第一篇:禁止用热水壶烧水通知
通 知
近来,学校各办公室都在使用电水壶烧水,这种行为存在着极大的安全隐患,也为响应国家“节能”的号召,学校开展了节约用电。同时电热水壶乱放的现象也影响学校的整体形象,为了保证广大教师和学校的安全,杜绝火灾事故的发生。现通知如下:
一、即日起禁止在办公室内使用电水壶烧水。打水直接到茶炉处;
二、各办公室个人带来的电热水壶自行带回。
三、如因使用电水壶导致用电设施被破坏,由个人支付维修费并处以罚款,凡违章用电发生事故者,追究有关人员责任。节约用电、安全用电刻不容缓!希望全体教师能够增强安全意识、环境意识、公共意识,自觉遵守学校规章制度。从现在做起,从点滴做起,节约用电,保护环境,安全用电,防灾减灾,共建和谐美好的绿色校园!谢谢合作!
天山口中心总校
2014年11月11日
第二篇:“禁止”用英语怎么说
与汉语类似,同样的意思在英语中也可有多种表达方式,而不同表达方式之间的差别往往在于语气和情感,语气和情感的选择又取决于具体的环境,所以英语翻译一定要考虑具体的场合与对象,考虑被提示对象的阅读心理与情感,意思正确只是翻译的第一步。下面我们以提示语为例进行说明。
在中国的公共场所,我们随处都可以看到“禁止入内”、“禁止踏草坪”以及“违者罚款”等字眼。“禁止”翻译成英语就是“Don't”,在英文中,“Don't”口气比较生硬,缺乏委婉之意。如“Don't pick the flowers”(禁止摘花),“Don't throw something out of the train”(禁止往车窗外扔东西),“Don't tread on the lawn”(禁止践踏草坪),“Don't make noise”(禁止喧哗)等,这些句子无论是在语法上还是意思上都非常正确,但并不建议大家这么翻译。因为“Don't”使这些句子语气显得太重,易使人产生距离感。公共场合应该营造的是一种快乐随意的气氛,让大家身心愉快。一定程度的善意提醒是必要的,但是应该尽力避免生硬。而且英语是一种比较强调委婉的语言,一般不会在公园这样的地方使用Don't这样生硬的词。如“禁止摘花”可译做“Keep away from the flowers , please.”或者“Take care of the flowers, please.”同样表达一个意思,但这两句让人看了很舒服,一种爱花的心情油然“牌”上,与竖牌人的初衷一致。尤其“take care of”短语本身带有拟人色彩,将花看成是一个baby,提醒人们像爱护和关心baby一样去爱护花木。如此,树立这个牌子的目的便达到了。再比如,“Don't make noise”(禁止喧哗)这种牌子也经常看到,我们完全可以将它译为“Quiet , please.”既简练,又标准。因此公共场合不用“Don't”照样能够达到如期的效果。
此外有些公共场所的提示语在英语中往往有其固定的用法,如“No spitting”(禁止吐痰),“No smoking”(禁止吸烟)等等,需要提醒一点的是,No与Don't不一样,前者更多地被用在中性语境中。我们见到“不许动”,脑海中立即闪现“Don't move”, 而事实上外国警察所说的却是“Freeze”,或者“Hold it”。见到“动我就打死你”自然想到“If you move, I'll shoot you.”,而外国警察常说的却是“Move and you are dead, man.”所以,我们应该掌握外国人在类似情况下的表达习惯,而不是按照自己的思维和表达方式进行翻译,虽然有时词可达意,但毕竟不够地道。
第三篇:禁止抽烟通知
通知
1、为保证公司全体员工人身财产安全(以预防为主),及维护良好的环境,给顾客留下好的印象,即日起在公司内部任何地方都禁止吸烟(包括卫生间),有吸烟习惯的员工吸烟时请到厂门外;若发现在公司内部吸烟者,第一次罚款200元,第二次罚款500元,第三次直接开除。举报抽烟者经核查情况属实的,将对举报人给予200元的奖励。
2、卫生间各设施已全部换新,就请大家发扬主人翁的精神,要爱护公物和维护环境;若发现有人损坏设施,乱丢垃圾杂物堵塞洗手盆、马桶、出水口,以及上厕所不冲水的,一经发现罚款50元,并承担相应的经济损失;对举报者给予50元奖励。以上规定请大家相互监督,严格遵守!
浙江旭瑞电子有限公司
2012-9-27
第四篇:禁止吸烟通知
通知
为提高员工防火意识,加强安全生产,改善工作环境,保障员工的身体健康,关于公共场合禁止吸烟的相关规定,结合公司实际情况,现就禁止吸烟的有关事项通知如下:
1、自2018年1月14日起,公司实施生产区域禁烟区内全面禁烟,禁止一切吸烟行为。
2、吸烟区内吸烟请注意保持环境卫生,禁止乱扔烟头,做到人走火灭,防止火灾事故的发生。
3、外来人员(包括供应商、客户、拉货、送货、施工等)进入禁烟区禁止吸烟,发现吸烟一次性给予50元罚款,并处以责任区内责任人以10元罚款。
4、公司员工若有违反者,一经发现第一次给予50元罚款,第二次给予200元罚款,第三次公司有权与其解除劳动关系。特殊区域电泳车间,喷涂车间一经发现第一次给予200元罚款,第二次给予500元罚款,第三次公司有权与其解除劳动关系。各部门,车间管理者负连带责任,在各自管理区域内发现吸烟者一次给予10元罚款。
望广大员工积极配合公司的管理,共同塑造一个健康安全的工作环境。
本通知自下发之日起执行。
江苏安迪泰机车制造有限公司
2018年1月14日
第五篇:禁止公车私用通知
通
知
2013工作即将开始,为全力配合总公司的XXX工作,响应总公司关于公务用车管理的规定,严禁使用单位公车进行婚丧喜庆、探亲访友、度假休闲、旅游、接送子女亲属、个人迎来送往等私人活动的要求。确保我公司生产经营工作的正常开展,合理调配和使用好公司车辆, 保证行车安全, 根据公司实际情况,特规定以下几点:
1、公司车辆使用由XXX统一安排、调配,并指定驾驶人。
2、车辆在行车前应带齐所有交通部门备查的证件。驾驶人必须自觉遵守交通规则及公司有关规章制度,遵守交通秩序,确保行车安全。
3、驾驶人应爱惜公司车辆,保持车况良好,车容整洁。
4、无出车任务时及节假日,车辆应在指定地点停放。
5、驾驶人每月统计行车里程,用油数量,检修费用,事故、违章发生次数等情况,并上报XXX。
6、本规定自发布之日起实施。
特此通知