第一篇：英语剧本《小王子》
《小王子》剧本
人物：小王子 玫瑰花 小狐狸 宇航员
开场白
宇航员：I am a astronaut years ago, I have experienced a lot.But the one who give me the biggest impression is a little prince.That day it was something wrong with my plane, so I had to took off on a desert, because of that I came across the little prince.第一场
小王子：hi, are you the people on the earth?(走来)宇航员：oh, yes, of course!But aren’t you?(正在查看飞机，有些吃惊)小王子：of course, I’m not!I come from another planet.宇航员：oh, that sounds interesting, then why do you come here?(宇航员非常感兴趣，停止工作)小王子：I don’t know, but do you want to listen to me tell you something about my story? 宇航员：with pleasure!(笑着回答，于是宇航员和小王子并排坐在一起)小王子：do you know what rose is? 宇航员：oh, yes, I know.小王子：but she is different.旁白
①宇航员：as I was very tired about repairing my plane that day, I put off the work on my hand,and sat down with the little prince, listening his story till the sun had already rose down…
②On the little prince's planet the flowers had always been very simple.But one day, from a seed blown from no one knew where, a new flower had come up;and the little prince had watched very closely over this small sprout which was not like any other small sprouts on his planet.Then one morning, exactly at sunrise, she suddenly showed herself.第二场
小王子：Oh!How beautiful you are!（拿着喷水壶）
玫瑰花：thank you.But I am scarcely awake.I beg that you will excuse me.My petals are still all disarranged...（打着哈欠）小王子：but you are really different from others.玫瑰花：it’s true, I was born at the same moment as the sun...I think it is time for breakfast, If you would have the kindness to think of my needs— 小王子：of course, all right!(小王子很有些不好意思，于是就拿着喷壶浇灌着花儿)旁白
So, too, the rose began very quickly to torment him with her vanity--which was, if the truth be known, a little difficult to deal with.One day, for instance, when she was speaking of her four thorns, she said to the little prince: 玫瑰花：Let the tigers come with their claws!小王子：There are no tigers on my planet, And, anyway, tigers do not eat weeds.玫瑰花：Please excuse me...I am not at all afraid of tigers, but I have a horror of drafts.I suppose you wouldn't have a screen for me? At night I want you to put me under a glass globe.It is very cold where you live.In the place I came from— 玫瑰：The screen? 小王子：I was just going to look for it when you spoke to me...旁白
So the little prince, in spite of all the good will that was inseparable from his love, had soon come to doubt her.He had taken seriously words which were without importance, and it made him very unhappy.At last, he decided to go outside have a long journey.He believed that he would never want to return.But on this last morning all these familiar tasks seemed very precious to him.And when he watered the flower for the last time, and prepared to place her under the shelter of her glass globe, he realised that he was very close to tears.小王子：Goodbye.玫瑰花：......小王子：Goodbye.玫瑰花：......(一阵咳嗽，却不是因为生病，而是，因为，心痛)I have been silly, I ask your forgiveness.Try to be happy......Of course I love you, It is my fault that you have not known it all the while.That is of no importance.But you--you have been just as foolish as I.Try to be happy...let the glass globe be.I don't want it any more.小王子：But the wind—
玫瑰花：My cold is not so bad as all that...the cool night air will do me good.I am a flower.小王子：But the animals—(一种忧郁，徘徊)玫瑰花：Well, I must endure the presence of two or three caterpillars if I wish to become acquainted with the butterflies.It seems that they are very beautiful.And if not the butterflies--and the caterpillars--who will call upon me? You will be far away...as for the large animals--I am not at all afraid of any of them.I have my claws.Look, I have four thorns, so don't linger like this.You have decided to go away.Now go!（极力忍住不流泪）
第三场 旁白
After that, the little prince went to a lot of planets.At last, he arrived on the planet called earth.But he was very much surprised not to see any people.But it happened that after walking for a long time through sand, and rocks, and snow, the little prince at last came upon a road.And all roads lead to the abodes of men.He was standing before a garden, all a-bloom with roses.小王子：Good morning.玫瑰花们：Good morning.小王子：Who are you? 玫瑰花们：We are roses 旁白
