《贾岛推敲》文言文原文注释翻译(五篇材料)

时间:2022-04-14 03:27:04下载本文作者:会员上传
简介:写写帮文库小编为你整理了多篇相关的《《贾岛推敲》文言文原文注释翻译》,但愿对你工作学习有帮助,当然你在写写帮文库还可以找到更多《《贾岛推敲》文言文原文注释翻译》。

第一篇:《贾岛推敲》文言文原文注释翻译

《贾岛推敲》文言文原文注释翻译

在学习中,许多人都对一些经典的文言文非常熟悉吧?文言文就是白话文的提炼跟升华。相信很多人都在为看懂文言文发愁,下面是小编收集整理的《贾岛推敲》文言文原文注释翻译,仅供参考,大家一起来看看吧。

作品简介《贾岛推敲》是中国古代一个名声颇显的的故事,语出后蜀何光远的《鉴戒录·贾忤旨》,反映了创作诗歌过程中对字句的凝练。推敲是指作家在文字操作过程中反复斟酌、调动词句,以求准确、妥帖地把形象物化为定型产品的操作情况。

作品原文

贾岛初赴举,在京师。一日,于驴上得句云:“鸟宿池边树,僧敲月下门”。始欲“推”字,又欲做“敲”,炼之未定。于驴上吟哦,引手作推敲之势,观者讶之。时韩退之权京兆伊,车骑方出,岛不觉,行至第三节。俄左右拥至尹前。岛具对所得诗句。韩立马良久,谓岛曰:“作“敲’字佳矣。”遂并辔而归,共论诗道,留连累日,因与岛为布衣之交。

作品注释

1、贾岛:唐朝诗人,字阆仙,范阳人。

2、初:第一次,首次。

3、赴举:参加科举考试。

4、京师:京城,此指长安。

5、始:最初,开始。

6、炼之未定:用心琢磨,反复锤炼,决定不下来。炼:琢磨。之:这里指从“推”和“敲”中选一个。

7、吟哦:吟颂。

8、时时:不时。

9、引手:伸手。引:举。

10、势:样子,态势。

11、引手做推敲之势:伸出手做出推和敲的姿势来。

12、讶:对……而感到诧异。

13、韩退之:指韩愈,字退之,唐代文学家,为“唐宋八大家”之首。

14、权:临时代理。

15、仪仗队:仗队是军队中执行礼仪任务的分队。

16、京兆:京城地方行政长官。

17、车骑:车马。这里指由马车组成的车队。

18、至:到。

19、第三节:指京兆尹出行仪仗队的第三节,节:这里指仪仗队的一部分。

20、具对:详细回答。具,详细,具体。

21、立马久之:(韩愈)让马停下来很久。

22、遂:于是,就。

23、并辔:坐骑的马头齐平,表示平等。辔:驭马的韁绳。

24、留连:舍不得离开。

25、布衣:平民,百姓。

26、布衣之交:百姓之间的交情。此时贾岛还未做官。

作品译文

贾岛初次在京城里参加科举考试。一天他在驴背上想到了一句诗:“鸟宿池边树,僧敲月下门。”想用“推”字,又想用“敲”字,反复思考没有定下来,便在驴背上(继续)吟诵,不停做着推和敲的动作,围观的人对此感到惊讶。当时韩愈临时代理京城的'地方长官,他正带车马出巡,贾岛不知不觉,直走到(韩愈仪仗队的)第三节,还在不停地做(推敲)的手势。于是就被(韩愈)左右的侍从拥到韩愈的面前。贾岛详细地回答了他在酝酿的诗句,用“推”字还是用“敲”字没有确定,精神离开了眼前的事物,不知道要回避。韩愈停下车马思考了好一会,对贾岛说:“用‘敲’字好。”两人于是并排骑着驴马回家,一同谈论作诗的方法,好几天不舍得离开。(韩愈)因此跟贾岛结下了深厚的友谊。

作品启示

这则故事启示我们:不管做任何事都要反复琢磨、斟酌和不断改进。永远精益求精!

作品来历

唐朝的贾岛是著名的苦吟派诗人。什么叫苦吟派呢?就是为了一句诗或是诗中的一个词,不惜耗费心血,花费工夫。贾岛曾用几年时间做了一首诗。诗成之后,他热泪横流,不仅仅是高兴,也是心疼自己。当然他并不是每做一首都这么费劲儿,如果那样,他就成不了诗人了。

有一次,贾岛骑驴闯了官道。他正琢磨着一句诗,名叫《题李凝幽居》全诗如下:

闲居少邻并,草径入荒园。

鸟宿池边树,僧推月下门。

过桥分野色,移石动云根。

暂去还来此,幽期不负言。

但他有一处拿不定主意,那就是觉得第二句中的“鸟宿池边树,僧推月下门”的“推”应换成“敲”。可他又觉着“敲”也有点不太合适,不如“推”好。不知是“敲”还是“推”好。手一边做着“推”的姿势,一边做着“敲”的姿势,反复斟酌。不知不觉地,就骑着毛驴闯进了大官韩愈(唐宋八大家之一)的仪仗队的第三节。

