第一篇:张虹[短篇小说5月]解读伍尔夫《达洛卫夫人》意识流文学创作
解读伍尔夫《达洛卫夫人》意识流文学创作
张 虹
湖南第一师范学院中文系41020
5弗吉尼亚·伍尔夫进行《雅各的房间》创作后,又在剑桥大学做了成功地演讲,对自己文学探索作了成功地总结。在演讲中她提到要摒弃旧的文学规范,探索新路。同时她也谦虚地表示自己还不够成熟,望别人可以暂时容忍。1925年的《达洛卫夫人》可以当成伍尔夫成熟的标志,这不单单可以表现在意识流的手法运用方面,更重要的是表现在作家对现代艺术规律的运用方面。伍尔夫《达洛卫夫人》一文中,描述了达洛卫夫人同精神病患者十几个小时的内心精神活动,并且借助于现代的以及过去的交错穿插,展现出现代人在一战后的恐惧、焦虑以及困惑。下面先从内心独白运用方面讲解伍尔夫《达洛卫夫人》。
一、内心独白的运用
间接的内心独白,即把人物默默地存在不同的意识活动中展现给读者的一种文学写作技巧。内心独白能够反映出小说中人物的内心,可以对过去进行回忆、对未来进行预测,也可以对现在进行估量和思索,能够进行小说中人物浅层意识活动、清晰意识活动的反映,也能够进行小说中人物深层意识活动、模糊意识活动的反映。伍尔夫《达洛卫夫人》里,伍尔夫通过间接的内心独白向读者展现小说中人物的内心,借助于第三人称进行小说中人物的内心精神世界,把小说中人物的内心意识间接地展现给读者,这相当于进行内部的分析。伍尔夫在这里充当了一个桥梁的作用,从一开始就引导读者阅读,担当读者的指挥员,直到小说的结尾。伍尔夫《达洛卫夫人》开头部分,达洛卫夫人为了精心布置晚餐,而外出买花,作者伍尔夫借助于娴熟的内心独白来展现达洛卫夫人外出购物时的心理变化。这种娴熟的间接内心独白运用让读者每一分都能够感受到小说中人物的内心意识活动。
二、站在不同的层次进行描写
一般文学作家在进行文学作品创作时,会站在一个全知全能的角度来进行叙述,叙述者可以洞悉一切,站在整个故事架构上面,能够随时向读者解释小说中人物的内心思想以及行为活动,能够随时向读者解释评价发送的事件。但如果叙
述者过多地介入时,会拉大作品同读者之间的距离,降低文学作品的真实度以及可信度。而伍尔夫的《达洛卫夫人》,把这种叙述方式降低到了最小程度。她借助于多层次地角度来描写达洛卫夫人。首先是站在别人评价达洛卫夫人的外在印象层次上,伍尔夫不做描述表达,全部借助于别人的眼光来表达达洛卫夫人,通过这样的叙述方式,让被观察人物所相互矛盾的方面用旁观者的角度表现出来,也能够表达出不同观察者所具备的不同性格、处境以及社会身份。第二个层次描写了达洛卫夫人对别人之间的看法,她认为,基尔曼小姐十分的能干。对于曾经在年轻时追求过达洛卫夫人的彼得,她觉得自己和彼得之间有着不同的性格爱好,而彼得认为达洛卫夫人是个有教养、有丰富感情的小姐。达洛卫夫人自我的评价作为第三个层次,她认为自己年轻的同时,也认为自己处于很难形容的衰老状态之中。认为自己能够加入到任何事物中去,同时又和任何事物无关,置身事外,对外界冷眼旁观,把自己复杂多变、内心充满矛盾的个性充分地展现给读者。小说中达洛卫夫人对生活的态度以及感觉作为第四个层次,达洛卫夫人喜欢清晨清新的空气,喜欢在人来人往的人群中穿梭。通过这种多层次的剖析,伍尔夫就把充满矛盾又复杂多变的达洛卫夫人十分形象地展现在了读者面前。
三、充分运用自由联想
进行意识流文学作品创作时,需要充分地运用自由联想手段。由景物生情,有感而发,通过一件事情或者一个人来想象别的事情或者别的人;通过现在来想象过去、想象未来。让感觉来引导联想,在伍尔夫的《达洛卫夫人》中,达洛卫夫人同布鲁顿夫人共进午餐后,同惠特布雷德在街上散步,中途遇到一家报社的巨大广告宣传牌子。理查德自由联想到了诺福克郡,通过厨子里面的项链想到了布鲁顿夫人、丽萨。让这时的理查德感觉自己怠慢了自己的夫人。伍尔夫小说里不对人物产生的自由联想进行说明解释,只是对其进行描写,让其随意地结合,然后巧妙地布置下文的线索。在庞德街的一辆汽车发生巨响后,让处在不同地点的达洛卫夫人和史密斯都感到了吃惊,然后产生了不一样的意识反应。
四、对主观时间和客观时间的转换
伍尔夫创作的意识流小说《达洛卫夫人》中,达洛卫夫人始终不停地冒出流动变化的意识。在达洛卫夫人早晨外出买花时,在路上见到的、听到的让达洛卫夫人联想到了自己的过去,也联想到了自己的未来。伍尔夫通过这种时间上的切
