第一篇：ACCA 学士学位在校证明与学位证书翻译
Graduation Certificate
Certificate No._____________ This is to certify that ___________, born on __________, native of __________, has been majoring in the specialty of ________________ at our university/institute from September ________ to July _________.Upon completion of all the courses specified by the four-year undergraduate teaching programme with qualified score, he/she is hereby qualified for graduation.___________(signature)
President
___________University(seal)
XX July XXXX
Certificate of Bachelor's Degree
Certificate No.:___________ This is to certify that___________ , male / female, native of __________, born on __________, has been majoring in the specialty of ___________at our university/ institute from September_____ to July _______.Upon completion of all the courses specified by the four-year undergraduate teaching programme with qualified score, he/she is qualified for graduation.In conformity with the articles of the Regulations Regarding Academic Degrees of the People's Republic of China, he/she has been conferred to the degree of Bachelor of ___________.___________(signature)
Chairman
Committee of Degree Accreditation
___________University(seal)
XX July XXXX
第二篇：学位证书鉴定证明
学位证书鉴定证明
尊敬的教育部领导：
你们好!
本人想反馈下毕业学历学位鉴定行政收费且昂贵不合理不合法一事，愿请跟进，学位证书鉴定证明。
1.现象：大学生毕业学历学位证是教育行政部门发出的，具有权威和公众认可的证书。然而在求职过程中，却要再度把学历学位证送到教育行政部门鉴定，并且收取很高鉴定费，如果以本科研究生学历学位共四个证计算，在广东省(外省毕业的)要收取580元，每个证书单独收取近150元。收取部门为教育行政部门。
2.问题：
(1)既然是权威部门发出的证书，教育行政部门就不该再次来收费。既然要鉴定，教育行政部门就有义务为自己发出的权威证书免费做出证明。
(2)收取费用昂贵。在广东鉴定的外省证书，研究生一个证书收取150元，本科收取140元。试问，有什么理由和物价局证明，收取这么贵的费用。如果一个人读到博士，要把本科研究生博士的毕业证与学位证全部拿出去证明，六个证书得花费将近1000元。钱花得冤不冤。书读得越多，鉴定花的钱就越多。
(3)如果这样下去，每年有多少毕业生，毕业后再拿着证书去鉴定，这样等于教育部发一个证书，就可以赚到一个证书的鉴定费。一年如果有1000万毕业生(大学，中专，成人教育等)，每个证书收100，那就是十个亿。如果每个学生有二个证书，就是二十个亿。试问，这些钱做什么用，就是为了养活那么一批不该养活的人。
(4)这样会让人想，教育部发的文凭越多，鉴定赚的钱越多。那跟卖文凭有何异。
