[外贸英语]检验证书,植物检疫证书,健康证书,各种检验证书的.

第一篇：[外贸英语]检验证书,植物检疫证书,健康证书,各种检验证书的.

[外贸英语]检验证书，植物检疫证书，健康证书，各种检验证书的英文翻译版

1.certificate of weight 重量证明书

2.certificate of inspection certifying quality & quantity in triplicate issued by C.I.B.C.由中国商品检验局出具的品质和数量检验证明书一式三份

3.phytosanitary certificate 植物检疫证明书

4.plant quarantine certificate 植物检疫证明书

5.fumigation certificate 熏蒸证明书

6.certificate stating that the goods are free from live weevil 无活虫证明书（熏蒸除虫证明书）

7.sanitary certificate 卫生证书

8.health certificate 卫生（健康）证书

9.analysis certificate 分析（化验）证书

10.tank inspection certificate 油仓检验证明书

11.record of ullage and oil temperature 空距及油温记录单

12.certificate of aflatoxin negative 黄曲霉素检验证书

13.non-aflatoxin certificate 无黄曲霉素证明书

14.survey report on weight issued by C.I.B.C.中国商品检验局签发之重量检验证明书

15.inspection certificate 检验证书

16.inspection and testing certificate issued by C.I.B.C.中国商品检验局签发之检验证明书

第二篇：植物检疫证书

中华人民共和国出入境检验检疫ENTRY-EXIT INSPECTION AND QUARANTINEOF THE PEOPLE‘S REPUBLIC OF CHINA植物检疫证书编号No.***

发货人名称及地址 PHYTOSANITARY CERTIFICATE

Name and Address of ConsignorXING LONG GROUP COMPANY LIMITED收货人名称及地址FAIR GUAIN &CO.85 , NAYA BAZAR,DELHI 110006

(INDIA)

Name and Address of Consignee

品名CHINESE LIGHT SPECKLED KIDNEY BEANS植物学名

Name of Produce2010 CROP.(INNER MONGOLIA ORIGIN)Botanical Name of Plants******

报检数量包装的种类产地

Place of Origin 到达口岸

运输工具检验日期

Means of ConveyanceVICTORY V.146EDate of inspection7 Nov,2010

兹证明上述植物，植物产品或其他检疫物已经按照规定程序进行检查和/或检验，被认为不带有输入国或地区规定的检疫性有害生物，并且基本不带有其他的有害生物，因而符合输入国或地区现行的植物检疫要求。

This is to certify that the plants, plant products or other regulated articles described above have been inspected and /or tested according to appropriate procedures and are considered to be free from quarantine pests specified by the importing country /region, and practically free from other injurious pests;and that they are considered to conform with the current phytosanitary requirements of the importing country/ region.杀虫和/或灭菌处理DISINFESTATION AND/ORDISINFECTIONTREATMENT

日期药剂及浓度

Date*******Chemical and Concentration***********

处理方法持续时间及温度

Treatment*******Duration and Temperature*********

附加声明 ADDITIONAL DECLARATION

*CHINESE LIGHT SPECKLED KIDNEY BEANS 2010 CROP.(INNER MONGOLIA ORIGIN)

HDMU2132707/2147245/2166420/2288198/2320978

印章签证地点Place of IssueDALIAN,CHINA签证日期Date of Issue8 Nov,2010

Official Stamp

授权签字人签名中华人民共和国出入境检验检疫机关及其官员或代表不承担签发本证书的任何财经责任。No financial liability with respect to this certificate shall attach to the entry-exit inspection and quarantine authorities of the P.P.of China or to any of its officers or representatives.25

第三篇：金属材料检验证书

DIN EN 10204-3.2证书

检测在线联合国内外1500家实验室和研究机构，为客户提供产品检测认证服务,服务涉及所有产品行业：出口清关服务、金属、高分子、食品、玩具、纺织、建材、矿产、家用电器、工业机械、交通工具……真正的一站式服务，帮您推荐检测项目，提供多个检测方案，介绍检测标准，满足您的各方面检测需求！

