农业银行金穗借记卡明细对账单模版

第一篇：农业银行金穗借记卡明细对账单模版

中国农业银行

金穗借记卡明细对账单

打印机构:中国农业银行随州金穗支行打印日期:2013年12月6日页码:1 ========================================姓名:xxx卡号:62284xxxx1564744617账户序号:0000币种:人名币 上期积分:0.00本期积分:0.00上期转入积分:0.00

本期消费积分:0.00本期奖励积分:0.00本期调整积分:0.00 ========================================日期地点摘要存入支出余额------------------20130502中国农业银行湖北分行清算中心现支1000.00388.2420130502中国农业银行湖北分行清算中心手续费2.0386.2420130510湖北省随州市个体户xx消费227.00159.2420130511中心入账短信消费2.0157.2420130515湖北省随州市个体户xx转存4830.004987.2420130611中心入账短信消费2.04985.2420130615湖北省随州市个体户xx转存4830.0098***21中心入账结息8.299823.5320130621利息税9823.5320130715湖北省随州市个体户xx转存4830.0014653.5320130721中心入账结息15.2914668.8220130721利息税14668.8220130815湖北省随州市个体户xx转存4830.0019498.8220130821中心入账结息22.5319521.3520130821利息税19521.3520130915湖北省随州市个体户xx转存4830.0024351.35 20130921中心入账结息26.2924377.6420130921利息税24377.6420131015湖北省随州市个体户xx转存4830.0029207.64 20131021中心入账结息32.3229239.9620131021利息税29239.9620131115湖北省随州市个体户xx转存4830.0034069.96 20131121中心入账结息35.8734105.83 20131121利息税34105.83 ========================================

支出笔数:5合计金额:1233.00

存入比数:12合计金额:33950.59

第二篇：中国银行对账单英语翻译--新线借记卡历史交易明细清单

Bank of China

Debit Card Transaction Details History List

Trading Range:To

Print Date:Print Branches:Print Teller:

Account Number:Customer Number:

Account Name:

Account Opening Date:Deposit Bank:

Product Line:Subclass:

Value Date:Expiry Date:

Bankbook Number:Currency Number:

Trade dateBranchesTrade codeCurrency numberTransaction amountAccount balanceAbstract Trade typeReciprocal Account Number

------------

第三篇：中国农业银行金穗借记卡章程

一 中国农业银行金穗借记卡章程

第一条 中国农业银行金穗借记卡（以下简称金穗借记卡）是中国农业银行向社会发行的，具有转账结算、存取现金、购物消费等功能的人民币信用支付工具。金穗借记卡只限在中国使用，联线作业、实时入账，不允许透支。

第二条 金穗借记卡按使用对象分为单位卡和个人卡。凡在发卡银行所在地金融机构开立基本存款账户的单位，可凭中国人民银行核发的开户许可证申领单位卡，单位卡持卡人由申领单位法定代表人或其委托代理人书面指定。个人凭本人有效身份证件可申领个人卡。

第三条 单位和个人申领金穗借记卡时，必须在发卡银行开立备用金账户。单位卡账户的资金一律从其基本存款账户转账存入；个人卡账户的资金只限于其持有的现金存入或以其工资性款项、属于个人合法的劳务报酬、投资回报等收入转账存入。备用金起存金额为：单位卡1000元，个人卡1元，多存不限，并可随时续存。存款按中国人民银行规定的同期同档次利率和计息办法计付利息，按照税务机关规定的税率代扣代缴储蓄存款利息所得个人所得税。

第四条 金穗借记卡无有效期，不收年费，卡片出现损坏可随时换卡，换卡时收取工本费5元。

第五条 持卡人凭金穗借记卡和密码可在中国农业银行指定的特约商户购物消费；在中国农业银行指定的营业机构存取现金、办理转账，单位卡不得存取现金；发卡银行还可根据事先签订的协议，为持卡人提供账户之间的转账、代收代付等理财服务。持卡人在异地支取现金，须按取款金额的1％交纳手续费；异地转账支出按转账金额的5‰交纳手续费，最低10元，最高不超过300元。

第六条 持卡人凭金穗借记卡和密码可在自动柜员机上取现，每卡每日累计金额不超过5000元，次数不超过5次。异地使用农业银行自动柜员机，按异地取现标准收取手续费。持卡人在自动柜员机上存入现金，以本行点核数为准入账。第七条 持卡人在其备用金账户中应保持足够余额以备支付。持卡人购物、消费及存取现金等一切收付款项均在其该户中实时办理。发卡银行不为持卡人垫付资金。

第八条 持卡人可到本地受理网点、自动柜员机（ATM）或通过电话银行查询账户余额、交易明细。持卡人对交易提出疑问的，发卡银行需在30日内作出答复。发卡银行不向持卡人寄送对账单。

第九条 金穗借记卡被盗或遗失，持卡人可凭个人密码办理电话挂失。持卡人办理电话挂失后，应及时补办书面挂失手续。书面挂失需持本人有效身份证件，在本地受理网点办理。书面挂失满七天后，持卡人可随时到原发卡网点补领新卡。持卡人密码遗忘的，可到本地受理网点办理密码挂失。

第十条 持卡人在结清全部交易款项和有关费用后，可申请办理销户，销户需回原发卡网点办理。金穗借记卡遗失的，持卡人应先办理书面挂失，满七天后才能办理销户。销户时，单位卡的资金应转回其基本存款账户，不得提取现金。

