舞台剧《简爱》台词txt英文版

第一篇：舞台剧《简爱》台词txt英文版

简爱（70年版）英文剧本台词 Jane Eyre

角色扮演：Jane Eyre

Rochester

Bertha

Mason

(Rochester takes Mason downstairs, puts him in a coach and drives

away.Jane sees them

off, and keeps waiting till Rochester comes back at dawn.)

ROCHESTER: Still awake?

JANE: I could not sleep until I knew you were safe.How is Mr.Mason? ROCHESTER: He will be all right.He’s with the doctor.JANE: And the danger you thought you were in last night, is that

past?

ROCHESTER: I am not sure for that until Mason is out of England.Which will be soon, I hope.JANE: He did not seem a man eagerly to injure you.ROCHESTER: No!But unintentionally he might.Sit down.JANE: And what of Grace Poole? Why do you keep her on here? ROCHESTER: I have no choice.JANE:But surely...ROCHESTER: Bear with me for a while.Don’t press me for answers.I

count on you more than you know.Well, Advise me, Jane.I’ll put a case to you of a boy,a young man...spoiled and indulged from youth, who commits a capital error.I don't say crime but...error.The consequences are dreadful.The only escape is exile and

senseless pleasure.And then he meets a woman.A fine woman with qualities he has not met in twenty years.He has a chance of living like a human being again...only

convention stands in the way.Can he ask her to defy?

JANE: You talk of yourself, Mr.Rochester?

ROCHESTER: Yes.JANE: We are each responsible to God for our actions, I...I do

not think we can ask others to share the burden.Least of all Miss Ingram.ROCHESTER: Don’t you think if I married her....she would regenerate

me with a vengeance.JANE: Since you ask me, sir, no, I do not.ROCHESTER: You do not like her? Come, be honest.JANE: I don’t think she is for You.ROCHESTER: Oh!So confident.And who is for me, then? Have you seen

someone you could recommend?（哼，叹气，音乐起）

You have grown attached to Thornileld.JANE: I have been happy here.ROCHESTER: Would it grieve you to leave it?

JANE: Leave it?

ROCHESTER: When I marry I shall not want to live here.JANE: Of course.Adele will go to school.I will find another

post.I must go in, sir.I am cold.ROCHESTER: Jane.JANE: Please, let me go, sir.ROCHESTER: Wait.JANE: Let me go!

ROCHESTER: Jane.JANE: Why do you confide in me like this? What are you and she to

me? Do you think because I am poor and plain I have no feelings? I promise you...if God had gifted me with wealth and beauty I should make it as hard for you to leave me now as it is for me to leave you.But He did not.Yet my spirit can address yours as if both of us had passed through the grave and stood before Him equal.ROCHESTER: Jane.JANE: Let me go, sir.ROCHESTER: I love you, I love you.JANE:Please, don’t make me foolish.ROCHESTER: Foolish? I need you.What is Blanche to me? I know what I

am to her.Money to manure her father’s lands with.Marry

me,Jane.Say you’ll marry me.JANE: Do you mean it?

ROCHESTER: You torture me with your doubts.Say yes.Say yes!God

forgive me.And let no man meddle with me...for I will keep her.Keep her.Mason: You have no right to do so.Jane : Mr.Mason, don't you still stay in the hospital? And I don't understand

what you are saying?

Mason: My sister is standing in front of you.Jane :（M上前，J追上去)Mr.Mason, who are you on earth?

Mason: Me? I am her brother!

Rochester: Will all of you hit me into the hell?

（一阵撕打）

ROCHESTER: This is my wife.Such is the sole conjugal embrace I amever to know.Bertha Mason Rochester, mad through three

gnerations.Though I, in my...naivety...was never told.Who

even tried to murder me on our wedding night.Look at her,Jane.Look at her.But I loved her once as I love you now.What should I do with her?

