外媒：中国将整顿政法系统 反腐力度更大更深

第一篇：外媒：中国将整顿政法系统 反腐力度更大更深

外媒：中国将整顿政法系统 反腐力度更大更深

中央政法工作会议8日在北京闭幕，中共中央总书记习近平出席会议并发表重要讲话，强调“要把维护社会大局稳定作为基本任务，把促进社会公平正义作为核心价值追求，把保障人民安居乐业作为根本目标，坚持严格执法公正司法，积极深化改革，加强和改进政法工作，维护人民群众切身利益”。习近平表示，政法工作要重点解决好损害群众权益的突出问题，“要以最坚决的意志、最坚决的行动扫除政法领域的腐败现象，坚决清除害群之马”。中国领导人的这番宣示，引起舆论的高度关注。

有媒体注意到，今年政法工作会的会议名称悄然发生变化，即由以往的全国政法工作会议变为中央政法工作会议，意味着政法工作会议已经成为与“中央经济工作会议”、“中央城镇化工作会议”同样的高规格会议，是执政党加强政法工作的政治信号。习近平告诫执法者，“决不允许对群众的报警求助置之不理，决不允许让普通群众打不起官司，决不允许滥用权力侵犯群众合法权益，决不允许执法犯法造成冤假错案”，成为外媒报道重点。

“德国之声”9日称，习近平表达了对政法系统腐败的不满，发出强力威慑声，要求政法系统工作人员和干警“牢固确立法律红线不能触碰、法律底线不能逾越的观念，不要去行使依法不该由自己行使的权力，更不能以言代法、以权压法、徇私枉法”。

日本《朝日新闻》认为，此次中央政法工作会议预计将继续推动习近平倡导的“依法治国”和对贪腐的整肃风暴。自中国新领导班子上台一年多来，上至省部级官员，下至地方官员，贪腐问题一个个曝光，许多级别很高的贪腐官员被查处，这样的力度还是很了不起的。毫无疑问，中国领导人深刻认识到，腐败问题如不认真加以整肃，将给国家带来无穷危害。报道称，依法治国是惩治腐败的最根本办法。

俄罗斯“中亚”网9日以“中国深化执法和司法改革”为题称，习近平的重要讲话表明，中国在新的一年准备对政法系统进行大力整顿，以确保公正执法，更好促进社会公平正义。“俄罗斯之声”援引分析人士的观点称，一些高官纷纷落马表明，中国领导层将继续深化深受民众欢迎的反腐运动，预计今年可能有更大更深的反腐力度，这也是中国新一届领导人深化改革、维护社会大局稳定的强有力保障。

香港《明报》9日援引专家的观点称，习近平在此次讲话中强调“促进社会公平正义是政法工作的核心价值追求”，意在中国社会矛盾加大的背景下，争取广大民众的强有力支持，因此不排除未来有更大的反腐风暴。日本《产经新闻》认为，中国司法的独立性一定程度上有所提高，并在此基础上推进改革。

中国政法大学法学院副院长何兵接受《环球时报》采访时表示，发生在政法领域的腐败案“触

目惊心”，比如上海法官集体嫖娼案。这次中央政法工作会议传递了一个信号，执政党要加强政法工作，下大力气清除“害群之马”。一名资深中国问题专家接受《环球时报》驻日本记者采访时表示，对这次中央政法工作会议体现的坚决根除腐败的姿态充满期待。他认为，中国是个大国，各种社会问题非常复杂，今后中国怎样通过简政放权达到根治腐败将成为关注焦点，“这是个漫长过程，却是正确的方向”。

哈尔滨律师:http:///haerbin

第二篇：外媒：中国反腐开始针对更高级别官员

外媒：中国反腐开始针对更高级别官员

2013-12-27 编辑：试尚网

内容摘要：马来西亚《星报》12月26日文章，原题：中国公布反腐计划，焦点在改革 随着发生在经济改革过程中的腐败现象受到特别关注，执政的中国共产党周三公布一项打击猖獗腐败的五年规

马来西亚《星报》12月26日文章，原题：中国公布反腐计划，焦点在改革 随着发生在经济改革过程中的腐败现象受到特别关注，执政的中国共产党周三公布一项打击猖獗腐败的五年规划。

新领导人上任以来，中国发动了全面反腐运动，打击政府、军队、国企和高校的“老虎”和“苍蝇”。中共反腐监督机构中央纪律检查委员会表示，作为深化反腐战争的一部分，将针对所有高级官员。中纪委称党面临执政、改革和开放的考验，以及一些危险，如疏远民众和腐败。

