第一篇：英语专业毕业论文题目（推荐）
英语专业毕业论文题目
一、翻译类毕业论文选题
1．Study on Translation of Trade Marks and Culture
商标翻译与文化研究
2．The Social and Cultural Factors in Translation Practice
影响翻译实践的社会和文化因素
3．On the Translation of English Idioms
论英语习语的翻译
4．Study on Features and Translation of English Idioms
英语习语翻译特点研究
5．The Comparison and Translation of Chinese and English Idioms
中英习语翻译与比较
6．Study on Loyalty in English-Chinese Translation
中英互译的忠实性研究
7．Cultural Equivalence in Translation
翻译中的文化对等性研究
8．Literature Translation and the Important of it
文学翻译与重要性研究
9．On the Du Fu’s Poems Translation
论杜甫的诗词翻译
10．The Analysis of Techniques for Learning a Foreign Language Through Translation
通过翻译学习外语的技巧分析
11．中英颜色词的文化差异及翻译
Cultural Differences and Translation in Chinese and English Color words
翻译中不可译性的文化阐释
12．An Cultural Perspective on Untranslatability
中英动物文化内涵的不同及翻译
13．Cultural Connotation and Translation in Chinese and English Animals
浅论翻译中的译者主体性发挥的度
14．On Degree of Translator's Subjectivity in Translation
修辞策略在广告英语中的效用探究
15．A Probe of the Effect of Rhetorical Devices in English Advertisement
16．Error Analysis of the English Translation of the Information about Scenic Spots in Wuhan
武汉旅游景点资料的英译错误分析
17．Semantic--Transliteration-the Most Favorable Method for Translating Foreign Words into Chinese 音意兼译—外来词中译之首选方法
18．A Tentative Study on the Cohesion and Coherence in Sun Zhili’s Chinese Translation of Pride and Prejudice
浅论《傲慢与偏见》孙致礼中译本的衔接与连贯
19．Chinese Translation of Attributive Clauses in English for Science and Technology
科技英语中定语从句的汉译
20．Film Titles and Their Translation——A cross-cultural perspective
从跨文化角度分析电影片名及其翻译
21．Translating Expressions on Public Signs from Chinese into English
汉语公示语英译
22．论文化差异与翻译
Cultural differences and translation
23．商标名的翻译原则与品牌文化
The Translation Principle of Brand Names and Brand Culture
24．英文电影片名的翻译策略与翻译方法研究
On Translation of English Film Names
25．意美、音美、形美--英文商标的汉译
Beauty in Sense, Sound and Form--On Translation of English Trademarks into Chinese
26．中文商标英译探
On the Translation of Trademarks from Chinese into English
二、文化类毕业论文选题
27．国际商务谈判中的双赢语用策略
The Win-Win Pragmatic Strategies in International Business Negotiation
28．Grice 的合作原则在国际商务谈判中的应用
The Application of Grice’s Cooperation Principle in International Business Negotiation
29．中西文化面子观差异对比分析
An Analysis on Differences between Chinese and Western Ideas on Face
30．中西文化中女性角色意识差异及其对职业发展影响
Differences between Chinese and Western Role Awareness of Women and the Effects on Their Career Development
31．英语学习中文化障碍
Cultural Obstacles in English Learning
32．从中西委婉语的对比透视中西文化差异
Understand Chinese and English Cultural Differences through the Comparison between Chinese and western Euphenism
33．中英禁忌语比较
A Comparison between Chinese and English taboos
34．从隐私权看中西文化差异
A Comparison between Chinese and Western Cultural Differences from the Aspect of Privacy right
35．中西社会习俗比较
A Comparison Between Chinese and Western Social Conventions
36．言语行为理论及其应用
Speech Act and its Application
37．湖北经济学院英语自主学习现状调查
A Survey on the Students’ English Autonomous Learning in Hubei University of Economics
38．湖北经济学院双语课程学习现状调查
A Survey on Bilingual Courses’ Learning in Hubei University of Economics
39．1The Cultural Connotation of English Etymology and the Teaching of English Vocabulary
英语词源的文化内涵与词汇教学
40．English idioms—A Mirror Reflecting British Culture
英语习语与英国文化反映
41．On Values of Chinese from Perspective of Lexicon
从词汇角度读中国人的价值观
42．On Cultural Differences of Body Language between English and Chinese
论中英体态语文化差异
43．The Analysis on the Differences of Interpersonal Relationship between Eastern and Western People 东西方人际关系要素差异探析
44．Approach to Cultural Differences in Sino-U.S.Business Negotiation and its Impacts
中美商务谈判中的文化差异及其影响探析
45．Asymmetrical Features of Politeness Principle in Cross-cultural Communication
跨文化交际中的礼貌原则的非对称性研究
46．English and Chinese Euphemisms: A Comparison between Their Cultural Implications
从英汉委婉语对比中透析中西文化差异
47．On the Cultural Differences of the Etiquette Norms in Chinese and English Nonverbal Communication 中英非语言交际礼俗规范的文化差异研究
48．A Comparative Study on the Different Cultural Connotations of Basic Chinese and English Color Words 英汉基本颜色词文化内涵对比研究
49．Characteristic and Cultural Differences of the English and Chinese Idioms
中英文习语的特点以及文化差异
50．Chinese and Western Culture Values in Advertising Language
从广告语中看中西方文化观
51．The Differences of Family Values between China and American
中国和美国家庭观差异
52．The Comparison of Chinese and Western Interpersonal Relationships
中西人际关系比较
53．Cultural Difference Between Chinese and English on Politeness
从中英文礼貌用语中看文化差异
54．谈跨文化交际中的“面子”观
On Face Perception in Cross-cultural Communication
55．委婉语在跨文化交际中的应用
The Application of Euphemism in Cross-cultural Communication
56．从英汉习语看东西方文化异同
Differences and Similarities between Eastern and Western Cultures in Chinese and English Idioms
57．中英文化中的礼貌对比研究
A Contrastive Study of Politeness in English and Chinese Cultures
58．解析文化差异引起的语用失误
The Study of Pragmatic Failure: From the Perspective of Cultural Differences
59．从文化角度论英汉语中的性别歧视
