六一节文艺汇演中英文串词[优秀范文5篇]

第一篇：六一节文艺汇演中英文串词

六一节文艺汇演中英文串词

六一节文艺汇演中英文串词

女1：尊敬的各位领导、各位老师

男1：亲爱的同学们

合： 上午好

女2：今天我们小常中学全体师生欢聚一堂，庆祝少年儿童们自己的节日——“六一”儿童节。

男2：同时今年也是我党建党90周年纪念日。

女3：在此我谨代表学校祝全体同学节日愉快！祝辛勤培育我们健康成长的老师们身体健康，工作顺利！

男3：并借此:机会向关心、支持我校工作的学校领导以及学生家长表示衷心的感谢！同时祝愿我们祖国更加繁荣昌盛！

女4：最后，再次祝愿各位领导、各位来宾、全体师生万事如意。男4：现在，我荣幸的宣布，小常中学首届校园艺术节文艺汇演现在开始！

将中文译成英语

dear leaders, teachers

dear students: good morning

today, we are a small school staff and students often gathered together to celebrate their own festival of children-“june” children's day, but this is what i's party

anniversary.here i wish all the students on behalf of the school holiday!i wish the healthy growth of our hard training teachers health and smooth work!and to

opportunity to show concern and support our school work school leaders and parents to express my sincere thanks!also wish our country more prosperous!

finally, i once again wish all the leaders, distinguished guests, staff and students all the best.now, i am pleased to announce that the first small-regular secondary school art festival art show now!

结束语：

男1：让我们用心灵的琴弦

女1：用童年的祝愿

男2：用稚嫩的小手

女2：用五彩的画笔

合：去歌唱美好的未来，去描绘灿烂的明天。

男1：看，雏鹰正在展翅飞翔

女1：听，中国少年跨世纪的进行曲正在奏响

男2：我们是明天的雄鹰

女2：我们是祖国的未来

男1：我们和时代的脉搏一起跳动

女1我们与祖国同呼吸、共命运，我们将用行动，向母校、向祖国妈妈，交上一份出色的答案卷。

男1：小常中学文艺汇演到此结束

女1：再见！

将中文译成英语

let the strings of our souls

with childhood wishes

with a young hand

brush with colorful

to sing a better future, to depict the bright future.look, kitty hawk is fly

listen, the march of china's young century is played

we are tomorrow's eagle

we are the future

we beat together the pulse of the times

we breathe the same air with the motherland, a common destiny, we will use actions tohis alma mater, to her mother, turn in a good answer sheet.small regular high school variety show ends

goodbye!

第二篇：六一节文艺汇演中英文串词

六一节文艺汇演中英文串词

女1：尊敬的各位领导、各位老师

男1：亲爱的同学们

合： 上午好

女2：今天我们小常中学全体师生欢聚一堂，庆祝少年儿童们自己的节日——“六一”儿童节。

男2：同时今年也是我党建党90周年纪念日。

女3：在此我谨代表学校祝全体同学节日愉快！祝辛勤培育我们健康成长的老师们身体健康，工作顺利！

男3：并借此:机会向关心、支持我校工作的学校领导以及学生家长表示衷心的感谢！同时祝愿我们祖国更加繁荣昌盛！

女4：最后，再次祝愿各位领导、各位来宾、全体师生万事如意。

男4：现在，我荣幸的宣布，小常中学首届校园艺术节文艺汇演现在开始！

将中文译成英语

Dear leaders, teachers

Dear Students: Good morning

Today, we are a small school staff and students often gathered together to celebrate their own festival of children-“June” Children's Day, but this is what I's party

anniversary.Here I wish all the students on behalf of the school holiday!I wish the healthy growth of our hard training teachers health and smooth work!And to

Opportunity to show concern and support our school work school leaders and parents to express my sincere thanks!Also wish our country more prosperous!

Finally, I once again wish all the leaders, distinguished guests, staff and students all the best.Now, I am pleased to announce that the first small-regular secondary school art festival art show now!

