通讯联络演练报告（样例5）

第一篇：通讯联络演练报告

义煤集团伊川县开源煤业有限公司

通讯联络系统应急预案演练报告

开源煤业机电部

2013年5月15日

井下通讯联络系统应急预案演练

1、演练目的为保证通讯联络系统的畅通，在矿井发生灾害事故时，能实时掌握工作面人员情况，进一步贯彻落实“安全第一、预防为主、综合治理”安全生产方针，使我矿通讯联络系统发挥应急援救作用，规范我矿事故的应急管理和应急响应程序，进一步增强我矿应对矿山安全事故风险和事故灾难应急管理的能力。最大限度地减少事故灾难造成的人员伤亡和财产损失，特制定本方案。

2、演练原则

1）、以人为本、安全第一，把保障员工的生命，财产安全和身体健康作为应急救援工作的出发点和根本点，最大限度减少事故灾难造成的人员伤亡和危害，不断改进和完善应急救援的装备，设备和手段，切实提高应急救援人员的安全防护水平。

2）、统一指挥，分级管理，矿指挥部负责统一指挥协调矿山事故灾难应急救援工作。

3）、充分发挥通讯联络系统作为矿井应急救援第一响应者的作用，将日常生产与应急救援工作相结合，充分利用现有队伍、引导、鼓励，培育和发挥辅助应急救援力量的作用，提高通讯联络应急救援的处置技术和水平。

3、演练组织

演练时间：2013年5月15日

演练项目：井下中央变电所发生灾害事故

演练地点：开源煤业井下11011工作面

1、现场指挥组：

总 指 挥 ：王刚道

副总指挥：闫献鲁平高社川施海波

成员： 苑玉中安伟峰 孔革新侯艳华 各部室副主任(副部长)及各队队长、副队长应急救援演练成立指挥中心设在调度室，由总经理担任指挥中心总指挥，下设办公室，由矿调度主任担任办公室主任，负责演练过程中的有关资料汇总。

演练组织机构承担的任务主要包括：确定演练目的、原则、规模、参演的单位；确定演练的性质与方法，选定演练的地点与时间，规定演练的时间尺度和公众参与的程度；确定演练实施计划、情景设计与处理方案，审定演练准备工作计划和调整计划；检查和指导演练准备与实施，解决演练准备与实施过程中所发生的重大问题；协调各类演练参与人员之间的关系。

4、演练过程

8:20分，各组参加演练人员准时进入各自工作岗位后，向演练指挥中心报告到位情况，进入演练状态。

9:00分，演练正式开始，由总工程师具体承办。井下值

班员，立即向矿调度汇报。

9:01分，矿调度室调度员马明江接到井下11011工作面发生灾害事故的消息后。

9:02分，调度员马明江立即请示总经理王刚道。总经理王刚道接到电话核实情况后，命令立即启动通讯联络系统事故应急预案，召集相关负责人全部到达调度室。

9:03分，总经理王刚道到达矿调度室，调度中心主任苑玉中、调度中心副主任鲁六辰在9:10分前抵达。

9:15分，总指挥王刚道开始工作部署：调度中心保障11011工作面的通讯联络系统的正常，确定11011工作面的被困人数。要求辅助救护队人员35分钟内必须到达事故现场组织救援，矿调度中心全力配合辅助救护队工作，保障辅助救护队能及时掌握该工作面人员情况。要求11011工作面内所有作业人员全部按避灾路线撤离灾区。

演练期间井下人员撤退按下列避灾路线撤退：

11011工作面→运输大巷→副井底绕巷→副井底车场→副井→地面

9:50分调度中心通过通讯联络系统的查询，得知11011工作面有3人被困，已确定11011工作面通讯联络系统运行正常。

10:23分辅助救护队到达事发地点全面检查灾变区域的各种情况，全力抢救该工作面被困人员，于此同时其它工作场所人员以全部按避灾路线撤离灾区。

11:40分辅助救护队向矿调度汇报探查完毕，11011工作面人员救护完毕，工作面内无险情。

11:50分辅助救护队队长鲁建功向调度室汇报救援情况，发现被困人员3名，其中1人轻伤，请求救治。

12:30分井口信息站汇报受伤人员已成功升井，被救护车运送至就近医院救治。

13:30分，总经理王刚道宣布通讯联络系统应急演练圆满结束。

5、演练总结

整个演练过程，从启动预案，到现场指挥，应急救援等各个环节都按照预案要求，环环相扣，有条不紊的进行。通过此次演练，检验了各职能部门在职责分工、落实和对突发事故的协调指挥、处置能力。增强了职工的紧急避险、逃生自救等综合应变能力，同时也检验了通讯联络系统应急预案的可行性和有效性。为矿井灾害应急探索出更为直接有效的经验，此次演练达到了预期的目的和效果。