On the Sexism in Chinese and English from the Cultural Perspective
60．中美商务谈判中的文化因素探析
Approach to Cultural Factors for the Sino-American Business Negotiation
61．英汉道歉语的对比研究
A contrastive study of apologies in English and Chinese
62．跨文化交际中颜色词的运用
Application of colors in intercultural communication
63．英汉寒暄语的差异研究
Some difference of small talks between Chinese and English
64．不同交际风格中恭维语及其回应的研究
Compliment and its response with different communication styles
65．英汉动物词汇文化内涵意义对比研究
The cultural connotations of animals in Chinese and English
66．英语委婉语的功能与效果研究
On functions and effects of euphemism in English
67．中外幽默的跨文化对比
A intercultural comparison between Chinese and foreign humor
68．英语副语言交际研究
A survey on communication of paralanguage
三、语言类毕业论文选题
69．语篇分析中的语境功能研究
The function of context in discourse analysis
70．语篇分析在英语阅读教学中的运用研究
Discourse analysis in the application of teaching English reading
71．英语广告语言特点分析
An analysis on the feature of English advertisement
72．非语言交际与身势语研究
Nov-verbal communication and gesture language
73．英语委婉语研究
About English euphemism
74．On Puns in English Advertisements—from the Perspective of Relevance Theory
从关联理论看英语广告双关语
75．(My)Dialects and its Negative Effect upon English Pronunciation Learning
(本人)方言及其对英语语音学习的负面影响
76．A Comparative Study of Euphemisms in English and Chinese
英汉委婉语对比研究
77．A Study of Sexism in the English Language
英语语言中的性别歧视研究
78．Thematic Theory and Its implications to English Writing
主位理论及其对英语写作的启示
79．英语拒绝方式研究
Research on the Ways of Rejection in English
80．论中美广告中所反映的文化价值观
On the Cultural Values in the Advertisements of China and US
81．从历史文化的发展看某个英语词或短语的语义演变
Semantic Evolution of A Word or Phrase from the Perspective of History
82．社会不平等现象在美国英语中的反映
The Reflection of Social Inequality in American English
83．英语财经报道的语言特点
Language Features of English Financial Report
四、英语教育类毕业论文选题
84．Body Language in English Teaching
英语教学中的身体语言研究
85．The Diversification of English Language Teaching
英语教学多样性研究
86．The Present Situation of Bilingual Education in China
中国双语教学现状研究
87．Culture and English Teaching
文化与英语教学
88．Consideration on Bilingual Teaching
双语教学的思考
89．The English Teaching Based on Multimedia
基于多媒体的英语教学
90．Cultural Difference and English Teaching
文化差异与英语教学
91．Cross-cultural Communication and English Teaching
跨文化交际与英语教学
92．Some Designs on English Learning in school
93．中学英语教学设计
The Contrast of Middle School Education between China & West
94．中西方中学教育对比研究
The Practice of English Class Teaching
95．英语课堂教学实践
96．English Classroom Teaching: Teacher-dominant or Student-centered
英语课堂教学——教师主宰还是学生中心
97．Personality Factors to the Success of Foreign Language Learning
个性因素在外语学习中的作用
98．The Application of Communicative Approach Techniques in English Learning
交际法手段在英语学习中的运用
99．On the Reading Strategies of English as a Foreign language
谈英语的阅读策略
100．Cultural influence on English Reading
论文化背景知识在英语阅读中的作用
101．On basic qualities of a successful English teacher
论英语教师的基本素质
102．On the principle of adhering to student-centred teaching
论以学生为中心的教学原则
103.On the principle of combining restriction and utilization of native language in foreign language teaching 论在外语教学中控制和利用母语的原则
104.Applying the Communicative Approach in the middle school English teaching
交际法在中学英语教学的运用
105.Cultivating students’ reading skills in English text teaching in middle school
第二篇：英语专业毕业论文题目
Red and White-----the Dual Symbolic Colors of Tess白色和红色-----苔丝的双重象征色
Fang Hongjian-the Tragic Figure Struggling in “Fortress Besieged” 挣扎于“围城”中的悲剧人物-方鸿渐
Hester and Dimmesdale’s Attitudes towards Love and life in The Scarlet Letter 论《红字》中海斯特和丁梅斯代尔对爱情、罪恶、生活的态度
On Sister Carrie’s Criticism upon American Society论<<嘉莉妹妹>>对美国社会的批判意义 On Scarlett’s Attitude towards Life关于斯佳丽的生活观
On the Characterization of Picaresque Huck论哈克的流浪汉形象
On the Moral Spirit in the Great Gatsby.论《了不起的盖茨比》中的道德观
Thomas Hardy’s Pessimism in Tess of the D’urbervelles托马斯.哈代在《德伯家的苔丝》中的悲观主义
A Study of Tom Joad in the Grapes of Wrath《愤怒的葡萄》的中汤姆约德研究 织梦内容管理系统
Mark Twain’s Linguistic Style in The Adventures of Tom Sawyer 浅析《汤姆索娅历险记》中马克 吐温的语言风格
On the Characteristics of Uncle Tom汤姆叔叔的性格分析
A Study of the Themes in a Farewell to Arms《永别了，武器》的主题思想研究 The Tragic Fate of “a Pure Woman” in the Conflict of the Individual and the Society “一个纯洁女人”在人与社会发展冲突中的悲剧命运
On the Language Style of a Midsummer-Night's Dream论《仲夏夜之梦》的语言风格 The Social Significance of Swift's Gulliver's Travels《格列佛游记》的社会意义 The Psychological Analysis in Macbeth论莎士比亚《麦克白》的心理刻画 Inflexible Ada in Cold Mountain《冷山》中执著的艾达
On the Romanticism and Realism of Alice in Wonderland论爱丽丝梦游仙境的童话性与现实性 On the Tragicomedy of Rebecca in Vanity Fair论《名利场》中利蓓加的悲喜一生 内容来自dedecms On the Humour of Oliver Twist论《雾都孤儿》的幽默艺术
Tom Jones, a Dissipated but Kindhearted Man放荡而又善良的汤姆琼斯
The Free Will and Rebellious Spirit in Paradise Lost失乐园》中的自由意志和反叛精神 《On the Development of Shylock’s Character论夏洛克的性格发展
Morality and Criticism in Tom Jones评《汤姆 琼斯》中的道德观与批评观
On Imogen，the New Feminine Image in Cymbeline论《辛白林》中伊慕琴的新女性形象 Burns’ View on Love and Friendship论彭斯的爱情友谊观
