03.聘请法律顾问合同格式(附英文)

第一篇：03.聘请法律顾问合同格式(附英文)

聘请法律顾问合同格式（附英文）

＿＿＿＿＿＿（以下简称甲方）因工作需要根据《中华人民共和国律师暂行条例》的有关规定，聘请＿＿＿＿＿＿（以下简称乙方）的律师为法律顾问，经双方协商订立下列协议，共同遵照履行。

一、乙方委派律师＿＿＿＿＿＿担任甲方的法律顾问，为甲方提供法律帮助，依法维护甲方的合法权益。甲方指定＿＿＿＿＿＿为法律顾问的联系人。

二、法律顾问工作范围：

１．为甲方解答法律问题，必要时提供法律意见书。

２．协助草拟、修改、审查合同和有关法律事务文书。

３．接受甲方委托，参与经济合同谈判。

４．接受甲方委托，担任代理人，参加诉讼、非诉讼、调解、仲裁活动。５．应甲方要求，向职工进行法制宣传教育。

６．接受甲方委托、办理其它法律事务。

三、律师的工作时间、地点，根据甲方的提议，随时联系约定。

四、甲方向乙方每月缴纳聘请律师费＿＿元。律师费用按季缴纳，参加诉讼、非诉讼、调解、仲裁、以及项目谈判，收费按规定另议。

五、律师受甲方委托，外出差旅费由甲方支付。

六、甲方应向律师提供与业务有关的情况、资料和必要的工作条件。

七、本合同自双方签字之日起生效，期限为＿＿年。

八、本合同一式两份，双方各执一份，具有同等效力。

甲方（公章）乙方（公章）

甲方代表（签字）乙方代表（签字）

甲方电话：乙方电话：（签字）

地址：地址：

签约时间：年月日

签约地：

【名称】CONTRACT ON RETAINING LEGAL COUNSEL

【题注】

【章名】Whole document

__________(“A” hereinafter)would like to retain ___________(“B” hereinafter)as its legal counsel,accordingto“ProvisionalRuleson Legal Counsel of the People's Republic of China”.The two partiesthrough consultation hereby agree upon, andshallbeboundby,thefollowing terms:

1.B will designate __________, the lawyer employed by A, toworkas B's legal counsel._________ will provide legal assistance and protect B's interests vested by law.2.The legal counsel will provide the following services:

a.Providing answers to legal questions,andissuingwrittenlegal opinion when necessary;

b.Assisting in draftingandreviewingcontractsandotherlegal

document;

c.Participating in contract negotiation on A's behalf;

d.Participatinginlitigation,non-litigationactivities, arbitration, and intermediation;

e.Handling other legal matters on behalf of A.3.A will contact the legal counsel to decide thetimeandlocation each time when service is needed.4.A shall pay B an annual fee of $ ________.Additional feewillbe charged on an hourly basis for the service of litigation,intermediation, arbitration, and contract negotiation.5.Whenever the legal counsel is on business trip on behalf of A,all his/her living and travelling expense shall be paid by A.6.A shallprovidethelegalcounselwithrelevantinformation, material and appropriate working conditions.7.This contract shall come into effect on the date when it issigned by both parties.The term of this contract is ________years.8.This contract shall have two originals and each party will have one.Both copies shall be equally valid.Party A(official stamp)Party B(official stamp)Representative of party ARepresentative of party B(signature)(signature)

____________________________________________________

第二篇：聘请法律顾问合同

聘请法律顾问合同

【2011】年豫弘律顾字第092701号

甲方：（以下简称甲方）乙方：河南弘勋律师事务所（以下简称乙方）

甲方因工作需要，根据《中华人民共和国律师法》第二十五条及第二十八条之规定，聘请乙方律师担任常年法律顾问。经双方协议，订立下列条款，共同信守。

一、乙方接受甲方聘请，指派我所律师 担任其常年法律顾问。

二、法律顾问依法维护甲方的合法权益，具体服务范围是：

1、解答法律咨询，就甲方单位的相关法律问题提供法律咨询意见，必要或者重大事项可以提供法律意见书。

2、应甲方要求参与草拟、审查或修改法律文书或法律行为文件。

3、对甲方在工作中可能存在的风险，从法律角度做出预测，为甲方管理决策提供法律依据。

4、应甲方邀请参与标的较大的或复杂的合同谈判，及其他重大活动的谈判。审查顾问单位一切对内对外的合同，消除合同缺陷，设计有利于顾问单位的合同条款。对审查的合同出具合同审查意见书。