韩愈问贾岛为什么闯进自己的仪仗队。贾岛就把自己做的那首诗念给韩愈听,但是其中一句拿不定主意是用“推”好,还是用“"敲”好的事说了一遍。韩愈听了,对贾岛说:“我看还是用‘敲’好,即使是在夜深人静,拜访友人,还敲门代表你是一个有礼貌的人!而且一个‘敲’字,使夜静更深之时,多了几分声响。再说,读起来也响亮些”贾岛听了连连点头称赞。两个人并排骑着自己的坐骑回到了韩愈的家,后来二人还成了很要好的朋友。

推敲从此也就成为了脍炙人口的常用词,用来比喻做文章或做事时,反复琢磨,反复斟酌。

原诗译文

造访独居的李凝

住宅附近没有邻家,显得闲适宁静,只有一条杂草中的小路通向荒芜的小院。月下鸟儿歇宿在池边的树上,僧人敲响友人的院门。(没想到主人不在,就往回走)过了桥是野外的景色,一路上移动的山石遮住了云层接地的部分。我暂时离开,但还会再来,相约的会面,不会食言。

相关人物

贾岛(779~843),唐代诗人。字阆仙,一作浪仙。范阳(今河北涿县)人。初落拓为僧,名无本,后还俗,屡举进士不第。曾任长江(今四川蓬溪)主簿,人称贾长江。其诗喜写荒凉枯寂之境,颇多寒苦之辞。以五律见长,注意词句锤炼,刻苦求工。与孟郊齐名,有“郊寒岛瘦”之称。有《长江集》。

韩愈(768—824年)唐代文学家、哲学家。字退之,河南河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。

韩愈是唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称韩愈是“文起八代之衰”,明朝人推韩愈为“唐宋八大家”之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名。著有《韩昌黎集》四十卷,《外集》十卷,《师说》等。作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈是一个语言巨匠。善于使用前人词语,又注重当代口语的提炼,创造出许多新的语句,其中有不少已成为成语流传至今,如“落井下石”、“动辄得咎”、“杂乱无章”等。韩愈在思想上是中国道统观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。

第二篇:《叶公好龙》文言文原文注释翻译

《叶公好龙》文言文原文注释翻译

在平凡的学习生活中,大家都背过文言文,肯定对文言文很熟悉吧?文言文的特色是言文分离、行文简练。要一起来学习文言文吗?下面是小编收集整理的《叶公好龙》文言文原文注释翻译,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。

作品简介

《叶公好龙》用很生动的比喻,辛辣地讽刺了叶公式的人物,深刻地揭露了他们只唱高调、不务实际的坏思想、坏作风。通过这个故事,我们要丢弃“理论脱离实际”的坏思想、坏作风,树立实事求是的好思想、好作风。同时也讽刺了名不副实、表里不一的人。

叶公好龙(yè【shè】 gōng hào lóng):比喻自称爱好某种事物,实际上并不是真正爱好,甚至是惧怕、反感。出自 汉·刘向《新序·杂事》。

作品原文

叶公子高好龙,钩以写龙,凿以写龙,屋室雕文以写龙。于是天龙闻而下之,窥⑽头于牖,施尾于堂。叶公见之,弃而还走,失其魂魄,五色无主。是叶公非好龙也,好夫似龙而非龙者也。?(此文选自【汉】刘向《新序·杂事五》)

作品注释

1、叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。

2、子高:叶公的`字。

3、钩:衣服上的带钩。

4、写:画。

5、凿:通“爵”,古代饮酒的器具。

6、屋室雕文:房屋上雕刻的图案、花纹。

7、“文”通“纹”。

8、以:在。

9、闻:听说。

10、下之:到叶公住所处。

11、窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。

12、牖(yǒu):窗户。

13、施(yì):延伸,同“拖”。

14、堂:厅堂。

15、还(xuán)走:转身就跑。还(通假字),通“旋”。

16、走:逃跑。

17、五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。

18、是:由此看来。

19、好:喜欢。

20、夫:这,那。

21、是叶公非好龙也:由此看来,叶公并不是真的喜欢龙。

作品译文

叶公喜欢龙,衣带钩、酒器上都刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙的东西而不是龙。

词语辨析

叶公好龙是指表面很喜欢,实际上不喜欢,实际使用过程中要注意不要把含义用反,下面的例句就是使用错误:

他愤愤地大谈社会如何腐败,暗地里却收受贿赂,这种做法和叶公好龙没有两样。

成语解释

叶公:春秋时楚国贵族,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。

好:喜好。

比喻表面爱好某种事物,实际上并不真正爱好。

成语用法

示例:~,好其是而非者。★清·梁启超《敬告国人之误解宪政者》

毛泽东《湖南农民运动考察报告》:“民众起来了又害怕得要死,这和~有什么两样!”