The Reflection of Art and Life in Ode on a Grecian Urn and Ode on a Nightingale希腊古瓮颂》《夜莺颂》中艺术与生活的对照
The Womanism in “The Color Purple”紫色》中的《妇女主义
On the Differences between Chinese and Westerners in Non-language Communication谈中国人和英美人非语言交际的差异
On the Contribution of the American Blacks during American Civil War美国黑人在美国历史上的贡献 织梦好，好织梦
On American Black English浅谈美国黑人英语
On the Differences of the Marriage Concept between Chinese and American浅谈中美婚姻观念的差异 A Contrastive Analysis of Table Manners and Culture between China and Western Countries 中西方国家的餐桌礼仪与文化的对比分析
On the Ideological Content in Bacon’s Essays论培根散文的思想性 Women's Movement in 1960s in American美国六十年代的妇女运动
Analysis the negative effects of violent television and movie on children浅析影视暴力对青少年儿童的负面影响
The Influence of Chinese Cultural Circumstances on English Learning汉语环境对英语学习的影响
A Comprehension of Male Centrad Literature through A Doll’s House从《玩偶之家》解读男性中心的文学
A Sad Melody Mocking the Love of God------Anlaysis of the Figures in “Mccullough” 一曲嘲弄上帝爱情的悲歌--论《荆棘鸟》中人物分析 本文来自织梦
Love Reflected by Individual Character-view of marriage in Pride and Prejudice copyright dedecms
由个性反映出爱--《傲慢与偏见》中的婚姻观
On the Initiative of English Learners论英语学习者的主动性
On Techniques in Mark Twain’s Satiric Works论马克吐温讽刺小说中的技巧
Analysis of the Character of Nancy in Oliver Twist论狄更斯《雾都孤儿》中南希的人物性格 Strategies for Promoting Interactive English Teaching论英语教学如何走进交际互动课堂 The Puritanism in New England of the 17th Century Reflected by Scarlet Letter 从《红字》看十七世纪新英格兰清教主义风尚
Translation of the Guide Words in Tourism English论导游词在旅游英语中的翻译
Skills and the Translation of Puns in English Advertisement英语广告中双关语的运用技巧及翻译
On the Fairy-tale Language Characteristics and Religion in Journey to the West 论《西游记》中的童话语言特色及其宗教色彩
Campus Catch-words and the Difference of Thinking Modes between Chinese and Foreign Students dedecms.com
从校园流行语看中外学生思维方式的差异
Body Language in English Teaching体态语在英语教学中的运用
Forest Gump’s Language Characteristics in Forest Gump《阿甘正传》中阿甘的语言特色 The Symbolic Meanings in Scarlet Letter《红字》中的若干象征意义 On English Retelling浅谈英语复述
On interesting English teaching浅谈英语兴趣教学
Look through Hawthorne's people in the Scarlet Letter看透《红字》中霍桑所写人物
Translation Technique on the Complete Sherlock novels谈《福尔摩斯探案集》的翻译技巧 Comments on the words used in teaching
浅谈教学用语
On the Excessive Transition in the English Learning of Chinese Students 论中国学生英语学习中的过度迁移 On the difference in the Cultural fondness of Sino-America浅析中美文化的喜好差异
On Ambitiousness in Communication in English论英语交际中的语用歧义 copyright dedecms A Comparison on the Cultural differences in appellation between Chinese and English 汉英称谓系统的文化对比
A comparative study of word order in English and Chinese coordinate constructions and their translations 英汉并列结构的语序对比与翻译
On application of Activities-based approach in English teaching浅谈活动教学法在英语教学中的应用
On Children's Education between China and America对中美孩童教育的思考
On the Relationship between English Study and Gender Differences浅谈英语学习与性别差异 On the Phenomena of Negative Transference in Translation翻译中的负迁移现象浅析
On the design of multiple-choice lutes in reading comprehension论阅读理解中多项选择题的设计
On the Culture Penetration in English Teaching in Senior Middle School谈高中英语教学中的文化渗透
Briefly on the Culture Penetration in the Net Game浅谈网络游戏中的文化渗透 copyright dedecms Relationship between Teaching and Learning during the English Enlighten Education启蒙英语教育中的教与学
English Teaching Orientation in the Background of the New Curriculum新课程背景下英语教学的转向
On the Rationality of Selecting English Textbooks英语教材选用的合理性研究 The Advantage and Disadvantage of Bilingual Teaching双语教学的利与弊 The Goal of English Teaching in Senior Middle School高中英语教学目标初探 New Trends of Writing Teaching in English写作教学的新趋势
How to Define and Translate the Meaning of Polysemant in English-Chinese translation 英汉互译中多义词的确定及翻译
On How to construct Interpersonal Environment in Class论课堂人际环境的构建 On TPR in the Primary English Classroom小学英语课堂反应法探索
The Impact of Social Background on Scar let’s Marriage社会背景对斯佳丽婚姻的影响 copyright dedecms
The Sun Also Rises and Its Social Context太阳照样升起和其社会背景 Pause Phenomenon in EFL Learners英语初学习者的停顿现象
Meaning and Paraphrase: A Strategic Model含义和释义：一种战略模式 The Prominence of Discourse话语的突显
On Man’s Tragic End--Viewed from The Old Man and the Sea从老人与海看人的悲剧 Some Fresh Thoughts on English Teaching in Classroom英语课堂教学的新思考
On Conrad’s Narrative Technique--From “Nostromo” 从“Nostromo”看康拉德的叙事技巧 A contrastive study of Directional verbs in Chinese and English中英趋向动词的比较研究 Semantics’ Influence on Structure语义对结构的影响
The Impact on Structures Change by Cognition认知对结构变化的影响 Social Psychological Factors and Their Influence on Ell社会心理因素和他们对语言学习的影响 Learner-Centered College English Teaching“以学习者为中心”的大学英语教学 织梦内容管理系统
Contextual Restriction in Translation语境对翻译的限制
Contrastive Analysis of English-Chinese Tourism Texts英汉旅游篇章对比分析 Amplification and Omission in Translation翻译中的信息增减
Three Techniques in English-Chinese Alternating Translation中英互译中的三个技巧 Analysis of Tess’ Tragedy苔丝悲剧的分析
Translation and Business-oriented Terms经贸术语及其翻译