第二篇：通讯联络系统管理制度

精通兴旺煤业有限公司

通讯联络系统管理制度

二0一六年

通讯联络系统值班制度

1、实行24小时值班，严禁擅自离岗，严格执行交接制度。

2、值班记录必须清楚，对通讯系统发生故障出现的时间、地点、汇报人及维修人员姓名都要详细记录，若因失职要严肃追究责任。

3、各种记录要填写规范、字迹清楚、摆放整齐、保存完好。

4、严禁外来人员擅自进入通讯系统值班室，禁止无关人员和单位使本单位的电话，确需要到值班室办事，值班人员应做好详细登记。

5、交接班时，交接班人员和接班人员必须共同检查通讯系统的设备设施运行情况进行检查，对检查的情况双方签字。

6、交接班前，交接班人员必须提前打扫室内卫生，保证清洁，物品摆放整齐有序，否则接班人有权拒绝接班。

7、交班前应进行通讯试验，如有故障不通时，值班人员应通知维修人员进行处理，尽早恢复通话。

8、严禁值班人员使用值班电话谈与调度无关的事情。

通信联络系统操作人员岗位责任制

1、遵守劳动纪律，服从调度指挥，做好作业前准备，认真做好本质工作，操作人员应经培训合格，持证上岗。

2、严格操作规程，实行定期巡视监测管理，确保通话质量和线路的畅通。

3、熟悉煤矿安全规程和矿井防爆要求，严格停送电管理制度，确保安全生产。

4、熟悉本矿生产、调度、管理等各环节通讯联络系统并能正确使用。

5、地面或井下固定人员必须坚守工作岗位，严禁有脱岗、串岗、睡觉的行为。否则，给予200元的罚款。

6、若遇到通讯联络系统发生故障，操作人员必须立即向分管领导汇报，及时查明原因，采取措施尽快恢复。

7、因操作不当或其它原因致使通讯系统损坏，除按规定处罚外，按其经济损失多少经矿委研究按比例进行赔偿。

8、监控中心操作人员每天24小时有人值班，认真填写设备进行记录和使用记录。若遇到异常情况，立即通知调度室主任和值班副总。

9、保持通讯现场整洁，做好文明生产。

通讯联络系统技术资料管理制度

1、建立建全通讯设备、设施、仪表的技术档案，并进行分类管理妥善保存。

2、对系统采取定期检查发现的故障以及处理的情况必须进行详细登记备案。

3、对所有收集的技术资料必须真实、可靠、便于指导今后的工作。

4、设备、设施维护、保养人员必须查明事故原因，检修情况都必须进行记录。

5、技术资料员管理人员必须是经过专业培训合格的人员方能上岗。

6、各类技术资料档案一律不准销毁，否则，给予当事人按情节轻重进行经济上的处罚并开除离矿。

7、系统技术档案资料的查阅，必须履行借阅手续，外单位因工作需要查阅资料，须经矿领导批准后借阅。

通讯联络系统设备管理制度

1、设备设施管理人员必须熟悉掌握它的性能、特点，发现故障及时处理并填写故障登记表。

2、系统应进行定期检查，保证设备状态良好，工作正常。

3、严禁外来人员随便进入监控中心，打扰值班人员工作损坏系统设备。

4、使用的系统设备、设施必须符合煤矿安全规程的规定，严禁无安全标志的设备、设施入井。

5、系统设备、设施应做到定期检查，保证状态良好。

6、设备设施应置于围岩稳定、支护良好、无淋水、无杂物的位置，以免损坏设备设施。

7、井下各地点放炮时，必须制定保护设备、设施的措施，防止破坏设施、设备，否则将给予当事人500元的罚款。

8、通讯、信号和控制等装置，应优先采用本质安全型，严禁通讯线路利用大地作回路。

9、通讯系统设备必须具备良好的防雷和接地保护措施。

10、通讯系统的设备设施管理人员必须严格执行报废管理制度。

通讯联络系统设备和传输设备的定期检修制度

1、设备设施维护检修人员每天都要检查设备及电缆，发现问题及时处理，并将结果报监控中心。

