第一篇：质量保证书英文翻译
Quality Guarantee
Thank you for choosing to buy our products!
To ensure products quality, the clear responsibility of buyer and seller, and the product safety, we make the following promise:
First, by principle the products are manufactured by the customer’s technical spec.The national standard is followed if customer doesn’t clearly mention it.After the customer commits the product sample, we formally offer products, ensure the steady and gradually increasing quality.Second, the supplier provides the copy of business license with official seal stamped to the buyer.Third, the supplier provides the copy of the technical spec of the products with official seal stamped to the buyer.Fourth, the supplier ensures that the products comply with the official quality standard and is responsible for product quality, if necessary provide the necessary quality information, such as the inspection report and other relevant information.Fifth, the supplier ensures that the packaging and registered trademark of the products match the relevant state regulation.Sixth, the storage and safekeeping condition is indicated on the product package, to ensure the product quality the buyer has to strictly follow it, or is responsible for the caused quality problem.Seventh, consumer complains due to the product quality problems, the supplier should actively cooperate to properly resolve it.If it is indeed the responsibility of supplier, the supplier shall bear full responsibility and expense.Eighth, the treatment of the quality dispute:
The buyer should strictly observe the technical standards shipped with the supplier products for inspection, ensure fair and science testing.The remaining samples fail to pass the examination should be kept for one week.If it is indeed the quality problem of the supplier