Application of Games in Middle School English Teaching游戏在中学英语教学中的运用 Transformational Technique of Parts of Speech in Translation翻译中词性转换的技巧
Non-verbal Behaviors for Activating Students in English Classes英语课堂中激活学生的非语言行为
Application of Absolute Construction in Interpretation独立主格在口译中的运用
Effect on Translation from Different English-Chinese Modes of Thinking中英思维方式的差异对翻译的影响
On Ways of Breaking Cultural Barriers in Translation of Human Names如何克服人名翻译中的文化障碍
织梦好，好织梦
On Translation of Chinese Dishes论中国菜名的英译
On Translation Skills of Traditional Chinese Medical Terms论中医用语的翻译技巧
On Influence of Cultural Differences on Understanding English and Chinese Advertisements 论文化差异对解读英汉广告的影响
On Aesthetic Association and Translation of Names of Commodities论审美联想与商品名的翻译 On Changes of Business Etiquettes in Cross-Cultural Communication论跨文化交际中商务礼仪的变迁
On Tragic Fate of the Heroin in Life论<一生>中女主人公的悲剧命运
On Language Communication Skills in Business Negotiation论商务谈判中语言沟通技巧
On Comprehending and Usage of Euphemism in Business Negotiation论商务谈判中委婉语的理解和运用
On Influence of American Culture on Import and Export Commodities论美国文化对进出口商品翻译的影响
On Application of Nonverbal Means in Communication论非语言形式在交际中的运用 copyright dedecms
Cultural Gap and Mistranslation英汉文化差异与误译
On The Nature and functions of Metaphor论隐喻的本质与功能
On the Status and Role of the Translator in Literary Translation论文学翻译中译者的地位与作用 On the Origin, Word-Formation and Translation of English Neologisms浅谈英语新词的产生、构成及翻译
On Discourse as the Unit of Translation浅谈以语篇为翻译单位
A Study on Punctuation and Omission in Simultaneous Interpretation论同声传译中的断句与省略
The Comparison and Translation of “Nine” in Chinese and Western Culture英汉数字“九”的文化对比与翻译
The length and width of the English study in the translation part of the TEM8 从英语专业八级卷翻译部分看英语学习的广度和深度
A Brief Study on the Translation of English News Titles英语新闻标题翻译初探
Knowledge Base in Professional Interpreting论专业口译的基础知识 织梦好，好织梦
On Translation Techniques of Loanwords浅谈外来语的翻译
A Study of Application and Translation of Idiomatic Usages of English Preposition 浅谈英语介词惯用法的运用与翻译
Strategies and Impact on Education from China’s Entry into WTO WTO 对中国教育的影响及对策
The Cultural Influence on English Expressions and Word Choices文化对英语表达和词汇的影响 Application of Inverted Sentences in English浅谈英语中的倒装
Decomposition and Translation of Ambiguous Structures歧义结构的化解与翻译
The Orientation of Nonfiction in Contemporary English Literature英语记实文学在当代文学中的定位
On Presenting New Teaching Materials of Junior English论中学英语教学材料的呈现 Function of Discourse in Translation语篇功能在翻译中的表现
Function of Translation in English Teaching翻译在英语教学中的地位
The Regional Differences between Chinese and Western Culture中西文化差异之地域文化差异 织梦好，好织梦
Non-equivalence between Chinese and English Idioms and Intercultural differences 英汉习语的不等值现象于跨文化差异
Usage and Translation of Numerals in English Expressions英语中数量词组中的用法和翻译技巧
A Contrastive Study of the Formation of English and Chinese Antonyms论英汉反义词的形成 Various Factors Reducing the Efficiency of English Learning论影响英语学习成效的各种因素 Chicago as a Mirror of American Social Problems电影《芝加哥》所透析出的美国社会问题 A Contrastive Study of Animal Cultural Implication between Chinese and English英汉语动物文化含义比较
On the Development of English New Words英语新词的发展
On the Usage of English Abbreviations on the Internet谈网络英语中的缩略语
My View on Rhett in Gone with Wind白瑞德――理想化的男人，斯嘉丽真正的灵魂
-----我读 《飘》中的白瑞德
The Cultural Difference between Chinese and Western Food试论中西餐饮文化差异织梦内容管理系统
On American Dream
------Viewed from 《Sister Carrie》从《嘉莉妹妹》看美国梦 My view on the Classic Standpoint of love of Jane Austin从《爱玛》看简。奥斯丁的古典主义爱情观
A Contrastive Study of Punctuation in Chinese and English英汉标点符号比较 On the Relationship between Lexical Cohesion and Textual Coherence词汇的衔接与语篇的连贯 On The Efficient ways to improve Listening Comprehension in English论提高英语听力的几种有效方法
Thought Discrepancies Embodied in English and Chinese Languages思维差异在英汉语言中的体现
The Effect of Positive Emotional Factors in English Teaching英语教学中学生情感态度的培养 Influences of Chinese Dialectical Accent over English Pronunciation汉语方言对英语发音的影响
A Contrastive Analysis of English-Chinese Conversational Implication英汉会话含义的解析 Cultural Divergence and Schema of Reading in Mother Tongue and the Second Language copyright dedecms
母语和第二语言阅读的文化差异与认知体系
Language Development of Pre-school Children and English Teaching幼儿言语发展及幼儿英语教学
A Comparative Study of English and Chinese Prosodic Features从英汉对比角度浅析英汉节律特征
The Influences of Chinese-British Cultural Differences on International Business Protocol 中英文化差异对国际商务礼仪的影响
A Probe into the Characteristics of English Affix System浅谈英语词缀系统的特点 Color words and Chinese and Western Cultural Differences颜色词与中西文化的差异
A Comparative Study between American Sign Language and American English美国手势语和美国英语比较
The Relationship between the Psychological Characteristic of Middle School Student and English Study 中学生心理特征与英语学习的关系
A Tentative Study on English Hyperbole浅论英语夸张修辞
Influence of Pragmatism on American Ideas of Values实用主义对美国人价值观的影响 dedecms.com
Sino-western Cultural Shock and the English Study中西文化冲突与英语学习copyright dedecms
Comparisons of Sino-U.S Family Education中美家庭教育的比较
