第一篇：温家宝在第六届中欧工商峰会上的演讲
新华网布鲁塞尔１０月６日电 中国国务院总理温家宝６日在布鲁塞尔出席第六届中欧工商峰会并发表演讲。演讲全文如下：
温家宝总理在第六届中欧工商峰会上的演讲
（２０１０年１０月６日，布鲁塞尔）
两年前，金融危机刚刚爆发时，我在中欧工商峰会上演讲强调的是信心，今天我要强调的是冷静、智慧和勇气。面对中欧这么多工商界领袖，我想重点讲讲欧盟工商界关心的几个问题，借此机会澄清事实，消除误会，使我们合作得更好。
一个基本的事实是，中欧之间贸易和投资发展很快。据欧盟统计，在金融危机的影响下，２００９年欧盟的出口整体下降，但对中国出口增长４％。今年上半年欧盟对中国出口更是增长了４２％。昨天晚上，我对德国进行了短暂访问，我对默克尔总理讲，中德贸易大约是每个月１００亿美元，今年可能超过１２００亿美元。整个中欧贸易２００９年约４０００亿美元，今年可能超过５０００亿美元。这就是基本现状和事实。
关于人民币汇率，我昨天同欧元区“三驾马车”会谈时讲，欧洲的领导人和工商界不要参与压迫人民币升值。看一下基本事实，从１９９４年人民币汇率形成机制改革到现在，人民币实际有效汇率已升值５５％，而一些主要货币都是贬值的。２００５年７月人民币汇率形成机制进一步深化改革，到目前，人民币兑美元升值２２％，这期间中国对美国贸易顺差仍大幅增加。中国货物贸易是顺差，服务贸易是逆差；加工贸易是顺差，一般贸易是逆差；对美国、欧盟是顺差，对韩国、日本和东盟是逆差。难道这还不能说明这是贸易结构问题而不是汇率问题吗？最近欧元汇率波动很大，但不是人民币带来的，而是美元造成的，怎么能把这个帐算到中国头上？贸易不平衡是全球化条件下的结构性问题，不要把它政治化。我们的目标是追求平衡、可持续的贸易，绝不追求顺差。
２００９年１月，在寒冷的冬天，我访问了欧洲，除了带去战胜金融危机的信心之外，还及时派出采购团，向欧洲国家采购产品。欧盟是中国的战略伙伴，当欧元区一些国家发生困难时，中国没有袖手旁观，稳定持有并购买欧元债券，在最困难时候帮助了冰岛、希腊、西班牙、葡萄牙、意大利。今后我们还会继续支持，帮助一些国家度过难关。在座的企业家心里很清楚，中国够朋友。从另外一个方面讲，也不要压人民币升值。中国许多出口企业利润率只有２％－３％，最高也只有５％。如果按一些人的要求，人民币汇率升值２０％－４０％，中国出口企业将大量倒闭，工人将失业，农民工将返乡，社会很难稳定。中国经济出现危机对世界绝不是好事。
２００９年，中国对世界经济增长贡献率占５０％。对许多企业来讲，中国是广阔、富有潜力的市场。今天，我再次坦诚地告诉工商界朋友，不要压人民币升值。人民币汇率机制要进行改革，我们坚定不移。这项改革就是要形成以市场供求为基础，参考一篮子货币进行调节、有管理的浮动汇率制度，逐步增强人民币汇率弹性，保持人民币汇率在合理均衡水平上的基本稳定。如果人民币汇率不稳定，企业就会不稳定，就业就会不稳定，社会就会不稳定，如果中国经济和社会出现问题，将会给世界带来灾难。
第二个问题，中国投资环境好还是不好。我要告诉大家，中国将坚定不移推进改革开放，不会有丝毫改变。只有改革开放，中国才能发展。改革开放形成的基本政策不会改变。唯一的变化是现在对外商投资的管理更加规范、更有秩序。