products, our company bears the loss caused by the using of the products.In case of the indeed quality problem of the supplier products, the buyer and seller negotiate to deal with the unused products.Ninth, the product guarantee since both sides sign a supply contract and delivery occurs, terminates at the same time as the business ends.
第二篇：质量保证书
附件1
质量保证协议书
劳务发包方：（简称“甲方”）： 开封光利高科实业有限责任公司 劳务承包方：（简称“乙方”）： 开封盛和建筑安装有限公司
为了保证 110千伏圉镇变扩建线路工程 工程质量目标、达标投产以及创优工程目标的实现，根据国家、电力行业关于施工质量方面的有关规定，遵循平等、公平和诚实守信的原则签订施工质量保证协议书。1 工程质量目标
1.1乙方应遵守甲方制定的企业内部质量管理的各项规章制度。1.2工程质量应达到 施工组织设计中的 质量标准。1.3检查与返工
1.3.1乙方应按协议约定的标准、规范及图纸要求施工，随时接受甲方的检查验收，为检查验收提供便利条件。
1.3.2工程质量达不到约定标准部分的，乙方必须拆除和重新施工，直到符合约定标准。因乙方原因达不到约定标准，由乙方承担拆除和重新施工的费用，工期不予顺延。
1.3.3乙方自身原因造成的质量缺陷和质量事故，乙方除无条件返工或处理合格外，还应承担由此给甲方造成的一切损失。2 规程、规范及评定标准
2.1《110kV-500kV架空送电线路施工及验收规范》GB50233-2005；
2.2《110kV-500kV架空电力线路工程施工质量及评定规程》DL/T5168-2002； 2.3《电气装置安装工程施工及验收规范汇编》；
2.4 国家及行业颁发的有关建筑施工规程、规范及验收标准； 2.5《电力建设工程施工技术管理导则》（2003版）2.6 企业标准、工程质量文件及施工作业指导书。3 甲方的质量管理职责 3.1根据工程建设的实际情况，建立健全有效的工程质量保证体系，制定适应本工程的质量计划。
3.2选择有质量保证能力的承包商，并对其资格和业绩进行审查，确保其具备相应的资质等级和所要求的业绩。
3.3在合同中，明确质量标准以及合同双方的质量责任，建立相应的质量保证金制度。3.4设立专职质检人员对现场施工进行监督检查、考核及奖惩，做好现场质量管理工作。3.5 无工程项目部质量管理人员质量签证，不得支付工程款。
3.6 监督乙方履行在合同中承诺的投入工程的技术力量、设备人力等资源。3.7 收集整理有关原始资料。4 乙方的施工质量职责
4.1 必须建立健全施工质量管理体系。
4.2 必须在施工进度计划中制定保证质量的技术措施。4.3 必须建立健全教育培训制度，加强对人员的教育培训。
4.4 必须设置质检员岗位，保证一级质量检验100％进行，记录真实完整，签字齐全。4.5 必须按照施工图纸和施工技术标准、作业指导书施工，不得擅自修改。
4.6 必须根据自身施工经验，结合现场实际情况制定质量保证措施，防止质量通病的再发生。4.7 定期向甲方报告质量管理情况和工程质量状况。
4.8 参加工程质量检查，工程质量事故调查和处理，工程验收工作，支持配合工程安全鉴定和质量巡视工作。
4.9 对乙方在工程施工过程中出现的质量问题，负责返工或返修，并按照合同的有关规定，承担相应的保修责任。本工程质量监督检查办法按国家、电力行业有关规定执行。工程质量事故的报告、调查权限、事故责任的认定按照国家、行业规定执行。7 甲方预留乙方合同价款的10%作为质量保证金。
7.1 发生重大质量事故扣除全部质量保证金；发生一般事故扣除50%质量保证金。关于质量事故的分类，具体参照公司文件《输电线路施工管理制度》及《加强主网施工质量的补充规定》执行。
7.2发生质量事故，并有下列行为之一的，从乙方的质量保证金中再扣除1～5万元（保证金不足时，从工程款中直接扣除）：