第十一条 持卡人必须妥善保存和正确使用其金穗借记卡，领到金穗借记卡时应立即修改密码，凡密码相符的交易均视为合法交易。持卡人应将金穗借记卡与密码分开保管，因卡片遗失或密码失密造成的资金损失，由持卡人自行承担。

第十二条 金穗借记卡账户仅限于合法持卡人本人使用，不得转让或转借。凡因持卡人转借金穗借记卡而造成的资金损失由持卡人本人承担。单位卡如因工作变动或其他原因需要更换持卡人的，须由持卡人单位开具更换持卡人的证明，并及时到原发卡网点办理换卡手续。在此之前可能发生的风险和损失，由持卡人申领单位承担。

第十三条 金穗借记卡所有权属于发卡银行，发卡银行有权根据实际情况，依法取消持卡人使用金穗借记卡的权利，并授权有关银行和特约单位收回金穗借记卡。第十四条 本章程由中国农业银行制定、解释和修改，经中国人民银行批准后执行，修改时无论持卡人是否知悉，均具约束力。

附：

二 中国农业银行金穗借记卡业务管理办法（试行）

第一条 为加强金穗借记卡业务管理，保证业务健康发展，根据中国人民银行有关规定和《中国农业银行银行卡业务管理制度》，制定本办法。

第二条 本办法所称金穗借记卡是中国农业银行向社会发行的，具有转账结算、存取现金、购物消费等功能的人民币信用支付工具。金穗借记卡只限在国内使用，不得透支。

第三条 凡在中华人民共和国境内办理金穗借记卡业务的中国农业银行分支机构均须遵守本办法。

第四条 申请开办金穗借记卡业务的发卡银行必须同时具备以下条件：

（一）经总行正式批准独立使用城市代号的发卡行；

（二）具有全国联行行号并在总行交换中心注册登记；

（三）建立集中式的储蓄和银行卡网络系统；

（四）辖内银行受理网点联线率不低于80％，或联线银行受理网点达到100个；

（五）辖内特约单位联线率不低于50％，或联线特约单位达到200个。第五条 凡在发卡银行所在地金融机构开立基本存款账户的单位，可凭中国人民银行核发的开户许可证申领单位金穗借记卡，单位金穗借记卡持卡人由申领单位法定代表人或其委托代理人书面指定。申领单位可同时指定多个持卡人，持卡人用卡产生的债权债务关系由申领单位负责。

第六条 个人凭本人有效身份证件可申领个人金穗借记卡。有效身份证件包括：居民身份证、军官证、警官证、文职干部证、士兵证、户口簿、护照、港澳台同胞回乡证等符合法律、行政法规以及国家有关规定的身份证件。

第七条 持卡人持金穗借记卡可在中国农业银行指定的特约商户购物消费，在中国农业银行指定的银行受理网点存取现金、办理转账，在自动柜员机（ATM）上存取现金。发卡银行还可根据事先签订的协议，为持卡人提供账户之间的转账、代收代付业务等服务。

第八条 单位和个人申领金穗借记卡，应按规定填写申请表，银行受理网点审核后即时为其开立账户，发给金穗借记卡，同时要求持卡人修改密码。该银行受理网点即为持卡人的发卡网点。

第九条 单位和个人申领金穗借记卡时，单位卡起存金额1000元，个人卡起存金额1元，多存不限，并可随时续存。金穗借记卡账户存款余额不得低于10元。

第十条 发卡银行可与个人卡持卡人签订协议，为持卡人管理其关联的定活期存款账户，办理卡账户与关联账户的资金互转，办理代收代付业务。

第十一条 属于下列情况之一的，发卡银行可为持卡人办理销户：

（一）持卡人凭本人有效身份证件和密码，交回金穗借记卡，要求结束其金穗借记卡账户；

（二）持卡人办理书面挂失七天后，凭本人有效身份证件或密码，要求结束其账户；

（三）持卡人委托代理人按照

（一）、（二）的规定代为销户，须凭持卡人有效身份证件、书面委托书、代理人有效身份证件及复印件办理；

（四）个人卡持卡人死亡、失踪等原因，按照储蓄管理条例的有关规定办理销户；

（五）单位卡法定代表人或其书面委托人书面申请销户。

第十二条 持卡人办理销户必须回原发卡网点，填写销户申请书，对销户前该卡发生的一切账务负责。个人卡关联账户同时取消关联关系。

单位卡办理销户，所申领的全部金穗借记卡必须同时销卡，其账户余额转入基本存款账户，不得提取现金。

第十三条 金穗借记卡的所有交易均须联线操作，通过持卡人个人密码确认，在持卡人账户中实时记账。签名仅作为持卡人认可交易金额的辅助措施，不作为风险责任划分的依据。

第十四条 在处理交易过程中发生通讯等故障时，经办人员应及时、主动与计算机处理中心联系，查询查实业务处理结果，保障资金安全。

第十五条 个人卡持卡人可在银行受理网点交存现金。存款时持卡人需填写存款凭条，将现金、卡、凭条交经办人员，经办人员审核、清点现金无误后，刷卡，输入存现金额，打印凭条，将凭条回单联、金穗借记卡交持卡人。持卡人存款金额在5万元以上，必须换人复核确认。

持卡人或其委托代理人在无卡的情况下办理存现，由存款人填写金穗借记卡卡号、持卡人姓名，由经办人员录入卡号，其他操作参照有卡存款办理。委托代理人存款还需签本人姓名确认。因无卡存款造成持卡人账户出现资金损失的由持卡人负责。第十六条 个人卡持卡人可在银行受理网点支取现金。取现时，持卡人需填写取款凭条，将卡和凭条交经办人员，经办人审核无误刷卡，输入取现金额，由持卡人输入个人密码，打印凭条，办理付款，将凭条回单联、金穗借记卡、现金交持卡人。