企业家对投资环境的关心，无非三个方面：一是知识产权，二是自主创新，三是政府采购。我可以负责任地告诉大家，所有在中国依法注册的企业都享受国民待遇，在华外资企业制造的产品就是中国制造，我们不仅要保护你们的知识产权，而且要保护你们所有的合法权益。
第三个问题是原材料出口，具体就是稀土出口。我从事稀土研究多年，在这个问题上有发言权。稀土有两种，一种是重稀土，一种是轻稀土。稀土分布在中国不同地区，重稀土主要产自南方，比如江西，轻稀土主要产自北方，比如内蒙古包头。在上世纪八九十年代，中国对稀土缺乏管理，也缺乏提炼稀土的技术。在中国管理最混乱的时候，一些国家廉价购买了中国很多稀土，现在还有不少储备，他们心知肚明。中国稀土产量占世界比重很大，远大于储量占世界的比重，我们没有封锁，也不会封锁。要保持稀土可持续发展，不仅满足本国需要还要照顾世界需要，不仅立足当前，更要着眼长远。对稀土加以管理和控制是必要的，但决不会封锁。中国不会把稀土作为讨价还价的工具，我们的目的是为了世界的可持续发展。
中国希望与欧盟国家发展更广泛、更深入、更紧密的经贸关系。在贸易与投资方面，欧盟已成为中国最大伙伴，远远超过美国和日本。坦率的说，欧盟在放宽对中国高技术出口方面做的比较好。比如，伽利略计划合作、空客的合作、核电合作，今天上午比利时国王还跟我提及第四代小型核技术合作。
发展中欧经贸关系符合双方的根本利益。今天站在这里，我感到责任重大，一定要为推进中欧经贸合作竭尽全力，努力克服合作中出现的暂时困难和问题。
让我们携起手来，共同推动中欧经贸关系发展，共创中欧全面战略伙伴关系美好未来。
第二篇：温家宝总理第六届中欧工商峰会演讲全文
温家宝总理第六届中欧工商峰会演讲全文
中国国务院总理温家宝６日在布鲁塞尔出席第六届中欧工商峰会并发表演讲。演讲全文如下：
温家宝总理在第六届中欧工商峰会上的演讲
（２０１０年１０月６日，布鲁塞尔）
两年前，金融危机刚刚爆发时，我在中欧工商峰会上演讲强调的是信心，今天我要强调的是冷静、智慧和勇气。面对中欧这么多工商界领袖，我想重点讲讲欧盟工商界关心的几个问题，借此机会澄清事实，消除误会，使我们合作得更好。一个基本的事实是，中欧之间贸易和投资发展很快。据欧盟统计，在金融危机的影响下，２００９年欧盟的出口整体下降，但对中国出口增长４％。今年上半年欧盟对中国出口更是增长了４２％。昨天晚上，我对德国进行了短暂访问，我对默克尔总理讲，中德贸易大约是每个月１００亿美元，今年可能超过１２００亿美元。整个中欧贸易２００９年约４０００亿美元，今年可能超过５０００亿美元。这就是基本现状和事实。
关于人民币汇率，我昨天同欧元区“三驾马车”会谈时讲，欧洲的领导人和工商界不要参与压迫人民币升值。看一下基本事实，从１９９４年人民币汇率形成机制改革到现在，人民币实际有效汇率已升值５５％，而一些主要货币都是贬值的。２００５年７月人民币汇率形成机制进一步深化改革，到目前，人民币兑美元升值２２％，这期间中国对美国贸易顺差仍大幅增加。中国货物贸易是顺差，服务贸易是逆差；加工贸易是顺差，一般贸易是逆差；对美国、欧盟是顺差，对韩国、日本和东盟是逆差。难道这还不能说明这是贸易结构问题而不是汇率问题吗？最近欧元汇率波动很大，但不是人民币带来的，而是美元造成的，怎么能把这个帐算到中国头上？贸易不平衡是全球化条件下的结构性问题，不要把它政治化。我们的目标是追求平衡、可持续的贸易，绝不追求顺差。
