南昌大学翻译大学生专业英语 给排水专业

第一篇：南昌大学翻译大学生专业英语 给排水专业

Unit 16

ConventionalWastewaterTreatmentProcesses

传统的污水处理工艺包含有初步处理过程（抽水、格栅和粗砂去除）；用来去除重颗粒和漂浮物质的初级沉淀；用来产生代谢变化，絮凝胶质的、溶解的有机物的二次生物曝气。这些处理过程产生的污泥逐渐增厚并且被加工以待最终的处理。

接下来的初步处理工艺可以用在市政污水的处理中：粗格栅、中级格栅、破碎、流量监测、泵送、粗砂去除、预曝气、浮选、絮凝和化学处理，最后三个处理工艺在生活污水处理中并不常见。这些实践应用常取决于市政污水中的工业污染物。浮选则是用来去除细小的悬浮物、油脂和脂类，在单独的处理单元或预曝气池中也被用来去除粗砂。如果石油工厂和肉类加工厂对排出的污水进行了充分的预处理，在市政污水处理设备中则不需要浮选处理单元。无论是否添加化学药剂，絮凝都可以用在高强度的市政污水处理中，用来增强初级去除的效果和阻止在二级处理过程中出现过多的沉降。在源水中加氯可以用来控制气味和提高污水沉淀的效果。

初级处理工艺则是沉淀。在日常使用中，尽管，沉淀这个术语包含初步的处理工艺。所有的大型市政水厂均对源水进行沉淀处理且必须用于滴滤之前。完全混合的活性污泥工艺可以用来处理未沉淀的源污水；然而，由于污泥处理和运营的费用问题，导致在小型的自治市区这个方法受到限制。

初级沉淀可以去除源污水中30%~50%的悬浮颗粒。剩余的有机

物则通过二级处理中的活性污泥、滴滤、生物塔滤工艺来去除，使有机物残留量达到出水水质要求。在活性污泥法中，污水被源源不断地通到曝气池中，在这里微生物合成有机物。这些产生的微生物絮状物在最后的澄清池中的静水条件下从曝气混合液中沉淀出来，并回流到曝气池。水厂的出水来自于二次沉淀中的上层澄清液。液体曝气的优势在于：高的BOD去除效果、高强度污水处理的能力、水厂更换先进处理工艺的未来使用适应性。另一方面，高水平的运作控制是必须的，震动负荷会扰乱生物处理过程的稳定性，持续的水力和有机超负荷会导致处理过程的失败。

初级沉淀和二次生物絮凝过程使污水中的有机物浓缩成远远少于污水中需要处理体积的污泥。但是积累污泥的处理是污水处理厂主要的费用资金。污泥工艺设备的建造更是占污水厂建造费用的将近三分之一。

图3-4接下来描述了回收、存放和浓缩来自沉淀池中的源水污泥的方案。来自于滴滤出水澄清池中的沉淀固体颗粒通常回流到水厂头部配合初级污泥处理过程。源水沉淀物会储存在初级沉淀池直到被处理或泵送到存储池中进行储存。在处理之前，取出的污泥可能会在重力浓缩池中进行浓缩。在图3-4的底部显示，取出后的活性污泥和初次残留的活性污泥进行混合。在这套系统中，通常会沿着浓缩池布置贮存池。在处理之前，剩余活性污泥可能会单独浓缩或混合污泥一起浓缩。

通常可选用的源污泥处理工艺有：厌氧消化、真空或有压过滤机

械脱水。离心法和湿式燃烧法则通常不使用。传统的污泥处理方法有：垃圾堆填埋法、用于土地调节剂的生产、海洋倾倒。对于沿海城市，海洋倾倒通常是最经济的；如果填埋场地允许的话，填埋也常被使用的。对于城市化的地区来说，尽管焚烧花费很大，但却是唯一可行的方法。

对于一个市政污水处理厂来说，所有可能的污泥处理工艺都必须经过仔细的考虑。所选择的方法必须是最经济的，如果能对环境状况予以适当关注，那就最好了。这些因素必须考虑进去：运输污泥穿过居民区、填埋区域的未来使用、地下水污染、空气污染、其他潜在的公共健康危害和美观。

当受纳水体遭受富营养化，包括湖、水库和表现为被坝围住的流动缓慢的河水，在处理污水时就要进行磷的去除。鉴于氮的去除过于困难和费用过高，尽管去除氮含量的硝化作用有时会被使用来控制水厂出水的需氧量和毒性，但这是不常用的。工厂对于中水回用实现的不同程度取决于各个地方政府对环境关注程度；然而，仅仅只有一些大规模的工厂能再生水接近最初的水质。深度的污水处理工艺以后讨论。

