第一篇:西班牙签证问题大全
西班牙签证问题大全
1.个人基本情况
1)___¿Cómo te llamas?
____Me llamo Li Xin Rui, el nombre español es Ana.2)___¿De dónde eres?
____Soy de Guang Xi provincia.3)____¿Dónde vives?
_____Ahora yo vivo en la calle GuangQuLu, antes viví en LiuZhou de GuangXi provincia.El dirección de la casa mío es la calle Hangyin del distrito LiuNan de la ciudad LiuZhou en GuangXi.4)____¿Cuántas notas del éxito del examen para entrar la universidad en China?_____Más o menos 460.5)____¿Qué escuela has graduado?
_____He graduado de la primera escuela secundaria del municipio de LiuZhou del año 2009.Estudié hace 3 años en la escuela.6)____¿Cuántos años tiene?
_____Tengo 20 años.7)____¿Qué año nació?
_____Nací el 5 de julio del año 1990
2.为什么学习西班牙语
1)问题形式
____¿Por qué estudia español?
2)回答
El Español es muy famoso en el mundo,hay más 400 millones de habitantes que hablan español,es la tercera lengua.Y muchos paises hablan español que en europa y América Latina como Argentina,Chile,Colombia,España y México.3.为什么想去西班牙
1)问题形式
______¿Por qué seleccionas España?
______¿Por qué vas a España no otro país?
______¿Por qué quieres ir a España?
______¿Por qué elegiste a ir a España?
2)回答
Porque España es bonita,el clima es buena,no hace más frío ni más calor, tiene un historio largo,como otros paises en europa.Luego,las universidades de España son buenas también.4.为什么选择去西班牙,不是其他国家
1)问题形式
同3
2)回答
Porque España es más desarrollado que otros españoles y, España es el país que español nació.5.留学计划
1)问题形式
____¿Me hablas tu plan de estudio?
____¿Qué vas a hacen en España?
____¿Qué está pesando a hacer en España?
2)回答
El primo año,voy a estudiar español en el instituto Enforex.El segun año,voy a ir a la universidad Salamanca para la facultad de educación.Después,voy a volver y trabajar en un colegio en la provincia que está cerca de la provincia nací.3)相关关键词:vas+regresar/volver(回国,回答si)quedarse留在(回答No)
6.选择哪个语言学校,为什么,语言学校地址
1)问题形式
_____¿Qué escuela para español quieres?
_____¿Qué lengua escuela te gusta?
_____¿Qué instituto vas?
2)回答
Instituto Enfores.El Enforex que está Alberto Alguilera de Salamanca es muy
famoso.Mis compaños del Instituto Cervantes cren el es un colegio mejor.Y los profesores son simpáticos.7.想去什么大学?专业?为什么?
1)问题形式
_____¿Qué universidad quieres?
_____¿Qué universidad te gusta?
_____¿Qué universidad vas?
2)回答
Quiero ir a la universidad Salamanca para la facultad de educación.Mis padres sólo tienen una hija y,quiérenme trabajo en un colegio que está cerca del provincia nací,como SiChuan o GuangZhou.Ahora mucha gente quiere estudia español pero no hay bantantes profesores.Creo el profesor español es ayudar que busco un trabajo en China.8.回国之后想做什么,回国后的打算
1)问题形式
____¿Qué haces/quiero/te gusta cuando volver a China?
____¿Tienes el plan que después de vas a volver?
____¿Qué plan de vuelves a China?
2)回答
Después de voy a volver,yo quiero trabajar en el colegio que está cerca de mis padres.Mis padres sólo tienen una hija,yo no quiero salir ellos del largo tiempo.Mi abuela tiene 90 años,no tengo mucho tiempo con ella.A mi me encanta mi familia.Voy a vivir con ellos.Y ahora mucha gente quiere estudia español pero no hay bantantes profesores.Creo el profesor español es ayudar que busco un trabajo en China.9.为什么不在国内继续学习西班牙语/上大学/读A22
1)问题形式
____¿Por qué no estudias español/A22 de Cervantes/universidad en China?
2)回答
España es el país de español nació,el ambiente de estudiar español es mejor que en China,como ahora en China hay mucho extranjero estudia chino.También,quiero estudiar del tiempo estranjero más corto y más mejor para la lengua.10.父母的职业dedicarse a(帮填下,我不知道。我这没收入证明)
1)问题形式
____¿A qué se dedican tus padres?
____¿Qué hacen tus padres?
2)回答
Mi padre es funcionario y mi madre es(不知道,帮填下)
11.父母的工作单位(帮填下,我不知道要怎么写。我这没收入证明)