第十七条 持卡人可在银行受理网点办理转账结算，包括转账存入和转账支出，操作分别参照存现、取现业务办理。卡与卡之间的转账，必须先办理转出方的卡业务，再办理转入方的卡业务。

第十八条 持卡人可在特约商户购物消费。消费时，特约商户经办人员刷卡，输入消费金额，由持卡人输入个人密码，打印凭条，交持卡人签名确认，将凭条回单联、金穗借记卡交持卡人。

特约商户每日营业终了，汇总金穗借记卡消费金额，计算手续费和净计金额，与收单行办理结算。收单行核对无误，为特约商户办理进账，如为异地卡，则与发卡银行清算资金。

净计金额＝消费金额－手续费金额 手续费金额＝消费金额×结算手续费率

第十九条 持卡人在特约商户购物消费后要求退货，必须在原交易发生的POS上进行。特约商户经办人员刷卡，输入原交易金额、交易日期、交易流水号，持卡人输入个人密码，无误后，打印退货凭条，交持卡人签名确认，将凭条回单联、金穗借记卡交持卡人。

如果特约商户当天消费金额大于或等于退货金额，将消费金额抵减退货金额后计算手续费和净计金额；如果特约商户当天消费金额小于退货金额，可开出转账支票办理退货，收单行收妥款项后，为持卡人办理进账。

第二十条 持卡人在特约商户（如宾馆、酒店前台等）消费时，特约商户经办人员可在消费前取得预授权。办理预授权时，经办人员刷卡、输入预授权金额，得到预授权代码。持卡人结账时，输入个人密码，结账金额小于或等于预授权金额，以结账金额结算；结账金额大于预授权金额，以预授权金额结算。超过部分按另外一笔消费处理。预授权结算后，取消预授权。

第二十一条 持卡人可在银行受理网点、特约单位办理代收代付业务，操作分别参照在银行受理网点转账和在特约商户消费处理；也可根据协议委托银行或通过电话银行办理代收代付业务。

发卡银行通过金穗借记卡办理的各项代理业务，不得为协议单位和持卡人垫付资金。

持卡人可凭密码在自动柜员机上取现，每卡每日累计金额不超过5000元，次数不超过5次。

第二十二条 发卡银行不向持卡人寄送对账单。持卡人可到发卡网点所在地的银行受理网点、ATM或通过电话银行查询账户余额、交易明细。对于持卡人提出疑问的交易，发卡银行须在30日内作出答复。

第二十三条 金穗借记卡被盗或遗失，持卡人可办理电话或书面挂失；密码遗忘可办理密码挂失。受理挂失必须登记挂失登记簿，以备查询。受理挂失前金穗借记卡已被他人冒用所造成的损失由持卡人负责。

（一）电话挂失。持卡人可凭密码通过电话银行办理电话挂失。

（二）书面挂失。持卡人申请书面挂失应填写“挂失申请书”，提供本人有效身份证件和个人密码，到原发卡网点所在地的银行受理网点办理。网点经办人员认真审核，确认挂失申请书的内容完整，卡号、持卡人姓名、证件号码与开卡资料一致，持卡人与有效身份证件上的照片相符，为持卡人办理书面挂失。持卡人身份证件遗失的，要求持卡人在挂失申请时填写有关资料，提供其他身份证明，凭密码办理。金穗借记卡办理书面挂失七日后，持卡人可凭挂失申请书和有效身份证件到原发卡网点换领新卡。换领新卡后，原卡不可继续使用。收回的挂失卡作废卡处理。

（三）持卡人遗忘密码，可提供本人有效身份证件，办理密码挂失。密码挂失须经办人员双人复核。密码挂失3日后可为持卡人更新密码。

第二十四条 持卡人可申请撤销金穗借记卡挂失，分为撤销电话挂失和撤销书面挂失。

（一）撤销电话挂失。持卡人可凭密码通过电话银行撤销电话挂失。

（二）撤销书面挂失。持卡人尚未换领新卡，找到遗失卡仍想继续使用的，需到申请挂失网点申请撤销挂失。撤销挂失须凭挂失申请书回执和有效身份证件填写撤销挂失申请书，银行受理后方可继续使用原卡。

第二十五条 出现下列情况之一的，发卡银行可对金穗借记卡进行止付：

（一）持卡人挂失止付；

（二）单位法定代表人或其委托代理人对单位卡止付；

（三）法定部门按照法律程序冻结止付；

（四）其他情况。

第二十六条 当止付原因不复存在时，发卡银行可凭书面通知撤销止付。已经撤销止付的金穗借记卡可继续使用。

第二十七条 发卡银行对持卡人的金穗借记卡存款按照中国人民银行规定的同期同档次存款利率、计息方法计付利息，按照税务机关规定的税率代扣代缴储蓄存款利息所得个人所得税。第二十八条 金穗借记卡无有效期，不收年费。卡片出现损坏，持卡人可持有效身份证件及原卡到原发卡网点申请换领新卡。换卡时，持卡人需填写换卡申请表，银行受理网点经办人员双人复核，与持卡人原各账户建立关联关系，要求持卡人修改密码。换卡时收取工本费5元，卡片因质量问题无法使用的，可免收工本费。本行员工卡免收工本费。