And he was overcome with sadness.His flower had told him that she was the only one of her kind in all the universe.And here were five thousand of them, all alike, in one single garden!小王子：She would be very much annoyed, if she should see that...she would cough most dreadfully, and she would pretend that she was dying, to avoid being laughed at.And I should be obliged to pretend that I was nursing her back to life--for if I did not do that, to humble myself also, she would really allow herself to die...（自言自语）
（接着他又说道）
I thought that I was rich, with a flower that was unique in all the world,but......第四场 旁白
And he lay down in the grass and cried.It was then that the fox appeared.小狐狸：Good morning 小王子：Good morning（回头寻找声音的来源）小狐狸：I am right here，under the apple tree.小王子：Who are you? You are very pretty to look at.小狐狸：I am a fox。
小王子：Come and play with me, I am so unhappy.小狐狸：I cannot play with you, I am not tamed.小王子：Ah!Please excuse me, What does that mean--'tame'? 小狐狸：You do not live here, What is it that you are looking for? 小王子：I am looking for men, What does that mean--'tame'? 小狐狸：Men, They have guns, and they hunt.It is very disturbing.They also raise chickens.These are their only interests.Are you looking for chickens? 小王子：no, I am looking for friends.What does that mean--'tame'? 小狐狸：It is an act too often neglected, It means to establish ties.小王子：'To establish ties'? 小狐狸：Just that, To me, you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys.And I have no need of you.And you, on your part, have no need of me.To you, I am nothing more than a fox like a hundred thousand other foxes.But if you tame me, then we shall need each other.To me, you will be unique in all the world.To you, I shall be unique in all the world...小王子：I am beginning to understand, There is a flower...I think that she has tamed me...小狐狸：It is possible, On the Earth one sees all sorts of things.小王子：Oh, but this is not on the Earth!小狐狸：On another planet? 小王子：Yes.小狐狸：Are there hunters on this planet? 小王子：no.小狐狸：Ah, that is interesting!Are there chickens? 小王子：no.小狐狸：nothing is perfect.(叹了一口气)My life is very monotonous, I hunt chickens;men hunt me.All the chickens are just alike, and all the men are just alike.And, in consequence, I am a little bored.But if you tame me, it will be as if the sun came to shine on my life.I shall know the sound of a step that will be different from all the others.Other steps send me hurrying back underneath the ground.Yours will call me, like music, out of my burrow.And then look: you see the grain-fields down yonder? I do not ea t bread.Wheat is of no use to me.The wheat fields have nothing to say to me.And that is sad.But you have hair that is the colour of gold.Think how wonderful that will be when you have tamed me!The grain, which is also golden, will bring me bac k the thought of you.And I shall love to listen to the wind in the wheat...（小狐狸久久凝视小王子）Please--tame me!小王子：I want to, very much, But I have not much time.I have friends to discover, and a great many things to understand.小狐狸：One only understands the things that one tames，Men have no more time to understand anything.They buy things all ready made at the shops.But there is no shop anywhere where one can buy friendship, and so men have no friends any more.If you want a friend, tame me...小王子：What must I do, to tame you? 小狐狸：You must be very patient, First you will sit down at a little distance from me--like that--in the grass.I shall look at you out of the corner of my eye, and you will say nothing.Words are the source of misunderstandings.But yo u will sit a little closer to me, every day...旁白