1)问题形式
____¿En dónde trabajan tus padres?
____¿En qué empres trabajan tus padres?
2)回答
Mi padre trabaja en una oficina que está en el distrito LiuNan y mi madre trabaja en
12.父母工作单位地址
1)问题形式
____¿Sabes la dirección de sus empresa?
2)回答
Mi padre trabaja en una oficina que está en el distrito LiuNan,pero no lo sé a mi madre.13.了解父母的工作吗
1)问题形式
____¿Sabes/Conoces sus ingreso/salario/sueldo/mesual/anual?
2)回答
Lo siento, no lo sé mucho.14.父母的出生年月日
1)问题形式
____¿Cuando nació tu papá/mamá?
____¿Qué año/día tus padres nacieron?
2)回答
Mi padre nació el uno de octubre,1961(nació en uno de octubre)y mi madre nació el veintinueve de febrero,1960(nació en veintinueve de febrero).15.父母居住地
1)问题形式
____¿En(que ciudad)/dónde viven/(están viviendo)?
2)回答
Viven/Están viviendo en LiuZhou de GuangXi provincia.16.经济来源
1)问题形式
____¿Tienes suficientes recursos economicos?
____¿Quién pagá/se sostená/soportá el dinero para tuyo estudio?
____¿Qué es la procedencia económica tuyo?
2)回答
(A)Mis padre.17.家人是否支持
1)问题形式
____¿Tú familia quiere/accede que estudias en extranjero?
____¿Le gustaría si vas a ir a extranjero a tu familia?
2)回答
Sí,claro.18.西班牙基本情况
1)问题形式
____¿Conoces/Sabes España?
2)回答
Sí.España está sur de europa,cerca de Italia y Francia.El rey es Juan Carlos y la reina es Sofia.19.早餐吃什么?
1)问题形式
____¿Qué es tu desayuna?
____¿Qué desayunas?
2)回答
Desayuno un pan con leche.20.关于衣服
1)问题形式
____¿Qué llevas hoy?
____¿Qué color de tu ropa?
2)回答
Llevo una jersey marrón con una camiseta blanca.21.下午有什么计划
1)问题形式
____¿Qué harás/haces por la tarde?
____¿Qué querás/quieres hacer por la tarde?
____¿Qué te gusta hacer después?
2)回答
Voy a cenar con mis amigos.22.如何来的使馆
1)问题形式
¿Cómo venes a embajada?
2)回答
En taxi.
第二篇:西班牙签证文件解析
材料准备
材料准备之领事馆文件
【2.两张两寸白色背景近期证件照。
这个不用多说,貌似和以前的要求不一样了,明确的说是两寸的了,同学们注意!办护照剩下的那些照片就行。
【3. 户口所有页的原件及复印件。如果户口本在申请日期的前一年做了更新,必须提供旧户口本的复印件。
没什么说的,空白页也印,但是我确定北京递签留学签证不用翻译!因为是亲自打电话进领事馆问的。户口不和父母在一起的要做一份亲属关系的公证认证。
【4. 有效期超过申请人在西班牙停留时间的申请人普通护照(原件及所有页的复印件)。空白页也要印就对了。
【5. 提交由国家承认的国立或私立教育中心的行政负责人签名的录取通知书,此通知书要注明是去该学校进行学习或进修或研究工作或培训,并且要注明该大学或该教育中心的国家注册代码(原件及复印件)。
