第一篇:学术英语论文古希腊神话女神Introduction部分
Because of its rich and strange imagination, Ancient Greek mythology has become the source of Western literature.Many Western literatures have learned nutrition from it.As a very important part of the Greek myth, those vivid female figures have do a lot to Western Literary works.Several initial studies insist that there is no doubt that the Ancient Greek mythology is the source of female figures in Western Literary works.At the same time, it is generally recognized that the transition of Greek goodness has great influence on female roles in western literary works.According to the results of present study, those goodness can be categorized into the following three different types: the historical symbol, Helen;“the familial angel”, Parnearopa;“the shrew”, Medea.And it can be also found that how the figure in Ancient Greek mythology influent female roles in Western Literary works.But the specific and comprehensive relationship between them hasn’t been studied deeply.This review will firstly analyze those female images’ characteristics in Greek mythology and Western Literary works respectively.Further, it will compare those figures and try to find the differences and connections.More important, in the end of this paper, it will draw a conclusion of the influence of female goodness in Ancient Greek mythology on Western Literary works.
第二篇:浅析中国神话与古希腊神话差异 (5000字)
浅析中国神话与古希腊神话差异
摘要:希腊与中国都是源远流长的文明古国,都具有深厚的文化底蕴,希腊神话与中国神话正是最好的体现。中国神话被认为是中华民族文化的瑰宝,主要通过耳传面授或书面文字流传下来。希腊神话是欧洲原始氏族的精神产物,属于欧洲最早的文学形式。二者都是两种文化的最直接点的表现形式。比较中国神话与希腊神话有助于深入理解两种不同文化,分析文化差异。本文从形成背景、精神观念等方面中国文化与希腊文化差异。
关键词:中国神话、希腊神话、比较、文化差异
一、中国神话体系
(1)创世神话:主要是关于人类的来源、开天辟地所做出的阐释,反映出远古时期人么对于天地万物的最原始的理解。
(2)日月星辰神话:是关于解释日月星辰等自然现象的神话。关于日月星辰由来的问题。中国神话对此说法各异,大致有以下5种 :
生育说、肢体化生说、蛋生说、铸造说、神创说。此外,还有太阳是英雄神和天帝的说法。
(3)动植物起源神话:属于自然神话。远古时期,生产力水平低下,人们往往认为周围的动植物也像自身一样具有知觉、感情和生活历程,所以人们运用形象化的幻想手法说明它们的来源和特征,便成为动植物起源神话。
(4)洪水神话:关于世界毁灭与人类再生的神话。(5)女娲神话:女娲是中国神话中的创世女神。是原始社会母系氏族时期流传下来的一位伟大女神形象。女娲神话的内容主要有两方面。一个是造人,传说女娲揉团黄色泥土创造了人类,飞溅的泥点变成了很多的人。另一个是补天,传说上古时候,天崩地塌,大火燃烧,洪水泛滥,恶禽猛兽残害人民。女娲就熔炼五色石块去修补苍天。
(6)伏羲神话:伏羲又叫太昊伏羲,据说,是华胥氏踩了雷泽中雷神的足印生出的儿子。他能够沿着生长在都广之野的作为天梯的建木“上下于天”。
(7)帝俊神话:关于中国古代殷民族所奉祀的天帝的神话。
二、希腊神话体系
十二主神
宙斯—众神之主,主神。