7.2.1施工中粗制滥造、偷工减料、伪造记录的； 7.2.2工程质量检查验收中，提供虚假资料的； 7.2.3发现工程质量事故，隐瞒不报的；
7.2.4对按规定进行质量检查、事故调查设置障碍的； 7.2.5在履行职责中玩忽职守的。质量事故中造成乙方人员伤亡的，应按有关安全生产管理的规定进行报告、调查和处理。9 本协议书作为施工合同的附件。
发包方（公章）承包方（公章）
法定代表人或 法定代表人或 援权代理人（签字）： 援权代理人（签字）：
签订日期：
****年**月**日
签订日期：
****年**月**日
第三篇：质量保证书
工程质量、工期、安全及连续施工承诺书
公司名称：
为保证我单位在贵单位所承包的各项工程施工质量合格、在计划工期内按时完工、施工过程中做到文明施工，加强我单位的质量、工期、安全文明、连续施工管理工作，我单位现郑重承诺如下：
一、质量保证：
1.建立建全教育培训制度，加强职工的教育培训，未经教育培训和培训不合格的人，不得安排上岗作业。
2.凡是进入施工现场的材料，必须要有合格证和检验报告单，需经甲方和监理方检验确认，不合格、不符合设计和规范要求的不得使用于工程
3.为了保证施工质量，施工前向施工人员进行技术交底，直到每个工人熟悉操作工艺，施工中要求严格按操作工艺施工，对施工质量严格按“三检制”(自检、交接检、专业检)进行检查，每道工序不检查或检查不符合质量要求的，决，不进行下道工序施工，并建立健全质量管理体系和质量保证体系。
4.严格按照工程设计图纸和施工技术标准施工，不得擅自修改工程设计，不得偷工减料。施工过程中发现施工设计文件或施工图有差错的，及时提出意见和建议。5.严格履行质量保修期内保修义务。
二、工期保证：
1.有项目部统一协调组织施工管理，及时落实材料、机具、劳动力的进场和调度、管理。做好工序安排，提前做好工作面的准备工作。
2.管理人员每周安排计划，下达班组完成任务量，明确责任；每天安排管理人员对进度进行检查，提出完成计划的具体措施。每周召开协调会，协调工序和施工进度，及时解决延误施工工期的因素。
3.根据生产单位要求合理安排施工工序，施工尽量减少与生产系统的交叉作业，交叉作业时，以保证生产系统正常运行为主，施工为辅。
三、安全文明施工保证：
1.施工现场设置封闭围挡，挂设五牌一图。
2.按照施工总平面布置图设置各项临时设施。
现场堆放的大宗材料、成品、半成品和机具设备不得侵占场内道路及安全防护等设施。
3.施工现场用电线路、用电设施的安装和使用必须符合安装规范和安全操作规程，严禁任意拉线接电。施工现场必须有保证施工安全的夜间照明。
4.施工现场用电线路、用电设施的安装和使用必须符合安装规范和安全操作规程，严禁任意拉线接电。施工现场必须有保证施工安全的夜间照明。
5.保证现场道路通畅，排水系统处于良好的使用状态；保持场容场貌的整洁，随时清理建筑垃圾，并排放到指定地点。在车辆、行人通行的地方施工，应当设置施工标志。6.施工现场各种安全设施和劳动保护器具，必须定期进行检查和维护，及时消除隐患，保证其安全有效。
7.施工现场建立和执行防火管理制度，设置符合消防要求的消防设施，并保持完好的备用状态。
我单位自愿按《建筑施工承包商保证金管理办法》规定交纳保证金，凡出现工程质量不合格，进度滞后、文明施工未达标的，同意按贵单位管理制度的规定进行经济处罚，未按时缴纳罚款的同意贵单位从保证金中加倍扣除。
承诺单位（盖章）：
单位负责人（签字）：
承诺日期：
****年**月**日
第四篇：质量保证书
质量保证书
为保证产品质量，明确购销双方产品质量责任，确保产品质量合格，保证产品安全，特作如下保证：
一、我公司提供的产品质量原则上按购货方规定的技术标准执行。在购货方没有规定的技术标准时，我公司将按照国家现行标准执行，并向购货方提供产品样品，经购货方同意后向购货方提供产品，并保证产品质量的稳定和逐步提高。
二、供货方向购货方提供加盖供货单位公章的生产许可证、营业执照复印件。
三、供货方向购货方提供加盖供货单位公章的产品标准复印件。
四、供货方保证所供产品符合法定的质量标准，并对产品质量负责，必要时向购货方提供必要的质量资料，诸如产品检验报告书等相关资料。
五、供货方的产品包装、注册商标等符合国家有关规定。
六、购货方严格按产品包装上注明的贮藏条件贮藏，因购货方对产品保管养护不善而造成产品质量问题由购货方负责。
