第一篇:一步一步地来了解一下留学法国所需的材料
一步一步地来了解一下留学法国所需的材料
0-1 身份证及护照 Carte Nationale d’Identité et Passeport
0-2TEF/TCF考试成绩(Résultas du TEF/TCF)
流程简单的说来就是:
付款(1000RMB)→确认收到付款后,选择考试类型(E-TEF或TCF)→预约考试的具体时间和场次→打印准考证(贴好照片)参加考试
关于两种考试,在Campus France Chine有比较详细的介绍,只是一个对语言能力的测试,所以不用很紧张拉~~TCF和E-TEF的考试都是在电脑上进行的,除了题型不一样,有效期也不一样(TEF为一年,TCF为两年),而现在由于TCF为新的考试,不少学校开始倾向于这种新的考试类型。不过正如TCF的全称“Test de Connaissance du Français”,考查的是你对法语知识的了解情况,所以在学习语言的同时,了解法国的文化和日常生活也是必不可少的备考内容。就我而言,参加正是TCF考试,参考了《法语TCF考试全攻略》和《TCF法语知识测试练习250题》。不过参考书的使用也有讲究,我认为,具体的题目并不重要,重要的是了解出题的方向,以及考试的流程。关于考试的流程,可以在“法国教育服务中心”的网站上下载到整个流程的FLASH演示文件,对考试整个节奏的把握有很大的作用。寄给对方学校的申请材料
这个要取决于对方的学校了。需要的材料基本上都可以在你所申请的学校的网站上下载。以卡昂大学语言中心(CEFE)为例,所需材料如下:
● Les résultats d’un test de français(TCF,DALF/DALF,TEF)de l’année en cours
任一项法语测试的成绩。(对于我们来说,TCF或者TEF的就可以,更推荐TCF一些)● 1 chèque bancaire de 60 euros
一张60欧元的银行支票。(审材料用的,最好在中国银行,加上手续费,将近人民币700元)
● 1 copie de votre diplôme le plus élevé, traduit en français ou en anglais
一张最高学历证明的复印件,翻译成法语或英语。
● 1 photocopie de votre passeport ou carte d’identité
一张身份证或者护照的复印件
● 1 extrait d’acte de naissance, traduit en français
一张出生证明,翻译成法语(出生证明建议直接去公证处开具,直接就可以翻译好了,而且出生证明在之后的签证以及到法国之后办理居住证的时候也是需要的)● 1 photo d’identité
一张证件照
● 2 étiquettes auto-collantes établies à votre adresse permanente
两张写有你的常住地址的即时贴(为了方便对方学校给你寄于注册证明,直接贴在信封上就ok了,所以地址一定要详细,准确)签证面试需要的材料
在“法国教育服务中心”的网站上点击“预签证程序”,里面可以了解到整个的程序,并可以下载所要提交给面试中心的材料表格,根据自己的不同情况递交不同的材料。简单的说来,程序为:
填写“预签证程序注册表格”付款(1500RMB)→确认收到付款后,寄出所需材料的复印件→确认材料收到,预约面试时间→携带所需材料原件,在相应时间参加面试
以我的情况为例,为大学在读学生,参加学校的交流项目,在语言中心学习,不中断在中国的学习,没有工作经历,非法国政府奖学金获得者,(就像我之前说的那样,各种不同的情况要求的材料全是不同的。。所以说网上关于材料的各种说法都没有错误,只不过是不同的情况罢了)需要提交的材料如下:
● Carte Nationale d’Identité
身份证
● Passeport
护照
● Pré-inscription dans un Etablissement d’Etudes Supérieures en France
法国学校的预注册证明
