习主席就职演讲英文稿

第一篇：习主席就职演讲英文稿

“Good day, ladies, gentlemen, and friends.Sorry to have kept you waiting.I am very happy to meet with you, friends of the press.Yesterday, the 18th CPC [Communist Party of China] National Congress victoriously concluded.During these days, friends of the press have made lots of coverage on the congress and conveyed China's voice in abundance to every country around the world.Everyone has been very dedicated, professional and hardworking.For this, on behalf of the Secretariat of the 18th Party Congress, I would like to express sincere gratitude to you.Just now, we have conducted the first plenary meeting of the 18th CPC Central Committee and elected the new central leadership organisation during the meeting.The plenary meeting election has produced seven Standing Committee members of the Political Bureau and elected me as the CPC General Secretary.Continue reading the main story

“Start Quote

People's yearning for a good and beautiful life is the goal for us to strive for” End Quote

Here, let me introduce to you my colleagues, the other six Standing Committee members.They are: Comrade Li Keqiang, Comrade Zhang Dejiang, Comrade Yu Zhengsheng, Comrade Liu Yunshan, Comrade Wang Qishan, and Comrade Zhang Gaoli.Comrade Li Keqiang served as a Standing Committee member of the Political Bureau of the 17th CPC Central Committee while other comrades served as members of the Political Bureau of the 17th CPC Central Committee.You have known them well.Here, on behalf of the members of the new central leadership organisation, I sincerely thank all comrades of the party for their trust in us.We will live up to the great trust placed on and the mission assigned to us.The great trust of all members of the party and the expectations of people of all ethnic groups around the country are not only a tremendous encouragement to our doing the work well, but also a heavy burden on our shoulders.This great responsibility is the responsibility to our nation.Our nation is a great nation.During the civilisation and development process of more than 5,000 years, the Chinese nation has made an indelible contribution to the civilisation and advancement of mankind.In the modern era, our nation experienced constant hardship and difficulties.The Chinese nation reached the most dangerous period.Since then, countless people with lofty ideals to realise the great revival of the Chinese nation rose to resist and fight, but failed one time after another.Since the founding of the CPC, we have united and led the people to advance and struggle tenaciously, transforming the impoverished and backward Old China into the New China that has become prosperous and strong gradually.The great revival of the Chinese nation has demonstrated unprecedented bright prospects.Continue reading the main story

“Start Quote

Our responsibility is to rally and lead the whole party and all of China's ethnic groups and continue to emancipate our way of thinking, insist on reform and opening up” End Quote

Our responsibility is to unite and lead people of the entire party and of all ethnic groups around the country while accepting the baton of history and continuing to work for realising the great revival of the Chinese nation in order to let the Chinese nation stand more firmly and powerfully among all nations around the world and make a greater contribution to mankind.This great responsibility is the responsibility to the people.Our people are a great people.During the long process of history, by relying on our own diligence, courage and wisdom, Chinese people have opened up a good and beautiful home where all ethnic groups live in harmony and fostered an excellent culture that never fades.Our people love life and expect better education, more stable jobs, better income, more reliable social security, medical care of a higher standard, more comfortable living conditions, and a more beautiful environment.They hope that their children can grow up better, work better and live better.People's yearning for a good and beautiful life is the goal for us to strive for.Every bit of happiness in the world has to be created by diligent work and labour.Our responsibility is to rally and lead the whole party and all of China's ethnic groups and continue to emancipate our way of thinking, insist on reform and opening up, further unleash and develop social productive forces, work hard to resolve the difficulties