２００９年１月，在寒冷的冬天，我访问了欧洲，除了带去战胜金融危机的信心之外，还及时派出采购团，向欧洲国家采购产品。欧盟是中国的战略伙伴，当欧元区一些国家发生困难时，中国没有袖手旁观，稳定持有并购买欧元债券，在最困难时候帮助了冰岛、希腊、西班牙、葡萄牙、意大利。今后我们还会继续支持，帮助一些国家度过难关。在座的企业家心里很清楚，中国够朋友。从另外一个方面讲，也不要压人民币升值。中国许多出口企业利润率只有２％－３％，最高也只有５％。如果按一些人的要求，人民币汇率升值２０％－
４０％，中国出口企业将大量倒闭，工人将失业，农民工将返乡，社会很难稳定。中国经济出现危机对世界绝不是好事。
２００９年，中国对世界经济增长贡献率占５０％。对许多企业来讲，中国是广阔、富有潜力的市场。今天，我再次坦诚地告诉工商界朋友，不要压人民币升值。人民币汇率机制要进行改革，我们坚定不移。这项改革就是要形成以市场供求为基础，参考一篮子货币进行调节、有管理的浮动汇率制度，逐步增强人民币汇率弹性，保持人民币汇率在合理均衡水平上的基本稳定。如果人民币汇率不稳定，企业就会不稳定，就业就会不稳定，社会就会不稳定，如果中国经济和社会出现问题，将会给世界带来灾难。
第二个问题，中国投资环境好还是不好。我要告诉大家，中国将坚定不移推进改革开放，不会有丝毫改变。只有改革开放，中国才能发展。改革开放形成的基本政策不会改变。唯一的变化是现在对外商投资的管理更加规范、更有秩序。企业家对投资环境的关心，无非三个方面：一是知识产权，二是自主创新，三是政府采购。我可以负责任地告诉大家，所有在中国依法注册的企业都享受国民待遇，在华外资企业制造的产品就是中国制造，我们不仅要保护你们的知识产权，而且要保护你们所有的合法权益。
第三个问题是原材料出口，具体就是稀土出口。我从事稀土研究多年，在这个问题上有发言权。稀土有两种，一种是重稀土，一种是轻稀土。稀土分布在中国不同地区，重稀土主要产自南方，比如江西，轻稀土主要产自北方，比如内蒙古包头。在上世纪八九十年代，中国对稀土缺乏管理，也缺乏提炼稀土的技术。在中国管理最混乱的时候，一些国家廉价购买了中国很多稀土，现在还有不少储备，他们心知肚明。中国稀土产量占世界比重很大，远大于储量占世界的比重，我们没有封锁，也不会封锁。要保持稀土可持续发展，不仅满足本国需要还要照顾世界需要，不仅立足当前，更要着眼长远。对稀土加以管理和控制是必要的，但决不会封锁。中国不会把稀土作为讨价还价的工具，我们的目的是为了世界的可持续发展。
中国希望与欧盟国家发展更广泛、更深入、更紧密的经贸关系。在贸易与投资方面，欧盟已成为中国最大伙伴，远远超过美国和日本。坦率的说，欧盟在放宽对中国高技术出口方面做的比较好。比如，伽利略计划合作、空客的合作、核电合作，今天上午比利时国王还跟我提及第四代小型核技术合作。
发展中欧经贸关系符合双方的根本利益。今天站在这里，我感到责任重大，一定要为推进中欧经贸合作竭尽全力，努力克服合作中出现的暂时困难和问题。
让我们携起手来，共同推动中欧经贸关系发展，共创中欧全面战略伙伴关系美好未来。
第三篇：事实的力量——温家宝总理在第六届中欧工商峰会演讲侧记
事实的力量——温家宝总理在第六届中欧工商峰会演讲侧记