● Inscription préalable dans un centre de formation linguistique pour des cours de français语言学校的注册证明
● Résultat officiel du GAOKAO(émis par le bureau de recrutement des étudiants ou une déclaration de l’université)
高考成绩(由招生办或者在读的大学出具)
● Traduction certifiée conforme du résultat du GAOKAO
高考成绩的翻译及公正
● Lettre d’admission dans une université en Chine
中国大学(在读学校)的录取通知书
● Traduction certifiée conforme de la lettre d’admission dans une université en Chine中国大学录取通知书的翻译及公正
● Relevé de notes de l’université
在校成绩
● Traduction certifiée conforme du relevé de notes
在校成绩的翻译及公证
● Attestation d’études en cours
在读证明
● Attestation de résultat du test de langue française en cours de validité
有效的法语能力测试证明
(注:TEF是一年,TCF是两年)
其中需要公证和翻译的材料中会详细的说出来,完全可以按照他的要求选择要公正和翻译的材料内容,不要不管三七二十一全拿到公证处一下公证的了事。既可以节约时间,也减少了不必要的金钱浪费。而且如果你觉得自己有能力翻译的话,可以自己翻译好,拿到公证处去公证,这样还可以省下一笔可观的翻译费用。使馆签证需要的材料
根据递签的领事馆不同,需要提交的材料也不尽相同。现在提供签证的5个领事馆(广州、成都、北京、上海、武汉)所需的材料都可以在“法国教育服务中心-资料下载-提交给领事馆的文件”中分别下载,也可以去法国驻华使馆的官方网站下载(法国在您身边,)。
以法国驻上海领事馆为例,需要的材料如下:(要求所有材料的原件和复印件,并且分别按顺序排列好。法国人可怕的认真。。)
● 签证费缴费收据(该收据由签证处在您缴纳签证费时出具。签证费50欧元,用人民币现金支付,约为500到600元人民币)
● 签证申请表 + 两寸相同证件照两张(浅色背景)
● 签字且有效期至少为一年的护照
● 户口簿,且翻译成法语
● 证明学生拥有足够存款的银行证明(每月500欧元再加学费),或者在法国的担保证明(担保人的法国身份证复或护照复印件 + 居留证)
● 学生父母双方的收入证明:
▪ 定期支付工资,奖金或退休金的银行存折卡,能显示至少六个月以上的历史明细记录▪ 单位出具的工资或退休金证明(如经商则提供显示其姓名及注册资金的营业执照)有工作经历的申请者需要提供工作证明
● 在法国的住房证明
● 机票预定
● 评估面试证明(在面试通过之后就会拿到)
● 出生公证
第二篇:墓地朝向——来了解一下中国葬礼礼仪
墓地朝向——来了解一下中国葬礼礼仪
葬礼礼仪算是中华五千年传承下来的一种特殊文化,各个地区差距很大,就是日照相隔数十里的村落,一些讲法和做法也不尽相同。平潭东方麒麟园下面说的这些礼仪应该在岚山区后村镇比较通俗流行的一种礼仪。其中一些说法,也不是十分明白,希望懂得这些礼仪的人的指正。
遗体:如果有人在别人的家中逝世,那么在挪动遗体之前,必须给人家一定的钱,表示歉意,哪怕那房子是女婿家的,只有在自己的直属亲属家逝世才不用给钱(直属亲属指儿子,孙子),钱不在乎多少。很多逝世的人都是在医院,一般遗体不需要再搬回家,直接送殡仪馆,也不存在给谁钱的问题了,总之遗体移动越少越好。在移动遗体的时候,直属子女,一般在旁边安慰遗体,比如说:某某别害怕,大家送你去新家等等,因人而异。如果在家中逝世,那么遗体挪动的时候需要招魂,方法是拿一烧纸条,在四周的墙上移动,如果烧纸条在那个地方固定住了,说明逝世人的灵魂在那里,然后用烧纸条把灵魂收起来,从窗户递出,放在遗体旁边,随遗体一起进火化炉。