结束语：

男1：让我们用心灵的琴弦

女1：用童年的祝愿

男2：用稚嫩的小手

女2：用五彩的画笔

合：去歌唱美好的未来，去描绘灿烂的明天。

男1：看，雏鹰正在展翅飞翔

女1：听，中国少年跨世纪的进行曲正在奏响

男2：我们是明天的雄鹰

女2：我们是祖国的未来

男1：我们和时代的脉搏一起跳动

女1我们与祖国同呼吸、共命运，我们将用行动，向母校、向祖国妈妈，交上一份出色的答案卷。

男1：小常中学文艺汇演到此结束

女1：再见！

将中文译成英语

Let the strings of our souls

With childhood wishes

With a young hand

Brush with colorful

To sing a better future, to depict the bright future.Look, Kitty Hawk is fly

Listen, the march of China's young century is played

We are tomorrow's Eagle

We are the future

We beat together the pulse of the times

We breathe the same air with the motherland, a common destiny, we will use actions tohis alma mater, to her mother, turn in a good answer sheet.Small regular high school variety show ends

Goodbye!

第三篇：庆六一节文艺汇演串词

1.序（歌舞 约4分钟 表演者：xxx幼儿园）

MEME：亲爱的叔叔，阿姨，爷爷，奶奶，你们好！我是MEME小天使

欢迎来到梦想城堡现场！

MNMN：嗨！小伙伴们，我是梦想城堡的MNMN小精灵，相约美丽xx，牵手东、西、南、北的梦幻精灵，共同演绎着“美丽中国 助梦飞翔” 童年风采。

MEME：一群快乐的小天使跨越五千年的时空，在五颜六色的梦幻气泡中，拉开了“美丽中国 助梦飞翔” 的序幕。

MNMN：是呵，童年时光，欢乐季节，把蓝天作为幕布，用彩笔勾勒我的童年足迹。粉色添涂欢乐；蓝色丰富想象；黄色表现稚气；绿色描绘梦想。

MEME：让我们在雄鸡高亢的东方大地上，走进美丽中国梦想城堡！

2.欢乐之梦（舞蹈，表演者：四牌坊）

MEME：现在，我们来到祖国的最南端三沙，大海是蓝蓝的，晶莹剔透如同海的心。大海的衣服是神奇透明的绸缎，心情色泽都晕染在漂亮面料上。大海智慧而富有，她孕育了数不清的孩子，个个瑰丽，独特，魅力无比。

MNMN：看！一群海洋小动物演绎着一场又一场意趣盎然的海底童话精彩世界……

3.生命之梦（情景剧表演，表演者：特殊学校）

MEME：牵牛花的梦想是做一位音乐家，登上炫丽的舞台，不停地为蜜蜂和蝴蝶吹奏动听的小喇叭。豌豆花的梦想是变成一只美丽的蝴蝶，扑闪着翅膀迎接梦幻般的朝霞，看得农民伯伯心中乐开花。

MNMN：生命总是有梦的，即使是残缺的花，也能散发出芬芳；生命总是有爱的，哪怕是残缺的身躯，也能感受大地的花开；我们爱，自由的呼唤；我们爱，生命的温暖。

4.科技之梦（舞蹈，约5分钟，表演者：四牌坊）

MEME：欢乐的鼓点，伴随我们走进西部边疆，从大秦走来，黄土高坡传送出一阵阵铿锵有力的东风破，从昨天穿越到今天，从今天走向未来。

MNMN：透过历史的眼眸，我们站在岁月的肩膀上远眺，在黄河壶口的惊涛里 我们听到一种经久不息的激情； 在珠穆朗玛峰的雪海中，我们凝视一种千年未变的真纯，在秦兵马佣的坑道里，我们感悟一种雄浑与深沉。