5、应甲方要求，就甲方已经面临或者可能发生的纠纷，进行法律论证，提出解决方案，出具律师函，发表律师意见，或者参与非诉讼谈判、协调、调解：

6、帮助甲方建立科学的管理制度，就新颁布的法律进行普法教育，就顾问单位常见的法律问题及感兴趣的法律问题进行普法讲座。

三、乙方工作时间根据甲方有关法律事务的需求，双方协商确定，甲方紧急事务可随时预约商定。乙方应尽量满足甲方的需要，及时解决甲方提出的问题。

1、甲方为乙方提供必要的顾问办公室场所。

2、甲方按照乙方要求提供制作法律顾问标示牌及悬挂位置。

3、甲方配备专职法律顾问室协同和沟通人员。人员为。

四、甲方在本合同约定期限内为乙方提供法律顾问顾问费免收。

五、甲方参加项目谈判、纠纷的调解、仲裁或诉讼活动需要委托律师或代理人时，必须交由乙方律师接受委托或代理，代理费用按照国家收费标准的规定收取！因办理上述法律事务的差旅费电话费等由甲方每次据实结清或者定额为 元。

六、本合同有效期为一年，自2011年 月 日起，至 年 月日止，双方签字盖章后生效。一方要求解除或变更合同，需征得对方同意，达成书面协议后，合同即行终止。

七、本合同一式两份，签约双方各执一份，具有同等效力。

八、本合同未尽事宜，由双方另行协商。

甲方： 乙

代表： 代表：

电话： 电话：

二0一一年 月 日

第三篇：聘请法律顾问合同

敬请注意

为了维护您的合法权益，请您在签署本合同前，仔细阅读如下注意事项：

1、您已熟悉地了解律师的性质、职责及业务范围。

2、您是否确需聘请常年法律顾问。

3、您已阅读本合同所有条款，并已悉知其含义。

4、您将本着诚信、信用的原则，善意签订并依约履行本合同。

5、请使用钢笔或者签字笔工整地填写需要您填写的内容。

聘请法律顾问合同书

甲方：

地址：

电话：

法定代表人：

乙方：北京市东元律师事务所

地址：中国-北京西长安街88号首都时代广场1016、1017室。电话：010-51657715传真：010-83915445邮编：100031 法定代表人：吴建平，主任律师。

联系律师：孙海涛，电话：***

为了运用法律手段维护甲方的合法权益，根据《中华人民共和国律师法》第二十五条第一款规定，特聘请乙方律师担任法律顾问。经双方协商，订立本合同，甲乙双方共同遵照执行。

一、乙方接受甲方聘请，指派孙海涛律师担任甲方的常年法律

顾问。甲方指定为与法律顾问的联系人。

二、应聘律师进行工作，“以事实为依据，以法律为准绳”，依法维

护甲方的合法权益。

三、应聘律师的工作范围：

1、法律顾问为甲方维护合法权益。提供法律咨询：应甲方要求审

查和起草各类法律事务文书；

2、律师接受甲方委托参与经济、贸易、技术合作或其他合同协议的谈判；受托参与调解或帮助解决其他非诉讼事件；调查法律

事实和提供法律意见书。

3、律师接收委托代理甲方参与诉讼、仲裁时，双方协商，另行收

费。

4、律师接受委托可居间介绍业务，代办保险、公证、赔偿、买卖、租赁、纳税、工商登记、商标注册、技术转让、申请专利、银行信贷等法律事务，酌情收取手续费，标准另行商议。