这个一定要是学校给寄过来的有校长或者负责人亲笔签字的才是原件。读语言学校的同学应该就是一个证明信,读硕士的应该是录取通知书吧(猜的,因为我不读硕士)。关于注册代码的问题,其实我的证明信里就没有代码,文件里这么说其实就是需要你申请的是一个正规的学校的官方说法,如果你申的学校有一定的知名度,领事馆也比较认可,那么这个代码便显得不是这么重要。
【6. 申请人需提供在西班牙留学期间有住所的证明,并说明详细地址(原件及复印件)。我的住宿证明是和学校的证明信一起寄过来的,就写在一张纸上,因为我是用了学校提供的住宿。至于自己找房子的同学们,应该要房东开一份东西,写明住宿地址和联系方式,房东签字吧。
【7. 留学计划,应写明申请者将要学习的科目和进行的研究。
留学计划还是自己写写,当时我写的时候也不知从何下手,但是认真的写下来才发现自己的出国动机确实很明确,在这里也明确一下自己不是很好吗。至于内容,大多数帖子都会有分四个部分那个:专业背景,出国动机,留学计划和回国计划。就按照这个思路写就行。专业背景可以自我介绍一下,名字,毕业院校,专业等等。出国动机无非就是西语人才少,回来好找工作,喜欢西国文化等等。留学计划写清楚自己想在外面呆几年,都读什么。这个就实事求是的写就行了,不用偏得写一年。想呆几年就写几年。比如我就写的三年,第一年读语言,然后两年读硕士。(递签的时候,签证官还问我问题的时候还特意在我的留学计划上圈圈点点了一下)。
【8.申请人必须对西班牙语或将接受教育所需语言有一定的理解和表达能力。应具有欧洲教育系统ALTE A2标准水平。
这条说起来就是一个递签时对于语言水平的要求。北京的不再需要学时证明,只要向领事馆证明你达到A2的水平就可以了。我的情况是提交了再塞万提斯学院上A2.2的学时证明和成绩单,只有60学时而已哦!我的材料里能证明我语言水平的材料就只有这一份。对于很多人问的,塞院的课时证明到底对签证的帮助有多大,这还真是不好说。但是其实我们并不用纠结于上塞院上课与否,因为我觉得如果时间和条件允许的情况下还是应该上一期塞院的课程的。不是做广告啊~~~只是觉得在塞院的课堂是锻炼过之后,会更有自信一点。起码不会很虚的去递签,有一种气势~~~(有点夸张哦~~)
【9. 需提供申请人所拥有的最高学历的学位证书的公证书,翻译并认证(原件及复件)(小学,初高中,中专,大学等)。
高中毕业的做毕业证的公证认证,大学毕业的只做学位证就好了。毕业证是真的不用做,相信我,我就没做,还能省点钱,到那边申请研究生的时候也是不需要毕业证的,学位证足矣。话说最好连同成绩单一起做了公证认证,以后要用的到,签证时貌似也要的。反正我递了。
【10.申请人需提供其本人拥有充足的生活来源的证明,并且提供申请人本人或父母及合法代理人最近六个月存取款的活期一本通原件及复印件。如果有必要的话我们会向申请人索要其交付全额学费的证明。
这条解析起来其实包含了三个文件。第一,存款证明,本科毕业的15-20万即可,高中毕业的最好做20万以上吧。提前去银行做冻结,冻结6个月。第二,银行流水,用自己或者父母的存折,每月固定存进去一万多再取出来几千,北京现在是要求半年的,最后剩余几万最好。注意了父亲母亲只需要做一个人的就好了,不用做两个。还有最后是不需要银行那个盖什么章的,只要带着存折原件和复印件就好了。第三,汇款单,就是你给学校汇款的那一联单子,递签的时候,我没有递上去,但是我带着了,找我要了。因为只有汇款单能证明你汇过去多少钱。
【11.申请人本人或父母及合法代理人工作证明(英文/西文翻译)包括: 在公司中所担任的职
务,工作任职时间,工资情况,公司盖章,公司负责人的名称及联系方式。
按照这个要求准备父母的工资证明,最好用有单位抬头的纸打印,我自己翻得西文。格式过得去就好了,让负责人签字留联系方式!这个很重要,因为递签的当天下午就会打电话到单位负责人那核实情况。然后让单位盖章。具体的格式我贴一份我的好了。
工作证明
兹证明我单位职工XXX(男/女,XXXX年XX月XX日出生, 现住XXXXXXXXX),从XXXX年至今在XXXXXXX(单位名称)工作,XXX(职务)。其个人月收入为XXXX元人民币,个人所得税由我单位代扣代缴。
单位名称(公章): XXXXXXXXXXXX
公司负责人签字:联系方式:
日期:
Certificado de Trabajo
(traducción)
Se certifica que, XXX(varon/mujer, nacido al día XX de XX del a?o XXX, residente en XXXXXXXXXX).Trabajaba para nuestra XXXXXXXXX desde el a?o XXXX hasta ahora.XXXX.Su sueldo mensual es RMBXXXX yuanes.La entidad se encarga del impuesto personal.Nombre de la empresa(sello): XXXXXXXXXXXXXXX