(5)更为可笑的是，如果你先做的一个本科毕业证书鉴定，下次再去做本科学位鉴定证明，教育行政部门会让你把上次他们给你做的本科毕业鉴定证明拿过来，来证明本科学位鉴定证明。既然经你们鉴定过的学历证明，为何还让人拿出来，证明学位证明。如果不拿出来，就不能证明本科学位证明。真是想不明白。
(6)现在的毕业证书，在教育部网站上都可以查到编号，为什么还要再来证明一下。教育部是否可以跟进跟进此事。
谢谢。
一、受理认证申请流程：
受理工作人员对申请人提供的证件原件和复印件进行核验后，将原件退还，留下复印件进一步核查，鉴定材料《学位证书鉴定证明》。认证时间：正常情况下，证书自受理之日(交费日)起25个工作日内完成，特殊情况除外。
★ 如在工作日内未完成，可以选择：延期办理或者撤销申请
★ 在受理规定工作日内，除受理单位通知外，申请人不得撤销申请。
二、证书认证收费标准：
缴费标准：广东省内学校研究生证书(含博士、硕士)100元/本，本科、专科、中专证书各70元/本;广东省外学校研究生证书(含博士、硕士)150元/本，本科、专科、中专证书各140元/本。
三、领取认证结论：
委托人可上网查询认证办理情况)。凭个人有效身份证件及缴费发票到本中心前台领榷证书认证报告》;单位领取须出具《单位介绍信》或经办人有效身份证明及缴费发票。
四、申请复议：
如委托人对认证结论有异议，可申请复议。复议须提交书面申请书、毕业证、身份证复印件、相关的证明材料或线索性的说明材料，并退回有异议的原认证报告。复议个案在25个工作日内办复，特殊情况与申请人协商解决。
五、其它情况说明：
A.凡申请成人教育“专升本”(含网络教育)本科学历认证，须同时提交专科学历及证明该学历有效的相关材料(如已在本中心做过鉴定可凭鉴定证明复印件及证书复印件申请);
B.申请学位认证，须同时提交与学位相对应的学历证书及证明该证书有效的相关材料(同等学力攻读硕士学位除外);
C.申请军校学历证书认证，除提供毕业证书原件、复印件，身份证复印件外，军校普通高考入学的需要提供入学批准书、学校证明、军籍证明(转业证、军官证);参军后报考军校的需要提供入学批准书、入伍批准书、学校证明、军籍证明(转业证、军官证);函授学习需要提供入伍批准书、学校证明、军籍证明(转业证、军官证)。
D.申请外省中专学历认证，需提供学校证明及学校所在地地级市以上教育主管部门的证明。
第三篇：学位证书验证证明
学历证明
安徽省合肥市中安公证处：
__________(姓名)因赴__________国__________(出境目的，如留学、定居等)，需办理学历公证。经查人事档案记载或________________________,兹证明____________(姓名)，_____男(或女)，___________年____月___日出生,于_______年___月入____________________(学校)_______________系______________专业学习，学制_____年，于__________年____月毕业。
特此证明。
单位填写人：____________(签名)
单位组织(人事)部门盖章：
年 月 日
注：
1、必须如实填写，字迹清楚。
2、如有不实，经办人和所在单位应依法承担法律责任。
3、无工作单位人员，由街道出具证明;已离开原单位，且档案已转入人才交流机构的，由该机构出具证明。
学 历 证 明
武汉体育学院招生办：
____________同学是我校应届高中(中专、技校、职校)毕业生，目前在____________班就读。
以上信息真实有效，如有虚假愿承担相关责任。
班主任签名:_________
学校盖章: ________
二0一二年月日
学 历 证 明 表
姓 名 性别 出生时间
何 年 何 月 入 某 学 校 学习
学习何种专业
学制几年 取得何种学位
何时毕业 单位电话
证书使用地 办证目的经办人签字：
人事、组织、劳资部门盖章：
年 月 日
注： 1.提供本人身份证、户口本及复印件。
2.无工作单位的应由本人档案所在部门出具该证明。
3.已出境并注销户口的应到户籍所在地派出所开具户籍证明。
4.请提供毕业证、学位证及复印件各3份。两寸照片各3张。
5.委托他人代办的需提供委托书及代办人的身份证及复印件。
1.办证申请人必须先亲自到原就读学校办理有关证明手续(如毕业学校撤销合并的，请到合并学校办理)。
2.学校经专人核查，证实申请人学历后，出具学历证明书(可在“中山教育信息港”)。其中，申请人是肄业的，要注明读到几年级;“经办人”指具体负责核查学历资料的人员。“校长签名”，指的是现任校长;学校曾更名或撤销、合并的，也要注明。