Influence of Puritanism on American Ideas of Values清教对美国人价值观的影响
On the Comparison of Chinese and English Expressions on Politeness中英礼貌用语比较 The Influence of Sino-British Cultures on Metaphors论中英文化对隐语的影响
A Contrastive Study on Chinese and English Exclamatory Words汉英感叹词对比研究 On the Meanings of Images in Moby Dick论《白鲸》中的象征意义
On Politeness Norms and Mistakes in Interactive Communication of Spoken English 英汉口语中互动性交际的礼貌规范与失误
On Sino-British Cultural Perceptions from Diana’s Death从戴安娜之死说中英文化观念差异 On Sino-Western Cultural Differences from Numerical Idioms从数字习语看中西文化差异 On the Importance of Oral English in English Teaching浅析口语在英语教学中的重要性 On Cultural Differences from Chinese and Western Mythologies从中西神话看文化差异 内容来自dedecms
Exploration on Women’s Status in Marriage from To the Lighthouse从《到灯塔去》探索婚后女性的地位
On the Influence of SLA on English Teaching in China第二语言习得对中国英语教学的影响 Effects of Non-Verbal Factors on Interpretation非语言因素对口译的影响 On the Prospects of E-Business in China电子商务在当代中国的发展前景
A Comparison between Female Old Images in Jane Eyre and New Images in Gone with the Wind 比较《简爱》中女性“陈规形象”与《飘》中女性“新形象”
The Comparison of Attitudes Towards Marriage Between Ashley and Butler in Gone with the Wind《飘》中白瑞德和阿希礼的婚姻观比较
The Application of Functional Approaches in Literary Translation功能翻译理论在文学翻译中的运用
A Contrastive Study on Love Tragedy Between Romeo & Juliet and Butterflies in Love & Zhu-Yingtai罗米欧与朱丽叶和梁山伯与祝英台的爱情悲剧对比研究 copyright dedecms The Attitudes towards love in The Hunckback of Notre Dame论《巴黎圣母院》中的爱情观 An analysis on the Development of American Newspaper Industry and Freedom of the Press 浅析美国报业发展与新闻自由
The Application of Figures of Speech in English Advertisement and Its Translation 修辞在英语广告中的运用及其翻译
The Self-salvation of Hester Prynne and Nathaniel Hawthorne’s Attitudes towards religion 海丝特 白兰的自救与霍桑的宗教观
The Immortal Charm of Huck in the Adventures of Huckleberry Finn《哈克贝利 费恩》的永恒魅力
An Analysis of the Theme in For Whom the Bell Tolls《战地钟声》的主题研究 The Comparison of Individualism between Moby Dick and the Old Man and the Sea 《白鲸》和《老人与海》中的个人主义比较
An Analysis of the Personality of Holden in Catcher in the Rye麦田里的守望者》中主人公霍顿的性格分析
《A Study on the Tragic0Theme of Moment in Peking《京华烟云》的悲剧主题研究 dedecms.com
Features of Network Language and Its Translation网络用语的特点及其翻译
On the Application of the Communicative Approach from English and Chinese Writing 《从中英学生写作看英语交际教学法的应用》
Main Factors Affecting Interactive Communication《影响互动性交际的主要因素》 Analysis of Wordsworth’s Contradictory Conception of Nature《华兹华斯自然观中的矛盾分析》 On the Application of Story-telling Technique in English Teaching《浅谈故事教学法》
Analysis of Natural People and Social People in the Scarlet Letter《红字中自然人与社会人的分析》
Differences between AE and BE in Their Growth and Linguistic Features 《英式英语和美式英语在历史起源和语言学特征上的差异》 On the Sin in the Scarlet Letter《浅谈红字中的罪》 Psychoanalysis of Julian’s Morbid Passion《于连病态激情中的深层心理结构分析》 American movies and American characteristics美国电影与美国民族特性 dedecms.com Cummings--Unusual Talent in American Poetry World and His Visual Poetry 《美国诗坛怪才康明思和他的视觉诗》
Comparative Analysis on Chinese and English Vocabulary《英汉词汇对比分析》
The Influence of Family Education on Children’s Socialization《论家庭教育对儿童社会性发展的影响》
Pragmatic Analysis on the Approximating Quantities with Numbers《数词模糊语的语用分析》 On the Stimulation and Cultivation of Motivation《学习动机的激发与培养》 On Special Usage of English Prepositions英语介词的另类用法 On Fault Use of Words in Law English论法律英语里的用词失误 On Characteristics Usage of Medical English论医学英语的特点
Apparently True but Actually False and Opposite in English英文中的似是而非似非而是 On Compounds Constructions in English英语复合结构浅谈
Mergers and Acquisitions并购策略及对中国企业的启示 内容来自dedecms On Translation of Passive Voice of English英语被动语态的译法初探
On Ways of Forms of English Customary Usage英语惯用语形成途径探讨 On Hyperbole in English and Chinese浅谈英汉中的正夸张和反夸张手法 About Usage of Letter “S” in English英语中的字母S的用法探讨 Usage and Translation of “and” 英文中的and 的用法与译法 About Characteristics of English in P.E体育英语的特色
Usage and Reason of Foreignism in Chinese汉语中外来词的使用 现状及原因 Strategies for Improving Middle School Students’ Reading Ability中学生阅读能力提高的策略 Kinds, Construction and Other Characteristics of English Color Words英汉色彩词的种类，结构与其它特点
Inter-translation of Humor of English and Chinese英汉的幽默互译
The Effect of Non-intellect and Factors in English Teaching非智力因素在英语教学中的影响 On Adaptation and Alienation of Translation论翻译的归化与异化 dedecms.com
Evolution of Contemporary American English and Its Translation当代美语嬗变与翻译 Cultural Trapss of Translation翻译的文化陷阱
The Comparison and Translation of Chinese-English Love Poems中英爱情诗歌特点比较及翻译 On Chinese Translation of English Metaphor英语隐喻的汉译 Texical Translation in Concrete Context具体语境中语义的翻译
On Texical Translation from English _ Chinese Cultural Differences从英汉文化差异的角度谈词汇翻译
On Skills of Writing a Business Letter商业信函的写作技巧
English _ Chinese Similes and Their Translation略谈英汉明喻及其翻译
On the Characteristics of Business Negotiation Language and Its Translation商务谈判用语特点及翻译
Language Characteristics and Skills for an English Tour Guide英语导游翻译的语言艺术与技巧 Skills for English Translation of Ancient Chinese Poems古诗翻译的英译技巧