七、消费者因产品质量问题进行投诉，供货方应积极配合妥善解决，如确属供货方的责任，供货方承担全部责任和费用。
八、质量争议（问题）的处理：
购货方应严格按照制订的技术标准对供货方的产品进行检验，保证检验的公正和科学性，对检验不合格的剩余样品应保留一周。
对确属供货方质量问题的，已经使用造成的损失，由我公司负责。
对确属供货方生产质量问题，没有使用的，由供需双方协商解决（退货或降价）。
九、本产品质量保证书自双方签定供货合同发生供货时生效，业务终止时同时终止。
外购零部件、外购辅助零部件清单及协供应商质量管理
1、目的
为加强外购、外协件的质量管理，提高外购、外协件的质量控制水平，特制定本规定。
2、适用范围
本规定适用于我公司外购件、外协件的检验、试用、退换及与之相关的管理工作。
3、内容
3.1供应部提交质保部检验的外购、外协件，必须有完整的产品标识（包括供方名称、产品名称、规格型号、合格状态等内容），否则质保部不予检验。
3.2送检的外购、外协件应是本公司《合格供方名册》内供方提供的确定产品。首批（首件或样件）外购、外协件，则须随附该产品的技术标准、检验或检测报告，以及本公司《供方样品检测试用报告》和《商品入库单》一并交质检员检验。
3.3质检员按《外购（协）件检验指导书》或技术部提供的有关标准进行检验，并将结果填入《外购件检验单》或《供方样品检测试用报告》。
3.4 外购、外协件检验采用抽样检验方法
3.4.1 外购、外协件由技术中心以其重要度确定分别为A、B、C类。3.4.1.1
A类项目，有以下缺陷之一的都应判为A类不合格。a.对产品功能的影响，既能引起产品丧失功能或会造成安全事故的，用户会索赔的；
b.对外观质量的影响，即顾客会拒收产品，或提出申诉的； c.主要尺寸、形位公差等技术要求与图纸不符，影响安装使用和整体强度；
d.安全和重要部位的漏焊、假焊、气孔、夹渣等严重焊接缺陷； e.密封元件的漏油、漏水、漏气；
f.技术参数、规格型号不符合技术协议和技术要求； i．功能失效、可靠性差、使用寿命短等性能质量； j.产品标志不符合国家的有关规定。
3.4.1.2
B类项目，有以下缺陷之一的都应判决为B类不合格。
a.对产品功能的影响，既可能严重影响产品功能或肯定轻度影响引起产品局部功能失效的；
b.对产品外观的影响，即顾客可能会发现，并可能会申诉的； c.对包装质量的影响，即包装、密封不良有可能引起损失或锈蚀，漏装附件、说明书、顾客不满意可能会申诉的。f.零件错装、漏装、损坏等可短时间修复的； 3.4.1.3
C类项目，有以下缺陷之一的都应判为C类不合格。
a、产品功能、外观质量、包装质量对产品可能造成轻度影响，但用户一般不会申诉的。
b、材料主要表面有轻微划伤、凹凸不平、锈蚀等在自然光线下 1m处不可见外观缺陷；
f、材料非主要表面有轻微划伤，凹凸不平、光洁度差、油漆脱落、色差异、锈蚀、毛刺、严重污迹等可以修复的外观缺陷；
3.4.2 一般外购、外协件抽样100件之内，检13件，100件以上检20 件，当抽样基数小于或等于3件时，执行全检。
3.4.4 标准件按
100件以内检11件，100件至200件检28件，200件至500件检64件，500件至1000检132件，1000件以上检175件。
3.4.5 钢铁材料中的部分项目以及特殊外购件的检验抽样数，按照《外购（协）件检验指导书》执行。
3.5 外购、外协件的合格与否判定。3.5.1 单位产品的实际质量特性符合规定的要求，判定为合格，否则判为不合格。3.5.2 外购件抽样检验时发现A级项不合格，既判定为不合格，发现其余项不合格，实行二次加倍抽样检查，二次抽查结果仍有不合格者，即定为不合格不再继续抽样检查。二次抽查结果无不合格，即定为合格；对首次抽查的不合格件予以退货。
3.6 外购、外协件经检验判为合格就整批接收，判为不合格由质管开出《外购件检验单》供应部组织退货处理，并在供应商评审时作好记录。对于生产急用且缺陷为C类的经返工达到标准后由配套部填写《让步接收申请单》，经有关部门签字同意后，可以使用让步接收。
3.7售后及生产过程不合格外购件的处理。
产品制造标准规范
产品制造过程是指从产品的采购、加工、装配、检验、包 装到产（成）品交付前的全过程。