借事喻人,用叶公式的人比喻社会的现象。

寓意

这个故事,用很生动的比喻,辛辣地讽刺了叶公式的人物,深刻地揭露了他们只唱高调、不务实际的坏思想、坏作风。通过这个故事,我们要丢弃“理论脱离实际”的坏思想、坏作风,树立实事求是的好思想、好作风。同时也讽刺了名不副实、表里不一的人。

作者简介

刘向(约公元前77年—公元前6年),原名更生,字子政,西汉楚国彭城(今江苏徐州)人,祖籍秦泗水郡丰县(今江苏丰县),汉朝宗室,先祖为丰县刘邦异母弟刘交。刘向是西汉经学家、目录学家、文学家,其散文主要是秦疏和校雠古书的“叙录”,较有名的有《谏营昌陵疏》和《战国策叙录》,叙事简约,理论畅达、舒缓平易是其主要特色。

刘向是楚元王刘交四世孙。汉宣帝时,为谏大夫。汉元帝时,任宗正。以反对宦官弘恭、石显下狱,旋得释。后又以反对恭、显下狱,免为庶人。汉成帝即位后,得进用,任光禄大夫,改名为“向”,官至中垒校尉。

曾奉命领校秘书,所撰《别录》,是我国最早的图书公类目录。三篇,大多亡佚。今存《新序》、《说苑》、《列女传》、《战国策》等书,其著作《五经通义》有清人马国翰辑本,《山海经》是其与其子刘歆共同编订。原有文集,已佚,明人辑为《刘中垒集》。

第三篇:《咏雪》文言文原文注释翻译

《咏雪》文言文原文注释翻译

在平平淡淡的学习中,大家都背过文言文,肯定对文言文很熟悉吧?文言文是与骈文相对的,奇句单行,不讲对偶声律的散体文。为了帮助更多人学习文言文,以下是小编整理的《咏雪》文言文原文注释翻译,欢迎大家分享。

作品简介《咏雪》是南朝文学家刘义庆收录在《世说新语》中的一段文言散文。始出于东晋谢安与其子侄辈们的一段即兴对话。言简意赅地勾勒了疾风骤雪、纷纷扬扬的下雪天,谢家子女即景赋诗咏雪的情景,展示了古代家庭文化生活轻松和谐的画面。文章通过神态描写和身份补叙,赞赏谢道韫的文学才华,并因此而流传千古,成为一段佳话。《咏雪》作为清谈名士的教科书,特别注意传达魏晋清谈家的独特的语言形象,重视人物语言的润饰,“读其语言,晋人面目气韵,恍忽生动,而简约玄澹,真致不穷,古今绝唱也。”

作品原文

谢太傅⑴寒雪日内集⑵,与儿女⑶讲论文义⑷。俄而⑸雪骤⑹,公欣然⑺曰:“白雪纷纷何所似⑻?”兄子胡儿⑼曰:“撒盐空中差可拟⑽。”兄女曰:“未若⑾柳絮因⑿风起。”公大笑乐⒀。即公大兄无奕女⒁,左将军王凝之⒂妻也。

注释译文

⑴谢太傅:即谢安(320-385),字安石,晋朝陈郡阳夏(jiǎ)(现河南太康)人。做过吴兴太守、侍中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。

⑵内集:家庭聚会。

⑶儿女:子侄辈的年轻一代。

⑷讲论文义:谈论诗文。

⑸俄而:不久,一会儿。

⑹骤:急(速),紧。

⑺欣然:高兴的'样子。

⑻何所似:即“所似何”,宾语前置。像什么。何,疑问代词,什么;似,像。

⑼胡儿:即谢朗,字长度,谢安哥哥谢据的长子。做过东阳太守。

⑽差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多。拟,相比。

⑾未若:比不上。

⑿因:凭借。

⒀乐:通“悦”,形容高兴的样子。

⒁即:是。大兄无奕女:谢安的哥哥谢无奕的女儿。指谢道韫(yùn),东晋有名的才女。无奕,指谢奕,字无奕。

⒂王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,曾任左将军、会稽内史等职。

白话译文

谢太傅在一个冬雪纷飞的日子里,把子侄们辈的人聚集在一起,跟他们一起谈论诗文。不一会儿,雪下得大了,太傅十分高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么?”他哥哥的长子谢朗说:“跟在空中撒盐差不多可以相比。”他另一个哥哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借风而起。”谢太傅听了开心的大笑起来。她(谢道韫)就是谢太傅大哥谢无奕的女儿,左将军王凝之的妻子。

创作背景

《世说新语》主要是记录魏晋名士的逸闻轶事和玄言清谈,这篇《咏雪》就始出于东晋谢安与其子侄辈们的一段即兴对话。

作品鉴赏

“谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。”文章第一句交代咏雪的背景。短短的十五个字,涵盖的内容相当多。东晋的谢氏家族是个赫赫有名的诗礼簪缨之家,为首的是谢太傅即谢安。在这样的家族里,遇到雪天无法外出,才有“讲论文义”的雅兴。召集人兼主讲人自然是谢安,听众是“儿女”们。时间、地点、人物、事件全都说到了。接着写主要事件咏雪。其实是主讲人出题考听众。主讲人何以有此雅兴?原来是天气发生了变化:“俄而雪骤”,早先也有雪,但不大,而此刻变成了纷纷扬扬的鹅毛大雪。这使主讲人感到很高兴,于是“公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’兄女曰:‘未若柳絮因风起。’”答案可能不少,但作者只录下了两个:一个是谢朗说的“撒盐空中”;另一个是谢道韫说的“柳絮因风起”。主讲人对这两个答案的优劣未做评定,只是“大笑乐”而已,十分耐人寻味。作者也没有表态,却在最后补充交代了谢道韫的身份,“即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。”这是一个有力的暗示,表明他欣赏及赞扬谢道韫的才气,并写出了谢道韫是“咏絮才”。