换变化,让达洛卫夫人的主观意识不断跳跃。这里,伍尔夫借助了一种时间上的概念,即主观时间。通过主观时间,让小说里人物的主观意识能够在现在状态、过去状态以及未来状态之间灵活地进行切换。伍尔夫的《达洛卫夫人》中,存在另一种时间概念,即客观时间,也被人们称之为时钟时间。伍尔夫《达洛卫夫人》里,议院的大楼钟声响过十次左右,伍尔夫把大楼的钟声当成了小说结构里的时间纽带,向读者暗示小说里面人物的时间在流逝,同时也让小说里很多的人物同时聚集到某个地点。大楼的钟声也作为一种象征,表现出作者浓厚的感情色彩。达洛卫夫人有时候会感觉到时间正在悄无声息地流逝,自己正在慢慢地走向死亡。基于这个意义,大楼的钟声就作为了死亡的象征意义。伍尔夫的《达洛卫夫人》中,还存在另一种时间概念,即历史时间。一战后,社会各个阶层对战争的反映贯彻了伍尔夫这篇小说的主题。例如,史密斯的生活经历就可以当成那时社会背景下的一个产物。在伍尔夫的《达洛卫夫人》中,别的人物也受到了战争历史背景的影响。
五、采用对比技巧和情节的淡化
在伍尔夫的《达洛卫夫人》中,读者能够感受到两个不同的世界。一个是退伍军人史密斯以及其生活阶层的人所构成的一个世界,这个世界代表了当时的下层社会,第一次世界大战让这个世界的人们流离失所,恐慌不安,这也是充满死亡、黑暗的一个世界。一个是国会议员夫人以及其生活阶层的人所构成的一个世界,这个世界代表了当时的上层社会。第一次世界大战后,这个世界的人们收货了快乐与胜利,这也是充满幸福、阳光的一个世界。伍尔夫的《达洛卫夫人》创作意图是向读者表现出正常状态与疯狂状态、生存与死亡。伍尔夫所借用的这种鲜明的对比技巧,让读者们理解到阳光的世界简历的黑暗世界基础上,黑暗世界的阴影也会笼罩阳光的世界,巧妙地揭露出当时社会制度的不足。情节的淡化处理也是伍尔夫《达洛卫夫人》中成功的创作手法,在这部小说里,作者首先把视线放在了六月一天的上午时间段内,进行普通事件的描述,先是达洛卫夫人上街买花准备饭菜,然后在街上想起了年轻时追求自己的情人,同时传来了汽车的巨响声、飞机的轰鸣声。达洛卫夫人从医生口里听到了精神病人史密斯自杀的讯息,然后悲伤起来。在伍尔夫《达洛卫夫人》中,并没有情节跌宕的故事情节,也没有喜剧性的冲突矛盾,没有让人心寒的悲剧英雄,伍尔夫的《达洛卫夫人》全部
内容非常平凡。情节层面的淡化已成为意识流小说另外的一个特点。依据这种观念,情节不再是首要的地位,甚至于全部被摒除。意识流小说会着实淡化情节,始终感觉如若情节色彩过于浓厚、故事让人唏嘘长叹,抑或是刻意编造痕迹十分显著,便会极大地影响作品的真实度和生命力。在情节被有意淡化的情况下,作者不会过分逼真地勾勒出现实世界的外部形态,包括人物的外部活动以及内心的矛盾冲突,以上这些会被有意淡化,但会增加对人物心理活动、主观思想的发泄以及脾气个性的彰显,在这种情况下,小说非情节性的要素被增加,作者无意做到作品的曲折性和情节性,而是转向一些真实、自然、亲切的生活小事、自然风景或者民情风俗,着力规避人物之间矛盾较量的正面描绘,善于追求那些象征意义强烈的现象。小说有很大的抽象感和立体性,极大地增强欣赏性和内涵,让读者从心里领略到各种角色的意识流动。
总结:
综上所述,在作品《达洛卫夫人》中,伍尔夫借助于意识流的技巧生动、鲜明地揭示出人物在面临压力中的自我归属及其对人生起伏不定的忧虑,表现出人物那种受到压抑的自我,然而又让他们不知所措的现实心理活动。史密斯也仅会在死亡之中获得个人的所有意义与内在价值,但达洛卫夫人却只能在崭新的时空隧道里孤苦无依地直面人这一生的本质内涵,并继续在残酷的现实故事中探寻源头,以期获得精神的慰藉与灵魂的洗礼。伍尔夫借意识流的文学技巧深刻地反映人的主体性、时代特征与人自身的精神框架,进而充分地揭露出战后处处充满危机与迷茫的英国社会,这同时也成就了伍尔夫在现代文学史上的关键地位。参考文献:
[1] 林继红.困惑·觉醒·顿悟——析《达洛卫夫人》中的女性主体意识[J].福建教育学院学报.2006(10)
[2] 温红佳.灵魂的真实——《达洛卫夫人》意识流的剖析[J].重庆大学学报(社会科学版).2002(02)
[3] 叶青.生和死的瞬间——《达洛卫夫人》的另一种解读[J].福建师范大学学报(哲学社会科学版).2003(01)
[4] 陈文娟.意识流小说与伍尔夫的《达罗威夫人》[J].浙江工商大学学报.2005(06)
[5] 陈静.挖掘人物背后的隧洞——评《达洛卫夫人》的意识流技巧[J].新余高专学报.2004(03)
[6] 夏庚华.现代主义与女性主义的巧妙结合——论《达洛卫夫人》[J].盐城师范学院学报(人文社会科学版).2004(03)
[7] 许端.疯狂与节制——评《达洛卫夫人》中克拉丽莎的形象[J].宜宾学院学报.2004(06)
作者简介:张虹,湖南第一师范学院中文系,讲师,长沙,女,学历:硕士,研究方向: 英美文学 年8月,籍贯: 湖南1973