第二十九条 使用金穗借记卡异地取现，按取现金额的1％收取手续费；使用金穗借记卡异地转账支出按每笔实际转账金额的5‰收费，最低10元，最高300元。

持卡人在异地使用农业银行自动柜员机，按异地取现标准收取手续费；持卡人使用其他商业银行的自动柜员机，按中国人民银行的有关收费标准执行。

手续费由发卡银行在持卡人账户中直接扣除，银行受理网点不再收取现金。员工卡免收手续费。

第三十条 本办法由中国农业银行总行制定、颁发，并负责解释、修改。第三十一条 本办法自印发之日起执行。中国农业银行

第四篇：农业银行金穗贷记卡积分兑换规则

农业银行金穗贷记卡积分兑换规则

金穗贷记卡积分奖励计划是中国农业银行为回馈广大持卡人而推出的奖励活动。持卡人所有有效刷卡消费均可累计积分（我行规定不予计算积分的消费除外），积分可用于兑换各类礼品、服务、贷记卡年费，进行商户积分消费，参与积分抽奖活动等（以下统称兑换项目）。

一、参加资格

1.金穗贷记卡（商务卡及特别说明的产品除外）持卡人均可参加本计划。其中附属卡持卡人的积分合并计入其主卡账户直至销户，由主卡持卡人使用及兑换。

2.持卡人如有下述任何一种情况，包含但不限于：卡片或账户出现逾期、冻结、止付、注销等不正常状态，涉嫌利用非真实交易骗取积分，违反《中国农业银行金穗贷记卡章程》、《中国农业银行金穗贷记卡领用合约（个人卡）》、本细则及其他相关规定的，中国农业银行有权取消其参加资格。

二、积分计算规则

1.持金穗贷记卡进行的有效消费均可累计积分，但根据我行规定不予计算积分的项目除外，包括：

（1）预借现金、银行费用（包括年费、利息及罚息、预借现金手续费、逾期手续费及其他各类依《中国农业银行金穗贷记卡章程》及《中国农业银行金穗贷记卡领用合约（个人卡）》收取的费用）等。

（2）低扣率、零扣率以及特殊类型的商户消费，包括但不限于房地产类、批发类、各种机动车、航空器及其零配件销售、租赁与维修、燃油销售、自动售油机、公共事业、政府服务、纳税、代扣代缴、慈善及社会公益、医疗机构、博彩类、学校、儿童保育、农业服务、承包服务、园艺、电器零件与设备、供暖、清洁、金融产品及服务、直销、保险、证券等类的商户消费。

（3）通过金手指•指付通产品完成的交易。

（4）中国农业银行规定的其它项目。

2.积分不可转让至其他持卡人或任何第三人。

3.同一账户的主卡及附属卡积分，在主卡账户中合并计算，即账户级积分余额。

4.同一持卡人名下不同账户的账户级积分余额加总，即其客户级积分余额，在申请部分兑换项目时可自动合并使用。金穗海航联名卡等航空类联名卡积分全部自动兑换成航空里程，不参与客户级积分合并。

5.金穗贷记卡积分分为基本积分和奖励积分。

6.基本积分累计规则。

（1）有效消费满人民币1元可积1分。

自2013年6月1日起，在以下指定类型商户（以商户类别码为准）的有效消费，单笔最多累计300积分，同一账户每月最多累计3000积分。详见下表：

商户类别码 商户类别名称 积分累计规则 4111 本市和市郊通勤旅客运输

单笔累计上限300积分 同一账户每月累计上限3000积分

4112 铁路客运 4121 出租车服务 4131 公路客运 4511 航空机票 4814 电信服务 4899 有线和其他付费电视服务 5200 家庭用品大卖场 5300 会员制批量零售店 5411 食品杂货店和超级市场 5722 家用电器商店 5994 报亭、报摊 7523 停车场 注： 1.商户类别码及名称参考中国银联相关规范并随之调整，我行有权随时更改积分累计规则及对应商户类别。

2.具体商户类型以商户刷卡POS机设定的商户类别码为准，若出现商户类别码与商户实际类别不符，请咨询商户及收单机构（即该POS机布放银行或其他相关机构）。

www.xiexiebang.com 上海信用卡取现 因此影响积分累计的，我行不承担责任。

（2）有效消费满1美元可积6分。

（3）有效消费满1欧元可积8分。

7.奖励积分累计规则。

奖励积分是为鼓励持卡人使用指定产品或参与我行营销活动等，在基本积分的基础上额外累积的积分，具体形式包括基本积分翻倍、额外积分赠送等。

（1）金穗公务卡持卡人可享受1.5倍积分奖励，即有效消费满人民币1元可积1.5分，满1美元可积9分。

（2）金穗台湾旅游卡持卡人可享受境外人民币消费双倍积分奖励，即境外有效消费满人民币1元可积2分。

（3）自2013年6月1日起，主卡持卡人生日当天尊享有效消费（包括附属卡有效消费）2倍积分奖励。

（4）我行将不定期开展其他各类奖励积分活动，具体以活动公布的规则为准。

（5）若持卡人有效消费同时满足两项及以上奖励活动条件，按最高奖励倍数累计积分。

例如：金穗公务卡持卡人生日当天的有效消费，按公务卡奖励规则累计1.5倍积分，按生日奖励规则累计2倍积分，则按2倍积分累计，即有效消费满1元累积2分，满1美元累积12分。