新华网布鲁塞尔10月6日电（记者赵承、冯坚、李忠发人民日报记者丁刚）“两年前，金融危机刚刚爆发时，我在中欧工商峰会上演讲强调的是信心，今天我要强调的是冷静、智慧和勇气。我不想念准备好的讲稿，想重点讲讲欧盟工商界关心的几个问题，借此机会澄清事实，消除误会，使我们合作得更好。” 当地时间10月6日下午2时许，宽敞明亮的比利时埃格蒙宫欧洲厅，中欧企业界几百名代表济济一堂。站在讲台上，面对期待的目光，温家宝总理撇开了手中的讲稿，用这样一段发人深省的话语，开始了演讲。
没有“先生们、女士们”这样的开场问候语，温家宝总理直奔主题，完全是“打开天窗说亮话”式的肺腑之言。现场听众不禁为这种独特的演讲方式所打动，在交头接耳之后归于寂静。他们专注地望着温家宝总理，凝神静听。中欧工商峰会是中国和欧洲企业家交流的盛会，迄今已是第六届。今年，中欧一大批知名企业负责人踊跃参会，中国的企业家更是不辞万里之行。他们以企业家的敏感，意识到了中欧合作的广阔前景和无穷希望。
一段时间以来，欧美一些政治家和媒体大肆炒作人民币汇率、中国投资环境和原材料供应等话题，对中国横加指责。这些非难缺乏事实根据，有的甚至是无中生有，别有用心。这些不负责任的做法，不仅给中国抹黑，而且严重损害中欧之间的互信和合作气氛。
温总理抓住时机，用事实作出了响亮、有力的回应。
回忆起国际金融危机爆发以来的一幕幕，温家宝总理感慨万千。他讲述了自己亲身经历的中欧携手应对危机的一件件事实。
2009年的寒冬，正是国际金融危机影响最为深重的时刻，温家宝总理来到欧洲访问并出席世界经济论坛年会。他不仅给处于恐慌和迷茫中的欧洲带来信心，还及时派出采购团，去一些欧洲国家采购商品，促进欧洲对华出口。前一段时间，当欧洲一些国家出现主权债务危机时，温总理多次郑重宣布，中国不会减持欧元债券，而且将继续认购新发行的欧元债券，维护了欧元区的债务稳定，提振了市场信心。
“在座的企业家心里很清楚，中国够朋友！”温家宝总理的话掷地有声，大厅里响起了经久不息的掌声。
这掌声，是对温总理讲话的积极回应，也是对中国贡献的充分肯定。亲身经历了国际金融危机的中欧企业家们，尤其懂得危难之际帮助的意义，患难之时友情的无价。他们的掌声，是从心底传出来的。随后，温家宝用大量的数据、事实，就人民币汇率、投资环境和稀土出口三个问题，全面、深刻、坦诚地阐述了中国的立场和看法，对那些别有用心的观点进行有理、有力、有节的驳斥。
“贸易不平衡是全球化条件下的结构性问题，不要把它政治化，我们的目标是追求平衡、可持续的贸易，绝不追求顺差。”
“所有在中国依法注册的企业都享受国民待遇，在华外资企业制造的产品就是中国制造，我们不仅要保护你们的知识产权，而且要保护你们所有的合法权益。”
“中国不会把稀土作为讨价还价的工具，我们的目的是为了世界的可持续发展。”
一次又一次的掌声，在大厅里响起。事实的力量撼动人们的心灵，真诚的力量感染着人们的情感。
青山遮不住，毕竟东流去。经历了国际金融危机考验的中欧合作，前途远大，前景美好。
温家宝用简洁有力的话语结束演讲：今天站在这里，我感到责任重大，一定要为推进中欧经贸合作竭尽全力，努力克服合作中出现的暂时困难和问题。“让我们携起手来，共同推动中欧经贸发展，共创中欧全面战略伙伴关系美好未来。”
雷鸣般的掌声，再一次在大厅里响起。温家宝走下讲台，走到中欧企业家们中间，亲切地与他们握手。当他离开时，全场的企业家站立着以掌声相送。在现场聆听温总理演讲的中英贸易协会主席、欧盟中国贸易协会主席白乐威感慨地说：“我听到了一次美妙绝伦的演讲。温家宝总理用事实和数字说话，任何人都无法驳倒他。这就是力量。”