赫拉—天后、妇女的保护神、掌管婚姻和生育。
波塞冬——海神、水神
得墨忒尔—丰产、农林女神。
雅典娜—智慧女神、胜利女神、女战神、三处女神之一 阿波罗—光明之神、预言之神。太阳战车的驾驱者。
赫尔墨斯—神使,商业和市场之神、盗窃之神、冥界引渡 阿尔忒弥斯—妇女之神、狩猎女神、月光女神
阿芙洛狄忒—美与爱女神
阿瑞斯—战神(宙斯与赫拉之子。)
赫菲斯托斯—火与工匠之神
狄俄尼索斯—酒神
哈迪斯—冥王,四大创世神之一
三、中国神话与希腊神话差异
(1)形成背景与体系
中国神话反映的是中国古代人民对未知世界的最原始的理解。在远古时期,由于科学技术水平极其低下,人们不能对身边的自然环境作出科学的理解,便创造出了一系列的神话故事来加以解释。如人们要解释宇宙万物的起源,就幻想出一位开辟大神女娲,女娲不仅是世界的创造者,而且是人类万物的始祖。人们要解释日月西行、江河东去的现象,就幻想出“共工头触不周山”,“天柱折,地维绝”,“天倾西北”,“地不满东南”的故事,以此说明日月西行、江河东去的现象。希腊神话源于古老的爱琴文明,和中国商周文明略有相像之处。他们是西洋文明的始祖,具有卓越的天性和不凡的想像力。在那原始时代,他们对自然现象,对人的生死,都感到神秘和难解,于是他们不断地
幻想、不断地沉思。在他们想像中,宇宙万物都拥有生命。然而在多利亚人入侵爱琴文明后,因为所生活的希腊半岛人口过剩,他们不得不向外寻拓生活空间。这时候他们崇拜英雄豪杰,因而产生了许多人神交织的民族英雄故事。这些众人所创造的人、神、物的故事,经由时间的淬链,就被史家统称为“希腊神话”。
从体系方面来说,中国神话体系较为零散,没有严密的逻辑关系。而罗马神话则不同,体系严谨,逻辑性强,具有明显的家族色彩。相对而言,中国的神话大多内容较短,对神的事迹描述的也较少。而希腊神话,一开始就是一个严密的长篇巨制,众神之间有紧密的关系联系,对神的事迹也描述较多,情节曲折。
(2)人物关系
说道人物关系,那么就要先谈一谈众神的形象了。在希腊神话中,神具有人的主要特征。他们有人的形态、性格、特征、情感等。古希腊人是按照人的形象创造神的。无论是在赫希俄德的《神谱》和荷马的《伊利亚特》还是其他作品中,古希腊的神基本上已经跟我们正常的人一模一样了。神和人一样,有喜、怒、哀、乐,也有吃喝、恋爱、生育等生活需要,人品有的正直、勇敢,有的奸诈、胆怯。奥林匹斯诸神,不仅是自然力量的象征,而且是人性戏剧化的表现。而中国神话中的神则具有人兽同体的特征,其诸神大多是半人半兽形状。据统计《山海经》所出现的四百五十多个神中,人形神与非人形神约1:
4。如河神“冰夷”,水神“天吴”等,都是人面兽身,人面鸟尾或人头蛇躯。另外,教人播种五谷,为民尝百草而丧生的炎帝神农也是牛
头人身;和黄帝打仗的蚩尤是人身牛蹄,四目六手。而伏羲、女娲近于人类的始祖的神,到了文明已高度发展的东汉末年,依然保持着半动物化形象。
在众神的关系上,中国神话相对阶级等级划分的更加严密一些。在中国神话中,神仙不能逍遥自在、无拘无束。玉帝的王朝有天纪国法,众仙要受此约束,并且要唯玉帝命令是从。而希腊神话中的诸神则在组织上比较松散,神仙们都比较自由,关系相对平等,没有像在中国神话中的等级划分。只有宙斯称得主神,其余众神级别一样。在权力分配上,宙斯和他的兄弟通过抽签获得各自的权力,宙斯抽得了上签成了统治天空的众神之神;宙斯的二哥波塞冬在那次抽签中成为了海洋之王;宙斯的大哥哈得斯则成了冥王,取得了掌管人类生死的权力。神仙们各自负责相应的工作,大家各司其职,都积极把本职工作做好。掌管城市、手工艺和农业的女神雅典娜是宙斯最喜欢的女儿,她在自己的岗位上先后发明了马勒、喇叭、长笛、壶罐、犁子、耙子、轮船和战车。太阳神阿波罗每天最重要的一件事是登上他那由四匹战马驱动的战车牵着太阳穿过天空。总的来说就是希腊神话强调人的个性以及个体人格的独立。中国神话则强调集体的作用价值,个体价值体现在群体中。
(3)精神观念
希腊神话注重个性以及力量之上。这主要由于古希腊经济的、力量的、技术的全面发展。希腊是城邦制文明,这些城邦的目标都在于追求物质力量,而这些只有通过技术才能有效获得,可见“知识就是
力量”。这种文化强调从自身的经济技术实力战胜其他城邦,得以生存和繁荣。因而在整个希腊神话中,崇尚的是透露着强烈的非伦理倾向的奥林匹斯诸神们强大、神奇、分工细致的力量,所赞美的是叱咤风云,扭转乾坤的有力量者。而中国神话则更加注重于礼仪的、伦理道德的保全。在古代中国的社会意识里,值得崇拜的不是力量,而是力量所体现的道德性质。“知识就是力量”无形中就让位于“道德就是力量”。因而在中国古代神话中,确切地说是经过史官文化浸染过的中国神话中,提倡的是三皇五帝式救苦救难、律已甚严的高尚“圣德者”作为以文化向心力为纽带的庞大稳定政治实体的统治者,以礼仪、道德和仁义来治理国家、团结人民。这种注重和谐的、伦理至上的精神,在中国神话中得到了最为充分、十分自然的表现。中国神话着重体现了尚德精神,这是中国神话与希腊神话相对比是最突出的一个方面。这种尚德精神,一方面是来源于中国古代神话的内在特征,另一方面则是经由后人的改造。在西方神话尤其是希腊神话中,对于神的评判标准多以智慧、力量为准则,而中国上古神话对神评判标准则多以道德为准绳。