联系电话 ***021-561559282

联系人冯先生

邮箱fengxianbo@jiancezaixian.com

自即日起至2012年6月30日特别推出以下优惠活动：

RoHS 2.0十项套餐价: 原价六折优惠。

RoHS 2.0新四项（不含原六项）：原价九折优惠。

DIN EN 10204-3.2证书是向客户证明其产品符合欧洲材料规范的有效证书。对于出口的大型设备、压力设备等产品，其原材料供应商需提供DIN EN 10204-3.2证书来证明设备上所采用的原材料符合欧洲规范。DIN EN 10204-3.2证书适用于任何金属材料，如钢材、焊接件等产品。

DIN EN 10204-3.2证书的签发机构必须是欧盟授权机构。经过对工厂的买家所购买的产品类型进行相关测试后，该机构以第三方的身份向工厂的买家声明检验结果与订单相符合。证书上同样必须体现客户名称和生产工厂名称。

DIN EN10204-3.2 certificate is to demonstrate that their products meet the European materials for effective certificate.For the export of large equipment, pressure equipment and other products, the suppliers of raw materials required to provide a DIN EN10204-3.2certificate to show that the equipment used by raw materials in line with Europe standard.DIN EN10204-3.2certificate applies for any metal material, such as steel, welding parts and other products.DIN EN10204-3.2certificate mechanism must be authorized institutions.After the buyer to purchase the product type test, the agency to third party status to the factory inspection results and orders buyers statement consistent.The certificate must also reflect the customer name and address of factory.

第四篇：装运前检验证书、熏蒸证书、品质证书等各种CIQ 证书详解[模版]

装运前检验证书、熏蒸证书、品质证书等各种CIQ 证书详解

1.品质检验证书，是出口商品交货结汇和进口商品结算索赔的有效凭证；法定检验商品的证书，是进出口商品报 关、输出输入的合法凭证。商检机构签发的放行单和在报关单上加盖的放行章有与商检证书同等通关效力；签发的 检验情况通知单同为商检证书性质。

2.重量或数量检验证书，是出口商品交货结汇、签发提单和进口商品结算索赔的有效凭证；出口商品的重量证书，也是国外报关征税和计算运费、装卸费用的证件。

3.兽医检验证书，是证明出口动物产品或食品经过检疫合格的证件。适用于冻畜肉、冻禽、禽畜罐头、冻兔、皮 张、毛类、绒类、猪鬃、肠衣等出口商品。是对外交货、银行结汇和进口国通关输入的重要证件。

4.卫生/健康证书，是证明可供人类食用的出口动物产品、食品等经过卫生检验或检疫合格的证件。适用于肠衣、罐 头、冻鱼、冻虾、食品、蛋品、乳制品、蜂蜜等，是对外交货、银行结汇和通关验放的有效证件。

5.消毒检验证书，是证明出口动物产品经过消毒处理，保证安全卫生的证件。适用于猪鬃、马尾、皮张、山羊毛、羽毛、人发等商品，是对外交货、银行结汇和国外通关验放的有效凭证。

6.熏蒸证书，是用于证明出口粮谷、油籽、豆类、皮张等商品，以及包装用木材与植物性填充物等，已经过熏蒸灭 虫的证书。

第五篇：植物检疫证书的样本

植物检疫证书

PHYTOSANITARY CERTIFICATE

发货人名称及地址： Name and Address Of Consignor收货人名称及地址： Name and Address Of Consignee品名NAME OF PRODUCE植物学名 BOTANICAL NAME OF PLANTS报检重量产地标志及号码 Quantity DeclaredPlace of OriginMark&No.包装种类及数量运输工具 Number and Type of packagesMeans of到达口岸检验日期treatment

port of杀虫和/或灭菌处理DISINFESTATION AND/OR DISINFESTATION treatment

日期 Date ***药剂及浓度chemical and concentration***

处理方法treatment＊＊＊持续时间Duration and temperature

附加声明 ADDITIONAL DECLARATION

签证地点签证日期

授权签字人签名印章

Officialstamp