2、定期对备用电源进行测试，不能保证设备连续工作2小时应及时更换。

3、每3个月对通讯设备进行全面检修，确保井上、井下通讯联络运行稳定、可靠，并做好检修记录。

4、每月不少于2次维修人员应对井下各通讯地点的隔爆电话、通话质量等都要进巡检，发现故障立即修理。

5、管理人员必须熟悉设备的功能、特点等，经培考试合格方能上岗。

6、检修设备的人员，严格执行操作规程，若违反规程致使损坏，由当事人照价赔偿。

7、设备应做好定期检查外还需随时进行巡查，以保证设备状态良好、工作正常。

8、经常清除话机灰尘、油污和潮气，擦试调整各个触点，保证接触良好，送受话器通话效果良好，铃声响亮等。

通讯联络系统故障报告制度

1、设备维护管理人员应定期检查，发现故障及时查明原因立即向调度室报告并及时进行处理，同时填写故障登记表。

2、值班人员接到故障报告后，作好详细记录并向相关领导进行汇报。

3、通讯设备、设施发生故障时所需的材料由机电矿长落实，立即进行修复尽快在短时间内恢复通话。

4、随时掌握系统的可靠性，平均无故障时，应大于800小时，否则，应向矿相关负责人汇报，查明原因进行处理。

5、系统应具有良好的防雷和接地措施，出现问题立即向上级有关部门报告，请求及时整改。

6、到异常情况或报警讯息后，值班人员立即通知值班领导，值班领导应立即采取应急措施并记录备案。

7、维护人员发现系统异常情况应向有关单位汇报并进行核实。

8、设备使用前，应按要求调试，并在地面通电运行不小于24小时，合格后方可投入使用，否则应向机电负责人报告进行处理。

通讯系统报警、求救通讯信息上报制度

1、调度通讯系统中心站每天必须有24小时轮流值班，一旦接收到系统报警、求救通讯信息时，立即向矿值班人员汇报。

2、矿值班领导应接到报警求救通讯信息后，立即查明原因后，根据具体情况采取相应的措施逐级上报。

3、若遇到系统报警，求救信息时，凡被通知的单位和人员都应作好一切抢救灾害的人力、物力、财力准备工作，听候安排。

4、在抢救过程中、监控中心值班人员随时掌握处理情况，并及时向矿领导或向上级有关部门按规定及时联系。

5、若属系统出现故障时，除按规定向有关部门人员报告外，应及时采取措施，尽快在短时间内恢复投入运行。

6、凡出现系统报警、求救通讯信息时，值班人员未能及时上报，将对相关责任进行处罚。

第三篇：企业内部通讯联络畅通管理办法

文章标题：企业内部通讯联络畅通管理办法

各部室、公司、工会：

[找文章到☆好范文 wenmi114.com(http://www.xiexiebang.com/)一站在手，写作无忧!]为进一步严肃纪律，确保公司内

部通讯联络畅通，坚决杜绝因通讯不畅而贻误工作的现象，特制定本规定，请各部门遵照执行。

一、各部门负责人及工作人员的手机号码要告知办公室登记备查，如有变动，当天及时通知办公室更正。

二、中层及以上管理干部、各部门主管及技术人员、保安人员要保证主要工作时间及晚上24：00之前联络畅通；一般工作人员在正常工作时间内及调休、双休日白天应保持通讯畅通，在驾车、开会、处理特殊事项不便接听工作电话时，事后应及时联系。

三、公司有接待活动并使用信号屏蔽器时，现场工作人员必须确保对讲机畅通，不得出现因对讲机没开或没电造成呼叫不应现象。

四、节假日期间，中层及以上管理干部、各部门主管及值班人员应保持通讯工具24小时畅通。

五、若出现手机通讯不畅（包括未接听、关机、没电或其他人员投诉等），一次扣罚当月通讯费5元，当月超过三次扣除月度通讯补助费；有接待活动的工作现场对讲机多次呼叫不应，一次扣罚考绩分5分，因通讯不畅而贻误工作由质检部组织追究其相应责任。