（6）在指定类型商户的单笔及单月积分累计上限，不受奖励积分活动影响。

8.因退货、签购单争议等任何原因退还款项，或由我行认定为套现、欺诈等非真实的交易（包括由于商户未按照中国银联规定安装刷卡POS机，导致不应给予积分的交易累计了积分），我行将扣除原先通过此笔交易取得的积分。在扣除时若积分余额不足，则将在原交易所属账户中产生负数积分。出现负数积分后，持卡人需通过本账户消费累积基本积分或奖励积分予以冲减。积分余额为负数的账户不允许销户。

三、积分查询

持卡人可通过以下方式查询积分余额：

1.对账单：在每期的对账单上，可查询到本账户本账单周期（截至账单日前一日）的新增积分、兑换（调整）积分以及截至账单日前一日的积分余额。

2.客服热线：致电金穗贷记卡24小时客户服务热线4006695599、021-61195599、4006195599（白金贵宾服务专线）查询账户级或客户级积分余额。

3.网上银行：登录www.xiexiebang.com查询本账户积分余额。（现暂对注册客户开放）

4.指定商户：至我行积分消费合作商户POS机上查询本账户积分余额。（积分消费合作商户名单请登录我行网站信用卡页面查询）

四、积分兑换规则

1.特色卡片的积分兑换。

金穗海航联名卡等航空类联名卡账户级积分全部自动兑换成航空里程，不再参加其他积分兑换活动。（具体规则详见该产品介绍页面）

2.积分扣减规则。

（1）积分兑换申请仅限金穗贷记卡主卡持卡人提出（申请兑换年费除外，详见年费兑换介绍页面）。在受理持卡人申请时，中国农业银行将按提交的先后顺序扣减相应积分。

（2）环保卡、喜羊羊联名卡、携程联名卡等特惠专区中礼品仅限相应卡片持卡人申请兑换，扣减相应卡片账户级积分余额，余额不足则兑换失败。

（3）常规积分礼品、年费等兑换项目均扣减客户级积分余额。即先扣减发起兑换申请卡片的账户级积分余额，若不足则自动扣减持卡人名下其他账户的账户级积分余

www.xiexiebang.com 上海信用卡取现 额，若同时存在2个及以上账户，则先扣减账户级积分余额较多的账户。

（4）其他各积分兑换项目（包括积分消费、积分抽奖等活动）的具体兑换规则，均以兑换当时最新积分活动公告或目录为准。

3.持卡人须有足够的可用积分方可换取兑换项目。如果积分不足，换礼申请将自动取消。

4.兑换申请一经提交，恕不接受更改或撤销，所需积分将从持卡人账户中扣除。除礼品在配送途中发生损毁、缺失或礼品本身有质量瑕疵外，恕不允许退换。

5.若兑换申请中所提交的礼品名称与兑换编号不符，以兑换编号为准。

6.持卡人在申请兑换时，视为本人同意将通讯、邮寄等个人资料用于礼品供应商配送处理。

7.本积分奖励计划的截止时间，我行将通过相应渠道另行公告。

五、积分兑换方法

持卡人可以通过以下渠道提出积分兑换申请：

1.客服热线：致电金穗贷记卡24小时客户服务热线4006695599、021-61195599、4006195599（白金贵宾服务专线）提出积分换礼申请。

2.信函：填妥积分换礼申请表，邮寄至上海市普陀区曹杨路2211号 中国农业银行信用卡中心 积分兑换收，邮编200333。

3.传真：将积分换礼申请表传真至021-33605105/33605031。

4.网上银行：登陆www.xiexiebang.com提交积分换礼申请。（现暂对注册客户开放）

5.指定商户：至我行积分消费合作商户，通过POS机进行积分兑换。（积分消费合作商户名单请登录我行网站信用卡页面查询）

六、礼品及服务质量

1.礼品图片仅供参考，以实物为准。若同一编号的礼品有多种颜色，则颜色随机发送。

2.根据市场变化，中国农业银行保留调整礼品及积分数的权利。

3.部分礼品数量有限，先到先得，兑完为止。

4.在签收礼品前，请务必开箱验货，若发现任何质量问题或礼品缺失，可当场拒收。对于签收礼品时未能发现的问题，持卡人可在自签收日（含）起7个自然日内致电供应商服务热线或金穗贷记卡24小时客户服务热线反映。退回礼品时，请务必保留原包装及包装内所有物件（包括内附说明书及相关文件等）。

5.查询已兑换礼品的相关事宜，请在提交礼品兑换申请后2个月内进行，之后中国农业银行将不负责查询等相关事宜。

6.本积分计划所提供的礼品及服务，由礼品供应商提供并全权负责，中国农业银行与其并无合伙、经销、代销、代理和保证的关系；持卡人对供应商提供的礼品或服务有疑义的，可致电供应商服务热线要求处理解决，如持卡人与供应商就其提供的礼品或服务仍有争议的，中国农业银行将协助持卡人与供应商联系，但不承担任何法律责任。

七、配送

1.持卡人兑换成功后，所兑礼品将通过送货上门、包裹或短信等形式按申请时预留的联系方式送出（配送区域仅限于大陆地区），一般情况下，礼品将于15个工作日内送达。在此期间请保持联系电话通畅，以便配送人员联络送货。

2.为保护持卡人的权益，所有礼品务必由持卡人本人亲自签收或指定他人代为签收（签署代收人全名），持卡人或代收人一旦签收即代表礼品已收妥。

3.因联系地址、联系电话有误或无人签收、电话无人接听等情况造成的礼品配送延误或无法送达等，均由持卡人自行承担。

4.选择兑换飞行里程的持卡人须同时遵守航空公司里程计划的相关规定；中国农

www.xiexiebang.com 上海信用卡取现 业银行于每月5日和20日（遇节假日顺延）与航空公司进行客户数据交换，由于航空公司需一定的工作时间处理积分转换，请提前计划好自己的行程时间。