第四篇：温家宝总理在第六届中欧工商峰会上的演讲
温家宝总理在第六届中欧工商峰会上的演讲
（２０１０年１０月６日，布鲁塞尔）
两年前，金融危机刚刚爆发时，我在中欧工商峰会上演讲强调的是信心，今天我要强调的是冷静、智慧和勇气。面对中欧这么多工商界领袖，我想重点讲讲欧盟工商界关心的几个问题，借此机会澄清事实，消除误会，使我们合作得更好。
一个基本的事实是，中欧之间贸易和投资发展很快。据欧盟统计，在金融危机的影响下，２００９年欧盟的出口整体下降，但对中国出口增长４％。今年上半年欧盟对中国出口更是增长了４２％。昨天晚上，我对德国进行了短暂访问，我对默克尔总理讲，中德贸易大约是每个月１００亿美元，今年可能超过１２００亿美元。整个中欧贸易２００９年约４０００亿美元，今年可能超过５０００亿美元。这就是基本现状和事实。
关于人民币汇率，我昨天同欧元区“三驾马车”会谈时讲，欧洲的领导人和工商界不要参与压迫人民币升值。看一下基本事实，从１９９４年人民币汇率形成机制改革到现在，人民币实际有效汇率已升值５５％，而一些主要货币都是贬值的。２００５年７月人民币汇率形成机制进一步深化改革，到目前，人民币兑美元升值２２％，这期间中国对美国贸易顺差仍大幅增加。中国货物贸易是顺差，服务贸易是逆差；加工贸易是顺差，一般贸易是逆差；对美国、欧盟是顺差，对韩国、日本和东盟是逆差。难道这还不能说明这是贸易结构问题而不是汇率问题吗？最近欧元汇率波动很大，但不是人民币带来的，而是美元造成的，怎么能把这个帐算到中国头上？贸易不平衡是全球化条件下的结构性问题，不要把它政治化。我们的目标是追求平衡、可持续的贸易，绝不追求顺差。
２００９年１月，在寒冷的冬天，我访问了欧洲，除了带去战胜金融危机的信心之外，还及时派出采购团，向欧洲国家采购产品。欧盟是中国的战略伙伴，当欧元区一些国家发生困难时，中国没有袖手旁观，稳定持有并购买欧元债券，在最困难时候帮助了冰岛、希腊、西班牙、葡萄牙、意大利。今后我们还会继续支持，帮助一些国家度过难关。在座的企业家心里很清楚，中国够朋友。从另外一个方面讲，也不要压人民币升值。中国许多出口企业利润率只有２％－３％，最高也只有５％。如果按一些人的要求，人民币汇率升值２０％－４０％，中国出口企业将大量倒闭，工人将失业，农民工将返乡，社会很难稳定。中国经济出现危机对世界绝不是好事。
２００９年，中国对世界经济增长贡献率占５０％。对许多企业来讲，中国是广阔、富有潜力的市场。今天，我再次坦诚地告诉工商界朋友，不要压人民币升值。人民币汇率机制要进行改革，我们坚定不移。这项改革就是要形成以市场供求为基础，参考一篮子货币进行调节、有管理的浮动汇率制度，逐步增强人民币汇率弹性，保持人民币汇率在合理均衡水平上的基本稳定。如果人民币汇率不稳定，企业就会不稳定，就业就会不稳定，社会就会不稳定，如果中国经济和社会出现问题，将会给世界带来灾难。
第二个问题，中国投资环境好还是不好。我要告诉大家，中国将坚定不移推进改革开放，不会有丝毫改变。只有改革开放，中国才能发展。改革开放形成的基本政策不会改变。唯一的变化是现在对外商投资的管理更加规范、更有秩序。
企业家对投资环境的关心，无非三个方面：一是知识产权，二是自主创新，三是政府采购。我可以负责任地告诉大家，所有在中国依法注册的企业都享受国民待遇，在华外资企业制造的产品就是中国制造，我们不仅要保护你们的知识产权，而且要保护你们所有的合法权益。