二○○六年十一月十五日

《企业内部通讯联络畅通管理办法》来源于xiexiebang.com，欢迎阅读企业内部通讯联络畅通管理办法。

第四篇：联络口译实例演练心得

联络口译实例演练心得

实践人员：B13140605叶晶晶、B13140606刘文钰、B13140607刘诗涵、B13140608孙慕蓉、B13140609朱盼盼

叶晶晶：

人物角色介绍：旁白，爸爸，女儿，店员，爸爸的随行翻译

故事简介：该故事主要讲述的是一位美国父亲，要来中国出差，要给女儿要买纪念品，因此在父亲与女儿间，父亲与店员间（故事的主体部分）发生的两个情景对话。

旁白感悟：

1、可取之处：

（1）增设旁白这一角色，可先对故事开展的时间、地点及人物进行简单介绍，以便让听者对故事有个大概的了解，另外，有了旁白，在场景的转换上也更加清晰明了。总而言之，旁白这一角色的存在，就是服务于听众，让他们能跟得上故事发展的步伐。

（2）旁白这一角色，从故事发生前的介绍，到情景一和情景二之间的转换，再到最后的结尾，人物的塑造比较完整。

2、不足之处：这一人物的语言比较简单，没怎么运用到一些口译的技巧与常用句式结构，今后在这一方面可能还需下功夫琢磨。

朱盼盼：

在本次口译实例演练中，我饰演的是其中的中国店员。

就此次整个对话中，中国店员算是“戏份”比较重的主角之一了吧。总体来讲，不乏可取之处。首先，就身份表达而言，人物台词符合其自身身份，如一开始的“欢迎光临”之类的招呼语、其后的热情表达还是蛮能体现出店员的职业身份。其次，就对话内容而言，言语中对珍珠的大小、圆润度的介绍、色泽与否等等还是蛮专业的，符合珠宝店员的专业素养。以上两点，个人觉得做得还是蛮好的，较为精炼地刻画出店员的形象，语言对话也蛮准确的。

当然，亦有许多不足之处。首当其冲，便是语速过快、台词过于冗长了吧。自己再回听的时候，都不由感慨：真是一下子噼里啪啦说了一大堆！不说这种大段的台词并不十分利于店员与顾客间的融洽交流（有时顾客可能会觉得过于啰嗦了吧），其长度本身对译者也是十分不利的。口译译者在传译时，他会需要一个时间的缓冲，且句子长度也不能太长，而我在扮演店员的过程中，长句太多，并没有考虑译者的翻译感受等方面，可能会对译者的传译造成一定的影响。这方面我做得不好，仍需努力改进。

孙慕蓉：

在此次的联络口译实践过程中，我们小组的任务是模拟外国友人购买纪念品的场景。而我在此次模拟场景中担任联络口译译员的角色。第一次担任译员，在整个实践过程中，感触颇多，感慨万千。

理论上，在联络口译中，由于口以环境的多元性和复杂性，译员具有较大的空间发挥其主观能动性。通过此次的实践，我深刻地认识到，口译不仅仅是考察一名语言学习者的语言基础，更是考察其文化底蕴和随机应变能力，在压力很大的情况下能否有较好的心理素质，发挥出正常甚至是超长水平。一般人可能认为，翻译不就是他说什么，你就说什么，这有什么难得？其实，要真正理解讲话人的意思也并不是一件容易的事情，两个人用自己母语对话的时候不也会出现误解吗，更何况译员要做到双母语的程度？在此次实践过程中，我担任的美国游客的随行翻译就要做到完成美国游客和中国店员之间的双语沟通。其中的关于珠宝购买的专业知识我是十分欠缺的，若不是提前准备过，我是不可能完成此次任务的。

此次模拟实践实在我们完全准备好的情况下进行的，若是真刀真枪真战场的口译实践，那么还面临着语音的问题。一些外国人，尤其是非英语母语的人在讲英语时，这个问题就是分明显了，我们作为译员有可能听不懂外国人的口音。