为何说谢道韫作的词句更好呢?比喻讲究形似:大团大团的雪花簌簌落下,倘若有风,则会漫天飞舞。一团一团的柳絮,与鹅毛大雪相似,也会因风漫天飞舞,古诗中就有“柳絮池塘淡淡风”的句子。纷飞的白雪和因风起的柳絮,都给人以轻盈、飘逸、优雅的感受。用“柳絮因风起”来比喻“白雪纷纷”,可谓形相似,景相同。盐与雪花,形状不同,轻重又有别,“撒盐空中”即使轻风起时也不能随风飘扬。用来比喻“白雪纷纷”并不是很恰当。比喻更讲究神似:盐在空中唰唰地撒,重重地下落,躲都来不及,何谈欣赏?无美感可言。比作柳絮,一扫滞重之感,因风而起,漫天飘飞,这才是大自然的造化。而且柳絮飘飞的季节是春暖花开之时,冬季之冷景,以春季之暖景写出,更见诗意。

名家点评

中国魏晋南北朝史学会会员范子烨:本文塑造了鲜明的聪慧才女谢道韫的形象,作者着意刻画的魏晋新女性的艺术形象,具有很高的思想价值和审美价值。

后世影响

宋代苏轼在他的《谢人见和雪夜诗》中写道:“渔蓑句好真堪画,柳絮才高不道盐”,道出了对谢道韫比喻的称赞和对“渔蓑”佳句的赞美。谢道韫有了一个别名:“咏絮女”。之后,“咏絮女”成为才女的代名词。在曹雪芹的《红楼梦》中有“可叹停机德,堪怜咏絮才。玉带林中挂,金簪雪里埋”这样的判词,其中“咏絮才”指的就是谢道韫,也是借指《红楼梦》中的才女。

作者简介

刘义庆(403~444)南朝宋著名文学家,字季伯,彭城(今江苏徐州)人,南朝宋宗室,武帝时袭封临川王。官至兖州刺史、都督加开府仪同三司。自幼才华出众,爱好文学,喜纳文士,其撰笔记小说集《世说新语》,是六朝志人小说的代表。记叙汉末至东晋士族阶层人物的言谈轶事,生动形象地反映出当时士族的生活方式与精神面貌。语言精炼、生动传神,对后世小说影响极大。其中“周处除三害”、“望梅止渴”、“击鼓骂曹”等故事,成为后世戏曲小说的素材,“新亭对泣”、“子猷献戴”等也成为后世诗文常用的典故。梁刘孝标作注,旁征博引,为后人所重。另有《幽明录》,今佚。鲁迅《古小说钩沉》辑其佚文200余条,皆记诡异之事。

第四篇:贾岛推敲读后感

贾岛推敲读后感

篇一:贾岛推敲读后感

最近,我们学习《推敲》一文。文中的主人公贾岛是一位著名的诗人。

本文讲的是他在拜访一位朋友时,因朋友不在,便留下了一首《题李凝幽居》的诗。但在贾岛返回长安时,他认为“鸟宿池边树,僧推月下门”中的“推”字用的不够的贴切,用“敲”可能比较好。

就这样,骑在毛驴上,一手做推得样子,一手做敲得样子。他反复的琢磨。不知不觉闯进了韩愈的仪仗队。当贾岛说明原因之后,韩愈也思考起来,认为用“敲”字比较妥帖。

从文中可以看出贾岛是以个一丝不苟、孜孜不倦的人。就这样,后人用“推敲”来比喻在写诗和作文时斟酌文字。也让我明白了好作文时改出来的。只有经过反复修改,才会有好文章。

篇二:贾岛推敲读后感

今天,妈妈给我讲了一个贾岛推敲的故事。贾岛是唐朝著名的诗人。《寻隐者不遇》就出自他之笔。有一次,他骑着毛驴走在大街上,突然想出了两句诗:“鸟宿池边树,僧推月下门。”又想把“推”字改成“敲”字,但是,一直犹豫不决没有定下来,于是他一边思考,一边做“敲门”和“推门”的动作。这时,韩愈的仪仗队走了过来,贾岛不知道,不知不觉就走到了仪仗队的第三节,贾岛被韩愈的随从拉下驴子,带到韩愈面前,等到贾岛把事情说明清楚时,韩愈原谅了贾岛,并对贾岛说“还是用敲字好。”后来,贾岛和韩愈成了非常要好的朋友。

我听了对妈妈说:“以后我写文章或做事情都要认真琢磨、反复推敲。”妈妈听了说:“好啊,希望你能说到做到。”

篇三:贾岛推敲读后感

今天我们学了第9课《推敲》,下面,就来谈一谈我学这一课的感受吧!