Alternating Translation of English and Chinese Attributives论英汉互译中定语的翻译 内容来自dedecms Introducing culture in secondary school English teaching在英语教学中,文化导入的重要性 Characteristics of American Slangs美国俚语特点初探
A Comparative Study of English and Chinese Polite Expressions英汉礼貌表达比较研究
Cultural Difference and Its Influence on Second Language Learning文化差异对第二语言学习的影响
Application of Non-verbal Communication in Language Teaching非语言交际手段在语言教学中的运用
Middle School English Teaching and Environment Establishment中学英语教学与环境设置 Problems of and Strategies for English Teaching through Multimedia Technology多媒体英语教学所面临的问题与对策
A Comparison of the Value of Love between Baoyu Daiyu and Jane Rochester宝黛爱情与简爱罗彻特爱情观之比较 本文来自织梦
On the Relationship between Translation and Cultural Background论翻译与文化背景知识的关系
Cultural Difference in the Traditional Chinese and Western Festivals 论翻译与文化背景知识的关系
Basic Problems of English Listening Training and the Effect on the Middle School Students 中学基础英语听力训练问题以及对学生的影响
A Comparative Study of 通感and Synaesthesia英汉通感比较研究
Pragmatic Competence and Oral English Teaching语用能力的培养与英语口语教学 Analysis of the Factors upon SLA影响第二语言习得的因素分析
The Characteristics of English News and Its Translation英语新闻特征及其汉译
The Advantages and Disadvantages of Sino-American Secondary School Education中美中学教育利弊分析
Reflection of Euphemism onto the Psychological Factors of Social Culture论英语委婉语在社会文化心理因素中的映射
The Significance of Context in Teaching Listening语境在听力教学中的意义 dedecms.com
A Brief Study on Register and English Learning浅谈语域与英语学习On the Aesthetic Value of Alliteration试论头韵的审美价值
A Contrastive Study on the Two Male Heroes of the Scarlet Letter《红字》中两个男主角的对比分析
Transfer of the Mother Tongue in Teaching English英语教学中母语的迁移作用
The Influence of American Culture on the Language of Its Movies美国文化对其电影的影响 A Probe into the New Words Emerging from English Movies英语电影中的新词探讨 Gender Differences in Speash言语中的性别差异 Effective Ways of Improving Preschool Children’s Spoken English浅谈儿童英语口语教学有效方法
On Dual Nature of Heathcliff’s Personality in Wuthering Heights《呼啸山庄》中希克厉性格的双重性分析 Comparison of the Use of Satirical between Swift and Luxun斯威夫特与鲁迅讽刺艺术之比较 On Improving Middle School Students’ English Reading Comprehension浅谈中学生英语阅读理解能力的培养 dedecms.com
Analysis of the Psychology of the Catcher in the Rye《麦田的守望者》人物的心理分析
The Application of Communicative Approach in Oral English Teaching交际法在英语口语教学中的运用
Techniques of Listening in English Learning试论英语学习中听力的技巧
Application of Multimedia Technology in Middle School English Teaching多媒体在中学英语教学中的应用
On Female Characters and Symbol Environment in the Return of the Native《还乡》中女性现象及其环境象征意义
On Male Hero in Sons and Lovers论《儿子与情人》中的男性形
On Political Factors in English-Chinese Translation翻译中政治因素的作用
On the Embodiment of Cultural Specifications of Western Cartoon Movies论西方卡通片所体现的文化特质
New Tendencies of Bush Second-Term Administration and its Foreign Policies toward Taiwan论布什政府新任期的对台政策
Perspectives of Sino-American Regional Cultural Differences through Western Development and Westward Movement 本文来自织梦
从西部开发看中美地域文化之差异
Impact of Sino-American Family Education Patterns on Thinking Development 论中美家庭教育模式对儿童思维发展的影响
Advantages and Disadvantages of American Education System from American Juvenile Delinquency 从美国青年犯罪的分析论美国教育体制的优劣
Impact of Game Theory on the U.S.Economic Conductions 论“博奕论”对美国经济的影响 Theoretical Bases of U.S.Constitution and its Relevance to European Political Thoughts 论美国宪法的理论基础及与相关西方政治思潮的联系
On Social and Cultural Origins of Naturalism in the History of American Literature论美国文学中的自然主义产生的社会文化根源
Brief Analysis on Current Situation of American One-Mother Family当今美国单身母亲家庭现状浅析
Impact of Globalization on Cross-Cultural Exchange论全球化对跨文化交流的影响
Impact of Roosevelt’s New Deal on American Economy During and After the Great Depression 本文来自织梦
分析罗斯福总统的“新政”对大萧条期间及之后对美国经济的影响
A Brief Analysis of the Characteristics of Political Slang in American English浅析美国英语中政治俚语的特点
A Brief Analysis on the Philosophical Bases of Martin Luther King’s Human Rights浅析马丁 路德 金民权思想中的哲学基础 织梦好，好织梦
Religion's Significant Status in Modern American Society宗教在现代美国社会中的重要地位 The Application of Personification in Advertising广告英语中拟人的应用
Cultural Differences between Chinese and Western Marriage中西婚姻文化差异
The Impact of China’s Entry into WTO on Its Household Appliance Industry and the Countermeasure 加入WTO对中国家电行业的影响和对策
How to Set Up and Control the Distribution Channel in International Trade国际贸易中如何建立和控制营销渠道
Process and Strategies of Cross-cultural Negotiation 跨文化谈判的过程和技巧 Language Characteristics of English Business Contracts商务合同的语言特点
Development tactics of Chinese Retail Business after the WTO Accession中国零售业的发展策略
Influence of Cultural Differences on English Reading Comprehension文化差异对阅读理解的影响
The Influence of Cultural Differences on the Choice of the Visual Angle in Translation 内容来自dedecms 浅议中西文化的差异对翻译视角选择的影响
Acquisition of Function words in English Learning浅谈英语学习中虚词的掌握 Words and Expressions Belittling the Female女性歧视化用词和表达法研究
Multi-cultural Conflicts and Combination in Cross-cultural Management跨文化管理中多元文化的融合和冲突