So the little prince tamed the fox.And when the hour of his departure drew near— 小狐狸：ah, I shall cry.小王子：It is your own fault, I never wished you any sort of harm;but you wanted me to tame you...小狐狸：Yes, that is so 小王子：but it has done you no good at all!小狐狸：It has done me good，because of the color of the wheat fields，Go and look again at the roses.You will understand now that yours is unique in all the world.Then come back to say goodbye to me, and I will make you a present of a secret.旁白
When the little prince went to the garden to see the roses, he knew that the rose in his garden is really different, because the rose is his.He knew what does tame mean.And he went back to meet the fox.小王子：goodbye.小狐狸：goodbye.And now here is my secret, a very simple secret: It is only with the heart that one can see rightly;what is essential is invisible to the eye.It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important.Men have forgotten this truth, But you must not forget it.You become responsible, forever, for what you have tamed.You are responsible for your rose...小王子：I am responsible for my rose… 旁白
①“What is essential is invisible to the eye,” the little prince repeated, so that he would be sure to remember.“It is the time I have wasted for my rose--” said the little prince, so that he would be sure to remember.②宇航员：It was now the eighth day since I had had my accident in the desert, and I had listened to the story of the merchant as I was drinking the last drop of my water supply.第五场
宇航员：ah, these memories of yours are very charming;but I have not yet succeeded in repairing my plane;I have nothing more to drink;and I, too, should be very happy if I could walk at my leisure toward a spring of fresh water!小王子：I don’t know your plan absolutely.But it was one year since I came to this Planet tomorrow.宇航员：I think I will go in these days.What about you? 小王子：I don’t know.终场
宇航员：So we were separate after 8 days...A very unforgettable experience, isn’t? and if you travel some day to the African desert, and come across a little boy who has golden hair and who refuses to answer questions, you will know who he is.If this should happen, please comfort me.Send me word that he has come back.Because I miss him very much...
第二篇：剧本：小王子
剧本：小王子
编剧：于诗琪 周威 陈涵哲 郑舒
开场白
宇宙很大，有着千千万万颗星球。
除了我们所知的，地球、木星、水星、火星等等，还有许多别的很小的星球。用望远镜很难观测到它们。而一旦有天文学家观测到某一颗星球，就会给它一个号码当名字。
小王子住的“B612号小行星”便是如此。
小王子生活的这颗星球很小，比一幢房子大不了多少。
星球上有两座活火山和一座死火山。火山口如果经常清扫的话就不会出现地球那样的火山大爆发了，而是平稳的、缓慢的燃烧。所以，小王子就会经常清扫三座火山。要问为什么连死火山口也清扫，那是因为谁知道它还会不会再活过来。
小王子的星球上长着一种朴素的、只有一圈花瓣的花。它们清晨开放，夜晚凋谢，从不妨碍别人。
直到有一天，不知从哪儿，风带来了一颗种子。她开始发芽。
小王子从没有见过这样的植物。这是一株玫瑰。小王子静静地等候着花儿的绽放，但花儿一点也不急。像是在准备一个奇迹，精心的、慢条斯理的躲在花蕾里，修饰着自己。
而我们的故事，就从花儿绽放的那一刻开始——
第一幕
B612号小行星
玫瑰：唉！我刚刚睡醒呢……请你原谅……头发还乱糟糟的呢……
小王子：您真美呀！
玫瑰：是吗？我是和太阳同时诞生的嘛……是吃早点的时候了吧，劳驾给我一点水。（喝水，停顿，四下张望）这儿也许有老虎吧，老虎的爪子锋利得很呢！但我有四根刺，就让它们张着爪子过来好了！
小王子：我的星球上没有老虎。再说了，老虎也不吃草。
玫瑰：我可不是草。
小王子：哦，对不起。
玫瑰：我不怕老虎，但我讨厌风。您没有屏风吗？
小王子：你居然讨厌风啊……这可不好。这朵花可真难伺候。
玫瑰：晚上您用罩子把我罩起来吧。您这儿太冷，位置不好。我来的那个地方……咳咳，我要的屏风呢……
小王子：我正要去找屏风，是您拉着我说话的呀！
玫瑰继续咳嗽。
小王子：唉，这花儿的话真让我烦恼。我还是离开我的星球算了。我要去远方旅行。别了，我的花儿。
玫瑰：咳咳。我以前真傻，我想请你原谅。努力做个幸福的人吧！
小王子（惊愕）：……
玫瑰：是的，我爱你。可你什么也不知道，这是我的错。再说什么也没有用了。不过你和我一样傻。努力做个幸福的人……把罩子放回去吧，我用不着它了。
小王子：但是会有风……
玫瑰：我不至于那么娇气……夜间的空气对我有好处。我可是一朵花呀！
小王子：但是会有虫子和野兽……
玫瑰：我要是想和蝴蝶交朋友的话，就应该让几只毛毛虫在我身上爬。我觉得这很美。要不然，谁会来看望我呢？你嘛？又远在天边。野兽我也不在乎，我有刺呢！……别磨磨蹭蹭了，让人心恼，你下决心走，那就快走吧。
（小王子下，玫瑰哭）
第二幕
第一场：325号行星
国王：哈！来了一个臣民！过来，让我瞧瞧你。
小王子打了个哈欠。
国王：在国王面前打哈欠，违反礼节，我不准你打哈欠。
小王子：我不是有意的，我长途跋涉，没有睡眠。
国王：既然如此，我命令你打哈欠。我已经多年没看见别人打哈欠了。依我看，打哈欠也挺好玩的。快！打吧，这是命令。
小王子：你的命令让我害怕……我打不了……陛下……请原谅我向你提个问题。
国王：我命令你向我提问题……
小王子：陛下，你统治什么……
国王：统治一切，我不能容忍无纪律的行为。
小王子：我想观看夕阳西下……求您开恩……命令太阳下去吧……
国王：如果我命令将军像蝴蝶那样，在花间飞来飞去，或命令他写一部悲剧，或变成海鸟，如果将军接到命令后不愿执行，那是我的错。是因为权威首先必须建筑在理性上。如果你命令你的人民跳海，他们定会造反，我有命令百姓服从的权利，那是因为我的命令符合情理。
小王子：那么我要求的日落呢？
国王：你会看到你要求的日落的。嗯嗯嗯，我要查看大皇历。嗯嗯嗯，要等到……等到今晚七点四十分左右……你会看到太阳是如何执行我的命令的。
小王子：我在这儿没事可干，我要告辞了。
国王：你别走，别走，我任命你为司法部部长。
小王子：可这儿没人可审呀！
国王：那可说不定。我还没有巡视我的王国。我太老了，走路累得慌。又没有地方放马车。小王子：我已经看过了，除了您，这星球上一个人都没有。
国王：那你就审判你自己吧。这是最难的。审判自己比审判别人难得多。要是你能审判好你自己，你就是个真正的智者。
小王子：可是，我在哪儿都可以自己审判自己。我不必留在这儿。
国王：唔、唔。我知道在我星球的某一处，有一只老耗子。我在夜里听到过它的动静，你可以审这只老耗子。你可以判它死罪。它的死活就由你的裁判决定。但你每一次都要免除它的死罪，你要悠着点，因为只有它这一个犯人了。
小王子：我可不喜欢判别人死刑。我看我该走了。如果陛下您希望令出即行，那么您可以向我下达合理的命令。比如：命令我在一分钟之内离开。我认为时机已经成熟。
国王：我封你为大使。
小王子：大人们真怪。
第二场：爱慕虚荣人的星球
爱慕虚荣的人：啊啊！崇拜我的人来啊！