第三个问题是原材料出口，具体就是稀土出口。我从事稀土研究多年，在这个问题上有发言权。稀土有两种，一种是重稀土，一种是轻稀土。稀土分布在中国不同地区，重稀土主要产自南方，比如江西，轻稀土主要产自北方，比如内蒙古包头。在上世纪八九十年代，中国对稀土缺乏管理，也缺乏提炼稀土的技术。在中国管理最混乱的时候，一些国家廉价购买了中国很多稀土，现在还有不少储备，他们心知肚明。中国稀土产量占世界比重很大，远大于储量占世界的比重，我们没有封锁，也不会封锁。要保持稀土可持续发展，不仅满足本国需要还要照顾世界需要，不仅立足当前，更要着眼长远。对稀土加以管理和控制是必要的，但决不会封锁。中国不会把稀土作为讨价还价的工具，我们的目的是为了世界的可持续发展。
中国希望与欧盟国家发展更广泛、更深入、更紧密的经贸关系。在贸易与投资方面，欧盟已成为中国最大伙伴，远远超过美国和日本。坦率的说，欧盟在放宽对中国高技术出口方面做的比较好。比如，伽利略计划合作、空客的合作、核电合作，今天上午比利时国王还跟我提及第四代小型核技术合作。
发展中欧经贸关系符合双方的根本利益。今天站在这里，我感到责任重大，一定要为推进中欧经贸合作竭尽全力，努力克服合作中出现的暂时困难和问题。
让我们携起手来，共同推动中欧经贸关系发展，共创中欧全面战略伙伴关系美好未来。
第五篇：温家宝总理在第八届中欧工商峰会上的演讲(全文)
温家宝总理在第八届中欧工商峰会上的演讲(全文)
9月20日，国务院总理温家宝在布鲁塞尔出席第八届中欧工商峰会并发表题为《做21世纪国际合作的典范》的讲话。新华社记者庞兴雷摄
新华社布鲁塞尔９月２０日电 国务院总理温家宝２０日在布鲁塞尔与欧洲理事会主席范龙佩、欧盟委员会主席巴罗佐共同出席第八届中欧工商峰会。温家宝发表了题为《做２１世纪国际合作的典范》的演讲。演讲全文如下：
做２１世纪国际合作的典范 ——在第八届中欧工商峰会上的演讲 中华人民共和国国务院总理 温家宝（２０１２年９月２０日，布鲁塞尔）
尊敬的范龙佩主席，巴罗佐主席，女士们，先生们：
很高兴与中欧工商界的新老朋友在布鲁塞尔相聚。这是我第八次出席中欧工商峰会，我十分珍惜与中欧企业家进行坦诚交流的机会。
中欧关系是世界上最重要的伙伴关系之一，也是中国对外关系的战略重点。我本人为推动中欧关系的发展倾注了很深的感情。屈指算来，我担任中国政府总理以来，连续１０次参加中欧领导人会晤，先后１１次踏上美丽的欧洲大地，访问过１８个欧盟成员国，与许多欧洲领导人结下了深厚的工作情谊。记得２００３年１０月，我首次参加中欧领导人会晤，就同欧方领导人共同决定建立中欧全面战略伙伴关系；在欧盟经历最大一次东扩之际，我用就职后的首次欧洲之行表达中国对欧洲一体化的坚定支持；在国际金融危机肆虐的危急关头，我展开访问欧洲多国的“信心之旅”，与欧洲领导人深入探讨应对危机、深化合作之策；在欧债问题加深蔓延的时刻，我与欧方领导人深入交换意见，及时传递出中欧同舟共济、守望相助的真诚意愿。这些场景至今历历在目，难以忘怀。