3.办证人持学历证明书、有关的证明资料(学校提供毕业生学籍册复印件并加盖公章，如无毕业学籍册，申请人要提供毕业集体像、学生手册等有效证明)、办证人申请报告及个人身份证影印件到教育主管部门加具意见、盖章。
4.申请人属镇区学校的，先到辖区教科文卫办(教办)加具意见、盖章，再到市教育局办理;属市直属直管学校的，直接到市教育局办理。
注：各学校要将发出的学历证明书复印一份自存，并立卷归档。
第四篇：学士学位证明
学士学位证明
根据《中华人民共和国学位条例暂行实施办法》第二十二条、国家教育委员会和国务院学位委员会教学〔1991〕24号《关于普通高等学校本科毕业证书与学士学位证书分开制发的通知》的规定，从1992届应届本科毕业生开始，学士学位证书将与普通高等学校本科毕业证书分开制发。
【词性分解】名词(学士)+名词(学位)+名词(证书)
【词义】学士：现多指一种学位名称;学位：标志被授予者的受教育程度和学术水平达到规定标准的学术称号;证书：证书是指表明(或帮助断定)事理的一个凭证。合起来就是“受教育程度和学术水平达到了学士的规定标准的一个凭证”的意思。
【例句】小明获得了中国人民大学的学士学位证书。
学士学位证书制发有关事项通知如下：
一、为加强对学士学位授予工作的管理和保证所发学位证书的规格质量，学士学位证书由国家教育委员会学位办公室会同国务院学位委员会办公室统一印制，由学位授予单位颁发。
二、统一印制的学士学位证书，封面颜色为墨绿色，上部印有中华人民共和国国徽，下部印有“学士学位证书”字样;内页按学位授予对象分为“普通高等教育本科毕业生”、“成人高等教育本科毕业生”和“来华留学本科毕业生”三种。
三、颁发学士学位证书是一项严肃的工作，学位授予单位必须严格按照《中华人民共和国学位条例暂行实施办法》的有关规定和国务院学位委员会、国家教育委员会的有关要求，严格执行学士学位授予标准，颁发学士学位证书。
1.学士学位证书须由学位授予单位的学位评定委员会作出同意授予学士学位决定后，方能发给学士学位获得者。
2.学士学位证书须由学位授予单位的学位评定委员会按不同的学士学位授予对象分别编号，并组织专人用毛笔或钢笔，正楷填写，加盖学位授予单位的钢印(个别单位没有钢印的可盖红色单位印章)，由学位评定委员会主席签字后，方为有效。
3.学士学位证书是表明学位获得者在学术上已达到学士学位水平的证件，不得作其他用途。如发现证书有涂改者，不再有效。
4.如发现学士学位获得者有不符合条件的，由学位授予单位的学位评定委员会作出撤销授予其学士学位的决定，并收回已发的学士学位证书。
5.学士学位一般不予补授，学士学位证书一般也不予补发。
四、各学位授予单位领取空白学士学位证书后，应指定专人妥为保管，防止损坏和丢失。对发出的学士学位证书，应有登记(包括证书编号，姓名，性别，出生年月，所在系和所学专业，就学时间和学制的年限，授予学位的学科门类、日期，发证日期，经办人等)。
五、授予来华留学本科毕业生学士学位对发给他们相应的学士学位证书外，同时给英文或法文译文副本。
六、关于学士学位证书订购工作。
学士学位证书由学位授予单位统一到国家教育委员会学位办公室订购。由于时间等原因，此次仅办理1992届学士学位证书的订购工作。具体订购办法是：
1.各学位授予单位按1992届拟授予学士学位的不同对象的人数，填写征订单(附后)通过银行将款汇到：工商银行北京分行营业部，收款单位：国家教育委员会机关服务公司，帐号：890647一57;或通过邮局将款汇到：国家教育委员会学位办公室，地址：北京西单大木仓胡同35号。汇款时请注明“订购学士证书”字样。
2.征订单分三联。第一联与汇款单据一并作为订户的报销凭证(不另开发票)，第二、三联为发行凭证和存根。请订户将第二、三联填写清楚，与汇款单据一并寄回国家教育委员会机关服务公司(地址：北京西单大木仓胡同35号，邮政编码：100816)。
3.请订户认真详细填好订单的每一项，切勿漏填和误填。征订工作到1992年4月15日结束。
4.今后的学士学位证书订购工作，另行通知。
第五篇：俄亥俄州立大学学位证书翻译
俄亥俄州立大学
特此证明
XXX
获得学位
工商管理学士学位
M.费舍尔商学院完成规定的课程要求
并享有因此产生的所有权力 荣誉和特权
经校理事会授权
特加盖大学公章 并经相关官员签名
2012年即校历143年 6月10日于哥伦布市
（签名手迹）
（签名手迹）
校理事会主席
大学校长（签名手迹）
（签名手迹）
（签名手迹）校理事会副主席
校理事会副主席
校理事会秘书
已于马克思
（公章）
点击咨询 