五年规划于8月份通过，直到现在才由官媒全文发布。规划称，中共须深入开展党风廉政建设和反腐败斗争，确保党的坚强领导核心。这份长篇文件缺少具体反腐举措，只概述了特别关注的领域，如由于官员腐败而引发的抗议等。

中国每年发生约9万起“群体性事件”，其中约2/3由土地纠纷引发。强制拆迁和土地征用被广泛认为损民肥官，因为地方政府将土地卖给开发商往往获得巨大利润。政府屡次承诺打击非法征地，但成效寥寥。

中纪委表示，党还将特别关注发生在经济改革过程中——包括强大的国有企业重组——的腐败案件。规划表示，要严查商业贿赂案件，加大对行贿行为的惩处力度。北京打击的不仅是受贿等腐败的做法，还有奢侈浪费行为，中共试图平息民众对存在于政府机构的腐败的不满。

在反腐战中，许多被抓的人都是级别较低的官员，但当局也开始针对更高级别的官员。上周，中共就宣布对来自强大的公安部的一名涉嫌严重违纪违法的副部长进行调查。

第三篇：外媒：中共首波反腐将结束 第二波在春节后展开

外媒：中共首波反腐将结束 第二波在春节后展开

原标题：外媒：中共反腐不断加力令人瞩目抓经济反腐败两手都硬

【埃菲社北京12月21日电】除了连续出台经济和社会改革政策，中国国家主席习近平执政第一年也以倡导节约并揭开中国政府反腐新篇章而令人瞩目。

包括发改委原副主任刘铁男、国资委原主任蒋洁敏等在内的高官被罢免审判。与此同时，铁道部原部长刘志军腐败案等习近平上任之前就爆出的丑闻也尘埃落定。当然，今年最令人瞩目的无疑是重庆市委原书记***的案件。

今年9月22日，***因受贿、贪污、滥用职权被一审判处无期徒刑。【《印度教徒报》网站12月21日报道】题：习近平以反腐重写政治规则

随着中国共产党20日宣布正在对涉嫌“严重违纪”的公安部副部长进行调查，以习近平同志为核心的新一届领导层扩大了反腐运动，这场运动已使两名中央委员落马。

中共党内调查人员20日说，他们正在对“涉嫌严重违纪违法”的公安部副部长李东生进行调查。

李东生成为习近平发起的反腐运动中被调查的第二位中央委员。

今年早些时候，国资委原主任、中国石油天然气集团(以下称“中石油”)原董事长蒋洁敏被撤职并被调查。

在蒋洁敏之前，中石油原副总经理王永春和四川省委原副书记李春城也因严重违纪受到调查。

【台湾《旺报》12月22日文章】中共十八大后反腐之火燎原，“老虎”、“苍蝇”逐一现形。公安部副部长李东生因违纪受调查，说明中共反腐力度非但没有后继无力，反而步步加紧。

而位小权大的“苍蝇”村官，看似不起眼，连官都称不上，却因大权在握、掌有土地资源，决策过程充满上下其手的空间，贪腐起来胃口不亚于“老虎”。在今年众多贪污村官接连落马后，贪腐最泛滥的地区之一广州率先实施村官出国审批制，虽对目前因制度漏洞造成无人制约的权力形成制衡，但论及村官腐败体系源头的严防管控，力道似乎远不及对付老虎的招数。

中共打贪“两手都要抓，两手都要硬”，就必须以“打老虎”的方式来“拍苍蝇”，才能真正灭绝在乡里肆虐的“苍蝇群”。

【香港《东方日报》12月18日报道】中共中央新领导层上任后反腐行动持续进行。有海外媒体报道，中共首波反腐已进入结束阶段，第二波行动将在春节后展开。

打老虎拍苍蝇同时并举

【西班牙《国家报》网站12月20日报道】中国国家主席习近平上台之后展开了激烈的反腐运动，并警告说要让公平正义之手清除共产党内的污垢。习近平表示，腐败严重威胁到共产党的生存，反腐败要坚持“老虎”“苍蝇”一起打，也就是不论官阶高低。

是有新的“老虎”落马了吗？中国政府20日表示，公安部副部长李东生涉嫌严重违纪违法，目前正接受组织调查。当局没有提供更多细节，但“违纪违法”一词通常被用来作为腐败和滥用权力的同义词。