faced by the masses in both production and life, and steadfastly take the road of common prosperity.This is a major responsibility towards the party.Our party is a political party that serves the people wholeheartedly.The party has led the people in scoring accomplishments that capture the attention of the world.We have every reason to be proud.However, we are proud but not complacent, and we will never rest on our laurels.In the new situation, our party faces many severe challenges, and there are many pressing problems within the party that need to be resolved, especially problems such as corruption and bribe-taking by some party members and cadres, being out of touch with the people, placing undue emphasis on formality and bureaucracy must be addressed with great effort.The whole party must be vigilant.The metal itself must be hard to be turned into iron.Our responsibility is to work with all comrades in the party to be resolute in ensuring that the party supervises its own conduct;enforces strict discipline;effectively deals with the prominent issues within the party;earnestly improves the party's work style and maintains close ties with the people.So that our party will always be the firm leadership core for advancing the cause of socialism with Chinese characteristics.It is the people who create history.The masses are the real heroes.Our strength comes from the people and masses.We deeply understand that the capability of any individual is limited, but as long as we unite as one, there is no difficulty that we cannot overcome.Individuals have limited time in work, but there is no limit in serving the people wholeheartedly.Our responsibility is weightier than Mount Tai, and our journey ahead is long and arduous.We must always be of one heart and mind with the people;share weal and woe with the people;make concerted and hard effort with the people;attend to our duties day and night with diligence;and strive to deliver a satisfactory answer sheet to history and the people.Friends from the press, China needs to learn more about the world, and the world also needs to learn more about China.I hope you will continue to make more efforts and contributions to deepening the mutual understanding between China and the countries of the world.Thank you everybody!”

第二篇：主席就职演讲

尊敬的各位老师、亲爱的同学，大家晚上好!

今天我站在这个小小的舞台上，就像一年前、两年前一样地站着，却是不一样地激动。

在这里，我很荣幸等够当选苏州大学机电工程学院沙钢钢铁学院第九届学生会主席一职。在此非常感谢李老师两年来的栽培和信任，感谢陈恺学长一路来的教诲，感谢各部门一年来同甘共苦的伙伴们，感谢那些曾经的、在座的以及将来还将一起战斗的兄弟姐妹们！谢谢各个干事的支持！谢谢大家的信任，谢谢大家的友谊。

院学生会是在院团委的指导下独立开展工作的学生组织，是切实为同学们服务的团体。新一届学生会是承前启后的一届，更是开拓创新的一届，我们深知肩膀上的重任。在继承并发扬学生会优良传统的同时，我们更要在新的形势下搭建新的舞台、开创新的局面，使我院学生会提升到一个新的发展平台。学生会作为联系学校和广大同学的学生组织，每年都会注入新的血液、新的思想、新的内容。此外，我们还有永远不变的宗旨——服务同学，锻炼自我。作为新一届学生会主席，在今后的工作中，我会竭尽全力的履行学生会主席职责，带领新一届学生会成员做我们学院良好作风的开拓者、继承者和实践者。

下面，请允许我代表新一届院学生会全体成员向大家做工作设想和决心：

一、强化内部建设

各个部门成员的素质提高是保持组织活力的基本保证。学生会的成员必须具有优秀的思想道德品质、有崇高的理想追求、有过硬的组织策划能力。学生会是一个集体、一个团队，各个部门都是不可或缺的组成部分，良好的分工协作是保证工作顺利进行的前提。内部的良好协调是我们立足发展，走向成功的基础。我们要根据院学生会的实际情况，制定完善的院学生会管理制度，保证各项工作有序井然的进行。其次，我们要加强学生会队伍的建设，增强学生会的向心力和战斗力，激发成员潜质，促进团队化学反应。在工作中，要做到每个人都能找到自己的位置，将每个人的能力发挥到最大化，并且相互学习、相互促进、共同提高，进而催化团队迅速成长。努力做到“低调做人，高调做事”，尽最大的努力把院学生会打造成学习型、战斗型、团结型、发展型的精品团队。

二、完善外部形象建设

学生会是学生的组织，学生干部是学校里的公务员，代表着最广大同学的根本利益。只有将服务于学生的意识落实在行动中，使同学们有问题能想到、有困难能找到、有需求能求助到学生会，加强团委学生会的信用度，让学生会成为学生的忠实代表。同学们满意，老师认可，我们的组织形象才能真正的树立起来。学生会的作用要在日常学习工作生活中发挥出来，才能真正为同学服务。

三、加强沟通交流

作为一个强大的组织，其内部的团队建设固然重要，同外界的交流也不可或缺。所以同外部的交流也是我们院学生会工作的重要方面。我们要注重、加强与广大同学的交流，与各位领导老师的联系，与各学部学生会之间的沟通。只有各方面密切联系、通力合作，才能在和谐共处中拓展工作思路与领域。我们要把广大同学的心声及时、准确、有效的传递给系领导，以提高系决策的科学性和民主性，才能工作有序丰富的发展，我院学生的各项工作活动才会得以平稳有序的开展。