小王子：您好！您的帽子真有趣。
爱慕虚荣的人：这顶帽子是用来敬礼的，有人向我欢呼的时候，我就用它向他们致意，可惜这儿没一个人来。请你用一只手去拍另一只手吧。
（小王子鼓掌，爱慕虚荣的人致意。重复再三）
爱慕虚荣的人：你对我真的崇拜得五体投地吗？
小王子：什么叫崇拜？
爱慕虚荣的人：崇拜就是承认我是星球上最帅、衣着最讲究、最富有、最聪明的人。
小王子：在你的星球上，只有你一个人啊！
爱慕虚荣的人：你就让我享受被人崇拜的快乐吧！崇拜我吧。
小王子：我崇拜你，这有什么值得你快乐的呢！
小王子：大人们确实怪得出奇。
第三场：酒鬼的星球
小王子：你在干什么？
酒鬼：我在喝酒呀。
小王子：你为什么喝酒？
酒鬼：为了忘记。
小王子：忘记什么？
酒鬼：忘记羞愧。
小王子：你为什么而羞愧？
酒鬼：我为喝酒而羞愧。
小王子：这些大人真的很怪很怪。
第四场：商人的星球
小王子：您好，您的烟已经灭了。
商人：三加二等于五，五加七等于十二，十二加三等于十五；你早！十五加七等于二十二，二十二加六等于二十八，我没时间再点烟了。二十八加五等于三十三。哇！总共是五亿一百六十二万二千七百三十一。
小五子：五亿个什么？
商人：什么！你怎么还在这里啊？五亿一百万？我也不知道是什么了。我有太多的工作要做，我是个很忙的人。我没有工夫闲聊。二加五得七……
小王子：五亿一百万个什么？
商人：我在这个星座住了54年了。54年中，我只被打扰过3次。一次是22年前，不知从哪儿来的一只甲虫，制造出烦人的噪音，害我算错了4次！一次是11年前，我风湿病发作。我缺乏锻炼，我没时间闲逛，我可是干正经事的人。第三次嘛，就是现在。我刚刚说到哪里了？五亿一百万？
小王子：五亿一百万个什么？
商人：那些小东西，就是你在天上看到的那种。
小王子：是苍蝇吗？
商人：不是。是小小的、发光的东西。
小王子：是蜜蜂吗？
商人：不对。是那些金色的小东西，无所事事的人望着它们会胡思乱想。可我是个干正事的人，我没工夫去胡思乱想。
小王子：噢，是星星吗？
商人：对了，就是星星！是五亿一百六十二万二千七百三十一颗星星。我认真地计算这些星星。而且结果是相当精确的，我可是个干正经事的人。
小王子：你拿这些星星干什么？
商人：我要它们干什么？什么也不做。它们都是属于我的，我拥有这些星星。
小王子：我遇到一个国王，他……
商人：国王并没有拥有权，国王只统治它们，这不是一回事。
小王子：可是对你来说拥有星星有什么用呢？
商人：这可以使我变得富有，我可以买很多星星，如果有人再发现星星的话。
小王子：这个人的想法跟那个酒鬼一样（想）。你怎么拥有星星呢？
商人：那你说说，谁可以拥有它们呢？
小王子：我不知道，没有人吧！
商人：那就对了。它们是我的，因为没有人想拥有它们。我是第一人。如果你发现一颗钻石，它就是你的。当你发现一个无人岛，那个岛就是你的了。当你比别人早一点想到任何创意，你如果去申请专利，那就成了你的了。现在这些星星归我所有，因为之前没有人想要拥有这些星星。我管理它们。我正在重复计算它们的数量。这相当困难，不过我是个干正经事的人！
小王子：我呀，如果我有一块方围巾，我可以把它围在脖子上带走它。如果我有一朵花儿，我可以摘下这朵花带走它。可是你没法摘下这些星星呀。
商人：没错。但是我能把它们存在银行。我可以把星星的数量写在一张纸上，然后把这张纸锁在抽屉里，这样就够了。
小王子：这挺有诗意的。但不算是正经事。我有一朵玫瑰，我每天给她浇水；我有三座火山，我每个星期都会清理一次。对我的花和火山来说，被我拥有是有好处的。可是，你对星星好像没什么用嘛。
小王子：大人们真是非常的特别。
第五场：点灯人的星球
（点灯人在点灯，小王子上）
小王子：哦，这颗星球真小啊！只有一个点灯人和一盏灯。他到底在为谁点灯呢？很可能这个人是有点不正常。但是跟那个国王，那个爱慕虚荣的人、那个商人和那个酒鬼比起来，他还是要比他们正常些。至少他的工作还有意义。他点亮路灯，就好比唤醒了一个太阳或者一朵花儿。他熄灭路灯，就好比让这朵花儿或这个太阳睡觉了。这是件很美的事情。既然很美，自然就有用。（到了点灯人边上，点灯人关了一下灯）早上好，你刚才为什么关灯呢？
点灯人：这是规定。早上好！
小王子：什么规定？
点灯人：把灯熄掉。（点上灯）晚上好。
小王子：那你为什么又把灯点上了呢？
点灯人：这是规定啊！
小王子：我不懂。
点灯人：为什么要弄懂。规定就是规定。（关上灯）早上好。这活儿真累啊！以前还说得过去，早上熄灯，晚上点灯。然后我就可以休息和睡觉了。可现在，规定一点也没变，但星球却转得一年比一年快了。现在一分种就是一天，每分钟就要点灯熄灯，我连一秒也不能休息。现在已经一个月了。晚安。
小王子：这可真有趣。你这儿一天只有一分钟。一个月了！那么也就是说过去了三十分钟喽！
点灯人：没错。三十分钟，三十天。早安。
小王子：你可真是遵守规定啊！我想我可以想出什么办法帮帮你。对了，你想休息的时候，就往前走三步，你的星球这么小，走三步就一直是白天。你要想休息，就往前走……你要白天有多长，它就有多长。
点灯人：这个办法对我没什么用。我生来就喜欢睡觉。晚安。
小王子：啊，那真不走运啊。
点灯人：真不走运。早上好。
小王子：国王、虚荣的人、酒鬼、商人一定瞧不起点灯人的。然而，我却觉得他是最不愚蠢的人。可能是因为，他是惟一一个不为自己而忙碌的人吧。啊！我真想和他做朋友，何况，这颗星球24小时里可以看见1440次日落！可惜，他的星球太小了。
小王子下。
第六场：地理学家的星球
地理学家：瞧！来了一个探险家。你是从哪里来的？
小王子：您在这干什么？
地理学家：我是一个地理学家。也就是知道海洋、河流、城市、山脉、沙漠位于何处的学者。
小王子：这太有意思了，您的星球太美了！一定有海洋、山脉、城市、河流和沙漠吧？
地理学家：这我不清楚。那是探险家的事情。我是地理学家，我没有时间游山玩水。我从不离开书房。我接待探险家，向他们提问，把他们的旅行回忆记录下来。如果他们之中某个人的陈述引起了我的重视，那么我还得对陈述者的人品进行审查。因为一个探险家如果撒了谎，那就会给地理学家写的书带来严重错误。同样，一个贪杯的探险家也会造成严重后果。因为在酒鬼的眼里，什么东西都会有重影。这样一来，地理学家就会把明明只有一座山的地方写成了两座山。
小王子：我认识一个人。他一定当不了探险家。
地理学家：嗯。那很有可能。所以，要等到了解探险家的品行以后，才可以确定他的记忆。咦，对了，你来自遥远的天边，也是个探险家，你把你那个星球描述给我听吧。
小王子：哦，没有什么可以说的。我那儿特别小。有三座火山。两座活火山，一座死火山。我还有一株花儿。
地理学家：花儿不在我的记录范围之内。因为花草都是转瞬即逝的。地理著作是所有书籍中最为珍贵的书籍。这著作永远也不会过时。山移位，海洋干枯都是极少发生的事。我们写的是永恒不变的事物。
小王子：可是死火山也可能会复苏。什么叫转瞬即逝呢？
地理学家：火山死与不死，在我们看来都是一回事。我们重视的是山，山不会改变。转瞬即逝的意思就是面临很快消失的危险。
小王子：这么说，我的花儿也会转瞬即逝。她只有四根刺保护自己，应付这个世界，我却抛弃了她，让她孤苦伶仃地待在我的星球上。哦，我头一次体会到悔恨的感觉。您能否指点一下我，我该去哪儿访问？
地理学家：到地球上去吧。它非常有名。在地球上，有一百一十一位国王、七千位地理学家、九十万个商人、七百五十万个酒鬼、三亿一千一百万个爱慕虚荣的人，也就是说，地球上约莫有二十亿个大人。去吧。在地球上，将有四十六万二千五百一十一个点灯人为你点灯。
第三幕
第一场：地球
非洲
小王子：晚上好！
蛇：晚上好！
小王子：我现在在哪一颗星球上呢？
蛇：你现在在地球，这里是非洲。
小王子：啊！难道地球上不住人吗？
蛇：这里是沙漠。沙漠中没有人，地球是很大的。
小王子：天上的星星亮晶晶的，大概是要让每个人总有一天能找到自己的那颗星星。瞧我的那颗星球，它就在我的头顶上……但是离我太远了啊！
蛇：嗯，它看起来很美。你到这里来做什么？
小王子：我跟一朵花闹上了别扭。人呢，人都在哪里？在沙漠中有点孤独……
蛇：跟人在一起也孤独的。
小王子：你真是奇异的动物，才手指那么粗……
蛇：但我比国王的手指还厉害。
小王子：你并不厉害……你连脚掌都没有……你不能走远路。蛇：我比船还能送你去远方。我碰上谁，就可以把谁打发到来的路上去。但是，你很纯洁。你是从星星上来的。你那么娇弱，来到这花岗岩的地球上，你让我动了恻隐之心。哪天你如果实在想念你的星球，我可以帮助你。我可以……
小王子：哦，你说的我全明白。但是你说话，怎么老像是谜语似的。
蛇：谜底我个个都能解。去吧，如果你想念你的星球，就回到这里，我可以帮助你的。记住我的话，我可以帮助你的。
第二场：玫瑰园
（高山上）
小王子：您好！
回声：您好……您好……您好…… 小王子：您是谁？
回声：您是谁……您是谁……您是谁……
小王子：做我的朋友吧……我很孤单……
回声：我很孤单……我很孤单……我很孤单…… 小王子：多么古怪的星球啊，干干巴巴的，尖尖峭峭的，带点咸味儿，这儿的人缺乏想像力，他们净重复别人讲过的话……而在我的那个星球里，我有一朵花，她总是抢先讲话……（遇见玫瑰）
小王子：你们好！哦，你们和我的那朵玫瑰长得真像啊！
玫瑰们：你好！我们就是玫瑰啊！
小王子：哦……我的玫瑰曾经告诉我，在天地宇宙之中，她是一朵独一无二的玫瑰。可是，在眼前这个花园里，就起码有五千朵和她几乎一模一样的花！如果她看见这一切，肯定会羞窘得无地自容。她准会咳嗽个不停，为了逃避这种尴尬，甚至会装死！