5.兑换飞行里程必须使用持卡人本人航空俱乐部会员号，若持卡人提供的航空俱乐部会员号有误或非本人所有，所产生的后果将由持卡人自行承担。

6.同一航空公司里程，每位客户每年最多申请兑换10万里程。

7.已兑换成有关航空公司里程后，航空公司就其飞行里程计划采取的任何行为，中国农业银行不承担责任。

八、修改及终止

1.持卡人任何涉及虚假商户、虚假交易、舞弊或欺诈行为，一经发现，所有已累计的积分将视作无效，中国农业银行保留对持卡人追究法律责任的权利和已兑换礼品的追回权。

2.中国农业银行保留对上述条款作出最终解释的权利，有权根据需要取消本计划或随时增删、修订本规则，经过我行网站、对账单等相关途径公告后生效。本积分计划未尽事宜，根据《中国农业银行金穗贷记卡领用合约（个人卡）》、《中国农业银行金穗贷记卡章程》及相关法律处理。

www.xiexiebang.com 上海信用卡取现

第五篇：大行德广 金穗辉煌 农业银行发展纪实(定稿)

大行德广 伴您成长

----农业银行吴忠分行发展纪实

配播

在吴忠这片富饶的沃土上，一代又一代农行人，在”建设城乡一体化的全能型国际金融企业”宏大愿景的引领下，以‚面向‘三农’‘’，服务城乡‛为使命，带着责任、带着感情和执着，耕耘着、收获着，用真情谱写着一曲曲华美的乐章，用开拓打造着滨河回乡一颗颗璀璨的明珠，用拼搏铸就了一段金融业的辉煌！

出题目

大行德广 伴您成长

--农业银行吴忠分行发展纪实

农行吴忠分行作为农行宁夏分行管辖的二级分行，现有干部职工168人，14个营业网点。近年来，吴忠农行根植于吴忠大地，把自身发展融入地方经济发展的大舞台，与全市经济社会同命运、共成长。近两年，该行累计向‚三农‛领域投放信贷资金10.3亿元，向吴忠重点建设项目投放信贷资金2.2亿元，向中小微企业投放信贷资金10.3亿元，成为服务吴忠经济社会发展的金融主力军。

出字幕 以人为本 人才强行

吴忠农行始终视人才为重要的资产和财富，实施人才强行战略，激励员工与企业同成长、共进步。尤其是吴忠分行新一届领导班子上任以来，把人才队伍建设作为工作重点，积极搭建员工成就事业的发展平台，努力培养和打造高管队伍、后备人才、专家型人才和岗位技术能手‚四支队伍‛。

在日常工作中，吴忠农行狠抓班子建设，充分利用党委中心组会议，组织班子成员集中学习党的方针政策、理论知识，不断强化政治意识，提高政策水平和执政为民能力。结合吴忠市委、政府‚进一步营造‘风清气正’发展环境‛专项活动，组织班子成员扎实开展 ‚学规定、强素质、做表率‛学习教育活动,召开专题民主生活会，组织群众评议，开诚布公地开展批评与自我批评，客观的审视不足，切实改进工作方式方法，提高领导干部勤政、廉政意识。加强班子作风建设，在重大人事任免、集中采购和大宗财务开支等方面，坚持集体研究，民主决策，得到员工的充分信任，打造了一个团结的、有战斗力的、求真务实的领导班子。

吴忠农行不断强化‚学习型银行‛建设，努力打造政治过硬、业务熟练、作风优良的员工队伍。狠抓员工学习、培训，提高政治素质和业务技能，近两年来共举办各类新业务、新知识培训班100多期、培训员工6000多人次，并且建立员工培训档案，强化考评，使广大干部员工思想观念、营销能力和技能水平与全行改革发展同步伐。在用人方面，坚持用人所长，努力做到人尽其才，才尽其用。先后通过公开竞聘使多名年轻、优秀、责任心和营销管理能力较强的干部脱颖而出，充实了中层干部队伍。将年轻、优秀的大学生充实到客户经理、会计主管和机关部室等重要岗位。通过一系列的人力资源整合措施，全行服务水平、工作效率和营销能力明显提高，人员潜力得到了充分挖掘。

内修品德、外树形象。目前一支政治过硬、业务精湛、尽职负责的农行队伍，正向社会公众展示着农行人的精神和风采，新一届领导班子正团结和带领全行员工披荆斩棘、勇往直前。

出字幕 客户至上 共创价值

吴忠农行始终秉承‚客户至上，始终如一‛的服务理念，立足于为广大客户创造更大价值，关注客户体验，再造业务流程，完善服务方式，深化服务内涵。近年来不断加大费用倾斜力度，加快网点建设，积极打造精品网点，促进网点功能提升，对多个网点分批进行搬迁、高标准装修和整体改造，提升了网点形象，优化了服务环境。为有效延伸柜台服务，为广大客户提供无处不在、无时不在的查询、支付、转帐、消费等便利服务，累计增加自助设备21台，使各类自助设备达到48台。已布放转账电话111部，电子渠道分流率达61.72％，自助银行设备总量、交易金额、交易笔数及业务收入均列同业前列，让广大市民真正享受到了‚随时随地办理银行业务‛的现代金融服务。