Mason:I’m sorry, Rochester, but it is not right!**(In the drawing room, Rochester sits in an armchair before the fire

when Jane comes in.)

ROCHESTER: So(you’ve)come out at last.You shut yourself in your

room and grieve alone.Not one word of reproach.Nothing?

that to be my punishment?

(Jane keeps silent.)

I didn’t mean to wound you, like this.Do you believe that? I wouldnothurt you, nt for the world.What was I to do? Confess everything? I should’velost you.I might as well lost my life.JANE: You have lost me.Edward.And I have lost you.ROCHESTER: No!Why do you say that to me? To punish me a little

longer? Jane, I have been through...For the first time...I have

found what I can truly love.Don’t take it away from me.JANE: I must leave you.ROCHESTER: Jane, will you listen to me?

JANE: I will not live as your mistress.ROCHESTER: Is that all that’s important to you? To be Mrs.Edward

Rochester?

JANE:Can you really believe I think that?

ROCHESTER: What am I supposed to believe? You say you love me.Howcan you think of leaving me then.JANE: Edward, what would I be as your mistress? A hanger-on? A

dependent with..:with no place of my own? No right to be here? All

rights would be onyour side ,none on mine.ROCHESTER: Rights!You talk like a lawyer!Everything that’s mine isyours.What more can I give you?

JANE: I want nothing.Nothing.Only you.ROCHESTER: Then stay, Jane.JANE:When I come to you, Edward, I come to you as an equal.I

will not be less.Even for the man I love.ROCHESTER: You mean to go one way in the world and let me go

another.JANE: Yes.ROCHESTER: This is wicked!Who in the world would care what we do?JANE:I care.You have a wife still living.ROCHESTER: Living.Huh!

JANE: She still lives!And whatever state God has seen fit to

visit on her, she still lives.She can’t help what she is.I can't share one

single husdandwith another woman.ROCHESTER: You fling me back then? Upon the life I lived before.JANE: You need no more choose that than I.You are born to strive

and endure.You will forget me before I forget you.ROCHESTER: You make a liar of me with such language.Go then, go!Ifthat's all I have seemed to you.Jane, wait!Wait.Don'tdecided too soon.（对望，Jane转身离去）

Wait a while.Wait just a while.***

(Jane回来）

Jane: You think I want to be Mrs.Edward Rochester? There is no shred ofrelationship.Do you think because I am poor and plain I have no feelings? I promise you...if God had

gifted me with wealth and beauty 1 should make it as hard for you to leave me now as

it is for me to leave you.I tell you once again, my love.When I come back, Edward, I come to you as an equal.I will not be less.Even for the man I love.ROCHESTER :Jane!......

第二篇：舞台剧双簧台词

双簧《波中广播电台》

第一部分：

甲：来了，乙：来了，甲：今天我们两个上台要给大家演一个双簧，哎哎，你知道什么叫双簧吗？

乙：知道，就是一个人在前面演，一个在后面说，说的不演，演的不说，从远处看就像一人

连演带说。

甲：对了，那今天是你演还是我演，乙：当然是你演了，甲：怎么是我演呢？

乙：你看，你长得这么帅，就这模样往这一站，就像——————比我好看 甲：好吧，我演就我演，那得扮上。乙：对，得扮上，来来，给你扮上，（给甲扎围裙，穿小卦，甲坐下，乙给甲扎小辫，打艳粉）甲：你们知道赵强上辈子是干啥的吧，绑笤帚疙瘩的，你看这小辫扎的多流利呀（扎完小辫，擦完艳粉）——不过这辈子他不干了，改行了，改行刷大白了。乙：大家看看，怎么样，漂亮不漂亮？

甲：好了，那我们就开始吧（甲坐好，准备，乙躲到后边）

第二部分：

乙：从现在开始，他就得听我的，（从后面出来对观众说）我让他干啥他就得干啥，平时他进尽收拾我了，大家说说，这回我是不是该好好疗治疗治他？（问大家，好了）（到椅子后面）（甲击掌表示开始）