四、多元化、多方位的开展校园文化活动

作为学生组织，我们要在落实院团委各项工作的基础上，丰富同学们的课余生活，创建广大同学所喜闻乐见的校园文化，使我院同学在良好的校园文化氛围中，奋发图强、健康向上。校园文化活动我们力求少而精。陈旧、单一的思维方式应予以抛弃，而换之以不拘一格、追求真知的时代气息。为此，我们将革旧鼎新，紧跟时代步伐，组织真正成为我们锻炼自我、提升自我的舞台。

各位同仁们，这，就是我们的学生会；这，就是我们的第二个家；这，就是我们奋斗过、休憩过、共尝艰辛、共创辉煌的地方！我的兄弟姐妹们，我永远不会忘记我们一起搬桌椅时留下的汗水，一起写公文、做海报时的聚精会神、一起在幕后吃盒饭时谈天说地的无限满足。你我之间的互相鼓励，让我们走得更远，让我们在充满挑战与希望的路途中可以勇往直前。

在这个学期，有的人将要离开，有的人已经离开，可是你们挥洒的汗水，付出的努力，都将是学生会精神永远传承的不竭动力。有的人将会继续在学生会中绽放光芒，那么，就请你们牢记风清气正的组织氛围，摒弃所有官僚与浑浊，让你们的接班人能在一片纯净的天空下全面成长。

接下来的一年时间里，我将尽我所能，维护学生会制度的严肃、了解同学们的真

实需求，陪同广大学生会成员在工作一线努力，将两年来积淀的对于“全心全意为同学服务”的理解落实给全院的全体同学。我和你们一样，一步步擦着汗水走来，带着微笑走来，踌躇满志地走来，你们就放心大胆去做吧，让你们的创造力、你们的梦想、你们的青春在学生会的舞台上尽情绽放！我会一直支持你们，做你们的坚实后盾。

同时，针对本学期前期工作小结，在这里我想对在坐的各位部长和干事提三个方面的注意点。

正确处理学习与工作的关系

或许在学生会部门面试的时候，学长学姐们都问过这个问题，当你的学生会工作和学习冲突的时候你该如何选择，也许当时你可以发出豪言，愿意为学生会工作放下学习，可当事情真的摆在你们面前的时候，你们真的可能就会动摇，人之常情，我想说的是，学习是大学四年一直要坚持、并且是最重要的事，可是拿学习作为挡箭牌来拒绝自己的学生会工作，这在我看来就是缺乏工作责任心，推卸责任的表现，这是我最不想看到的处理事情的态度，所以请各位妥善处理好我们工作与学习的关系，努力做到学习工作双丰收！

定位身份，明确责任

我一直坚信，上级态度决定下级工作环境和工作效率，作为部长副部，首先我要恭喜你们，请你们记住，别拿自己不当官，这是你们最起码的权力，但是这也是你们在学生会中最微薄的优势，相比权力，权威更值得让人尊重，有权威，有经验，干事才会信任你，才会心服口服和向你请教，向你学习，为你做事。最重要的一点，亲和力，学生会是一个大家庭，虽说家有家规，但是将一个大家庭成员心凝聚到一起的还是亲和力，我们要做的是让同学感受到我们炽热的心，给他们温暖的关怀，心在一起，我相信没有什么活动做不下来，没有什么问题解决不了！