灵堂:灵堂是为逝世的人搭建的临时住宅,临时供后人或者晚辈参拜供养。生活水平提高后,在城市遗体一般不在放在家中,(农村还是大多放在家中的。)在一方桌前放一遗像即可,遗像前树一灵位,用白字折叠,上写某某什么什么多少岁而卒等等。桌子必须用方桌,然后摆上四样,这四样是“鱼”“肉”“鸡蛋”“面条”,还要有水果,但是水果中不能有桃子(四样菜的含义是什么?为什么桃子不能上桌?)。最前面是香一炉,长明灯一盏(灯要用一碟子自制,先找一碟子,里面倒上花生油,然后用棉花搓一细长灯芯,点燃,棉花灯芯要够燃烧三天),香和长明灯在点燃那时起,就不能灭,只有遗体挪出去或者把灵位带走的时候才能灭,不能用人灭,自燃自灭。桌子前放一罐,叫聚宝盆(还有个比较粗俗的名字,叫老盆),所有烧的“钱”都放在这个罐中,在出殡的时候打碎,详细时间是在“举重”抬起棺材的瞬间摔碎。
送盘场(音义,个人认为应该是送盘缠):在逝世后第二天傍晚,(也有第三天,一般不超过三天),送行时,长子抱灵位,直属男丁拿一拐杖(就是前文说的那沾烧纸的木仗)做老人走路状(一定要双手拄着拐杖,拱腰前行。),(如逝世着为男性长辈,女性长辈或者晚辈,不知礼仪如何)其余后人跟随其后,小声祷告,喊其逝世之人前去拿钱,送至十字路口,在烧钱后,画一圈,表明以示财不外溢。焚烧完毕,众亲属哭着走回家中。回灵堂后,对其遗像和灵位,继续哭,这个时候,一般男子在屋内,女子在屋外。后继续到刚才的十字路口,焚烧纸马,(男性长辈烧纸马,女性长辈烧纸牛,晚辈不知道烧什么?)后伏地痛哭,然后按照来时顺序,再回灵堂。
跪拜:在灵堂内跪拜一般是磕四个头,逝世之子女在灵位四周,来人后,别人磕几个头,逝世着子女必须回应几个头,所谓代表长辈回礼(一般是长孙代为谢礼,直属男性和直属女性。)。不知道别的地方磕几个头,有三个的还有四的,那里的礼仪是磕四个头,含义为神三鬼四,给神仙磕头三个,给鬼磕头四个.在灵棚内(也就是出殡前搭建的灵棚,不是灵堂。也可以不搭建,地方一般比较固定,每个村落都有固定的地方。),磕头是九个,这个时候去磕头的一般是逝世者的女婿跟逝世者亲家后辈,这个时候是一作揖一叩拜,磕头四个,是四勤,而逝世者子女也随着叩拜之人作揖叩拜(一般是孙子,侄子代谢。),然后上前三步,再一叩拜,先举香在空中转一圈,然后敬酒三杯(女性不知是否这样。),再后退三步,一作揖四叩拜,磕头四个,是四懒。前后一共是九个,符合三拜九叩首的说法。在别人前去叩拜的时候,儿子跟孙子在旁边回礼,女儿一般在桌子旁边痛哭。四勤的含义为一作揖一叩拜,四懒为一作揖四叩拜,中间搀杂一顿隔,日照说法叫四勤四懒一顿隔。
孝衣:孝衣分重孝和轻孝,重孝就是直属子女,儿子,女儿,孙子等,重孝为男丁一筒白大褂、白鞋,女性为白上衣带白裤子、白鞋,孙子、儿子如果未结婚,只需要缠头就可以了,如果结婚,那需要穿一筒白大褂,重孝。轻孝就是女婿,外戚,只需要一白布缠腰即可。
缠头:缠头也十分讲究,如果去世的是男丁,打结就在左边,如果是女丁,那么打结就是右边,前提是还有一个长辈在世,比如爷爷、奶奶,爷爷去世而奶奶还在世,那么打结就在左边,如果以后奶奶也去世了,那么就不需要打左边了,直接打结在额头上,正中间。平潭东方麒麟园指出,懂行的人一般一看孝衣和打结就明白去世的是谁,家中还有什么人。
送殡:儿子女儿孙子在前,原来是抱灵位,一般抱照片,走在前面,后面是抬棺材的人,孝子,孝女,孝孙前行一会就转身,向棺材磕一个头,表示对长辈的尊重。
谢葬:古时候谢葬很隆重,现代一般逝世者子女或者家属在家或者在饭店摆上几桌就可以了。举重,就是抬棺材的人,一般这些人是不要报酬的,只要在谢葬的时候一起请他们喝个酒就可以了。
圆坟:在逝世者入土第三日,早上早早起来,前去圆坟,把坟重新修整一下,因为入土哪天,一般把洞口添上就可以了。三日坟要早,所谓早三日,晚七日(为什么要早三日和晚七日呢 ?)。
圈坟:就是在长子的带领下,所有人围着坟,拿着钩担,左转三圈,由转三圈,大体含义为为逝世者圈围墙。
送殡:谢丧,圆坟,圈坟,很多礼仪不是很懂,欢迎指正和给于参考。希望大家指正。