第二篇：给排水专业认识

给排水专业认识

给水工程为居民和厂、矿、运输企业供应生活、生产用水的工程以及消防用水、道路绿化用水等。由给水水源、取水构筑物、原水管道、给水处理厂和给水管网组成，具有取集和输送原水、改善水质的作用。①给水水源。有地表水、地下水和再用水。地表水主要指江河、湖泊、水库和海洋的水，水量充沛，是城市和工厂用水的主要水源，但水质易受环境污染；地下水水质洁净，水温稳定，是良好的饮用水水源；再用水是工业用水的重复使用或循环使用，先进国家的工业用水中约60%～80%是再用水。②取水构筑物。有地表水取水构筑物和地下水取水。

排水工程排除人类生活污水和生产中的各种废水、多余的地面水的工程。由排水管系（或沟道）、废水处理厂和最终处理设施组成。通常还包括抽升设施（如排水泵站）。① 排水管系。收集和输送废水（污水）的管网，有合流管系和分流管系。合流管系只有一个排水系统，雨水和污水用同一管道排输。分流管系有两个排水系统：雨水系统收集雨水和冷却水等污染程度很低、不经过处理直接排入水体的工业废水，其管道称雨水管道；污水系统收集生活污水及需要处理后才能排入水体的工业废水，其管道称污水管道。②废水处理厂。包括沉淀池、沉沙池、曝气池、生物滤池、澄清池等设施及泵站、化验室、污泥脱水机房、修理工厂等建筑，废水处理的一般目标是去除悬浮物和改善耗氧性，有时还进行消毒和进一步处理。③最终处理设施。视不同的排水对象设有水泵或其他提水机械，将经过处理厂处理满足规定的排放要求的废水，排入水体或排放在土地上。消防工程包括城市和建筑的消防系统工程。内容有消火栓系统、自动喷水灭火系统、水幕灭火系统等

本专业旨在培养拥护党的基本路线，适应市政、环保、建筑等行业给排水工程技术生产、建设、服务和管理第一线需要的，德、智、体、美、等方面全面发展的，掌握从事给排水工程设计、施工、水处理设施运营管理、水环境及水污染监测分析、工程管理等职业岗位（或岗位群）实际工作的基本能力和基本技能，具有必备的基础理论知识和专门知识，具有良好职业道德和敬业精神的高素质技能型专门人才。

主修课程:水质监测、建筑给水排水工程技术、水处理技术、给水排水管道工程技术、给水排水工程施工技术、水工混凝土结构、水泵与泵站、水处理微生物、工程制图与CAD、清洁生产、电气自动化控制、工程概预算等 从业领域

给排水工程技术的就业岗位非常多，包括城市建筑、冶金、化工的众多需要水处理和给排水系统的工作。也可以到水务公司、环保工程公司等，处理水污染的各项工作。

水是人民生活、生产必备的资源。没有水源的建筑物是不具备使用功能的。作为建筑物必不可少的一部分，水又扮演着一个十分重要的角色。其中最基本，也是最重要的就是给水、排水以及消防工程。有些高档的小区有中水回用系统，可以直接把生活所产生的污水加以回收利用。消防工程是为了在火灾的初期和中期对火灾加以控制，在消防车达到之先进行灭火。排水系统就是将人们生活生产产生的污水废水排出建筑物，送到污水处理厂的一套完整合理的系统。给水系统是为人民提供生产生活必不可少的水资源。在不同的地区、不同的小区里，不同的水，被送到个个房间里。一个完整的建筑物必不可少的有给水系统、排水系统和消防工程。

因此给排水专业有很大的发展前途，机遇很多，特别是大中城市普遍存在给水排水困难的问题。而且在广大的建筑物给水和排水一直令人头疼的问题，特别在高层建筑物的给水和排水问题就更为突出。城市规划和可持续发展针对给排水这一块以成为较为热门的话题。另外给排水专业对物化生等理科有较高要求，这就要在校期间抓好基础，学好高等数学以及专业知识。针对毕业后的问题，我们要利用好大学的时光，努力学好专业知识，认真完成每一次的实训内容，为今后的职业发展打下最扎实的基础。

目前我对于给排水专业已经有了以下的认识：

1.给排水可划分为好多子专业，不同学生可以根据自己的兴趣爱好，以及在学习中可有针对性的学习自己感兴趣的给排水子专业，在今后工作中从事相应的专业内容。

2.大学学习期间给排水专业突出对物理、化学和微生物等理科课程的要求，这就需要学生有理科的思维。

3.给排水工程与环境保护有着密切联系，因此也应该了解相应的其他专业知识，对其有较大了解和把握。4.城市给水处理,污水处理及污水中水回用的设计和施工在目前来说是最为迫切需要解决的。

三百六十行，行行出状元，在我认为不管今后是否从事给排水专业，只要你对于自己的专业有兴趣，一定会做的比较出色。当然我相信给排水在我真正接触以后肯定会让我眼前一亮，即使工薪不高，我也希望给排水是我最正确的选择，正所谓干一行爱一行。