乙：我举起右手，攥上拳，伸出食指，弯过来，再弯，再弯，把手指塞进鼻子眼，转一转，转——，使劲转，好了，拿出来看看，（甲照着做，嫌脏的样子，举着手指起身），抹到墙

上，不，这不道德，抹到身上？不行，早晨我妈刚给我换的新衣服，有——了，把手翻过来，张开嘴，把手指放进去，吧唧吧唧吧唧，真香，（甲照着做)甲：（拿起话筒，站起身，转身本想乙）干啥呢干啥呢，你埋汰人不，有你这样干的吗？ 乙：别急别急，我试试你这个簧好使不好使，这回咱正式开始 甲：正式开始？来来，这会正式开始，（正襟危坐，击掌开始）

乙：小辫往上一撅——，我眼瘸嘴不瘸，谁要是给我鼓鼓掌，我就给他叫爹，爹——爹——

爹——（甲起身拿话筒，追着踢乙，说：你缺不缺德呀，我有这么多爹吗？）乙：别急别急，不说不笑不热闹，咱波中广播电台就要广播了，快坐下。(甲坐下)第四部分：

波罗赤中学广播电台——，短波——250，中波——不管三七二十一。咋的，你不明白呀？不明白请拨打咨询电话“7488咪咪咪咪9958”再说一遍咨询电话“7488咪咪咪咪9958”，还记不住呀？就是“气死爸爸，妈妈妈妈，救救我吧”（慢点说，让人听清），下面是新闻节目，关注乌克兰局势，美国和俄罗斯在那里狗咬狗，一嘴毛——，铁腕总统扑棱蛾子京和山姆大叔为了乌克兰掰手腕，（甲左右手掰，使劲）这事我也管不了呀。

嘀-嘀-嘀-嘟-刚才最后一响是他放的屁，朋友，你也想放屁吗？有屁不放憋坏心脏，没屁乱挤，锻炼身体。下面播送广告：12345，啥也赶不上烤红薯，烤红薯具有丰富的维生素ABCDEFG还有WC（手里摆弄这烫手的红薯）要问红薯哪里买，请到波中来，（边表演，边站起来走）地址：走进大门直奔雕像，然后向左拐，走到操场，再向右拐，请你大胆的往前走，就能买到香喷喷的烤红薯，唱：妹妹你大胆地往前走呀，往前走，别回呀头（甲太空步向厕所方向，手搭凉棚一望，是厕所，赶紧摆手捏鼻子表示臭，回到座位）

现在是每周的好歌一听，为什么叫每周的好歌一听呢，因为有个姑娘她每周换个大哥哥，接下来她为她的大哥哥点了一首香港台歌，还珠格格的主题曲，山路十八弯，大河向东流呀，天上的星星参北斗。

朋友，你想减肥吗，听完广告，我教你一套最新的减肥方法，一天吃一斤巴豆，喝八碗凉水，保证你一个月瘦出魔鬼身材，如果你不喜欢这种方法，还可以教你一套最新减肥操，伸出双手，举过头顶，搭下来，瞪起你的对子眼，伸出舌头，再伸长一点，预备起，左左右右（慢），左左右右，上上下下（稍微快），快速喘气，哈赤哈赤哈赤，叫两声“旺旺”，再叫两声“旺旺”

乙：（快速拿起话筒）你跑这训狗来了？（两人鞠躬，下台）

第一部：家庭风暴（演员：爸爸，妈妈，女儿）第二部：结伴出走（红红，欢欢）

第三部：你在哪里（父母，亲属老师，学生，解说旁白）第四部：感恩一碗面（大街，寒冷，卖面的老大爷）

第五部：找工作遇险（招工牌子，招工员，假招工的坏人）第六部：城市寻找（各种店面，解说旁白）

第七部：解救回家（解救回家，小弟弟，警察，爸爸妈妈，老师同学，音乐）

第三篇：白雪公主舞台剧台词

童话剧《白雪公主》

人物：白雪公主，王后，王子，魔镜，猎人，五个小动物，七个小矮人

旁白：很久很久以前，在一座美丽的城堡里，一个可爱的小公主出生了。她的皮肤像雪一样的白，头发像乌木一样的黑亮。王后就给她取了个名字叫白雪公主。可是没过多久王后就病死了，国王又娶了一个王后，这个王后很残忍，大家都不喜欢她。这一天…