5.同心之梦（舞蹈 约5分钟，表演者：四牌坊）

MEME：好像一年四季的花朵，忽然在这一夜开放，又像天上的彩虹，纷扬着落在我们的土地上…

MNMN：同一个世界，同一个梦想，五十六个民族的梦精灵们在天山脚下，在蒙古高原，在乌江百里画廊，聚集在一望无垠的花海之中，跳出“美丽中国同心圆梦”的欢腾。

6.复兴之梦（表演唱《祖国的歌》，5～6分钟，表演者：四牌坊）

MEME：当我从这梦中醒来，我又编织着另一个梦境：我要像领着小弟弟、小妹妹那样，领着这些花朵开始春天的旅行。

MNMN：去给山岗披一件花的衣衫，去给小河镶两行彩色的花边，再给养蜂场周围的田野，铺上无边的鲜花的地毡。这是我伟大的祖国，这是我慈详的母亲，请听您儿女心中的祝福吧！

尾声：全场合唱《歌唱祖国》

MEME：粉红的云啊飘向了山角，绿绿的草地像我柔软的大床，太阳公公洗好澡出来向我们问好！

MNMN：裁剪一朵彩云，带着一个梦想，在祖国大家庭里，我们快乐，我们成长，欢迎叔叔，阿姨，爷爷，奶奶，相聚梦想城堡，凝聚欢乐一刻的时光。

MEME：“美丽中国 助梦飞翔”文艺表演到此结束，再见！

合：再见！

第四篇：六一节文艺汇演节目串词编排

六一节文艺汇演节目串词编排

二年级：舞蹈：《彩虹的微笑》

串词：雨后的天空无比美丽，雨后的天空一定有彩虹，请欣赏《彩虹的微笑》。

一年级：舞蹈：《水果拳》

串词：彩虹妹妹在七巧板栏目里为了给感恩的心内容中做了快乐动动操，还打了一趟水果拳。

二年级：舞蹈：《不想长大》

串词：甲：童年是快乐的儿歌，童年是鲜艳的花朵。乙：童年是梦里隐藏的神秘，童年是诗里展出的童趣，甲：童年真好，所以我们都不想长大。乙：请欣赏六年级为我们表演的舞蹈《不想长大》

三（2）：小合唱：《妈妈格桑拉》

串词：今天我们欢声笑语、歌舞飞扬！您瞧，一群来自藏族的小伙伴也盛装登场，参加我们的活动呢！相聚的时光虽然短暂，民族的情谊将远播四方，他们将用灿烂的笑容，真诚的心灵，唱出热爱伟大祖国的心声。请欣赏三（2）班演唱《妈妈格桑拉》。

四（1）班：舞蹈：《最炫民族风》

串词：龙凤呈祥阳春锦绣，鲲鹏展翅华夏腾飞.中国是个富饶辽阔、历史悠久的东方古国。漫长的岁月和丰厚的文化积淀，造就了今日生活在我国辽阔大地中的56个兄弟民族大家庭。让中华文明与国际接轨，让中华文明走向世界。请欣赏舞蹈《最炫民族风》

第五篇：六一节文艺汇演主持稿

礼门中心小学2010庆六一

文艺汇演主持词

A：昕颖B：炳伟C：颖婕D：伟杰 开场白

AB：敬爱的各位老师，CD：亲爱的同学们

合：大家早上好!

