第一篇:遥拜队长 井伏鱒二についての「反戦思想」
《遥拜队长》
小说描写了在第二次世界大战中一个日本中尉小队长冈崎悠一的荒唐故事。冈崎悠一高中毕业后正值战争的爆发,他被保送到属于军事系统学校接受训练,再经过士官学校的培养,成为一个死心塌地的法西斯分子和狂热的军国主义者。于22岁被任命为少尉,被派遣到马来西亚,后又升为中尉小队长。冈崎悠一在军队里以“遥拜”出名,只要听到什么好消息,无论在哪种场合任何时间,他都要命令部下向东方,向天皇礼拜,三呼万岁,以表对“皇国”的忠诚,因而得了个“遥拜队长”的称号,他的部队也被称为“遥拜小队”。有了这个绰号之后,遥拜队长在一次遥拜之后训话时竟说道:‘这个部队由于遥拜而出了名,所以应不同于无名的时候,更要集中灭私奉公精神进行遥拜。’接着又说:‘你们要是把战阵训熟读玩昧一番,也会豁然领悟遥拜之妙谛的。如果领悟了这种妙谛,那就自有一种陶醉之境展现在你们眼前。’”① 在一次旅行当中,上等兵友村说了句对战争不满的话,冈崎悠一勃然大怒,对友村进行严厉的惩罚,不慎从卡车掉到河里,不仅摔伤了腿,脑袋还撞到了水泥桥的残骸,造成了神经失常,得了疯疯癫癫的妄想症。他回乡后,直至战争结束,他还是依然沉陷于战争的环境当中,还是和以前一样,保持着战争时军人的姿态和遥拜的习惯。从吃饭,到行走,到对待自己的母亲,甚至是村子里面的人,都是一贯的军人作风。
“主人公成为了村民的笑柄,这是有由于军国主义的思想枷锁而对历史有一种超预感和现实流离感。‘冥顽而不识时务’的喜剧人物‘性格的怪讹’,具有强烈的现实性。这出闹剧,用幽默,用笑料,用各种噱头,在笑中带泪的语言表达中显现出战争带给人们的危害,战争显露出的种种社会病态和人性的病态。”②小说通过冈崎悠一的病态言行,描绘了一个被军国主义所毒害的愚昧和盲信的人物形象,在笑声中显露出一种莫名的哀伤,在闹剧中融合着深厚的悲剧感。主人公既是战争的加害者又是战争的受害者。作者将讽刺与同情交织在一起。它不但对军国主义的罪恶进行了深刻的揭露,而且在和平年代也具有一定的警示作用。这种格调充分体现了井伏鱒二文学的文艺特色。
注释:①《遥拜队长》井伏鱒二 著
②《战后日本文学史论》 p4~5 李德纯 著