58岁的李东生还担任其他职务，如中央防范和处理邪教问题领导小组副组长、办公室主任。

【中央社台北12月21日电】中共中央纪委网站公布大陆公安部副部长李东生遭调查后，反腐力道似有增无减，单是今年12月，中纪委监察部网站公布涉及违纪落马的官员就有26名，换句话说，平均每天1人下台。

李东生属省部级高官。他成为继大陆国资委原主任蒋洁敏之后，第二位落马的正部级官员及中共第18届中央委员。

李东生也成为去年中共十八大以来首位下台的政法委高官，意味着反腐风暴已开始延伸到政法委系统。李东生的下台，也是12年内落马的第一位公安部副部长。

【香港星岛环球网12月22日报道】十八大以来，新一届领导人坚持“老虎”、“苍蝇”一起打，中国反腐进入一个新的高潮。据不完全统计，1年多来，上万名违反中央“八项规定”的官员被查处，其中省部级高官达16人。这16名省部级官员分别为：四川省委原副书记李春城，中央编译局原局长衣俊卿，国家发改委原副主任刘铁男，安徽省原副省长倪发科，四川省文联原主席郭永祥，内蒙古自治区原党委常委、统战部原部长王素毅，广西壮族自治区政协原副主席、区总工会原主席李达球，国资委原主任蒋洁敏，中石油集团原副总经理、大庆油田原总经理王永春，南京市原市长季建业，遵义市委原书记廖少华，湖北省原副省长郭有明，湖北省政协原副主席陈柏槐，江西省人大常委会原副主任、省总工会原主席陈安众，湖南省政协原副主席童名谦，以及20日最新“落马”的李东生。另有超过70名厅局级官员被查。

反腐倡廉正走向制度化

【台湾《旺报》12月16日报道】题：陆官员财产公开制度正在建立

中共十八届三中全会后，大陆进入新一轮改革，在反腐倡廉部分，学者普遍认为，重要官员财产公开已成为国际惯例，在社会关切下，三中全会提出有关办法，表明大陆的官员财产公开制度正在建立，未来民众可望监督官员的财务情况。

中共中央纪委监察部网站日前发布《如何进一步健全反腐倡廉法规制度体系》，提出“推行新提任领导干部配偶子女从业、财产、出国(境)等有关事项公开制度的试点”。自1987年相关制度被提出后，相隔26年，试点工作开始运作。

大陆国家行政学院教授汪玉凯告诉媒体，重要官员财产公开已是国际惯例，“大家希望官员财产公开并接受老百姓监督，这是一个最起码的制度，此次三中全会回应了社会关切”。

清华大学廉政与治理研究中心主任程文浩认为，新提任干部财产公开需三项配套机制，包括资讯核查、法律追责、公众监督。他说，通过法律法规等形式，制定对虚假申报等的惩戒措施，像是免职、降职等，并通过官员财产的社会公示，努力发挥公众监督的力量。

目前，广东部分地方已对官员财产公示进行试点；浙江温州洞头县、江苏磐安县和灌云县、重庆巴南区，也已试行拟提拔干部任用前财产公示制度。

【香港《明报》12月17日报道】三中全会后，中共中央和国务院发布《党政机关厉行节约反对浪费条例》，其中一条是取消一般公务用车，副部级以下官员不配备专车；中纪委披露的信息是，将推行新提拔领导干部配偶子女从业、财产、出国等有关事项公开制度的试点，建立对国家工作人员配偶子女移民国外的健全管理制度。

这些，应当都是三中全会推进法制、反对腐败规划中的内容，当然，能否顺畅推行尚待观察。【台湾《旺报》12月22日报道】大陆反腐倡廉再出招！中共中央18日下达通知，要求党员及干部带头推动殡葬改革，未来逝者将不召开追悼会，且需采用火葬或生态葬，不得将骨灰装棺再葬、超标建墓立碑；此外，大陆政府还鼓励党员及干部去世后，主动捐献遗体或器官留爱世人。

有媒体报道，近年经常可见领导干部借丧葬敛财。2003年，湖北某镇党委书记，利用岳母病逝，成立治丧委员会，要求当地学校、企业等人士前往吊唁，这名地方官收受礼金逾14万元人民币，最后遭到司法机关严办。

