公派出国在职证明(英文版加中文版)

第一篇：公派出国在职证明(英文版加中文版)

September Xxx, 20０５

To: The Australian Embassy in Beijing

From: Service Centre

To: Whom it may concern

Dear sir/madam:

This is to confirm that Ms.XXXXX, Chief of Administration Division, is an staff of Agriculuture Department of of ＸＸＸＸ Municipal Goverment.He is invited by The Ministry of Agriculture,Fisheries and Forestry of Australian Goverment to pay a visit to your country on Irrigation technology and practices from 23 October-6 Novermber, 2005 under the terms of the Australia-China Agriculture Cooperation Agreement.Our Department will be responsible for the expenses of him including international air tickets and medical insurance in your country, the expenses of food,hotel and local travelling will be covered by the Australian Government under the terms of the Australia-China Agriculture Cooperation Agreement.We are sure that he will follow the law and public rules of your country and return to China on schedule.If there is any exception, we will bear the responsibility for all the consequences.Your assistance to issue the visas for them will be highly appreciated.Yours sincerely,XXXXXX(name)

General Director

Agriculuture Department of MingTian Municipal Goverment

P.R.China

Add: NO.186,****** street,****, ＸＸＸＸ

Tel:010-2121212

P.C.:100158

证明

澳大利亚驻华大使馆：

兹证明，我单位ＸＸＸＸ处长应澳大利亚农业部的邀请, 于20０0年XXx月XXx日至XXx月XXx日赴澳大利亚考察灌溉技术。我单位将负责支付他本次在澳大利亚的相关费用,包括国际机票和保险费（包括医疗保险）等,在澳大利亚境内发生的食宿和交通等费用由澳大利亚政府负责。我们保证他将遵守澳大利亚的有关法规并按时回国。如有意外，我单位将承担一切责任。

请协助他办理签证为盼。

ＸＸＸＸＸ（姓名）

XXX市农业局

(签字)

二O O五年九月五日

第二篇：出国旅游 英文在职证明

北京************有限公司

TO: VISA SECTION

Dear Sirs,Ms.YANG YING works in our company from 5th.May.2011.She will be on travelling purposes visiting your country from 17th.Junuary.2013 to 28th.Junuary.2013.All the expenses include air tickets, transportation, accommodation and health insurance will be covered by herself.She will be back on time as per her schedule planned and shall continue to work in our company after her visit to Schengen countries.Name

Expiry Date of Labor Contract：Feb.2016

Your kind approval of this application will be highly appreciated.Best Regards,Name of the leader:Kan Lin

Position of the leader :CHO

Signature :

Company’s Stamp

Tel: 010-88888888

Add: F3 Middle tower,China Overseas Plaza,No.8 Guanghuadongli,Jianguomenwai Avenue,Chaoyang District,Beijing

Company Name: Beijing ******************************** Co.,Ltd.Date of BirthPassport-No.PositionAnnual Income YANG YING13th.September.1983E08888888PlanningSupervisor150,000 CNY

第三篇：出国旅游：1、在职证明中文

标准的公司抬头

在职证明

致：签证官

XXX 先生/女士 自X年X月X日（现单位入职时间某年某月某日）在我们公司工作。他/她计划于XXXX年XX月XX日到XXXX年XX月XX日(出国具体日期某年某月某日)赴欧洲旅游，所有费用包括：机票费，运输费，住宿费和医疗保险等均由他/她本人承担。他/她将会根据行程按时回国并继续在我公司工作。

姓名 出生日期 护照号 职位 年薪 合同到期日 XXXX XXXX GXXXXXX XXXX XXXX XXXXXXX

希望您能够予以签证

领导人姓名 领导人职位 领导的签名 公司盖章

公司电话：XXX-XXXXXX 公司地址：XXXXXX 公司名称：XXXXXX 组织机构代码证号或营业执照注册号:XXXXXXXX

第四篇：最新出国英文在职证明魔板

请用公司抬头信纸打印

Letter of Introduction

公司名称(英文)

Tel:

Fax:

Add:

开在职证明的日期

To Whom It May Concern,Hereby we certified that Mr/Ms 姓名(Passport No.:G********)was working for 公司名称 since 时间 as 职位.Currently his/her monthly salary is RMB金额.The leave application of Mr/Ms 姓名for the purpose of 目的in 国家 from 出国日期 to 回国日期 has been approved.During that period,all the cost will born by 支付方.We will keep Mr/Ms 姓名’s position when he/she comes back as scheduled.We hereby guarantee that he/she will be back to China on time and he/she will obey the law and local regulation when he/she stays in 国家.Sincerely,负责人签名及职位名称英文 并加盖公章

格式：如 Zhang San

手写签字张三

Manager

打印单位介绍信或派遣函应该注意以下事项：

1.以上红色部分要修改成您个人的信息；

2.最好打印到单位的信笺上，体现正规性；

3.本样板仅供参考，如果您申请商务类的签证，最好详细描述您的出国目的和计划！

第五篇：在职证明-中文

在 职 证 明

兹证明女士（护照号：，出生年月日：，职务：，年薪：元）为我单位正式律师，她于至前往美国旅游。我单位担保其在美国期间遵守该国法律，按时回国继续她的工作。

如有疑问，请随时联系：

电话：传真：

单位名称：

盖章：

2013年12 月26日