AB：六月，是一首歌，是一首幸福的歌

CD：六月，是一支舞，是一支欢乐的舞

A:六一的花儿格外芬芳

B:六一的星星格外闪亮

CD:亲爱同学们,祝大家六一儿童节快乐

A:今天出席我们文艺汇演的领导嘉宾有

B：让我们以热烈的掌声欢迎他们的到来

C：我们是一朵小花，但我们骄傲地生活在爸爸妈妈的怀抱中

D：我们是一颗小星星，但我们幸福地闪亮在老师的身边

A：在这美好的节日中，让我们满怀感激之情地说一声

B：感谢你们，亲爱的爸爸妈妈！

C：感谢你们，亲爱的老师

D：感谢你们，亲爱的爷爷奶奶，叔叔阿姨

A：演出的序曲响起来了，同学们准备好了吗？

C：让我们尽情地唱，尽情地跳吧

BD：礼门中心小学“争当四好少年”主题文艺汇演现在开始

1、舞蹈《国家》

2、课本剧《狐假虎威》

A：在茂密的森林里，一只狡猾的狐狸遇到了一只凶猛的老虎，它们之间会发生什么故事呢？请欣赏由三年级同学表演课本剧《狐假虎威》

3、诗朗诵表演《真想变成大大的荷叶》

B：夏天来了，它是一幅优美的画，一曲动听的曲子，一首美妙的诗，我真想可以七十二变，请欣赏二年级一班诗朗诵表演《真想变成大大的荷叶》

4、笛子演奏

C：胡锦涛主席在给少先队建队60周年的贺信中要求我们，要争做热爱祖国、理想远大，勤奋学习、追求上进，品德优良、团结友爱，体魄强健、活泼开朗的好少年

D：我们积极响应胡爷爷的号召，争做四好少年！看，咱们的同学个个多才多艺。下面请欣赏由何小灯、李伟志等同学带来的笛子演奏

5、舞蹈《快乐小舞曲》

C：瞧，一群活泼可爱的小朋友们踏着轻快的舞步来到美丽的校园一同庆祝快乐的节日！下面请欣赏由幼儿园带来的舞蹈《快乐小舞曲》

6、歌表演《三字经》

D：“人之初，性本善。性相近，习相远”古人的教诲我们一直铭记在心！请欣赏由二年级二班的同学们歌表演《三字经》

7、童话剧《森林的奇怪事》

A：森林里住着一群可爱的小动物们，一天森林里来了位奇怪的客人，把小动物们都吸引到一块儿了，你们一定都想知道究竟是什么客人，那就请听听一年级的弟弟妹妹们的童话剧《森林的奇怪事》

8、现代舞《天亮了》

B：接下来请欣赏由陆老师带来的现代舞《天亮了》

9、小合唱《隐形的翅膀》

D：面对困难，我们选择坚强，面对挫折，我们选择勇敢！

A：不去想他们拥有美丽的太阳，相信终有一天我也有一双隐形的翅膀飞向希望！请欣赏魏颖婕、李嘉欣合唱《隐形的翅膀》

10、相声《校园》

A：童年是一支歌，跳跃着美妙的音符，童年是一首诗，充满了幻想和憧憬。B：阳光下，绿荫里，收集的是我们童年的欢笑！我们在校园里快乐地成长！请欣赏许佳辉、陈熠伟带来的相声《校园》

11、时装表演

C：青春是歌，青春是舞，青春是我们的理想和追求，走上T形台，让梦飞起来，瞧，我们迈着自信的脚步走来啦！让我们和着他们的节拍，一同去领略真我的风采，请欣赏时装表演。

12、小品《卖车》

A：请大家欣赏小品《卖车》，表演者：何伟杰、魏炳伟、何雨欣

13、舞蹈《欧若拉》

B：六月，是火热的奔放的，六月，我们是健康向上的C：让我们昂起纯真的笑脸，让我们扬起理想的风帆。请欣赏六年级陈志燕等同学带来的舞蹈《欧若拉》

14、合唱《感恩的心》

D：感谢阳光给予我们温暖，感谢祖国给我们力量，A:感谢父母赐予我们生命，感谢老师传授我们知识，感谢我的朋友，给我克服困难的力量，（合）感谢社会对我们的支持，我们时刻怀着一颗感恩的心。

A：有一首诗，夸我们儿童是新世纪的雏鹰

B：有一段歌，赞我们少年是祖国的春天

C：有一场梦，说的是少年强则国强

D：有一个伟人，把我们比作是初升的太阳

A：不管怎样春天孕育着未来，无论如何少年憧憬着希望

B：新世纪的太阳正照耀着我们前进，新世纪的鲜花正伴随着我们同行 C：胸怀天下，我们踩着师长的肩膀，站得更高，看得更远

D：放眼未来，我们装上千里眼，顺风耳，听得更多，走得更稳

AC：我们将以一颗感恩的心灵，回报父母的养育之恩，老师的辛勤教诲

BD：我们将用一种负责任的态度和行动来证明，争当祖国好少年，我们能做得更好!

A：礼门中心小学六一文艺汇演到此结束，谢谢大家！