第四篇：中国政法系统开始整顿队伍：反腐整风塑社会公信

中国政法系统开始整顿队伍：反腐整风塑社会公信

2014年开年，最高人民法院即向全国法院系统发文，提出正风肃纪的新要求。中共十八大以来，从正风肃纪到专业化建设，再到以公开促公信，中国政法系统正打出一组改革自身、强化队伍的“组合拳”。

铁规禁令：政法系统的整顿“组合拳”

2014年开年伊始，1月2日，最高人民法院发文要求干警管好生活圈、社交圈、娱乐圈，强调对干警队伍中的违纪违法行为保持“零容忍”态度，切实做到“有案必查”“有腐必惩”。回顾刚刚过去的一年，在反腐败、改作风等“风暴”中，作为维护社会公平正义的重要力量，中国政法系统的反腐治贪、正风肃纪备受关注。

2013年年末，官方通报原公安部副部长李东生涉嫌严重违纪违法被查的消息。有媒体评论，作为十八大后首位被查的政法系统高官，李东生的落马也意味着反腐在政法系统的深入。打铁还需自身硬，对于拥有300多万干警、经常同社会阴暗面打交道、手中又握有很大执法司法权的政法队伍来说，“知法犯法”的社会恶劣影响不容小觑。

2013年8月，上海法官嫖娼事件曝出后社会哗然，司法公信受到严重损害。事件曝光后，上海市高级人民法院立即展开调查并对涉案人员严肃处理，最高人民法院要求各级人民法院整顿作风，严肃纪律，坚决清除队伍中的腐败分子和害群之马。此次案件查处动作之快、措施之严，获得舆论肯定。

2013年，公安部、最高人民法院、最高人民检察院分别出台公安干警“三条纪律”、法官“十个不准”、检察官“八条禁令”，密集出台的禁令架起政法系统正风肃纪的“高压线”。

此外，全国律协下发了《关于进一步加强以诚信建设为重点的律师行风建设的意见》，将成立律师行风监督委员会，加强律师行风监督。

有分析称，从强力反腐治贪铲除“害群之马”，到密集出台铁规禁令划定纪律底线，政法系统的内部整顿亦打出一组标本兼治的“组合拳”，以反腐整风为切入强自身、树公信。排兵布阵：更重队伍“专业化”底色

连日来，一则公安部副部长(兼)、北京市公安局局长傅政华元旦夜配枪巡逻的消息引发网友热议。回顾2013年的政法系统人事调整，傅政华兼任公安部副部长备受关注，观察其履历，从基层侦查员做起，长期从事刑侦工作，此次人事调整也被舆论分析为“政法系统人事调整更重专业化背景”。

其实，观察2013年政法系统的人事变动，除了傅政华，多位具有深厚法学背景的专家型官员进入政法系统高层。

去年3月，法学专业出身的周强开始执掌最高人民法院。4月，同样法学出身并曾长期在国务院法制办任职的汪永清出任中央政法委员会委员、秘书长。10月，被外界称为“平民法学家”的徐显明调任中央社会管理综合治理委员会办公室专职副主任。

此外，2013年初，全国31个省区市人民代表大会选举出当地高级人民法院院长和省级人民检察院检察长。当时即有媒体统计，62名地方选举出的两院“一把手”中，超八成有公检法司系统的任职经验。舆论将此解读为司法专业化程度进一步提升。

中共十八大以来，除了干部选任方面更加凸显“专业”底色，政法系统亦重视干部队伍专业化培养的系统化、常态化。

2013年1月，全国政法工作电视电话会议提出政法队伍专业化、职业化、正规化的要求。5月，全国法院新任中级和基层人民法院院长进京接受培训。同月，10名省级检察院新任检察长在国家检察官学院进行了为期21天的专门培训。

此外，11月，公安部印发《公安机关深化执法规范化建设工作任务和阶段目标》，要求各级公安机关经过三到五年的努力，基本实现执法队伍专业化、执法行为标准化、执法管理系统化、执法流程信息化。

回应关切：借助新媒体平台去神秘化

“面对公平正义的司法目标，倾听法治中国的时代召唤，2014我们须再接再厉、一往无前。”这是最高人民法院官方微博在2014年元旦发布的一条消息。

2013年11月21日，最高人民法院官方微博、微信正式开通。作为全国首个国家级官方微博，最高法官微开通至今40余天，已拥有超77万粉丝。

在2013年4月的全国政法宣传工作会议上，中共中央政治局委员、中央政法委书记孟建柱要求政法机关“全面提升新媒体时代社会沟通能力，以开放自信的态度，更加积极主动回应人民群众对政法工作的期待和关切。”