唉……我本来以为自己十分富贵，拥有一朵独一无二的花儿。实际上，我全部财富不过只有那朵普遍的花和三座高度刚刚到我的膝盖的火山。而且里面还有一座永远熄灭的死火山。这点家当，我却自以为我是个伟大的王子。
（小王子哭）狐狸上
狐狸：你好！
小王子：你好……哦，你真漂亮！你是谁啊？
狐狸：我是一只狐狸。
小王子：请和我玩玩吧。我现在很伤心……
狐狸：不，我不能和你一道玩。我不是被驯养的动物。
小王子：哦，对不起，我不了解你。嗯……什么是驯养啊？
狐狸：你一定不是这儿的人。你来这儿干嘛？
小王子：我在找人。什么是驯养？
狐狸：人啊，他们有枪。他们经常打猎。这可危害不小。他们还饲养母鸡。那是他们唯一有意思的地方。你要找母鸡吗？
小王子：我不找。我要找朋友。你说的驯养是什么意思？
狐狸：这是一件好事。可惜现在已经被忘得一干二净了。它的意思是建立感情联系……
小王子：建立感情联系？
狐狸：当然。对我而言，你现在只是个小男孩，和千千万万的小男孩完全一样。我不需要你，你也不需要我。对你而言，我只是一只狐狸，和千千万万只狐狸没什么两样。但是，如果你驯养了我，我们两者之间的关系就变得互相依存依恋。这么一来，对我而言，你就是这世上的独一无二的，对你而言，我也就是这世上的独一无二的……
小王子：我开始懂了。我拥有那么一朵花，我认为，是她驯养了我。
狐狸：这完全是可能的。在地球上，可
以看到形形色色的、无奇不有的事情……
小王子：唉，我和我的花儿的事情，并不是地球上的呀。
狐狸：咦！难道是在别的星球上？有猎人吗？有鸡吗？
小王子：是的，在别的星球上。但是即没有猎人，也没有鸡。
狐狸：哦，看来没什么是十全十美的。我的生活单调乏味。我捉母鸡，人捉我。母鸡全是一个样。所有人类也全是一个样子。我对这一切都感到腻烦。但如果你驯养了我，我的生活就会充满阳光。我能辨出与众不同的脚步声。别人的脚步声吓得我赶紧钻回地洞。你的脚步声却像悦耳的音乐，召唤我走出洞穴。你瞧！你看那儿，那不是一片麦田吗？我不吃面包，我不需要小麦，麦田引不起我的想像力。说到这个，实在可悲！但你的头发是金灿灿的，它会叫我想起你的，我就会爱上风吹麦子的声音……请你……驯养我吧。
小王子：我很愿意！但我的时间不多，我还要寻找朋友，还要了解许多新鲜的事物。
狐狸：人只认识自己驯养的东西。人再没时间认识什么事物。他们到商店里买现成的东西，但没有一家商店出售朋友。人也就没有朋友了。如果你想要朋友，你就驯养我吧。
小王子：我该做什么？
狐狸：需要非常的耐心。首先你要离我稍远点，坐着，像这样，坐在草地上。我斜瞟着你，你什么也别对我说。语言是误会的源泉。可是每天你可以坐得稍近一些。你最好在同一个时间来看我。如果你是下午四点钟来，从三点钟开始，我就开始感觉到幸福的滋味了。越接近四点钟，我越觉得幸福。到了四点钟，我就心神恍惚，坐立不安。我发现了幸福的价值，但是如果你不按时来，我就不知道几点钟该装扮我的心，仪式还是需要的。
小王子：什么叫做仪式？
狐狸：这也是一件被人遗忘干净的事情。仪式就是使得某一日不同于其他日子，某一个小时不同别的小时。比如说：猎人们有一个仪式，每逢星期四，他们就与村里的姑娘们跳舞，星期四就成了再美妙不过的日子！我也就可以到葡萄园里去闲逛了。如果猎人跳舞不挑日子，每一天都一样，我就没有假期了。
小王子：现在，我要走了！
狐狸：啊，我想哭了。
小王子：这就是你的不对了。我一点也不想伤害你，但你却要我驯养你。你一无所获了。
狐狸：我有收获。我得到了小麦的颜色。现在，你去探望玫瑰吧，你就会明白，你的玫瑰花是世界上独一无二的花儿。然后你回来与我告别，我会送你一桩秘密作为礼物。
小王子对玫瑰：你们一点也不像我的玫瑰，你们还无足轻重，没有人驯养你们，你们也没有驯养任何人。你们的今天如同我狐狸的昨天。昨天的他与千千万万只狐狸一样，但自从我认他做了我的朋友，他就是世上绝无仅有的狐狸了。你们长得很美，但你们的感情世界一片空白。没有人为你们而死。不错，行人会认为我的玫瑰与你们没有两样。但只有她比你们重要。因为我给她浇了水，我给她盖过花罩，我给她竖起屏风，给她避风挡雨。我为她杀死了几条毛虫。我倾听她的抱怨，()或她的吹嘘，有时也看着她默默无语的样子。因为她是我的玫瑰。
狐狸：别了。
小王子：别了
狐狸：我的秘密是一句话：用心去看才能看清楚，用眼睛是看不见本质的东西的。
小王子：用眼睛是看不见本质的东西的。
狐狸：你为你的玫瑰花费的时光，使你的玫瑰变得重要了。
小王子：我为我的玫瑰失费的时光，使我的玫瑰变得重要了。
狐狸：人忘记了这条真理。但你不该忘。你应该永远对你驯养的对象负责，你要对你的玫瑰负责。
小王子：我要对我的玫瑰负责……
第四幕
第一场：撒哈拉沙漠
飞行员：在我六岁的时候，在一本书上看到一幅扣人心弦的图画。
第三篇：小王子 英语读后感
After Reading The Little Prince
The little prince is a fairy tales for abult.The book was written to a grown-up.His name is Leon Werth.Thelanguage in this book is facetious.The little Prince lived in Asteroid B-612, The little Prince’s was delightful, helanghde and he wangtde a sheep.He had flower, The flower was very beautiful, He loved she very much, sheperfumed his planet and lit up hislife.But the flower was very proud and she liked telling lies,So the little prince, clespite all the good will of his love, had soon come to mistrust her.He had taken seriously certain in consequential remarks and had grown very unhappy.So he decide to leave his planet.He went to the vicinity of Asteroids 325.326.327:328.329 and 330, He meet many strangers.The first one was a king.He thought all men are subjeets.The second planet was inhabited by a very wain man to voin man, other people are admirerrs.The next planet was iahabited by a drunkard.The fourth planet belonged to a businessman, He was very busy, The fifth planet was very strange.It was the smallest of all.There was just enough room for a street lamp and a lamplighter.The planet revolves once a minute.The lamplighter must light his lamp and turn it out once every minute.The sixth planet was ten times bigger than the last.It was in habited by an old gentleman who wrote enormous books.The seventh planet was the earth.The earth is not just another planet.It contains one hundered and eleven kings seven thousand geographers nine hundered thousand businessmen saven and ahalf million drun kards three-hundered eleven million vain-men.It makes me understand.The grow-ups aways need explanations.The gorw-ups like talk about bridge and golt and politics and neckties.Grow-ups like numbers,too.When you tellthem about a new friend,they never ask questions about what really matters.They never ask: What does his voice sound like?’ What games does he like best?’ “Does he collect butterflies?” They ask :“How old is he?” “How many blothers does he have?” “How much money does his father make?”
