出货量已经超过了PC和笔记本电脑的数量。去年，中国智能手机的出货量大约在2千万台左右，预计2012年将会达到6千多万台。同时，中国移动互联网使用人数已于今年4月份超过3.5亿，相当于PC互联网用户的80%左右。预计未来一两年内，移动互联网用户数量将超过PC互联网。未来移动互联网没有主导 将成共赢竞争格局

曹国伟认为，移动互联网由一个生态体系构成，这个体系基本上有三部分的运营者：首先是移动运营商，在中国是中国移动、中国联通和中国电信。其次是手机设备和平台的提供商，包括诺基亚、苹果、以及Android手机。最后是网络服务提供者，包括各种各样的网站，在中国有腾讯、阿里巴巴、百度和新浪、腾讯等等。

“在不同的国家，移动互联网的竞争格局是不太一样的。在日本基本上是运营商主导了这样一个移动互联网的格局，在美国我们看到是设备厂商和公司主导着中国移动互联网的发展，在中国我们讲这样一个环境相对来说是比较复杂的一个环境。实际上我们可以看到，在中国基本上都是由网站来主导的，到了移动互联网，我们实际上发现，终端的厂商和运营商它们会扮演更加积极的参与角色。”曹国伟说。

曹国伟表示，运营商和服务提供商在这个生态体系中会扮演更重要的角色，设备厂商也在某种意义上参与这个进程。曹国伟认为：“我们的判断是可能没有一方可以真正的全面主导移动互联网，而更多的是通过协作，通过合作的方式来共创这样一个共赢的移动互联网竞争格局。”

微博将成杀手级应用 社交网络与移动终端结合

谈及“微博”在移动互联网发展中所扮演的角色时，曹国伟表示，“微博将会成为未来移动互联网的杀手级应用。”

据曹国伟透露，截止2011年2月底，新浪微博用户数已达到1亿。其中有50%左右的用户是通过移动终端、特别是通过手机登陆微博。在曹国伟看来，微博之所以变成这样一个如此受欢迎的产品和平台，很重要的一点是由于它基于社交平台。“以前有很多媒体的平台，有博客，还有我们讲的BBS等等，但上述两个平台不能自行帮用户去做内容的传播；而有了微博平台以后，不但可以创造内容、分享内容，也可以通过社交关系传播内容。此外，未来社交网络将移动终端结合，这将是用户使用互联网的一个最重要趋势。”曹国伟说。