我们高兴地看到，在中欧各界人士的精心呵护下，中欧全面战略伙伴关系日臻成熟，内涵不断丰富，各个领域的合作都结出了累累硕果。经贸合作是中欧关系中最活跃、最有成效的部分。２００３年，中欧贸易额突破１０００亿美元，２０１１年已达到５６７２亿美元，年均增长２０．８％。欧盟连续８年是中国最大贸易伙伴，中国是欧盟第二大贸易伙伴。欧盟企业对中国的投资快速发展，累计投资达８００多亿美元。中国企业对欧投资也方兴未艾，从２００３年的１亿多美元增加到２０１１年的４３亿美元。欧盟还是中国最大技术引进来源地，累计签订技术引进合同１５００亿美元。双方人员往来日益频繁。２０１１年赴欧旅游和学习的中国公民接近２００万人次，是２００３年的５倍。“事非经过不知难”。我很清楚，这些成果是来之不易的。回首近１０年中欧关系的发展历程，我有几点体会愿与大家分享。
第一，中欧关系的核心在于战略性。这种战略性主要体现在中欧合作具有长期性、稳定性和全局性，它不受意识形态和社会制度差异的影响，不计较一时一事上的利弊得失，不因暂时的困难和挫折而丧失合作的信心。这１０年，中欧关系有过大踏步的前进，也出现过短暂的波折，之所以能够经受住国际风云变幻的考验，沿着正确的轨道前进，最重要的就是我们始终坚持中欧关系战略方向不动摇。
第二，中欧关系发展能够给双方带来实实在在的利益。这１０年，中国是欧盟增长最快的主要出口市场；在中国投资兴业的数万家欧盟企业获得了丰厚的回报；中国对欧洲产品的进口快速增长和对欧洲的投资蓬勃发展，为欧盟国家创造了大量就业岗位；物美价廉的中国产品，不仅丰富了欧洲的市场，也为欧洲家庭节省了不少开支。欧洲企业则给中国带来了先进的技术、设备、管理经验和大量深受消费者喜爱的名牌产品。中欧关系越发展，双方人民得到的实惠就越多。
第三，中欧关系已经超越了双边范畴，具有越来越重要的全球影响。中欧都奉行多边主义，积极推动国际关系民主化，维护世界和平与稳定。双方都奉行自由、开放的经贸政策，反对贸易保护主义，促进经济全球化；双方都主张维护文明多样性，积极推动不同文明对话与交流；作为２１世纪国际格局中的两支重要力量，中欧都是国际体系的积极参与者和建设者，在应对能源安全、粮食安全、气候变化等全球性挑战上发挥着重要作用。
第四，中欧可以通过对话磋商妥善处理各种分歧。中欧社会制度不同，文化背景不同，发展阶段也不同，所遇到的问题和困难不一样，在一些问题上存在不同看法是正常的。彼此尊重、坦诚沟通、增进理解，显得至关重要。２００３年以来，双方先后建立起高级别战略对话、经贸高层对话和高级别人文交流对话三大机制，各领域对话与磋商机制也从１９个增加到６０多个。无论遇到什么问题，只要坚持平等对话和协商，都可以扩大共识，减少分歧，实现共赢。
第五，面向未来的中欧关系有着光明前景。中欧双方没有历史遗留问题，没有根本的利害冲突，在重大国际问题上拥有广泛的共同利益，这是中欧关系坚实的政治基础。中欧经济互补性远大于竞争性，国际金融危机不仅没有改变这种互补性，而且加深了中欧经济的依存度。这种基于优势互补和共同利益上的合作是最稳定、最持久的。
目前，中欧关系处于承前启后、继往开来的关键时期，机遇和挑战都是巨大的。双方应当立足当前，着眼长远，与时俱进，制订中欧务实合作的中长期规划，明确未来合作的蓝图，挖掘合作的潜力，推动中欧关系更加全面、深入、平衡发展。
——要扩大双边贸易规模。坚持贸易自由化、便利化，反对贸易保护主义，早日废除不合时宜的出口管制政策，克制使用贸易救济措施，力争２０１５年建交４０周年之际，中欧成为彼此最大的贸易伙伴。