吴忠农行始终以优质服务为立行之本，实施‚网点转型，服务先行‛策略，逐步落实‚赢在大堂‛战略措施。按照规范服务，精细化管理的要求，利用近半年的业余时间，聘请专业讲师讲授衣着标准、服务礼仪和服务技巧，分期分批对全行员工进行了系统培训导入，通过现场传授、视频指导，小组竞赛、面试笔试、撰写心得体会等全新的培训方式，增强了全体员工的使命感和责任感，用实际行动将学到的标准服务礼仪运用到工作之中，做到了动作标准、穿着统一、语言规范，用良好的仪容仪表和精神面貌为客户提供文明优质的服务，同时开展规范化服务监督检查和评比活动，按季进行排名评比，积极引导和鼓励员工进行服务创新和流程创新。环境优美、优质、高效、贴心的窗口服务得到了客户的认可，塑造了农业银行良好的服务品牌形象，赢得了广大客户对农业银行的长久信赖，使农业银行在同业竞争中立于不败之地。

出字幕 支持企业 助力经济

地方经济发展离不开金融支撑,作为‚经济血脉‛一份子的吴忠农行，直接地感受着地方经济发展的强劲脉动，在一个个事关吴忠发展的重大项目和重点工程中，发挥着举足轻重的作用。他们紧扣地方经济发展脉搏，着力为吴忠的重点企业和产业、重要园区、重大基础设施建设、重要社会事业发展项目和中小企业提供周到的金融服务，千方百计为地方经济‚加油‛助力，努力在推进吴忠科学发展、跨越发展中大展身手、勇立新功。

围绕吴忠市‚十二五‛规划，吴忠农行积极向上级行争取追加信贷规模，加大信贷支持力度，重点支持了市场流通、清真食品、穆斯林用品、能源开发、交通运输等行业，与‚九大物流园区‛、‚十大专业市场‛、现代商贸物流产业园、板桥粮油市场等一大批优质高端客户建立了战略合作伙伴关系。为积极响应市委、政府打造‚黄河金岸‛的战略规划，加大城市开发、市政建设信贷投放力度，先后投放2.2亿元信贷资金支持吴忠永昌、新开元、恒大名都、新家源等房地产开发项目和‚黄河金岸‛基础防护景观建设，为22个楼盘、1万多户城乡居民办理近8亿元按揭贷款，实现了‚银、企、政‛共赢的局面。

对于地方经济而言，锦上添花固然重要，雪中送炭更加凸显银行的社会责任。吴忠农行充分发挥自身网点、网络、资金和专业等优势，全力扶助小微企业发展壮大，近两年累计发放小微企业贷款3.3亿元，积极支持地方实体经济。

吴忠市精艺裘皮制品有限公司是一家生产宁夏特产—滩羊皮制品的专业厂家,是吴忠市裘皮行业的重点出口企业，生产的产品主要销往美国、意大利、德国、丹麦、比利时、香港等国家和地区，深受国内外客商的欢迎和好评。吴忠农行累计为该企业发放流动资金贷款1200万元，使企业稳步成长，日益壮大。在吴忠农行的大力支持下，2012年精艺裘皮公司与俄罗斯、丹麦、比利时、意大利、瑞士等国家的客户签订了57万美元的订单，约合人民币365万元。

吴忠市万绨旎民族服饰成立于1998年1月份，公司主要是一家以专业生产加工民族服饰用品的民营企业，其产品主要销往陕、甘、宁、青、蒙、河南、河北等穆斯林聚居地，部分产品出口沙特、印巴地区，深受国内外穆斯林的青睐，是吴忠市政府重点扶持项目，全国非物质文化保护基地，在该公司和阿拉伯外商签订大额出口订单、流动资金严重不足时，吴忠农行按照低平台、短流程的原则，及时累计为该公司发放小企业简式快速贷款200万元，灵活调节利率水平，免收贷款承诺费、资金管理费、咨询费等，有效降低了该公司的融资成本，解决了公司融资难题，助力企业发展壮大。

出字幕 惠农富民 再普华章

吴忠农行按照总行‚股改不改支农方向‛的方针政策，始终将服务‚三农‛放在改革发展的首要位臵，持续加大‚三农‛信贷投入，拓宽‚三农‛金融服务渠道。撬动‚龙头‛，辐射‚三农‛，为农业产业化架桥铺路。吴忠农行以农业产业化龙头企业带动地方农村经济为主线，近两年，累计发放3.4亿元，倾力支持红果乳业、雪泉乳业、茂源果汁、涝河桥清真肉食品、嘉禾粮油等一批农业产业化龙头企业，支持企业做大、做强、做优，为现代农业提供全产业链金融服务。

吴忠农副产品批发市场是吴忠地区最大的农副产品集散地，该市场改扩建项目是利通区建设‚十大产业‛专业市场的重中之重。2012年吴忠农行为改扩建项目贷款8000万元，目前该项目二期已完工，经营客户陆续搬迁入驻，三期工程已投入建设，预计10月份完工投入使用。吴忠农行发放4000万元贷款重点支持了国家级农业产业化龙头企业---宁夏涝河桥清真肉食品公司冷链项目建设，同时采用‚公司+农户‛的方式支持宁夏涝河桥清真肉食品公司养殖园区养殖户贷款1000万元，为公司承担的国家牛羊肉储备和自治区活畜储备货源提供了坚实保障。采用‚存货抵押+担保‛的方式累计向吴忠市茂源天然果汁有限责任公司发放苹果收购贷款3.4亿元.在农行的支持和服务下,利通区已形成了金银滩、马莲渠奶产业、金积镇、巴浪湖供港蔬菜产业、郭家桥葡萄、扁担沟林果、涝河桥清真肉食等支柱产业,成为农村经济发展和农业结构调整的重要支柱。