四、律师应甲方要求向甲方员工讲解法律知识和进行法制宣传。

五、律师受聘期限内，可根据甲方需要或甲方的要求的地点履行职

务，也可由甲方派人到律师事务所办理法律事务，常年法律顾问每月至少到甲方所在地联系一次工作。

六、律师为甲方去外地工作时，差旅费由甲方按有关规定支付。

七、甲方如有正当理由，有权向乙方提出更换律师。

八、甲方每年向乙方支付法律顾问费人民币元，支付方

式为：合同签订之日一次性付清。

九、本合同自双方签字盖章后生效，有效期为一年（自2011年 月

日起至2012年月日止）。变更或终止须经双方同意。

十、本合同未尽事宜，由双方协商修订。

十一、本合同一式三份，甲方保存一份，乙方保存二份，文本一

致，具有同等法律效力。

甲方：乙方：北京市东元律师事务所 法定代表人：

2011年月日2011年月日

第四篇：聘请法律顾问合同

聘请法律顾问合同

聘请单位（甲方）：受聘单位（乙方）：

甲方因业务需要，聘请法律顾问，经双方协商，订立本合同。

一、乙方指派律师 担任甲方法律顾问为甲方提供下列服务：

1、解答法律咨询，必要时提供法律意见书；

2、甲方业务中的法律问题提供意见和建议；

3、协助甲方草拟审查合同、协议、声明、章程等法律事务文书；

4、参与甲方的调解、仲裁或诉讼活动、维护甲方合法权益；

5、协助甲方建立健全合同管理制度；

6、协助甲方进行法律宣传、教育、培养法律人才；

7、法律顾问每月到甲方工作2-3日，遇有紧急事务要随时联系 办理；

二、乙方所指派律师必须遵守律师执业纪律和律师职业道德，维护甲方的合法权益，保守甲方的商业秘密。

三、甲方指派单位干部为法律顾问的联系人。甲方研究业务中的有关问题时，可以邀请法律顾问参加，听取法律顾问的意见和建议。

四、合同有效期间甲方每年付给乙方法律顾问费捌仟元（办理简易法律事务不再收费），办理重大法律事务根据法律顾问提供法律服务的实际工作量按国家规定的收费标准协商收费。

五、本合同有效期为壹年，从年月日起至年月日 止。如需变更，双方协定另订立合同。

六、未尽事宜，甲、乙双方协商并按有关规定办理，本合同一式四份，甲方三份，乙方一份，具备同等法律效力。

甲方：乙方：

代表人：代表人：

地址：地址：

电话：电话：

第五篇：聘请法律顾问合同

聘请法律顾问合同

编号：201101

甲方：

乙方：

甲方因业务工作需要，聘请乙方担任法律问题，经双方协商，特订立本合同。

一、乙方接受甲方聘请，指派担任甲方常年法律顾问。

二、法律顾问采取随时联系办理业务的方式。甲方遇有急需解决的法律事宜，可随时与乙方和顾问律师联系。

三、法律顾问的工作范围：

1、法律咨询、就甲方决策、经营、管理中的重大事项提供法律意见和建议；

2、应甲方要求草拟、审查、修改法律事务文书；

3、协助甲方参与经济、贸易、科技等项目涉及的相关法律事务考察，论证和商务谈判、签约；

4、代理甲方参与调解、仲裁和诉讼（含非诉讼）活动、应另订委托合同，乙方代理收费从优；

5、协助甲方健全各项管理制度，提高决策、经营和管理水平。

四、法律顾问费为每年元，合同生效时一次付清。

五、本合同有效期年，从年月日起至年月日止，双方签订之日起生效，合同期满，甲方需继续聘请法律顾问、经双方协商同意可续订合同。解险合同，须经双方协商同意。

六、本合同一式三份，双方各持一份，法律顾问一份。

甲方（盖章）乙方（盖章）

法定代表人：应聘律师：

联系电话：

年月日年月日