从小事做起，用心把事情做好

大活动都是从小事做起，细节决定成败；

耐得住无聊，做的了小事，得的到成功；

凡事用心去做！

我们力争在服务中显示实力、在工作中形成动力、在创新中增强压力、在与

人交往中凝聚合力！以共同的目标团结人、以自身的行动感动人、以有效的管理激励人！让我们把奋斗放在今天，让明天来见证我们的辉煌！

谢谢大家！

第三篇：奥巴马就职演讲的英文稿

Barack Obama’s Inaugural Address

My fellow citizens: I stand here today humbled（谦虚的）by the task before us, grateful for the trust you have bestowed（授予）, mindful of the sacrifices（牺牲）borne by our ancestors.I thank President Bush for his service to our nation, as well as the generosity and cooperation(合作）he has shown throughout this transition（过渡）.Forty-four Americans have now taken the presidential oath（誓言）.The words have been spoken during rising tides（潮汐）of prosperity and the still waters of peace.Yet,（every so often）偶尔the oath is taken amidst（在 gathering clouds and raging storms.At these moments, America has carried on not simply because of the skill or vision（视力，想象）of those in high office, but because We the People have remained faithful to the ideals of our forbearers, and true to our founding documents.So it has been.So it must be with this generation of Americans.That we are in the midst(当中）of crisis is now well understood.Our nation is at war, against a far-reaching（深远的，广泛的）network of violence and hatred.Our economy is badly weakened, a consequence（结论，重要性）of greed and irresponsibility（无责任感的）on the part of some, but also our collective（集团，集体的）failure to make hard choices and prepare the nation for a new age.Homes have been lost;jobs shed（小屋，流出）;businesses shuttered.Our health care is too costly;our schools fail too many;and each day brings further evidence that the ways we use energy strengthen our adversaries（对手）and threaten（威胁）our planet.These are the indicators of crisis, subject to data and statistics.Less measurable but no less profound is a sapping of confidence across our landthey will be met.On this day, we gather because we have chosen hope over fear, unity of purpose over conflict and discord.On this day, we come to proclaim an end to the petty grievances and false promises, the recriminations and worn out dogmas, that for far too long have strangled our politics.We remain a young nation, but in the words of Scripture, the time has come to set aside childish things.The time has come to reaffirm our enduring spirit;to choose our better history;to carry forward that precious gift, that noble idea, passed on from generation to generation: the God-given promise that all are equal, all are free, and all deserve a chance to pursue their full measure of happiness.In reaffirming the greatness of our nation, we understand that greatness is never a given.It must be earned.Our journey has never been one of short-cuts or settling for less.It has not been the path for the faint-heartedsome celebrated but more often men and women obscure in their labor, who have carried us up the long, rugged path towards prosperity and freedom.For us, they packed up their few worldly possessions and traveled across oceans in search of a new life.For us, they toiled in sweatshops and settled the West;endured the lash of the whip and plowed the hard earth.For us, they fought and died, in places like Concord and Gettysburg;Normandy and Khe Sanh.Time and again these men and women struggled and sacrificed and worked till their hands were raw so that we might live a better life.They saw America as bigger than the sum of our individual ambitions;greater than all the differences of birth or wealth or faction.This is the journey we continue today.We remain the most prosperous, powerful nation on Earth.Our workers are no less productive than when this crisis began.Our minds are no less inventive, our goods and services no less needed than they were last week or last month or last year.Our capacity remains undiminished.But our time of standing pat, of protecting narrow interests and putting off unpleasant decisionsnot only to create new jobs, but to lay a new foundation for growth.We will build the roads and bridges, the electric grids and digital lines that feed our commerce and bind us together.We will restore science to its rightful place, and wield technology’s wonders to raise health care’s quality and lower its cost.We will harness the sun and the winds and the soil to fuel our cars and run our factories.And we will transform our schools and colleges and universities to meet the demands of a new age.All this we can do.And all this we will do.Now, there are some who question the scale of our ambitionsthat the stale political arguments that have consumed us for so long no longer apply.The question we ask today is not whether our government is too big or too small, but whether it worksto spend wisely, reform bad habits, and do our business in the light of dayand that a nation cannot prosper long when it favors only the prosperous.The success of our economy has always depended not just on the size of our Gross Domestic Product, but on the reach of our prosperity;on our ability to extend opportunity to every willing hearteven greater cooperation and understanding between nations.We will begin to responsibly leave Iraq to its people, and forge a hard-earned peace in Afghanistan.With old friends and former foes, we will work tirelessly to lessen the nuclear threat, and roll back the specter of a warming planet.We will not apologize for our way of life, nor will we waver in its defense, and for those who seek to advance their aims by inducing terror and slaughtering innocents, we say to you now that our spirit is stronger and cannot be broken;you cannot outlast us, and we will defeat you.

第四篇：学生会主席就职演讲

尊敬的各位领导、老师，亲爱的同学们

大家好

我是来自05级XXXX专业的XX

*今天非常高兴，也非常荣幸能够以XX学院院学生会主席的身份站在这里发言。*首先请允许我代表第X届院学生会全体成员，向一直以来给予我们鼓励，寄予我们厚望的院党委、院团委及各位领导、老师、以及第X届学生会的全体成员们表示崇高的敬意以及由衷的感激。