为有效发挥农业产业化龙头企业的辐射带动作用，带领广大农民增收致富奔小康，吴忠农行成功探索出‚以惠农卡为载体、以农户小额贷款为推手‛的服务新模式，积极创新担保方式，采取‚公司+农户‛、‚合作社+农户‛、信用村推荐的‚三户联保‛、公务员担保等多种担保方式，破解‚三农‛融资难题，利用惠农卡自助可循环的优势，解决农民贷款难题。同时，通过为农民开通电话银行、手机银行、转账电话等平台，使农民随借随还，足不出户就能够享受便捷优惠的金融服务。4年来，吴忠农行为2万多户农户发放了惠农卡，累计发卡总量达到2.5万张，发放农户贷款4.5亿元，小额农户贷款、农村个人生产经营贷款成为农民发家致富的‚及时雨‛、‚孵化器‛，一个个种养殖专业村、一批批致富专业户在农行的支持下日益发展壮大，惠及一方农民。

出字幕 大爱无疆 奉献社会

行下春风得秋雨，付出辛勤的汗水就会收获丰硕的果实，2011年吴忠农行各项经营指标实现了历史性跨越。截至2012年9月末各项存款余额19.4亿元，各项贷款余额18.1亿元。吴忠农行先后被评为自治区精神文明先进单位、总行级文明单位、信贷管理先进单位和合规文化建设先进单位；连续两年被吴忠市委、政府评为支持地方经济发展突出贡献奖和地方目标效能一等奖；金积分理处主任贺永强因支持‚三农‛成绩卓越，荣获自治区劳动模范、全国金融总工会劳动奖章。在改革和发展中，吴忠农行实现了精神和物质文明‚双丰收‛，社会影响力得到了极大地提升。

吴忠农行在自身发展的同时始终不忘回报社会，在经营活动中自觉履行社会责任，大力开展赈灾捐款、慈善捐赠、志愿者服务等社会公益活动，以各种方式回馈社会。根据市委、市政府要求，由行领导亲自带队，参加挖渠、楼道粉刷、楼顶清扫、清理下水道、清理草坪和花园等义务劳动。派员参加了由吴忠市政协带队赴京的全国金钟大奖赛，分别获金、银奖，为吴忠市争得荣誉，受到了市委宣传部特别表扬。在‚八一‛建军节，组织编排多个文艺节目，向驻吴部队进行慰问演出，受到部队官兵的热烈欢迎和高度称赞。07年雪灾和08年汶川大地震发生后积极组织全行员工捐款抗震救灾，慷慨解囊，短短30分钟内，全行干部职工共现场捐款53600元，全部汇往灾区。09年全行职工积极响应市委、政府‚情系移民、奉献爱心‛号召，向红寺堡大河乡开元村和同心县张家源乡范堡子村移民捐款51400元；向贫困地区捐献毛衣、棉被等389件；向吴忠市图书馆和吴忠市中小学生捐书1782本，全体党员向地震灾区儿童捐献‚爱心包裹‛4100元；累计向扶贫点盐池县王乐井乡捐款13.5万元。通过以上活动，充分展示了农行人的大爱精神。

（同期声 吴忠农行领导）

回顾过去，吴忠农行在探索中前进，在开拓中腾飞，冀盼未来，吴忠农行与时俱进，继往开来。诚信立业，稳健行远。吴忠农行人正以坚定的信心和豪迈的气魄，乘着吴忠经济发展大好局面的东风，朝着更加美好的明天，扬帆远航。

农业银行专题片拍摄分头1、2、3、4、各个营业厅内部环境镜头（要求干净、整洁、有序）营业员工作镜头（要求统一着装）营业员办理业务特写镜头 点钞镜头5、6、7、8、9、与客户沟通镜头 工作人员学习工作镜头 单位学习文件，资料镜头 领导工作镜头 财务帐本报表镜头

10、学习培训镜头、11、工作岗位特写

12、铜牌，形象墙

13、工作人员形象（要求一男一女,形象好）

14、农行大景、远景 15 召开专题民主生活会，集体研究，民主决策

员工学习、培训，员工培训档案，公开竞聘

年轻、优秀的大学生充实到客户经理、会计主管和机关部室等重要岗位。

--宁夏涝河桥清真肉食品公司冷链项目

宁夏涝河桥清真肉食品公司养殖园区

吴忠市茂源天然果汁有限责任公司

‚以惠农卡为载体、以农户小额贷款为推手‛的服务新模式，通过为农民开通电话银行、手机银行、转账电话等平台 吴忠农行为2万多户农户发放了惠农卡，自治区精神文明先进单位、总行级文明单位、信贷管理先进单位和合规文化建设先进单位；连续两年被吴忠市委、政府评为支持地方经济发展突出贡献奖和地方目标效能一等奖；金积分理处主任贺永强因支持‚三农‛成绩卓越，荣获自治区劳动模范、全国金融总工会劳动奖章。

赈灾捐款、慈善捐赠、志愿者服务等社会公益活动，全国金钟大奖赛，在‚八一‛建军节，组织编排多个文艺节目，全行员工捐款抗震救灾

向红寺堡大河乡开元村和同心县张家源乡范堡子村移民捐款

向贫困地区捐献毛衣、棉被

向吴忠市图书馆和吴忠市中小学生捐书 全体党员向地震灾区儿童捐献‚爱心包裹 向扶贫点盐池县王乐井乡捐款1