这一课的主人翁是唐代大诗人贾岛。有一天贾岛骑着毛驴来拜访一个住在长安城郊外的朋友,他叫李凝。贾岛找到他的住居时已是半夜,他的敲门声惊醒了在树上沉睡的小鸟。这天李凝不在家,贾岛就把一首《题李凝幽居》的诗留了下来。贾岛回去的路上,不由的想起那首在昨晚写的诗,觉得“推”字应换成“敲”字更好。好了,从这儿我可以感受到贾岛对他的朋友李凝深厚的感情,同时也能看出贾岛有责任感,做事不半途而废,这种精神值得我们学习。

从这篇课文中让我不由自主的想起了一件事。那是在我写《运动会上真英雄》这篇作文时发生的事情。在第一段我写“随着一声响亮的枪声”这句时,我犹豫不决。因为我觉得“响亮”应该换成“清脆”.我左思右想也拿不定,于是我就查字典找到它们各自的含义,最后选择“清脆”这个词。因为“响亮”只指声音非常亮,而“清脆”是指干净、利索。

从贾岛身上我们应该学习他那种做事认真、一丝不苟的精神!

篇四:贾岛推敲读后感

今天我们学了推敲一课,主角是贾岛,还有一个大诗人韩愈。讲的就是他们之间的故事。

我们学的就是贾岛来拜访一个叫李凝的朋友,找了很长的时间才找到,这天他的朋友不在家,贾岛写了一首诗放在李凝家门口,再回去的路上他想到了诗中的一个推字,他想是把这个字换成敲呢还是推,在毛驴上比比划划,这时进了长安城里,人们看他的样子都哈哈大笑起来,这是有一个新上任的官叫韩愈,而贾岛却冲进了仪仗队里,被人带到了韩愈的面前,韩愈问他了几句话,他就把事情一一讲了出来,韩愈也是个大诗人,他听了以后开始思索起来,过了一会儿,韩愈说应该用敲,用推表示很不礼貌,而用敲却表示你是一个礼貌的人,贾岛听了,连连点头。

在生活中我也出现过这样的事,在上次写大阅兵时,里面的一个词是检阅我不知道是用检查好还是检阅好,最后感觉检阅好点,就把这个词写了上去。什么问题都要慢慢思考,多次去尝试,最后就会有答案。

篇五:贾岛推敲读后感

今天下午,我们学了第九课——《推敲》,在以前,我还不知道“推敲”是什么意思,但今天学了这一课后,我知道了“推敲”是斟酌的意思,我记得还推敲过一个字呢!

运动会第一天,我们晚上写了一篇名叫《赛场内外皆英雄》 的日记,写完后,我从头念了一遍,但我念到“我们班每个人搬着椅子下楼了”时,我停了下来,我觉得中间“椅子”的“椅”有点不恰当,或许用“凳”更妥帖一些,不过“凳子”好像是更低一些吧!可是“椅子”好像是指带靠背的吧!

我一边用两个词语说这个句子,一边想用哪个合适,我一会儿觉得“椅子”好,一会儿觉得“凳子”用的好,我感到很矛盾,无奈之下,我只好寻求工具书的帮助,在字典中,对“椅”的解释是带靠背的坐具。而“凳”的解释是没有靠背,供人坐的坐具。我突然茅塞顿开,原来“凳子”比较合适,因为我们的凳子是四四方方的,后面没有靠背,所以应该写凳子。

通过推敲这个字,让我觉得语文奥妙无穷,神奇极了!所以我们要吸取更多的知识,不在这方面作难。

篇六:贾岛推敲读后感

古时候的人才比我们现代还多,这里创造出“推敲”的贾岛和韩愈,也是两位才子。

贾岛追求完美,所以才有千古垂名,写出来的诗也是不朽的篇章。韩愈宽容慈怀,即使贾岛冲撞了仪仗队,他也不生气,反而还和贾岛一起讨论、研究。现实生活中,能像贾岛一样追求完美的人有多少?又有几个是像韩愈一样宽容的?所以大多数人不能成为贾岛,不能写出不朽的诗篇,也不能像韩愈一样宽容!想到这,我不禁对韩愈和贾岛肃然起敬。

贾岛和韩愈,是我们众多学习的榜样之一,我也是一个平凡的人,所以我也要努力学习。贾岛追求完美,而我总是得过且过,能过关的就过掉;韩愈很宽容,而我的心态实在不好,总是喜欢以武力来威胁人。无论怎么样,大事也还是小事。比起韩愈的宽容和胸怀,我自认为还可以的心度在韩愈面前,就成了小肚鸡肠。

人外有人,天外有天,我一定要再向前努力,古代的才子就很多,先向他们学习。

篇七:贾岛推敲读后感

今天,我读了一篇文章叫:《推敲》。

这篇文章说的是:唐代有位诗人叫贾岛,一天他去拜访一位朋友,不巧,那个朋友不在家,他便留下了一首诗。第二天,在回家的路上,他想起昨天写的那首古诗,不知用“推”好,还是“敲”好,于是骑在毛驴上,比比画画,竟然闯进了仪仗队,韩愈问他:“你为何闯进我的仪仗队?”贾岛把自己的难题告诉了韩愈,不一会儿就解决了。