回顾2013年，以最高法开通官方微博、微信为代表，利用新媒体以“公开”提高“公信”，成为政法系统强化自身建设的又一着力点。

据统计，目前中国政法微博总数已达2.4万，占政务微博的四分之一。31个省级法院及150余个地方中院、26个省级公安机关、9个省级检察院、8个省级司法厅已开通官方微博。政法微博在省、市、县三级均有分布，个人和机构认证微博均出现知名账号。

2013年8月，济南中级人民法院通过官方微博发布了150多条微博、近十六万字，图文“直播”备受关注的***案审理过程。数亿人得以“围观”庭审实况。政法微博首次成为大案要案审理中唯一消息来源。

此后，冀中星案、北京大兴摔婴案、丁书苗案、李某某等人强奸案等多个社会热点案件都有

法院官方微博播报的身影，新媒体正成为推进中国司法公开的生力军。

此外，2013年岁末，北京市公安局官方微博“平安北京”及时回应了“北京大妈被老外撞倒”事件的调查结果，发布权威声音以正社会视听。以此为代表，第一时间回应社会关切成为政法微博在2013年的又一大作用。

分析称，在中国全面深化改革的历史进程中，政法系统同时肩负着护航改革和改革自身的双重重任。处于社会转型期的中国，社会矛盾复杂凸显，政法队伍如何强化自身建设，更为清正、更具专业、更加透明，这不仅关系政法队伍的社会公信力，更关系到社会公平正义的民意期待。

上海律师:http://sh.9ask.cn

第五篇：外媒称中国今年或选某个大老虎作为反腐突破口

外媒称中国今年或选某个大老虎作为反腐突破口

2014年中国的挑战来源于哪里？美国著名学者裴敏欣近日在美国《外交家》杂志上给出的答案是：经济改革、腐败和避免与日本发生不必要的冲突。文章说，习近平和中国在2014年所面临的第二个重大挑战是继续广受群众支持、但也风险极高的反腐运动。

但中国的反腐行动在坚定地继续进行。《法国看板》杂志文章称，2014年中国反腐将继续深化，新年伊始针对高档白酒消费的斗争表明，本届政府不会在任期内放松反腐斗争，而2013-2017反腐败行动计划的透露也表明政府希望采取措施应对系统性腐败。文章预言，2014年政府可能选择某个“大老虎”作为新一轮反腐的突破口，反腐败斗争的深化，对于中国推动渐进式改革是有利的，对推行经济领域的深化改革而言，也可消除部分利益既得群体的障碍。文章最后认为，2014年的改革将更加“政治化”，理由是“改革成败向来由政治层面、而非经济层面来决定”。

美国《赫芬顿邮报》说，习近平发起打击腐败运动的意愿是对公众对腐败现象感到愤怒的一种回应。一个积极结果是，有越来越多的记者在调查涉及到高级官员的腐败案件时第一次感觉到不必再为可能受到政府部门的打击而担惊受怕。不过，在中国推行制度性的改革使高级官员的行动更加透明，仍然需要时日。令人充满希望的是，中国现在正朝着这个方向前进。■ 事实+

去年“打虎”31人 反腐深入政法委高层

据中纪委监察部通报，2013年共有31名中管干部被立案检查，其中周镇宏、刘铁男、倪发科、王素毅、李达球、童名谦、杨琨、齐平景等8人涉嫌犯罪已被移送司法机关依法处理；目前正在立案调查的还有蒋洁敏、李东生、李崇禧、李春城、郭永祥、季建业、廖少华、陈柏槐、郭有明、陈安众、杨刚、王永春、许杰、戴春宁等案件。

此前，公安部副部长李东生成为继蒋洁敏之后第二位落马的正部级官员、十八届中央委员会委员。各界普遍认为，李东生系十八大后首位落马的政法系统高官，但不会是最后一位，反腐已逐步深入到政法委高层。

习近平日前在中纪委全会上强调，将保持惩治腐败高压态势，以刮骨疗毒、壮士断腕勇气反腐。与此同时，中央纪委领导班子中除王岐山担任书记外，副书记已达8位，频繁露面传递反腐信息。香港《大公报》评论，习近平曾用一种极平民化的比喻说明了中共反腐主旨，即“老虎苍蝇一齐打”。负责纪律检查的主将王岐山则把这句话落实为“软硬兼用、标本兼治”的一系列行动中。

哈尔滨律师:http:///haerbin