Firma del encargado: XXXXXTeléfono: XXXXXXXXX
Fecha: XX de XX de XXXX
注意,我打XXX的地方是需要自己填写的,空着的地方时需要让单位负责人填写的。
【12.申请人需购买一份负责其在西班牙期间的医疗费用和突发急病返回祖国费用的保险。我买的生命人寿的B计划,1318一年。这个一年就够了,不用买很多年的因为到那边第二年还是要再当地买的。主要就是意外医疗的保额要在30万人名币以上。
【13.申请人如果未成年,需提供其父母或监护人关于其在西班牙学习和居留的同意书的公证书,需明确学校的名称和留学时间,翻译并认证(原件及复印件)。
我成年了,这个就不清楚了。
【14.两个写有申请人在中国详细地址(中文)及邮编的信封以便通知。
两个信封写上能联系到你的地址,发拒签信用的,不用贴邮票,反正我没贴。呵呵~~当时我买来信封的时候就对着信封说,真不想再看见你们了~~~哇咔咔~~~
6个月以上需要另外提供以下文件:
【a)本总领馆指定医疗机构所开的健康证明原件,以证明申请人不患有国际医疗组织规定的重大传染疾病。
六个月以上的要体检,我在和睦家做的,860,没验什么东西很不值。呵呵,能报销打车票,没打车的还能报销火车票,但是必须都是当天的。体检结果下午三点可以取,不要自己拆封。
【b)年龄为十六岁以上的申请人需提供翻译并认证过的无犯罪记录公证书的原件及复印件,此文件的有效期为3个月。办理此证明需要至少一个月,请申请人提前办理。
去公证处领一张表格到派出所进行无刑事犯罪检索,拿着结果回公证处做公证认证即可。值得提醒的是这份材料的办理一定要算好时间哦~~~
第三篇:西班牙签证所需材料,整理版
一、西班牙签证申请人必须提供基本资料—在职人员
一、西班牙签证申请人必须提供基本资料—退休人员
申请申根签证个人资料表
备注:
1、请逐项填写上述信息并确保要内容完整、字迹清晰
2、电话号码前请注明区号
本人声明:
1、本人保证以上所填内容完全属实,否则本人将接受被取消申请资格,并由本人承担因此造成的所有风险和损失。
2、我理解是否给予签证的最终决定权是使馆的行政权力,若我被拒签或退签,我愿意承担因此造成的损失。
申请日期:年月日申请人签名:
第四篇:西班牙签证须知
西班牙签证领区划分
北京领区:除上海领区之外的其它省份
上海领区:江苏,浙江,上海,江西,安徽
西班牙使馆可以接受少量的外领区客人报名,每团请向签证部询问
受理时间
西班牙使馆的受理时间通常为7-10个工作日
签证注意事项
面试:
消签: 1.西班牙很少在申请签证时要求面试,但仍保留面试权力 2.回国后48小时工作日内消签护照+全程登机牌(回程登机牌遗失也需面试)使馆不退登机牌,如客人需要,请提前通知签证部
4取消不走的客人护照必须在团队出发前送进使馆消签。提示:
1.提供的有效财产必须是有多笔交易记录的财产证明,余额在2万元以上:活期银行卡-须提供银行开具有至少半年往来账目的对帐单原件并加盖银行红章(若有个别银行不给盖章需提供该银行联系电话,使馆会直接向银行查询您的资金情况),要有客户名称和银行卡号,若对账单没有客户名称,需提供对应银行卡的正反面清楚的复印件,背面有持卡人签名),活期存折原件。固定财产作为辅助材料,需提供房产证,汽车行驶证或机动车登记证的复印件
1.照片必须清晰,不能磨损(2寸白底)
2.不接受未成年人单独出行
3.如有旧护照必须提交,如丢失需要当地派出所开出的证明
4.如在西班牙有商务活动的团队,务必提前通知签证部
西班牙签资料须知――在职人员
后附样本(中英文对照)
西班牙签资料须知――退休人员
西班牙签资料须知――学生
第五篇:西班牙旅游签证须知
西班牙旅游签证须知
1、签证申请表两份并附两张近期白底彩色照片。
2、护照,申请人离开西班牙时至少仍有3个月有效期。
3、护照首页及所有签证页的复印件。
4、机票(往返)及住宿的预订记录
5、一份个人或集体的旅行保险。此份保险必须能够在其停留在申根国家期间支付如下费用:由于身体原因造成的突发事件的回国的费用;紧急的医疗护理费用或住院的费用。此份保险最少赔付叁万欧元,合叁拾万人民币。
6、中国公司的工作证明,需翻译成西班牙文或英文,包括:
工资公司批准或假期证明(注明日期)担任职务
7、申请人最近三个月银行帐目情况清单
8、如是未成年人,需父母或监护人的经济来源证明及授权的公证书
9、户口(原件和复印件)需翻译成西班牙文或英文。
代办西班牙旅游签证,本公司离西班牙使馆步行3分钟.有多年的西班牙签证经验,可现场办理保险,翻译.复印.机票.酒店.西班牙签证加急办理.另有西班牙公证书双认证.等
联系人: 李先生
北京三里屯商务咨询服务中心
联系电话:***QQ:27501651
地址;北京市朝阳区北三里屯北25楼3-101室 邮编:100027