(音乐1《挥着翅膀的女孩》响起，白雪公主起舞，鸟叫声响，动物们出场，齐舞)动物们：你好，你好，你好（依次打招呼）

小猴子：呵呵，这个我送给你（花环带白雪公主脖子，齐舞）

白雪公主:朋友们，你们好！你们知道我是谁吗？对啦，我就是可爱又美丽的白雪公主。欸，你们想知道今天发生的故事吗？那就请你们慢慢的看下去吧！(白雪公主及小动物们下)(音乐换，王后及魔镜上)王后：我是王后，我有一面魔镜。（歌曲《魔镜魔镜告诉我》响起，王后、魔镜舞）镜子镜子，墙上的镜子，告诉我谁是世界上最美的人？ 魔镜：尊敬的王后，白雪公主才是世界上最美的人！

王后：什么？我…我才是世界上最美的女人！不行，我要杀了她！猎人，猎人！（猎人上）猎人：在！皇后。

王后：去!把白雪公主给我射了！

猎人：是！王后！（猎人下，王后大笑，下，魔镜下）

（白雪公主上）白雪公主：救命呀！救命呀！（害怕，倒地，后退）不要杀我，不要杀我…（动物们出，拦在白雪公主身前）

动物们：不，不，不，不要伤害她，不要伤害她…（猎人上）不能伤害我们的朋友!（某动物）

猎人：朋友们，我到底要不要杀了她？请你们告诉我好吗？可这都是坏皇后让我干的呀！欸！我可以去杀一只野猪，把他的心献给皇后。对对，就这么办，就这么办！（猎人下）

（白雪公主上）

白雪公主：我又累又饿，有人吗？有人吗？有人吗？呜……

呀！那里有座小房子，我可以到那里吃点东西，然后再睡上一觉。（在床上躺下）

（七个小矮人上，随音乐齐舞）

小矮人A：你们看（指白雪公主），那儿是个人吧？哦！我的妈呀！她还睡了我们的床！(小矮人一起将床推到舞台中央)七个小矮人：醒醒，醒醒！（白雪公主起来）白雪公主：你们好！你们，你们是谁呀？

七个小矮人：我们是森林里的小矮人，那你又是谁呀？你怎么闯进我们的地盘上来了呢？你的家又住在哪里呢？

白雪公主：我是白雪公主，我的家……

（音乐“美丽的草原”响起，白雪公主及小矮人齐舞）

可是王后想杀我，我就逃到这里来了，你们能收留我吗？ 小矮人A:好！

白雪公主：哦！太棒了！

七个小矮人：哦！(和白雪公主随音乐起舞)小矮人A:白雪公主，我们要去干活了，你好好看家。小矮人B：但是你要当心王后来害你呀!七个小矮人：对！你要当心王后来害你呀！再见！（小矮人下，白雪公主下）（王后及魔镜上）

