出租方(甲方):
承租方(乙方):
甲、乙双方于_____年_____月_____日签订了《商铺租赁合同》,约定由甲方将出租给乙方使用,乙方向甲方支付租金。双方的.租赁期限为8年加2年,租赁期为_____年_____月_____日至_____年_____月_____日为8年,后2年视双方合作状况协商续约。乙方享有免租期。日期为_____年_____月_____日至_____年_____月_____日。
甲乙双方经协商一致,同意提前终止本合同,根据《中华人民共和国合同法》等相关法律法规的规定,甲、乙双方本着平等、自愿、互谅互让的原则,就双方提前终止合同相关事宜达成如下条款,双方共同恪守:
一、甲、乙双方同意,提前终止双方于_____年_____月_____日签订的《商铺租赁合同》。
二、乙方在签订该协议后,于_____年_____月_____日前,按照原状返还房屋及其附属物品、设备设施。乙方不得损坏甲方原有基础装修,如有破损,修复费用由乙方承担。甲、乙双方应对房屋和附属物品、设备设施及水电使用等情况进行验收,结清各自应当承担的费用。
三、乙方在租赁期间退租,应向甲方支付违约金_____元。
四、甲、乙双方应共同遵守本协议,任何一方违反本协议的约定,依法承担相应赔偿责任。
五、因本协议所引起的或与本协议有关的争议,双方应友好协商解决;协商不成应向租赁物业所在地人民法院提起诉讼。
六、本协议自双方签字之日起生效,本协议一式二份,双方各执一份,具有同等法律效力。
七、其他约定:
出租人(甲方)签字:
承租人(乙方)签字:
日期:
铺位租赁合同
甲方:
乙方:
经甲乙双方协商特签定如下协议,供双方共同遵守:
一、甲方将出租给乙方使用。租赁期限为年,即年月日至年月日止,年租金人民币元整。另加收押金元整。签订协议之日乙方一次性付清给甲方。门面到期如乙方没有违反合同的各项条约,甲方将押金不计息退还给乙方。
二、乙方必须服从商场的规定,遵纪守法,文明经营。每月按时缴纳市场规定的管理费、水电费、税费等各项费用,如乙方违反市场的各项条例,后果由乙方负责。甲方不承担一切责任。
三、合同期满,乙方未续交租金,不得私自转租。否则属违约,甲方有权收回门面并终止合同。且所收费用不退。合同期间必须经甲方同意方能转租。
四、乙方可自行装修,但必须服从商场的规定,按来修去丢的原则处理,不得拆除。
五、乙方不得损坏门面及门面内的所有设施,如有损坏须照价赔偿。
六、合同期内甲乙双方不得无故终止合同,否则给对方造成的损失由违约方承担。
七、若因政府拆迁的原因造成中途终止合同。甲方退还乙方未满期的租金和押金后不承担乙方任何损失。
八、本合同一式两份,甲乙双方各执一份,双方签字生效,此合同受国家经济法保护,未尽事宜,甲乙双方共同协商解决。
甲方(签字):乙方(签字):
电话:电话:
身份证号码:身份证号码:
年月日