*XX学院院学生会是在院党委﹑院团委的指导下开展工作的学生群众组织，是切实为同学们服务的团体。

*作为新上任的学生会主席，我深知肩上责任的重大，但我将会以百分百的热情和决心去扛起这份重任，并迎接即将到来的挑战。

*在这里我要说三句话，一

江山代有人才出，各领风骚数百年。

XX学院第X届学生会的42位成员都是来自于各个专业的人才精英，请领导和老师们相信，我们有实力更有能力接下第X届学生会的大旗，把学生工作越办越好。

*二

三人行，必有我师。

*希望全学院的老师和同学们能够理解、支持、配合、以及帮助我们学生会开展活动。

*针对学生会工作不足的地方，欢迎大家提出意见、建议、哪怕是严厉的批评，我们都会虚心听取，不断完善自己。

*三

革命尚未成功，同志仍需努力。

*记得连战任国民党民意主席时曾说，我们不做 谁来做，现在不做 何时做。*当然这句话同样适用于我们这届学生会。

*学生会工作责任重，压力大，但是有压力才有动力。

*我们每一位学生会成员都是公仆，是志愿者。我们应该珍惜老师和同学们为我们提供的这一机会，“开弓没有回头箭”，胸怀为老师、同学服务、为院学生会的发展尽一份力的愿望，在院团委、学工办老师的正确指导和帮助下，在“求真，至善，融合”的校训鼓舞下，在广大同学的支持下，矢志不渝的面对压力和

挑战，我们终会成就一番事业，开创一片天地。在未来的时间里，还有很过问题等着我们去思量，还有很多工作等着我们去完成，唯有团结，唯有坚持，唯有奋进，才能让我们越走越宽，越走越远！

*利用接下来的时间，请允许我代表学生会全体成员向大家做接下来一年的工作设想。

一、强化内部建设，团结就是力量。

学生会是一个集体，一个团体，各个部门都是不可或缺的组成部分，良好的分工协作是保证工作顺利进行的前提。正所谓无规矩不成圆，无法不成家，我们要根据院学生会的实际情况，制定完善的学生会管理制度，做到有功必赏，有责必究，保证各项工作井然有序的进行。

二、完善外部形象建设。

学生会是学生的组织，代表最广大同学们的根本利益。我不想我们的组织是独立的组织、无民的组织。我们得工作就是为同学们服务，服务同学。所以，我们要不定期开展交流会，让同学们指出我们工作当中的不足，树立良好的外部形象。

三、加强交流与沟通。

作为一个强大的组织，其内部建设固然重要，同外界的交流也非常重要。所以同外部交流，与学校其他学生会社团组织的合作也是我们学生会工作的重要方面。走出我们学院，提高我院在学校的影响力。

四、多开展校园文化活动。

作为学生组织，丰富同学们的课余生活。美化我们校园，创建广大同学所喜闻乐见的校园文化是我们的责任。因此，我们要以饱满的热情作为工作的原动力，为广大XX学院学子多提供一些，能够锻炼自己，提高自己的舞台。

我的发言到此结束，谢谢大家！

第五篇：学生会主席就职演讲

尊敬的书记辅导员，亲爱的全体学生会成员：

大家晚上好！

我是，很荣幸能够得到老师和同学的支持，担任第九届学生会主席！

首先，我向所有一直以来关心、信任、支持学生会的老师，向所有学生会的前辈们致以诚挚的感谢！

面对新一届的学生会，我很荣幸，同时也很忐忑，新一届的学生会是承前启后一届，更是开拓创新的一届。我们深知肩上的重任，在继承和发扬学生会优良传统的同时，更要在原来的基础上搭建新的舞台，开创新的局面，努力使我们学生会工作提升到一个新的水平，这对我们不仅仅是一种压力、更是一种动力！

同学们！学生会是一个家，每个选择加入的人，都怀着“为同学服务”的态度来到这里，我们努力、我们奉献、我们甘愿用自己的青春妆点学院的娇艳。当然，我们的不足、我们的遗漏，我们会用笑脸迎接你们的批评。在这燃烧青春的日子里，我们期待每一位同学的信任与支持！大家的关注是我们前进的动力！大家的理解是我们进步的保障！大家的建议是我们成功的捷径！

我们力争在服务中显示实力、在工作中形成动力、在创新中增强压力、在与人交往中凝聚合力！以共同的目标团结人、以自身的行动感动人、以有效的管理激励人！让我们把奋斗放在今天，让明天来见证我们的辉煌！

谢谢大家！