王后：镜子镜子，墙上的镜子，告诉我谁是世界上最美丽的人？ 魔镜：尊敬的王后，还是那位白雪公主，比你美上一百倍一千倍呀！

王后：哼！气死我了！那个猎人真没用!看来这一次我要亲自动手了！我才行嘛！哈哈哈！（魔镜扶王后下）

（白雪公主上，王后扮作的老奶奶上）

王后：卖苹果啦！卖苹果啦！又大又红的苹果谁要啊！白雪公主：你好！老婆婆。

王后：啊！美丽的小姑娘！来来来，吃个苹果吧！

白雪公主：哇！苹果，好大的苹果！谢谢老婆婆！（咬一口苹果）你，你，你是坏皇后！（倒地）这苹果有毒！毒毒毒!毒死我啦！

王后：

这回她总算死啦！我又是天下第一大美人啦！哈哈哈哈！哈哈哈哈！（王后下）（七个小矮人上）

小矮人A：醒醒，醒醒，别睡了，起来干活啦！小矮人B：她好像死了耶！小矮人C：她真的死了耶！

七个小矮人：她真的死了耶！（小动物们上，齐哭，撒花瓣）

（王子上）

王子：她是谁呀？她怎么了？

七个小矮人：她是白雪公主，可是她现在死了！（齐哭，王子上前摇晃公主，起身，白雪公主坐起）

白雪公主：哇！帅哥！（小动物及小矮人吓到，王子单膝跪地邀请公主共舞，其余同舞）王子：（单膝跪地）哦！我的公主！

白雪公主：哦！我的王子！（齐舞，王子公主被簇拥在中心）（王后上）

王后：镜子镜子，墙上的镜子，告诉我谁是世界上最美丽的人？嗯？我的镜子呢？（拿出电话）

旁白：对不起，您呼叫的墨镜不在服务区内，请您稍后再拨。王后: 你们，你们怎么要这样对我？我，我被气死了！啊！（倒地）

结束场景：王子公主站在小床上，两只小鸟用花环加他们环绕，小矮人在舞台前跪地，其余在床周围，随“喜刷刷”齐舞

旁白：王子和公主过上了幸福的生活！我们的演出也要结束了，谢谢大家的捧场，拜拜!众演员谢幕离场！

第四篇：简爱英文

姓名：王令学号：102014020025 Self-esteem independent, rebellious resistance

Jane Eyre, thin in the stranger aunt at home, and the brutal arrogance of the table Geyue Han conflict, she dared to scuffle and cousin, and rage against him: “You this boy was also vicious and cruel, you like a murderer---My soul just like you, my heart is with you completely!...where we stand in front of God are equal----because we are equal!”Based on this, The way she expressed her love of praise was not sweet, gentle whisper, more than pray, temptation or seduce the final analysis, she pursued the hearts of equality combination.Strong-willed, intelligence and

Gaicihaide House, Jane Eyre is a fairy tale “Cinderella”, weak, ugly, eccentric, timid mercy of others, no clear status and identity of the “little guy” is a “foreign person”, is a “heterogeneous” is not as servants, "Miss.Everything in their power to oppress her, ruining her nature to stifle her growth, but the heart of Jane Eyre is not the ugly reality destroyed her spirit because of the rough life and temper was tenacious, she will be tempered resolute, extraordinary situation to cultivate her extraordinary courage and insight-year-old children seem to have the intelligence of the adult, this transcendent intelligence led her to indifferent fear to resist oppressors.Conclusion

Comprehensive analysis, Jane Eyre is a poor and humble, homely, very tough, emotional, independent self-esteem, brave and persistent, intelligent and

extraordinary girl, her own fate, the value of the status of thought and effort to grasp on their own ideas and personality has a rational understanding of the firm to pursue their own happiness and emotional.The simple love of the body, we see the image of today's new woman: self-esteem, self-respect, self-reliance, self-improvement for its own personality, emotional life, to judge, select the firm ideals and pursuit.This is the inspiration for Jane charisma, where the purposes of this article.

第五篇：英文台词

《Memorable Quotes for Bridge to Terabithia》(仙境之桥/通往特雷比西之桥 的经典台词)

Leslie Burke: Just close your eyes and keep your mind wide open.Scott Hoager: So I guess you're the fastest kid in school now, huh?

[Jesse makes a fist at him]

Scott Hoager: It was a joke, dude!