Read the book, I understand some principle.One sees clearly only with the heart, Anything essential is invisible to the eyes.It’s the time you spent on someone that makes somebody so
important.People have stars, but they aren’t the same.For travelers, the stars are guides.For other people they’re nothing but tiny lights.And for still others, for scholars they’re problems.For businessman, they were gold.But all those stars are silent stars.We, though, we all have stars like nobady else.高一（10）班
任行
第四篇：小王子英语演讲稿
the little prince the little prince(french: le petit prince), first published in 1943, is a novella and the most famous work of the french writer and pioneering aviator antoine de saint-exupéry(安
东尼·德·圣-埃克苏佩里)《小王子》（法文原書名為 le petit prince），是法國童
话作品，法国贵族作家、飞行
员先驱安东尼·德·圣-埃克苏
佩里（1900–1944）的最著名的作品，于1943年在纽约出版。23年退伍，第二次世界大战期
间他重入法国空军。后辗转去
纽约开始流亡生活。在这期间，写出、《小王子》（1943）等作
品。1944年返回同盟国地中海
空军部队。在当年7月31日的一次飞行任务中，他驾驶飞机飞上湛蓝的天空，就此再也没有回来。牺牲时，年仅44岁，成为法国文学史上最神秘的一则传奇。in the travel, the young prince saw allthe forms of person confused in the society : king, loves the vanity person.the drunkard, for put behind ashamed drinks.actually frequently crudely happily expels from the side.在旅行中，小王子看到了形形色色的人在社会里迷茫：
国王,爱虚荣的人.酒鬼,为了忘却羞愧而喝酒.实业家，只爱计算着天文数目样的金钱.他们唯一的共同点,心中充满虚荣.在旅行中，小王子发现，人们是从来也不会满意自己所居住的地方，他们苦苦追求着幸福，但却常常粗暴地把幸福从身边赶走.狐狸教王子“一个人只有用心去看，才能看到真实。事情的真相只用眼睛是看不见的。”关于责任“人们早已忘记了这个道理”狐狸说。“可是你不应将它遗忘。你必须永远对自己所驯服的东西负责。你要对你的玫瑰花负责。”
旅途期间，小王子发现他的玫瑰不是唯一的一种,一个花园里有成千上万的玫瑰花,但后来他意识到他的玫瑰是特别的“因为我曾经亲自为她浇水；把她放置在玻璃罩下；把她置于屏风后面保护它；为她铲除一些毛毛虫（只留两三只蜕变成蝴蝶）；我倾听她的抱怨、自吹自擂甚至信口开河，哪怕她默默无语-----只因为她是我的玫瑰花。”
故事的本质是台词中所包含的，由狐狸对小王子说出：。（“人只有用心才能看得清楚。本质的东西是肉眼看不到的。”）其他主题的信息也是借由护理之口说出来的，如：“你必须永远对自己所驯服的东西负责。”和“你在你的玫瑰花身上耗费的时间使得你的玫瑰花变得如此重要”
概述
《小王子》以一个理想主义的孩子般的视角来看待人类生活。作者在撒哈拉沙漠坠机，遇上了从遥远的小星球来的小王子，從小王子有意無意的透露中，他逐漸知道了小王子的經歷：小王子在自己的小星球上与驕傲的玫瑰花闹别扭之后，动身四處遊歷，他在不同星球遇到了不同的事物。其思想可用故事中狐狸的话来表示：“真正重要的事物用眼睛是看不到的”。
《小王子》自从1943年在纽约问世以来，被译成42种文字，多次再版，经久不衰。《小王子》曾被多次改编成话剧和电影，盛演不断。《小王子》已被选入许多西方国家的教科书，成为青少年的必读书籍。人们不禁要问，产生《小王子》现象的原因何在？ 我想，法国作家安德烈·莫洛瓦对安东尼·德·圣-埃克苏佩里评论中的一段话或许是对上述问题中肯的回答：“《小王子》在其富有诗意的淡淡哀愁中也蕴含着一整套哲学思想。”“这本给成人看的儿童书处处包含着象征意义，这些象征看上去既明确又隐晦，因此也就格外的美。”（小知识）
法国1997年版50法郎纸币上的正面头
像是圣埃克?苏佩里。安东尼?德?圣-埃克苏
佩里一生喜欢冒险和自由，是利用飞机将邮
件传递到高山和沙漠的先锋。二战期间，法
国被纳粹占领，他去了美国。1944年他在一
次飞行任务中失踪，成为法国文学史上最神
秘的一则传奇。除了飞行，用写作探索灵魂
深处的寂寞是他的另一终生所爱。代表作品
有童话《小王子》(1943)，该书至今全球发
行量已达五亿册，被誉为“阅读率仅次于《圣
经》”的最佳书籍。其它作品还有小说《南方
邮航》(1928)、《夜航》(1931)、散文《人的大地》(1939，英译名《风沙星辰》)、小说
《空军飞行员》(1942)、《要塞》等。200法郎的纸币正面头像是居斯塔夫?艾菲尔，法国建筑工程师，设计了埃菲尔铁塔。他是一位法国工程师，金属结构专家，也是一位作家。埃菲尔在欧洲以本世纪在金属建筑上做出重要成绩的最出色的工程师之一而著名。他的成绩就包括在巴黎建造的，以他的名字命名的埃菲尔铁塔，法国的一些巨大桥梁和高架桥及波尔图的巨大铁路桥。篇二：高英演讲稿小王子 good morning,everybody.before my presentation,i want to do survey.how many of you have watched the tv series fleet of time?in chinese cong cong na nian.you must know the protagonists qiao ran and fang hui.what ’t their favorite book? yes,the little prince.i was motivated by them and read this book.actually,it isn’t a novel,it is a fairy tale story.first,i want to read part of this story.once when i was six years old, i saw a magnificent picture in a book,called true stories from nature, about the primeval forest.it was a picture of a boa constrictor in the act of swallowing an animal.here is a copy of the drawing.in the book it said: boa constrictors swallow their prey whole, without chewing it.after that they are not able to move, and they sleep through the six months that they need for digestion.i pondered deeply, then, over the adventures of the jungle.and after some work with a colored pencil i succeeded in making my first drawing,my drawing number one.it looked like this: i showed my masterpiece to the grown-ups, and asked them whether the drawing frightened them.but they answered:frighten? why should any one be frightened by a hat? my drawing was not a picture of a hat.it was a picture of a boa constrictor digesting an elephant.but since the grown-ups were not able to understand it, i made another drawing: i drew the inside of the boa constrictor,so that the grown-ups could see it clearly.they always need to have things explained.my drawing number two looked like this: the grown-ups response,this time, was to advise me to lay aside my drawing of boa constrictors,whether from the inside or the outside and devote myself instead to geography, history, arithmetic and grammar.that is why, at the age of six, i gave up what might have been a magnificent career as a painter.i had been disheartened by the failure of my drawing number one and my drawing number two.grown-ups never understand anything by themselves, and it is tiresome for children to be always and forever explaining things to them.so then i chose another profession, and learned to pilot airplanes.i have flown a little over all parts of the world:and it is true that geography has been very useful to me.at a glance i can distinguish china from arizona.if one gets lost in the night,such knowledge is valuable.sensation which only belong to children.this summer i’ve review this kind of tale, which was published in 1940.it’s the world-famous fairy-tale by the french author, antoine de st-exupery, the little prince.on his all-alone journey, the little prince meets different kinds of people, which includes a king, a conceited man, a tippler, a businessman, a lamplighter and a geographer.from these people he gets a conclusion that the grown-ups are very odd.following the instruction of the geographer, he descends in the sahara, on the earth.《小王子》是作家安东尼·德·圣埃克苏佩里于1942年写成的著名法国儿童文学短篇小说。本书的主人公是来自外星球的小王子。书中以一位飞行员作为故事叙述者，讲述了小王子从自己星球出发前往地球的过程中，所经历的各种历险。作者以小王子的孩子式的眼光，透视出成人的空虚、盲目，愚妄和死板教条，用浅显天真的语言写出了人类的孤独寂寞、没有根基随风流浪的命运。同时，也表达出作者对金钱关系的批判，对真善美的讴歌。分享其中的一些经典语录，1、you know — one loves the sunset, when one is so sad„
你知道的—当一个人情绪低落的时候，他会格外喜欢看日落„„
2、if someone loves a flower, of which just one single blossom grows in all the millions and millions of stars, it is enough to make him happy just to look at the stars.he can say to himself, ―somewhere, my flower is there„‖ but if the sheep eats the flower, in one moment all his stars will be darkened„ and you think that is not important!倘若一个人对一朵花情有独钟，而那花在浩瀚的星河中，是独一无二的，那么，他只要仰望繁星点点，就心满意足了。他会喃喃自语：―我的花就在星河的某个角落„„‖可是，这花一旦被羊吃掉了，一瞬间，所有星星都将随之黯淡无光„„那你也认为这不重要吗？
3、flowers are so inconsistent!but i was too young to know how to love her„
花总是表里不一，而我太年轻了，不知道该怎样爱护她„„
4、for she did not want him to see her crying.she was such a proud flower„ 她其实是不愿意让小王子看到自己哭泣。她曾经是多么高傲的一朵花„„