第三篇：给排水专业介绍

给排水工程技术专业

一、培养目标

本专业主要面向市政工程建设、建筑工程、设备安装、房地产开发、水污染控制、环境保护等相关企事业单位。具备城市给排水工程、建筑给水排水工程、水污染控制规划和水资源保护等方面的知识，培养从事城镇给水排水、市政工程、建筑给水排水、污水处理、环境保护等方面的规划设计、工程监理、工程造价、安装施工、运行管理等方面的高素质技能型专门人才。

二、培养要求

掌握给水排水工程技术的理论知识和专业技能，具备给水排水工程的设计、施工、工程监理、工程造价、运行管理能力及综合协调能力。同时具有一定的外语、工程制图和计算机应用能力，并获得专业相关职业资格证书。

三、主要课程

建筑制图、建筑力学、工程测量、水力学、建筑给水排水工程、给水处理工程、排水工程、管道系统、施工技术与组织、工程 CAD、水泵及水泵站、工程造价等。给排水专业职业核心职业能力

四、本专业技能培训

1.实验实训条件

本专业实训室有水处理实训室和动力实训室。实训室面积200多m2，其中水处理实训设备可以按处理工艺的整个流程实现仿真运行。既有常规处理工艺设备，又有新型处理工艺设备，其流程之完善和种类之齐全。还有水分析实训室及流体力学实训室、测量实训室、设计实训中心、水质处理实训室。

2.技能鉴定与培训

本专业学生可以考取的职业技能证书有造价员、监理员、施工员、测量员、水处理工、水环境监测工等职业技能证书。

第四篇：给排水专业岗位职责

给排水专业工程师岗位职责

1、负责联系落实向设计院提交给排水专业的设计依据：如市政水压及供水管道位置、当地设计暴雨强度公式、市政污水、雨水接口位置，标高、管径等要求。2、3、4、负责施工图纸报批、报建手续； 负责与设计院及各合作单位相关部门的联络工作。进行招投标工作，牵头跟进项目其它各项招标，负责监理公司、各专业施工队伍考察工作，并编写考察报告，负责参与监理、施工单位招标文件的编制。5、6、7、负责跟踪项目的全过程施工管理工作。审查本专业施工组织设计及专项技术施工方案； 负责本专业工程的设计变更的复核和确认工作，审核施工阶段图纸，主持给排水专业施工阶段的图纸会审工作。

8、参与合同谈判与制定给排水专业的技术条款，并负责组织相关技术人员对工程材料和设备的选型和考察。

9、负责审核安装工程形象进度及工程量，审查工程进度款，定期向公司汇报工程进展情况。

10、安排工作计划（下周、下月），并汇报工作计划完成情况（本周、本月）；

11、负责组织本专业工程各阶段验收工作。

12、负责整理本专业工程档案资料归档。

13、负责办理本专业工程工作移交。

14、完成公司安排的其他工作。

第五篇：给排水专业认识

给排水专业认识

水是人民生活、生产必备的资源。没有水源的建筑物是不具备使用功能的。作为建筑物必不可少的一部分，水又扮演着一个十分重要的角色。其中最基本，也是最重要的就是给水、排水以及消防工程。有些高档的小区有中水回用系统，可以直接把生活所产生的污水加以回收利用。消防工程是为了在火灾的初期和中期对火灾加以控制，在消防车达到之先进行灭火。排水系统就是将人们生活生产产生的污水废水排出建筑物，送到污水处理厂的一套完整合理的系统。给水系统是为人民提供生产生活必不可少的水资源。在不同的地区、不同的小区里，不同的水，被送到个个房间里。一个完整的建筑物必不可少的有给水系统、排水系统和消防工程。

因此给排水专业有很大的发展前途，机遇很多，特别是大中城市普遍存在给水排水困难的问题。而且在广大的建筑物给水和排水一直令人头疼的问题，特别在高层建筑物的给水和排水问题就更为突出。城市规划和可持续发展针对给排水这一块以成为较为热门的话题。另外给排水专业对物化生等理科有较高要求，这就要在校期间抓好基础，学好高等数学以及专业知识。针对毕业后的问题，我们要利用好大学的时光，努力学好专业知识，认真完成每一次的实训内容，为今后的职业发展打下最扎实的基础。

目前我对于给排水专业已经有了以下的认识：

1.给排水可划分为好多子专业，不同学生可以根据自己的兴趣爱好，以及在学习中可有针对性的学习自己感兴趣的给排水子专业，在今后工作中从事相应的专业内容。

2.大学学习期间给排水专业突出对物理、化学和微生物等理科课程的要求，这就需要学生有理科的思维。

3.给排水工程与环境保护有着密切联系，因此也应该了解相应的其他专业知识，对其有较大了解和把握。

4.城市给水处理,污水处理及污水中水回用的设计和施工在目前来说是最为迫切需要解决的。

三百六十行，行行出状元，在我认为不管今后是否从事给排水专业，只要你对于自己的专业有兴趣，一定会做的比较出色。当然我相信给排水在我真正接触以后肯定会让我眼前一亮，即使工薪不高，我也希望给排水是我最正确的选择，正所谓干一行爱一行。× 20 = 400