To Explore the Cultural Difference through Advertisement Originality从广告创意看中西文化观念的差异
To Explore the Cultural Difference through Business English Translation从商务英语翻译看英汉文化差异
Involuntary Escape
---Life Experience of Female in “The Hours” 不自主的逃离
--“时时刻刻”中女性的生命体验
On the Abbreviations of Business English浅论商务英语的缩略语
On the Oriental Education Thoughts under the Influence of Western Culture西方文化对东方教育思维的影响 织梦好，好织梦
On the Differentiation Features of Marketing Mix in Different Markets论营销组合在不同市场的区别性特征
The Analysis of the Advertiser's Goal in English Advertisement 英语广告中广告人的目标分析
On Pragmatic Functions of Fuzzy Language in Business English模糊语言在商务英语中的语用功能
On the People-Oriented Business Culture and Management Model以人为本的企业文化与管理模式
On the Motivation of Male Students' Interests of English Learning论男生的英语学习兴趣的激发 Linguistic Characteristics of Business Letter and Its Translation涉外商务信函的语言特征及其翻译
Informal Discussion on the English-Chinese Vocabulary’s Social Cultural Intension英汉词汇的社会内涵漫谈
On comparison of translation of idioms in Chinese and English略论惯用语在中英文中的翻译 Choice of correct words in translation翻译中正确词汇的选择 dedecms.com
Strategies for removing the obstacles in college English Listening大学生英语听力常见障碍应付策略
On translation and difference between Chinese and English culture略论中英文化差异和翻译 On cultural gaps and untranslability简论文化差异与不可译性
Distinction and translation of English passives without by-phrases英语中无标记被动结构的识别与翻译
On the cultural difference between Chinese and English idioms and translation method略论中英语习语中的文化差异和翻译方法
On the characters of English law language and translation略论英语法律语言的特点及翻译 The translation method of Chinese and English film's name中英电影名的翻译方法 On English Translation of Signs and Words in Public Places公共标识用语的英译探析
One the Faithfulness in Chinese Classical Poetry Translation浅谈中国古典诗歌英译的“信” Effective Reading of English Newspapers and Magazines有效阅读英语报刊和杂志织梦内容管理系统
Solution to the Difficulties in the Translation of English Idioms英语成语翻译的难点及其解决方法
On the Cultural Connotation of English and Chinese Idioms, and Tactics of Dealing with Cultural Differences in Translation of Idioms.论英汉习语的文化内涵及其翻译中文化差异的处理 On Ethical Tradition in English and Chinese translation英汉文化习俗翻译研究
第三篇：英语专业毕业论文题目参考
1.多元智能理论在小学英语教学中的应用 2.小学英语教学中的故事教学 3.小学英语教学与智力开发
4.初中英语教材Go for it的适应性研究 5.如何有效地进行初中/高中阅读教学 6.初中/高中英语教材中的文化因素 7.初中/高中英语教材中的文化因素 8.合作学习在中学英语学习中的应用 9.角色扮演与高中英语教学
10.任务型语言教学在语法教学中的应用 11.怎样教授中学英语词汇 12.英语教学中情感的重要意义 13.怎样激发中学生英语的兴趣 14.初中英语教学中游戏的运用
15.怎样利用视听手段知道学生复述课文 16.高中生的阅读技巧训练
17.怎样提高高中学生的阅读理解能力 18.中学英语中分词的教学
19.把高中英语课文作为一个有机的整体来进行教学20.如何有效提高英语听力
21.中学英语教学中应重视文化背景知识的传授 22.如何搞好英语课外活动
23.怎样给初一学生教英语国际音标 24.一箭三雕—用wh-question教授课文 25.怎样教英语口语
26.怎样提高初中学生的口语能力 27.浅论中学英语学习中的趣味性 28.中学英语口语教学中教师的角色 29.如何有效地教中学英语阅读 30.课堂上如何帮助学生预习课文 31.为学生创造更多的语言学习环境 32.英语语言的特征 33.试论英语逆序构词法 34.论英语主谓一致
35.论乔叟在英国文学史上的独特地位 36.超越时空的莎士比亚 37.王子复仇记》主题分析 38.哈姆雷特之性格分析
39.论悲剧《李尔王》的艺术技巧
40.浪漫主义文学与新古典主义文学之对比研究 41.王国维的“出入说”与华兹华斯的诗论 42.由爱反映出的个性—《简.爱》中情爱的分析 43.浅析王尔德的文艺主张
44.托马斯.哈代—一个传统主义者还是现代主义者 45.苔丝：一个纯洁的女人 46.殖民地时期美国文学的特点 47.华盛.欧文—真正的美国文学之父 48.清教与美国文学 49.论马克吐温的艺术风格 50.论亨利詹姆斯的“国际题材” 51.美国现实主义文学运动的特点
52.美国梦与美国噩梦—试析《大人物盖茨比》 53.当代汉语文学与外国文学的联系 54.《章鱼》：有的放矢的一本小说 55.《第二十二条军规》与黑色幽默 56.从女权主义的视角解读《简.爱》 57.《红字》里的象征主义 58.解读《老人与海》的主题思想 59.海明威笔下的硬汉子形象 60.意象派诗歌与中国古诗的比较
61.《榆树下的欲望》与《雷雨》的对比研究 62.尤金奥尼尔作品中的女性形象 63.<<看不见的人>>中看得见的种族歧视 64.价值观的碰撞—中美交流的根本冲突 65.析功能翻译理论
66.对资产阶级道德和伦理的有力批评---评哈代的<<苔丝>> 67.论<<老人与海>>中的英雄主义 68.野性与文明的冲突—<<呼啸山转庄>> 69.《鲁滨逊漂流记》中的个人主义 70.早期美国现实主义小说初探
71.自由之旅—析马克.吐温<<哈克贝里.费恩历险记>> 72.英国英语与美国英语的区别
73.交际教学法在我国中学中的问题及改进方法 74.文化差异对联想意义及其翻译的影响 75.中学英语口语英语教学浅谈 76.阅读中的词汇突破
77.论提高听力教学的有效方法 78.英语作为第二语言的词汇教学技巧 79.心理学在少儿英语教育中的应用 80.中学英语课堂交际实践中的问题及改进 81.文化教学—中学英语教学中必不可少的部分 82.怎样培养中学生的跨文化交际能力 83.网络环境下的英语教学 84.《傲慢与偏见》中的写作手法
85.论<<傲慢与偏见>>中婚姻与金钱的关系 86.高等教育扩招—中国政策之分析
87.命名的艺术—论<<红字>>中人物命名的技巧 88.英汉委婉语对比研究
89.中美家庭文化及其根源的对比 90.试论<<紫色>>中的女性联系 91.浅析苔丝悲剧
92.英语教学中的文化教育
93.试论<<老人与海>>中的圣地亚哥的精神品质 94.艾米莉.狄金森--一个属于自己的诗人 95.解读《傲慢与偏见》中简.奥斯丁的婚姻观 96.外语教学中的非言语交际 97.<<爱玛>>的圆形人物 98.英语中的性别歧视
99.弗吉尼亚.伍尔夫与女权主义运动 100.简.奥斯丁在<<傲慢与偏见>>中的妇女意识 101.论《永别了，武器》的反战主题 102.外语教学中的合作学习
103.论文化差异与英语教学中的文化导入 104.美国西进运动的意义 105.课堂教学中的师生关系 106.论约瀚.克里斯朵夫的自我追求 107.论翻译中的“信”
108.角色扮演—行之有效的语言教学法 109.Language and Culture 110.Sexism in English Language
111.Cultural Differences of English and Chinese 112.Cultural Differences of English and Chinese 113.Loanwords in English
114.Brand Names and Their Characteristics 115.Brand Names and Their Characteristics 116.Vagueness of the English Language 117.Characteristics of Humor
118.An Analysis of Language Features
119.Differences Between British and American English
150.Symbolism in Jude the Obscure
151.The Anti-war Theme of A Farewell to Arms 152.Heroism in The Old Man and the Sea 153.《太阳照样升起》的人物性格和对话分析 154.《德伯家的苔丝》中的《圣经》人物原型
155.殊途同归：理性与激情—《傲慢与偏见》与《简•爱》比较 156.论劳伦斯的女性主义意识
157.站在传统边缘的守望者—从哈代小说的传统性透视 其现代意识的萌芽
159.非智力因素对初中学生学习英语的影响 160.中学英语教学中教师的角色 161.初中英语教学中游戏的运用 162.影响英语学习的个体因素 163.怎样提高中学生的阅读理解能力 164.高中英语整体教学法 165.如何搞好英语课外活动
166.中学英语学习中的趣味性 121.Language and Society
122.Comparative Analysis of English Euphemisms andChinese Euphemisms 123.《圣经》文体初探 124.英汉词汇中动物意义比较 125.英汉词汇中动物意义比较 126.关于美国俚语的社会语言学研究 127.从文化角度论英汉典故翻译