5、my flower is ephemeral, and she has only four thorns to defend herself against the world.and i have left on my planet, all alone!我的花生命是短暂的，她只有四根刺可以保护自己，抵御世界，我却将她独自留在我的星球上了！
6、his flower had told him that she was only one of her kind in all universe.and here were five thousand of them, all alike, in one single garden!他的花朵曾经告诉他，自己是宇宙间仅有的一种花；可是仅仅在这座花园里，就有五千朵和她一模一样的花！
我总以为自己很富有，拥有一朵世上独一无二的花；实际上，我所拥有的不过是一朵普通的玫瑰而已。一朵普通的玫瑰花„„
8、to me, you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys.and i have no need of you.and you, on your part, have no need of me.to you, i am nothing more than a fox like a hundred thousand other foxes.but if you tame me, then we shall need each other.to me, you will be unique in all the world.to you, i shall be unique in all the world.对我而言，你只是一个小男孩，和其他成千上万的小男孩没有什么不同。我不需要你。你也不需要我。对你而言，我也和其它成千上万的狐狸并没有差别。但是，假如你驯服了我，我们就彼此需要了。对我而言，你就是举世无双的；对你而言，我也是独一无二的„„
9、the wheat fields have nothing to say to me.and that is sad.but you have hair that is the color of gold.think how wonderful that will be when you have tamed me!the grain, which is also golden, will bring me back the thought of you.and i shall love to listen to the wind in the wheat.麦田和我毫不相干，真令人沮丧。不过，你有金黄色的头发。想想看，如果你驯服了我，那该有多好啊！小麦也是金黄色的，那会使我想起你。我会喜欢听麦田里的风声„„
这是你的错，我根本无意伤害你，可是你却愿意让我驯服你„„可是你现在却想哭！那驯服根本对你毫无好处！
11、it has done me good, because of the color of the wheat fields.go and look again at the roses.you will understand now that yours is unique in all the world.驯服对我是有好处的——因为麦田的颜色。再回头看那些玫瑰花吧！到时你就明白你的玫瑰花仍是举世无双的一朵花。
12、and now here is my secret, a very simple secret.it is only with the heart that one can see rightly;what is essential is invisible to the eyes.这是我的一个秘密，再简单不过的秘密：一个人只有用心去看，才能看到真实。事情的真相只用眼睛是看不见的。
13、it is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important.你在你的玫瑰花身上耗费的时间使得你的玫瑰花变得如此重要。人们早已忘记了这个道理。可是你不应将它遗忘。你必须永远对自己所驯服的东西负责。你要对你的玫瑰花负责。
只有小孩子知道自己在找什么。他们把时间花费在布洋娃娃身上。因此对他们而言，洋娃娃就变得很重要。一旦有人将娃娃拿走，他们就会号啕大哭„„
16、as for me, if i had fifty-three minutes to spend as i liked, i should walk at my leisure toward a spring of fresh water.如果是我，要是我有五十三分钟可以自由运用，那我会悠哉游哉向一道清泉走去。
17、the stars are beautiful, because of a flower that cannot be seen.星星真美，因为有一朵看不见的花。
18、what makes the desert beautiful is that somewhere it hides a well„
沙漠之所以美丽，是因为在它的某个角落隐藏着一口井„„
19、the house, the stars, the desert – what gives them their beauty is something that is invisible!古屋、星星和沙漠——赋予它们美丽的是某种看不见的东西„„ 20、what moves me so deeply, about this little prince who is sleeping here, is his loyalty to a flower – the image of a rose that shine through his whole being like the flame of a lamp, even when he is asleep„
这个熟睡的小王子最叫我感动的地方是，他对一朵玫瑰的感情——甚至他睡着了，那朵玫瑰花的影子，仍像灯光一样照亮他的生命„„
21、the men where you live, raise five thousand roses in the same garden – and they do not find in it what they are looking for.and yet what they are looking for could be found in one single rose, or in a little water.but eyes are blind.one must look with the heart„
你所居住的星球上的人们，在同一座花园培育了五千朵玫瑰——却无法从中找到他们所要寻找的东西。但是，他们所寻找的，其实是可以从一朵玫瑰花或一滴水中找到的。然而眼睛往往是盲从的。人还是必须用心去看„„
22、all men have the stars, but they are not the same things for different people.for some, who are travelers, the stars are guides.for others they are no more than little lights in the sky.for others, who are scholars, they are problems.for my businessman they were wealth.but all these stars are silent.you – you alone –
will have the stars as no one else has them„
每一个人都有自己的星星，但其中的含意却因人而异。对旅人而言，星星是向导；对其他人而言，它们只不过是天际中闪闪发光的小东西而已；对学者而言，星星则是一门待解的难题；对我那位商人来说，它们就是财富。不过，星星本身是沉默的。你——只有你——了解这些星星与众不同的含义„„
23、in one of the stars i shall be living.in one of them i shall be laughing.and so it will be as if all the stars were laughing, when you look at the sky at night„
you – only you – will have stars that can laugh„
我就在繁星中的一颗上生活。我会站在其中的一颗星星上微笑。当你在夜间仰望天际时，就仿佛每一颗星星都在笑„„你——只有你——才能拥有会笑的星星„„
当你不再感到伤心的时候(时间会冲淡一切伤痛)，你就会因认识我而感到心满意足。你是我永远的朋友。将会和我一起欢笑。为了欢乐，你会经常打开窗子„„当你的朋友看到你因仰望天空而大笑时，一定会感到莫名其妙！到时候，你可以对他们说：―是的，星星总让我开心而笑！‖
25、and no grown-ups will ever understand that this is a matter of so much importance!但是，大人们永远也不会了解这件事有多么重要！篇四：《小王子》读后感(英文版)little prince this is a fairytale whose distribution volume is only second to the bible.it’s been translated to versions of many other languages.and i gather there must be something special, something really great about it.it’s this conviction that drove me to read it at the first beginning.well, with due respect to the author, i failed to see how this fairytale be worthy of our attention, despite the fact that many readers claimed this book to be designed for adults.anyway, as a well-acknowledged book, it must possess unique feature to maintain it’s position.and it’s reputation and popularity will by no means be destroyed by what an unknown man says.i will talk about the main contents of the book, and the inspiration it renders as usual.i see eye to eye with the author in that the cause of people’s loneliness can be concluded to the negligence of the bonds that connects them.people are supposed to care about each other, cherish what’s really important for them, and be grateful for the happiness that they’ve gained.we all believe knowledge and experience enable us to see clearly and make right judgements all the time.but we may sometimes lose the right to speak straighforwardly, think creatively or love courageously resulting from what we’ve experienced.that why in our middle school textbooks, it’s the little kid that breaks the illusion of the emperor by saying ”but mum, he ain’t were anything”.when i was a child, i was definitely a good boy who went home on time after school and did his homework and never tried anything without mom’s permission.and now i am a grown-up, and still i am a good man, at least, that’s what i heard.sometimes when i was lonely and i began to think about my childhood, then all the happiness and care-free people told me life is a journey which will never stop once it’s started.what’s left behind are happiness and sorrow, pride and shame, success and regret.there’s good old time to reminisce and there’s sad hours that reminds us of the pain.your feeling makes them real, and you know you lived.i want to conclude by saying some positive words that each yestersday used to be today, and each today is the future of yesterday, so making the most of today is the best way to cherish your lives.our mortal beings are doomed to die.it’s not sad, instead, death it’s just a process of our lives.after all, we’ve lived our lives and it’s what we do and how we think that determine who we are.have a nice day!篇五：英语剧本《小王子》
