【我们的法兰西岁月手打版】赵、周就华工问题和法陆军部打官司

第一篇：【我们的法兰西岁月手打版】赵、周就华工问题和法陆军部打官司

【我们的法兰西岁月/手打版】赵、周就华工问题和法陆军部打官司

赵：从1914年到1918年，30万华工远渡重洋，来到法国，来到欧洲战场。从事挖建战壕，修筑工事，野战救护，掘埋尸体，清扫地雷，筑路架桥，解运 jiè yùn 粮草，装卸给养。但凡战争所需，几乎无所不往，无所不为。从布雷斯特到马赛，从里昂到敦刻尔克，到处都有着华工的身影。据不完全统计，有1783名华工，长眠在法兰西的土地上，不能回到自己的家乡，他们都有家，有父母和孩子。

法国陆军部代表：法国青年死得更多，这笔账应该算在德国人身上。

法官：坐下，你接着讲。

赵（礼仪鞠躬）：几十万华工干的是最脏，最累，同时也是非常危险的工作。可是，他们的报酬呢？每人每天工作15个小时以上，工钱是（伸出五指）五法郎。在这五法郎里，还要扣除伙食费1法郎，住宿费1法郎，装置费25生丁，医疗保险25生丁，最后到手的仅仅是（单手做二、五）2法郎50生丁。同在前线的法国士兵，每天的工钱是（伸出两掌）十

法郎，10比2.5，相差4倍。这是为什么？这是为什么？（语气来听，并不像问句。）/一百多年前，法国哲人卢梭就曾经说过：“人生来是平等的。”可是我今天在法国看见的，依旧是不平等。（单手指向地面，“不平等”语调下压。）法国一匹军马每天消耗饲料的费用都超过2.5法郎，(再指地，下一句由亢变沉)然道我们中国华工，还不如一匹马吗？别忘了，他们是为了你们的祖国——法兰西。

台下窃窃私语，法官（“肃静！”）问被告：“陆军部从华工的薪酬中扣除2.5法郎，并不是用来填补内部的财政赤字？”（得到否认答案）“嗯嗯，所以这并不是法国陆军部的责任，明白吗？”

赵：战争已经结束两年多了。不要说英法的士兵。就连德国的战俘都返回了自己的家园。可是作为战胜国的中国华工，却还有几万人在做苦工。他们要想返回自己的故乡，必须满足三个先决条件。第一.要向陆军部缴纳650法郎；第二.要向公使馆缴纳1500法郎；第三.（略带冷哂）要找5个法籍人士作担保。

台下喧哗又起，法官：“肃静，肃静。”

华工代表：“这不明显是刁难我们吗？这么多钱我们去哪弄去啊？”（法官“坐下！”总理前去安抚。）

法国陆军部代表：“法官阁下我很遗憾，这些条件确实有失公允，但这并不是我们法国陆军部单方面的制定，这是中法两国协议中制定的，我们执行的是合同。”

赵：（专注听完，立即站起）法国陆军部，是利用中国政府的无能。我们认为这是一个不平等的条约，法官阁下。

法官：“这是一个外交事务，不是法律问题，不在本案调查范围内。/ 大多数人认为是法国陆军部的问题；对不起，我不这么认为。我要向辩方（我感觉应该是‘当事人’）提出一个问题，你们来法国之前是否知道这些条款？”

周：尊敬的法官阁下。他们没有办法回答你的问题。

法官：（疑问）回答我的问题。

周：因为他们的耳朵都被炮火震聋了，他们失聪了。/1917年冬天，他们参加了法国的皮卡迪战斗，任务是，修建战壕。可是战斗打响之后，由于敌军的炮火十分猛烈，使得英法联军的士兵大部分都受了伤，失去了战斗力。就在德国的士兵冲向阵地的时候。是他们，是中国的华工，拿着手中的工具，与敌军进行着殊死的搏斗，直至援兵到来。是他们，保全了法兰西的阵地；是他们，保全了英法联军士兵的生命；就在这次战斗当中，287名华工，仅仅活下来了几个人。因为他们不是作战部队，所以军功章不会挂在他们的胸前。他们也无法领到补发的残疾金，甚至于说，连原先说好的那些津贴，也要按照规定，（往军方一划）减去一半。/伟大的法兰西！你们的博爱精神，人文主义，在哪呢？

„„