在这篇文章中,让我感受最深的是:贾岛专心致志的思考问题,所以才能写出动人的诗篇。

专心致志的人何止贾岛一个?比如:爱因斯坦因为一边走路,一边认真的思考问题,所以撞上了一个正在玩耍的小姑娘。相反还有些人心不在焉,比如:一位围棋高手,教两位学生,一位学生很认真的学习,最后成为了著名的围棋高手,另一位学生心不在焉,()最后没一点成就。

再比如一个事实:一个班的同学,同样的一位老师,教出来的学生为什么有人学习好,有人学习差呢?正因为:有人专心学习,也有人心不在焉,所以我们应该上课认真听讲,才能取得一个好的成绩。

篇八:贾岛推敲读后感

读五年级上册的第九课《推敲》,我有了很大的感触。

课文的大致内容是:一位唐朝的诗人,名叫贾岛。一天,他去好朋友李凝家做客。可是李凝不在家,他便在门上写了一首诗《题李凝幽居》,其中有一句话是这样的“鸟宿池边树,僧推月下门。”他觉得这个“推”字用得不好,应该用“敲”字更好一些,他正在思索,不知不觉就进了京城,这时,大官人韩愈坐着轿子正在街上行走,贾岛骑着毛驴竟然闯进了仪仗队中。有人就问“这样做只是为了一个小小的字值得吗?”我要说:“不单值得,而且也体现出了一个人积极向上的心理和勤学苦练的作风。”试问,普天下有多少人会为了这一点点小事,一点点缺陷而去重新思考,重新实践呢?

诺贝尔在发明炸药的时候,并不满足于发明了液体炸药,而是又精心研制黄色固体炸药。这种“钻牛角尖”的做法,我觉得值得每个人去学习,有人要问了,在生活中怎样才能做到这一点呢?我觉得,要善于“推翻”自己说的话,做的试验,人都有缺点,俗话说“人无完人”!但我们一定要发现它,改正它,虽不能非常完美,但比以前也许更好一些。

对自己要严格一些,这可是学习中必胜的法宝。

篇九:贾岛推敲读后感

今天,我学习了《推敲》这门课,让我知道了贾岛是一个认真严肃的创作态度和锲而不舍的钻研精神的人。

《推敲》这一课主要讲述的是:一天贾岛去郊外拜访他的朋友李凝,不巧李凝不在家,他的敲门声惊醒了树上的鸟儿,贾岛看到夜深人静,月光皎洁的美丽景色是他触景生情,于是留下了《题李凝幽居》。第二天,贾岛独自起着毛驴返回长安。半路上,他觉得昨晚写的诗中有一个字用“推”不太合适,或许用“敲”字更好些。贾岛骑着毛驴一边吟哦,一边做着推门敲门的动作,不知不觉冲进了韩愈的仪仗队。从这里可以看出来,贾岛已经完全沉浸在诗的意境之中,简直如痴如醉,说明贾岛苦苦吟咏、字字斟酌,表现了贾岛认真严肃的创作态度和锲而不舍的钻研精神。

古今中外,有多少作家,为了使他们的作品更加优美。每个字,每个句子,每段话,都经过仔细推敲,反复修改。如司马迁用了18年编写了《史记》,他要经过多少次修改才完成了这部著作。还有科学家、工程师设计和发明东西,他们都经过许多次实验和论证才能完成一项发明和建筑。

学了这一课,我要学习贾岛认真严肃的创作和锲而不舍的钻研精神。以后在写作文时,每个词,每个句子,每段话我都要仔细推敲,使我的作文越来越优秀.篇十:贾岛推敲读后感

今天,我们学了《推敲》这一课,讲的,是贾岛。

贾岛是著名的苦吟诗人。他的创作态度极为认真,字字斟酌,句句推敲。《题李凝幽居》(就是我们今天学这一课中举的例子)一诗的创作过程,正说明了这一点。全诗是“闲居少邻并,草径入荒园。鸟宿池边树,僧敲(推)月下门。过桥分野色,移石动云根。暂去还来此,幽期不负言。”意思就不说了。我们的课文中,就是用这首小诗中的一句“鸟宿池边树,僧敲月下门。”经过无数次的推敲琢磨,再加上大诗人韩愈给他的指点,他终于确定了“僧敲月下门。”从而,人们就把在写诗和作文时斟酌文字而叫作“推敲”.我也有推敲文字的经过。例如,在写《观看阅兵式有感》这篇文章中,我把“检查参加阅兵式的各个方队”改成了“检阅参加阅兵式的中国人解放军的各个方队。”因为,我觉得,用“检查”有点儿随便,也不好听,而用“检阅”则较标准些,再加上个“中国人民解放军”,不仅明确了检阅的是什么方队,还能够使句子读起来更响亮了,你看对不对?