——要大力促进双向投资。中方愿意尽快启动中欧投资协定谈判，妥善解决市场准入、政策透明度、知识产权保护等业界关注的各种实际问题，为投资合作提供制度和法律保障，增强投资者的信心。
——要拓展基础设施建设合作。中国工程建设企业具有造价较低、质量可靠的优势，可通过参与欧方的结构基金、项目债券，开展项目持股和联合承包等多种方式，参与欧盟国家基础设施建设进程。中国政府愿意为此提供必要支持。
——要深化科技创新合作。继续把空间科技合作作为战略重点，同时推动生物、核能、碳捕集与封存、信息通信、网络安全等高端领域的科技合作，鼓励企业共建联合研发中心、技术转移中心、联合孵化器等长期稳定合作平台，把欧盟国家雄厚的研发能力与中国广阔的市场潜力结合起来，实现共同发展。
——要挖掘城镇化合作潜力。用好中欧城镇化伙伴关系高层会议和中欧市长论坛两个重要平台，推动城镇化合作取得更多务实成果。欢迎欧方企业在中国城市规划、智能交通、电动汽车、建筑节能、废物利用、垃圾污水处理等多个领域寻求商机。
——要加强中欧人文交流。中方愿与欧方一道，继续深化教育、文化、语言多样性和青年等领域的交流合作，尽快启动人员往来和移民领域的全面对话。中方将在未来５年内为中欧学生、学者交流提供３万个奖学金名额，每年支持千人次的青年互访交流。
女士们，先生们：
今年以来，国际金融危机的深层次影响还在发展，世界经济复苏艰难曲折。特别是欧洲主权债务问题跌宕起伏，给世界经济复苏增加了不确定性，也给中欧经贸合作带来了困难。欧洲早日摆脱困境，不仅是欧洲人民的期盼，也是中国人民和世界各国人民的期盼。
欧洲应对欧债问题走在正确的道路上，当前关键是把各项政策措施落到实处。有关国家应坚持财政整顿和结构改革的行动，巩固和扩大成效，提振各方面的信心。欧盟各国要同舟共济，形成合力，明确传递出坚决捍卫欧元和欧洲一体化成果的信号。国际社会应当更有力地支持欧方做出的种种努力，相信一个拥有雄厚经济基础和科技实力的欧洲，一定有能力、有智慧妥善应对欧债问题，焕发出新的生机与活力。
中国是欧盟值得信赖的朋友和合作伙伴。今年２月，中方就提出参与解决欧债问题的思路，给予欧洲及时、坚定、有力的声援。６月份举行的二十国集团领导人峰会上，中国决定向国际货币基金组织增资４３０亿美元，为解决欧债危机提供更为充足的资源。几个月来，中方继续投资欧元区国家债券和欧洲金融稳定基金债券，并与欧洲稳定机制积极商谈合作事宜。中国是负责任的长期投资者，始终坚持多元化投资，欧洲是中国外汇储备投资的主要市场之一。中方还将继续通过适当渠道参与解决欧债问题。
当前，从宏观经济各项指标的组合看，中国经济发展形势是好的。上半年经济增长７．８％，速度有所放缓，但依然保持在预期目标区间内；经常项目顺差占国内生产总值的比重为２．３％，内需外需更趋均衡；１－８月，城镇新增就业９１８万人，居民消费价格指数涨幅２．９％，８月当月回落到２％。随着一系列稳增长、调结构的政策措施逐步落实到位，经济有望进一步趋稳。展望未来，中国经济依然存在巨大发展动力和潜力，长期向好的趋势没有改变。我们完全有信心、有能力实现更长时期、更高水平、更好质量的发展，并为世界经济复苏做出贡献！
中国的发展需要欧洲，欧洲的发展也需要中国，中国已经并将继续以实际行动证明，无论国际风云如何变幻，中方都愿同欧盟国家共同分享发展机遇，共同迎接各种挑战。让我们坚定信心，携手并进，把中欧全面战略伙伴关系打造成２１世纪国际合作的典范！谢谢大家！
点击咨询 