总而言之，要成为一名优秀的口译译员，我还有很长的路要走，一定要坚持勤练耳，勤互译，勤实践，才能够不断地有所收获，有所提高。

刘诗涵： 此次口译实践中，我们小组的任务是模拟外国友人购买纪念品的场景，我在情景剧中扮演了一位父亲和顾客的角色，在整个对话中，占了相当大的比重，在实践中，我有了以下两点感悟。

首先，我来说说优点。作为一位父亲，在面对女儿关心自己并撒娇要礼物时，对于女儿的童言无忌和天真可爱，相对的措辞和语气应该是慈爱，表现应该相对亲切和诙谐。在第二部分的交易活动进行时，我演绎了一名远道而来的顾客，由于语言不通所以依赖于陪同翻译和导购员来进行交流。因为是为自己的女儿挑选礼物，又并不了解珍珠相关知识。此时的语气应该是询问，礼貌，好奇，仔细，时不时和口译员进行沟通。我觉得在这方面我做的不错，表现得并不拘谨，表演生动有趣，语言动作多样，把一个父亲和顾客的形象表现得可圈可点，让同学们哄堂大笑。

第二，我扮演的这个双重角色也有许多的不足之处。角色台词缺乏应有的本土气息，因为所扮演角色来自美国，因而说话习惯更倾向于西式，而并非自己频繁使用的简单短句和中式英语。其次，讨价还价环节过于简单，使得对话内容比较单薄。在这方面我仍需改进。

总的来说，我们组这次的对话还是比较成功的。虽然也有一些不足之处，但希望能够再接再厉。

刘文钰： 女儿角色感悟

为了构建一个完整的情景剧，我们小组增添了两个额外的角色，旁白和女儿。旁白介绍故事的发展，而我负责引出故事。女儿这个角色的产生，使得故事有了一个清晰的脉络。女儿发现爸爸收拾东西准备外出，于是向爸爸撒娇获取礼物。但由于想要的钻石太过贵重，爸爸退其次决定买一条珍珠项链送给女儿。这就为后来故事的发展埋下了伏笔，也使得整个故事清晰完整。但女儿这个角色也有许多的不足之处。因为时间的限制和故事侧重点的不同，女儿的部分分配较少。另外，在情景剧中没有表现出小女孩应有的童真，小女儿的语言风格应该是充满童趣，天真烂漫。在这一方面表现较差。纵观此次情景剧，我们组的高潮部分，陪同翻译带领外国爸爸去买珍珠项链，演绎的较好。导购能对珍珠项链进行全面的介绍。即使在临时脱稿的情况下，也能有条不紊的介绍有关于珍珠成色及如何挑选的一些专业知识。陪同翻译的表现也尤为突出，能及时，准确的传达彼此的想法。爸爸这一角色的塑造也较为成功，尤其是他在挑选珍珠时细心，仔细。旁白是我们组的一大亮点，介绍故事的发展脉络，解释每个情景的转变。让观众清晰的掌握故事的发展。

总体来说，我们组这次演绎的这一情景剧较为成功。虽然不足之处有很多，但值得借鉴学习之处还是比较多。希望在下次的表演中，能取此次精华，去此次糟粕。

第五篇：应急演练通讯报道

溧阳市疾控中心开展洪涝灾害卫生应急演练

为检验和提高卫生应急能力和水平，锻炼队伍，完善机制，我市疾控中心于2018年6月22日在天目湖镇平桥**举行洪涝灾害卫生应急演练。市卫计局副局长**、常州市疾控中心应急办主任**等相关领导和专家观摩指导。

上午9时，演练正式开始。根据方案，演练分为事件报告、预案启动、快速反应、现场调查、后期评估等环节，各应急队伍重点展示了环境消毒、饮水消毒、病媒生物监测、传染病防控及灾后健康教育等步骤，确保大灾之后无大疫。经专家评定，演练反应迅速、组织有序、操作规范、程序合理，达到预期目的，取得圆满成功。

演练结束后，**做总结讲话，他指出本次演练的目的是检验预案、磨合机制、锻炼队伍、提升应急处置能力。他要求疾控部门要恪尽职守，勇于奉献，要把应急预案和演练紧密结合，确保突发汛情能及时调动、派上用场，做到“召之即来、来之能战、战之能胜”。