《小王子》剧本
人物：小王子 玫瑰花 小狐狸 宇航员
开场白
宇航员：i am a astronaut years ago, i have experienced a lot.but the one who give me the biggest impression is a little prince.that day it was something wrong with my plane, so i had to took off on a desert, because of that i came across the little prince.第一场
小王子：hi, are you the people on the earth?(走来)宇航员：oh, yes, of course!but aren’t you?(正在查看飞机，有些吃惊)小王子：i don’t know, but do you want to listen to me tell you something about my story? 宇航员：with pleasure!(笑着回答，于是宇航员和小王子并排坐在一起)小王子：do you know what rose is? 宇航员：oh, yes, i know.小王子：but she is different.旁白
①宇航员：as i was very tired about repairing my plane that day, i put off the work on my hand,and sat down with the little prince, listening his story till the sun had already rose down„
第二场
小王子：oh!how beautiful you are!（拿着喷水壶）
玫瑰花：thank you.but i am scarcely awake.i beg that you will excuse me.my petals are still all disarranged...（打着哈欠）小王子：but you are really different from others.玫瑰花：it’s true, i was born at the same moment as the sun...i think it is time for breakfast, if you would have the kindness to think of my needs—
小王子：of course, all right!(小王子很有些不好意思，于是就拿着喷壶浇灌着花儿)旁白
so, too, the rose began very quickly to torment him with her vanity--which was, if the truth be known, a little difficult to deal with.one day, for instance, when she was speaking of her four thorns, she said to the little prince: 小王子：there are no tigers on my planet, and, anyway, tigers do not eat weeds.玫瑰花：please excuse me...i am not at all afraid of tigers, but i have a horror of drafts.i suppose you wouldnt have a screen for me? at night i want you to put me under a glass globe.it is very cold where you live.in the place i came from—
玫瑰：the screen? 小王子：i was just going to look for it when you spoke to me...旁白
玫瑰花：......小王子：goodbye.玫瑰花：......(一阵咳嗽，却不是因为生病，而是，因为，心痛)i have been silly, i ask your forgiveness.try to be happy......of course i love you, it is my fault that you have not known it all the while.that is of no importance.but you--you have been just as foolish as i.try to be happy...let the glass globe be.i dont want it any more.小王子：but the wind— 玫瑰花：my cold is not so bad as all that...the cool night air will do me good.i am a flower.小王子：but the animals—(一种忧郁，徘徊)are very beautiful.and if not the butterflies--and the caterpillars--who will call upon me? you will be far away...as for the large animals--i am not at all afraid of any of them.i have my claws.look, i have four thorns, so dont linger like this.you have decided to go away.now go!（极力忍住不流泪）
第三场
旁白
after that, the little prince went to a lot of planets.at last, he arrived on the planet called earth.but he was very much surprised not to see any people.but it happened that after walking for a long time through sand, and rocks, and snow, the little prince at last came upon a road.and all roads lead to the abodes of men.he was standing before a garden, all a-bloom with roses.小王子：good morning.玫瑰花们：good morning.小王子：who are you? 玫瑰花们：we are roses 旁白
小王子：she would be very much annoyed, if she should see that...she would cough most dreadfully, and she would pretend that she was dying, to avoid being laughed at.and i should be obliged to pretend that i was nursing her back to life--for if i did not do that, to humble myself also, she would really allow herself to die...（自言自语）
（接着他又说道）
i thought that i was rich, with a flower that was unique in all the world,but......第四场
旁白
and he lay down in the grass and cried.it was then that the fox appeared.小狐狸：good morning 小王子：good morning（回头寻找声音的来源）
小狐狸：i am right here，under the apple tree.小王子：who are you? you are very pretty to look at.小狐狸：i am a fox。
第五篇：小王子读后感(英语)
Book review of The Little Prince
The Little Prince is a tale for both children and adults.The Little Prince is the story of a man who crashes his airplane into the desert only to meet a traveling boy from a small planet.The boy inquires about trees and sheep, shares his journeys and various encounters, and then leaves.Yet, reading between the lines, the story offers a much more complex, enriching, satisfying and eye-opening moral: what matters in life is love-and caring about someone or something and maintaining that relationship.The prince loves his rose enough to care for it every night by protecting it with a glass globe and requesting a muzzle for his sheep.He knows that the rose is naive with only four purposeless thorns and, out of his loyalty to her, it is his duty to protect her.Likewise, the narrator loves the prince and feels an obligation to secure his safe journey home.I read this book as a child and was infected with a sense of awe and a newfound respect for the written word and its power to touch, heal and change perception.For myself, it accomplished two things;it instilled in me a desire to one day become a writer and touch others with my words and like the narrator of the story, and Antoine De Saint-Exupery(whose own plane crash is said to have been the basis for the tale)it instilled within me a hope that one day the Little Prince will return and someone will let me know.What is the meaning of this tale? Easily saying is that the tale talk about many normal things like morals and principles and values from two different but successive way as children and adults.As the narrator said you can only catch adults’ attention by describing the price of something or saying the number of something.It’s hard to make adults feel lovely by the children’s beautiful describing.That is the reason why many adults believe this tale is a tale for adults.Being insincere and utilitarian, adults consider useful and kids think sinful.Free spirit and free heart, adults consider absurd and children believe necessary.The amazing point is that these two different beliefs are held by one species--Human.When we were young, we could see anything God want us to see.But after decades, what we could see was only something we need to see.There are so many good things for children and their imagination.And there are not so many things for adults and their reality.
点击咨询 