我希望,我们五七班每一位同学,写作文时都能够像贾岛一样认真推敲,专心思考,养成一个良好的学习习惯(也就是在写作时能静下心来认真思考)。

篇十一:贾岛推敲读后感

今天我们学习了第九课“推敲”.原来,推敲这个词就是由这个小典故里来的。在我们的生活和学习中也存在许多推敲的过程。

进入五年级这个高年级的门槛儿,弓老师带领着我们进行了大量的作文训练,大大增高了我们的作文水平。写作文其实就是反复推敲的过程。其中,就拿我刚写过的‘排练演唱有感’这篇文章来说吧。

当我写到,“因为我知道,台上每一个细小的、不应该有的动作,都会给班级带来不和谐的形象。”这句话时,其中的‘不和谐’我原本想写成‘不好的’,但又仔细斟酌推敲了一番,我觉得‘不好的’说明的不够准确,没有说明白不好的原因。于是,我左思右想,上网查阅资料,又翻看书籍词典,终于发现了“不和谐”这个词,而‘不和谐’是有针对性的。好似一首钢琴曲的杂音,一张白纸上的一滴墨汁,一张完美的、字迹工整的作业上的一滴油迹。这些不应该有的现象都是不和谐,我欣喜若狂,就是它!就是我所想要的词语!而在台上不应该有的小动作,就好像这些杂音、墨汁和油迹一样,都属于不和谐这个范围。

推敲是一个苦苦思考、反复斟酌、仔细品味的过程,也是一个苦中作乐的过程,更是一个不断提高的过程!

篇十二:贾岛推敲读后感

今天,我们上了别开生面的第九课《推敲》,这篇课文主要讲叙了,因为一首诗,“鸟宿池边树,僧推月下门。”贾岛不知道用“推”好,还是用“敲”好,不小心闯入了著名大诗人韩愈的仪仗队中,并向韩愈请教“推”和“敲”哪个更合适,从而想到自己在写作中也有这样的例子。

有一次,我写一篇作文时遇到了一个难点,就是用“而且我们旁边有几位学习很好的同学。”还是用“而且旁边有几位学习很好的同学。”我觉得第二个比较好,因为这个句子前面有主语了不需要再添加,真是画蛇添足,正要提起笔来写的时候,我又重复念了一遍,觉得再加个主语更生动、完美一些,并且更能表现出来是谁的旁边学习很好,如果后面再加上一些他们学习好的原因,句子就更加的具体、逼真了!我无不佩服自己的判断能力,我不禁洋洋得意,脸上泛起了微笑。但转念一想,总觉得第二个句子好听一些,“世上无难事,只怕有心人。”我一定要把这个难题解开,是我这篇文章写得身临其境,引人入胜。我苦苦钻研,如果是第一个句子很好的话,原因是这个句子有主语,如果没主语,就会缺少神韵,这样一来,很有具体生动的感觉,如果说是第二个句子是好的话,原因是第二个句子说起来很流利、通顺,不罗嗦。我仔细想想觉得还是第一个句子好一些,因为第二个句子没有主语,费解,所以说句子再怎么通顺、流利,也是白搭。

从《推敲》这篇文章中,让我领悟出了一个道理:遇到一个拿不准的字如何放在句子里,要不断推敲细细地去品味,像喝茶一样,知道把文章写得更加完美,言简意赅,恰到好处。

第五篇:《司马光》文言文原文注释翻译

《司马光》文言文原文注释翻译

在日常过程学习中,大家都知道一些经典的文言文吧?文言文注重典故、骈俪对仗、音律工整,包括策、诗、词、曲、八股、骈文等多种文体。为了帮助大家更好的理解文言文,以下是小编整理的《司马光》文言文原文注释翻译,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。

作品原文

司马光字君实,陕州夏县人也。光生七岁,凛然如成人,闻讲《左氏春秋》,爱之,退为家人讲,即了其大指。自是手不释书,至不知饥渴寒暑。群儿戏于庭,一儿登瓮,足跌没水中,众皆弃去,光持石击瓮破之,水迸,儿得活。(此句被选为人教版小学三年级语文上册第24课《司马光》。)

作品注释

1、生:长,长到。

2、凛然:稳重的样子。

3、如:像。

4、成人:古代成年指弱冠,并非如今的18岁。

5、闻:听。

6、《左氏春秋》:是左丘明给《春秋》作注的.一部史书。

7、之:它,文中指《左氏春秋》。

8、退:回去。

9、了:清楚。

10、指:通假字,通“旨”,主要意思。

11、自是:从此。

12、释:放下。

13、至:甚至。

14、戏:玩耍。

15、瓮wèng:一种口小腹大的盛器,大缸。登瓮:站在大缸上。

16、足跌:失足。

17、没:沉没。

18、皆:全,都。

19、去:离开。

20、迸:水涌出。

作品译文

司马光字君实,陕州夏县人。司马光7岁时,已经像成年一样(古代成年指弱冠,16岁,并非如今的18岁)特别喜欢听人讲《左氏春秋》,了解其大意后回来讲给家人听。从此对《左氏春秋》爱不释手,甚至忘记饥渴和冷热。一群小孩子在庭院里面玩,一个小孩站在大缸上面,失足跌落缸中被水淹没,其他的小孩子都跑掉了,司马光拿石头砸开了缸,水从而流出,小孩子得以活命。