产品制造过程的标准化，是运用标准化的原理和方法，对产品制造过程中的材料、加工工艺和工艺装备，制造检验和贮运包装等环节制定、贯彻实施适宜的标准。产品制造过程中的标准化，对充分满足和体现产品设计要求，提高产品制造技术水平，保证产品实物质量，建立科学合理的生产秩序，提高企业生产效率和经济效益，降低物资消耗和制造成本有重要的作用。
1．采购标准化
采购过程的标准化主要是对采购过程标准的实施监督、提供采购依据、合理压缩采购产品品种规格、制定采购验收规则等标准化工作。从而保证采购产品质量、缩短采购周期、降低采购成本、加速企业资金周转。2．工艺标准化
工艺是指根据产品图样和有关技术文件的要求，将原材料、半成品加工成产品的方法，是企业进行生产准备、加工操作、技术检验和生产管理的依据。工艺标准化是运用标准化的原理和方法，对有重复性等特征的工艺文件、工艺要素、工艺过程进行统一、简化、协调、优化及标准的制定和贯彻实施的活动。企业工艺方案、工艺路线、工艺规程、工艺装备、小批试制中的工艺验证、工艺准备及验证工作的 检查总结和工艺整顿对工艺规程、工艺装备中存 在问题等的工艺工作程序标准。3．工艺装备标准化
工艺装备是产品制造过程中所用的各种工具如刀具、量 具、夹具、模具、辅具、钳工工具和工位器具的总称。开展工艺装备标准化应贯彻实施国家、行业的工艺装备标 准，尽量采用外购的标准工艺装备；合理压缩工艺装备的品 种规格，扩大工艺装备的通用化，减少专用工艺装备；对重 复使用的工艺装备制定企业标准；企业工艺装备的设计、制 造、验证、保管、使用都应制定相应的管理标准，使之有序 化、规范化。4．质量检验标准化
质量检验就是对产品的一个或多个质量特性进行观察、测量、试验，并将结果和规定的质量要求进行比较，以确定每项质量特性合格情况的检查活动。
质量检验标准化是对质量检验的依据、检验手段、检验数据处理和传递等所实施的标准化管理活动。5．产品包装标准化
产品包装标准化是以保证产品安全和质量为目的，对产品的包装容器、包装尺寸、包装材料、包装技术要求及试验方法等制定和实施标准的活动。
保供能力
一、供货时间承诺
1、我方保证按时、按质、按量完成供货任务；
2、合同签订后，我方备货期不超过20天，合同履行过程中保证连续供货和和施工；、在施工现场条件具备的前提下，保证在工期内完成全部安装施工。
二、保障措施
1、集中人力、物力、财力全面保障该工程的实施；
2、组成由项目经理牵头的领导小组，下设生产调度组、技术组、安装队及运输组、协调组，分工负责，保障顺利进行；
3、必要时，增添设备，并采用倒班制生产，人停机不停，确保工期；
4、加强材料半成品化与原材料供货厂协作，实现规格化，部件化供货，并严把质量关，减少生产工厂的生产压力，确保生产进度；
5、提前进行动员与培训，有针对性的开展生产保障教育，提高技术能力与生产效率，使生产能力在阶段内有大步提高；
6、安装队伍实行模拟训练，熟悉产品的安装流程及现场，实现流水化作业；
7、加强工厂内部及与甲方的沟通与联络，及时汇总沟通情况。生产环节实行日报周汇总，加强调控，确保进度。
第五篇：质量保证书
质量保证书
一、我公司将按照国家现行标准执行，并向购货方提供产品样品，经购货方同意后向购货方提供产品，并保证产品质量的稳定和逐步提高。
二、供货方向购货方提供加盖供货单位公章的营业执照复印件。
三、供货方向购货方提供加盖供货单位公章的产品标准复印件。
四、供货方保证所供产品符合法定的质量标准，并对产品质量负责，必要时向购货方提供必要的质量资料，诸如产品检验报告书等相关资料。
五、供货方的产品包装、注册商标等符合国家有关规定。
六、购货方严格按产品包装上注明的贮藏条件贮藏，因购货方对产品保管养护不善而造成产品质量问题由购货方负责。
七、业主因产品质量问题进行投诉，供货方应积极配合妥善解决，如确属供货方的责任，供货方承担全部责任和费用。
八、质量争议（问题）的处理：
购货方应严格按照制订的技术标准对供货方的产品进行检验，保证检验的公正和科学性，对检验不合格的剩余样品应保留一周。
对确属供货方质量问题的，已经使用造成的损失，由我公司负责。
对确属供货方生产质量问题，没有使用的，由供需双方协商解决（退货或降价）。
九、本产品质量保证书自双方签定供货合同发生供货时生效，业务终止时同时终止。
XXXX公司 2018年9月27日
点击咨询 