[punches him hard into a wall]

Scott Hoager: Are you nuts?

Leslie Burke, May Belle Aarons, Little Kids: [chanting] Free to pee!Free to pee!Free to pee!

Jesse Aarons: Leslie Burke told me to keep my mind wide open.Ms.Edmonds: And she's right.With a mind like yours wide open, you could create a whole new world.Leslie Burke: I seriously do not think God goes around damning people to hell.Jesse Aarons: Why not?

Leslie Burke: He's too busy making all this!

Bill Burke: She loved you, you know that?

Leslie Burke: We rule Terabithia, and nothing crushes us!May Belle Aarons: I want my Twinkies, Janice Avery!

Janice Avery: What Twinkies, Twinkie?

Leslie Burke: What if you don't have a TV?

All: [laughing]

Leslie Burke: My dad says that TV destroys brain cells.Scott Hoager: Your dad doesn't know anything.We watch TV like every day!

Leslie Burke: I rest my case.Mrs.Myers: Well then Leslie, you could write a report on something else.Scott Hoager: Yeah, like how to live in a cave!

Jack Aarons: Your friend Leslie's dead.Jesse Aarons: Next time, we should invite Leslie.She'd like that.Leslie Burke: [seeing Jesse smiling at Ms.Edmonds, bends down] Why don't you take a picture, it'll last longer.Jesse Aarons: [crying] Is it like the Bible says? Is she going to Hell?

Jack Aarons: I don't know everything about God, but I do know he's not going to send that little girl to Hell.Jesse Aarons: [sobs] Then I'm going to Hell, because it's all my fault.Jack Aarons: Don't you think that, even for a minute.Leslie Burke: You are who you areTeddy Roosevelt.Jack Aarons: She brought you something special when she came here, didn't she? That's what you hold onto.That's how you keep her alive.Jesse Aarons: It's just that you're a good builder...for a girl.Leslie Burke: Yeah, well, you're pretty good at art...for a boy!Jesse Aarons: Okay, okay, truce.Leslie Burke: [Jess tries to hand Leslie the fake letter to Janice Avery] You have to write it.No offense but boys' handwriting sucks!

[last lines]

May Belle Aarons:Terabithia!

Leslie Burke:I'll call you Prince Terrian, P.T.for short.May Belle Aarons: Hey, look!I got some Twinkies!

Jesse Aarons: I'd be quiet about those Twinkies, May Belle.May Belle Aarons: You're just jealous cause I got some and you didn't.Jesse Aarons: Whatever.Just don't come running to me when you lose them.May Belle Aarons: I'm gonna eat em, not lose em.Jesse Aarons: [squogres come] Where are the Terabithian warriors when you need em?

Leslie Burke: I don't know!

Jesse Aarons: [Terabithian warrior comes] Great!Now there's three of us!

Gary Fulcher: Dead meat.Leslie Burke: [speaking about the Bible] You have to believe it, and you hate it.I don't have to believe it, and I think it's beautiful.Mrs.Myers: When my husband died, people kept telling me not to cry.People kept trying to help me to forget.But I didn't want to forget...So I realize, that if it's hard for me, how much harder it must be for you.Mrs.Myers: If any of you try to download an essay off of the internet, you will be downloaded into detention.Leslie Burke:...I check my air.I don't have as much time as I need to see everything, but that is what makes it so special.Jesse Aarons: [to Leslie about going into the bathroom to talk to Janice Avery] What's the matter? A girl who can stand up to a

giant troll is afraid of some dumb eighth grader?

Jesse Aarons: Oh, no, look: the Scrogere and the Hairy Vulture.Leslie Burke: And the guy who can stand up to a Scrogere...is afraid of a Hoagar?

Jesse Aarons: [pauses, then walks up to Ms.Edmunds's car] Ms.Edmunds?

Ms.Edmonds: [gasps] He speaks!

May Belle Aarons: Jess, Jess!I called you three times-it's your girlfriend.