故事介绍

司马光七岁的时候稳重的就像一个大人,听到老师讲解《左氏春秋》,非常喜爱,放学之后又为家人讲他所学到的,他立即也明白了《左氏春秋》的内涵,从此手里放不下书本,甚至到了忘记了饥渴,冷热的程度。有一次,他跟小伙伴们在后院里玩耍,有个小孩爬到大缸上玩,失足掉到缸里的水中。别的孩子们一见出了事,放弃他都跑了,司马光却急中生智,从地上捡起一块大石头,使劲向水缸击去。水涌出来,小孩也得救了。

作品背景

司马光出生于宋真宗天禧三年(公元1019年11月17日),当时,他的父亲司马池正担任光州光山县令,于是便给他取名 “光”。司马光家世代官宦,其父司马池后来官至兵部郎中、天章阁待制,一直以清廉仁厚享有盛誉。

司马光字君实,陕川夏县人。父亲名字叫司马池,任天章阁待制(宋代官名)司马光深受其父影响,自幼便聪敏好学。据史书记载,司马光非常喜欢读《左传》,常常“手不释书,至不知饥渴寒暑”。七岁时,他便能够熟练地背诵《左传》,并且能把二百多年的历史梗概讲述得清清楚楚,可见他自幼便对历史怀有十分浓厚的兴趣。

此外,还有一件事使小司马光闻名满九州,这就是流传至今“司马光砸缸”的故事。汴京、洛阳的人将这件事用图画记载下来,广为流传。司马光字君实,陕州夏县人也。光生七岁,凛然如成人,闻讲《左氏春秋》,爱之,退为家人讲,即了其大指。自是手不释书,至不知饥渴寒暑。群儿戏于庭,一儿登瓮,足跌没水中,众皆弃去,光持石击瓮破之,水迸,儿得活。

人物介绍

司马光(1019-1086),字君实,陕州夏县(今属山西)涑水乡人,世称涑水先生。宝元二年进士,官至左仆射兼门下侍郎。赠太师、温国公、谥文正。他是北宋著名的史学家,主持编撰了大型编年体通史《资治通鉴》。著有《司马文正公集》等。其词仅存三首。

下载《贾岛推敲》文言文原文注释翻译(五篇材料)word格式文档
下载《贾岛推敲》文言文原文注释翻译(五篇材料).doc
将本文档下载到自己电脑,方便修改和收藏,请勿使用迅雷等下载。
点此处下载文档

文档为doc格式


声明:本文内容由互联网用户自发贡献自行上传,本网站不拥有所有权,未作人工编辑处理,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容,欢迎发送邮件至:645879355@qq.com 进行举报,并提供相关证据,工作人员会在5个工作日内联系你,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。

相关范文推荐

    《一叶障目》文言文原文注释翻译[大全五篇]

    《一叶障目》文言文原文注释翻译在平日的学习中,大家或多或少都接触过一些文言文吧?文言文就是白话文的提炼跟升华。是不是有很多人在为文言文的理解而发愁?下面是小编整理的《......

    《刻舟求剑》文言文原文注释翻译范文大全

    《刻舟求剑》文言文原文注释翻译在平平淡淡的学习中,大家都经常接触到文言文吧?文言文,也就是用文言写成的文章,即上古的文言作品以及历代模仿它的作品。文言文的类型有哪些,你见......

    《贾岛推敲》第一课时教学设计

    贾岛推敲第一课时 教学目标: 1.学会本课的生字新词,结合课文理解词义。 2.能读通课文,初步了解课文的主要内容。 教学重、难点: 重点:理解词义。 难点:了解课文的主要内容。 教具准......

    推敲文言文翻译和答案

    《推敲》这篇文言文出自于《诗话总龟》,以下是有关这篇文言文的原文翻译,一起学习吧。推敲文言文翻译和答案原文:《刘公嘉话》云:岛初赴举京师,一日驴上得句云:“鸟宿池边树,僧敲月......

    《廉耻》顾炎武文言文原文注释翻译(五篇范文)

    《廉耻》顾炎武文言文原文注释翻译在日常的学习中,大家对文言文一定不陌生吧?文言文是指用文章语言,而不是日常语言写的文章。要一起来学习文言文吗?以下是小编收集整理的《廉耻......

    《山市》文言文原文注释翻译(最终定稿)

    《山市》文言文原文注释翻译2篇在平凡的学习生活中,大家都知道一些经典的文言文吧?文言文是指用文章语言,而不是日常语言写的文章。你知道的经典文言文都有哪些呢?下面是小编为......

    《陈情表》李密文言文原文注释翻译[范文大全]

    《陈情表》李密文言文原文注释翻译在平时的学习中,大家一定都接触过文言文吧?现在我们一般将古文称为文言文。你知道的经典文言文都有哪些呢?以下是小编精心整理的《陈情表》李......

    《滥竽充数》文言文原文注释翻译(小编整理)

    《滥竽充数》文言文原文注释翻译在平日的学习中,大家都知道一些经典的文言文吧?文言文是中国古代的一种汉语书面语言组成的文章,“五四”运动以前汉民族所使用的语言。文言文的......