128.从语境角度分析英汉互译中语言的得体 129.翻译时应注意文体差异 130.翻译中词义的具体化与抽象化 131.论翻译的忠实性
132.小议英语典故性成语的来源与汉译
133.On the Author’s Attitude to the Society in Prideand Prejudice
134.Symbolism and Imagery in Tess of the D’urbervilles 135.Marriage and Money in Pride and Prejudice 136.Tragedy in Mac Beth
137.The Artistic Charm of Little Women 138.Democracy in Huckleberry Finn 139.Jane Eyre: Theme Analysis
140.Mark Twain: a Wild American Humor 141.Individualism in Robinson Crusoe 142.Jane Eyre---A Girl in My Eyes
143.Slavery in the Adventures of Huckleberry Finn 144.Tess—Sense of Responsibility
145.Comment On the Themes of Sister Carrie 146.Jane Eyre: The Epitome of Independence 147.Love and Hate in Wuthering Heights 148.Humanitarianism in A Tale of Two Cities 149.Hemingway and His Fictions
Communicative Competence
185.Nonverbal Behaviors in Foreign Language Teaching 186.Using Computer to Optimize English Teaching English Teaching
182.How to Motivate Students in English Teaching 183.Characteristics and Roles of Effective Teachers 184.How to Cultivate Students’ InterculturalLanguage Learning
181.Teaching Culture: an Integral Part of Middle SchoolTeaching
178.Teacher’s Role in Adult Teaching
179.Communicative Language Teaching in Middle Schoolin China: Problems and Solutions
180.The Role of Learner Differences in Foreign 167.初中英语“先学后教”模式的尝试 168.试论英语听力课的有效教学策略 169.如何为学生创造更多的语言学习环境 170.强化英语教学中的人文内涵
171.英语教学活动中作业布置法的实践与研究 172.怎样教授中学英语词汇
173.形成性评价在中小学外语教学中的应用 174.英语教学中情感的重要意义 175.Lifelong Education
176.Grammar Teaching in Communicative Language Teaching 177.Contributions of Linguistic Researches to Language
第四篇：英语专业毕业论文参考题目
1.Culture differences influence business negotiation style.2.On syntax Translation in business contract
3.Problems and Solution on business English majors’ Phonetics learning
4.Error analysis in business English writing
5.Difficulty in reading business English newspapers
6.Business English letter’s Writing principles
7.Vocabulary feature and translating skill in business English contract
8.On study of business English interpretation
9.On business English study and cross-cultural communication capability
10.The application of correspondence in foreign trade
11.The Prospects of E-Business in China电子商务在当代中国的发展远景
12.Analysis the negative effects of violent television and movie on children浅析影视暴力对青少年儿童的负面影响
13.On the Initiative of English Learners论英语学习者的主动性
14.Skills and the Translation of Puns in English Advertisement英语广告中双关语的运用技巧及翻译
15.On Children's Education between China and America对中美孩童教育的思考
16.Briefly on the Culture Penetration in the Net Game浅谈网络游戏中的文化渗透
17.The Advantage and Disadvantage of Bilingual Teaching双语教学的利与弊
18.Amplification and Omission in Translation翻译中的信息增减
19.Transformational Technique of Parts of Speech in Translation翻译中词性转换的技巧
20.Effect on Translation from Different English-Chinese Modes of Thinking中英思维方式的差异对翻译的影响
21.Sino-western Cultural Shock and the English Study中西文化冲突与英语学习
22.On Aesthetic Association and Translation of Names of Commodities论审美联想与商品名的翻译
23.On Changes of Business Etiquettes in Cross-Cultural Communication论跨文化交际中商务礼节的变迁
24.On Language Communication Skills in Business Negotiation论商务谈判中语言沟通技巧
25.On Comprehending and Usage of Euphemism in Business Negotiation论商务谈判中委婉语的理解和运用
26.On Influence of American Culture on Import and Export Commodities论美国文化对进出口商品翻译的影响
27.On the Usage of English Abbreviations on the Internet谈网络英语中的缩略语
28.The Cultural Difference between Chinese and Western Food试论中西餐饮文化差
29.Contrastive Analysis of English-Chinese Conversational Implication英汉会话含义的对比分析
30.The Influences of Chinese-British Cultural Differences on International Business Protocol中英文化差异对国际商务礼节的影响
31.A Brief Comment on Shakespeare’s Hamlet
32.Symbolism in Hawthorne’s The Scarlet Letter
33.The Code Hero Image in The Old Man and the Sea
34.Emily Dickinson and Her Unique Poetry
35.Mark Twain’s The Adventures of Huckleberry Finn
36.A Brief Comment on British Romantic Poetry in 19th Century
37.The Rebellious Spirit of Satan in Milton’s Paradise Lost
38.The Feminism Color in Jane Austen’s Novels
39.Walt Whitman and His Leaves of Grass
40.The Characteristics of Heroine in Hardy’s Tess of the D’Urbervilles
41.Linguistic Features of Business English and Its Translation商务英语的词汇特征和翻译
42.Business English Abbreviations and their Functions商务英语缩略语构成及功能
43.The Stylistic Features of the Contract English合同英语的文体特点
44.The Study on Pun in Advertising English 广告英语双关语研究
45.Influence of Cultural Differences on the Translation of Business English文化差异对商务英语翻译的影响
46.The Study on the Translation of Trademarks商务英语商标翻译技巧研究
47.The Study on Cultural Differences in Business Negotiation国际商务谈判中的中西方文化差异研究
48.A Comparative Study of English and Chinese Proverbs
49.Gone with the Wind and the Awakening of Women
50.The Great Gatsby and the Collapse of the American Dream
51.A Contrastive Analysis of Table Manners and Culture between China and Western Countries 中西方国家的餐桌礼节与文化的对比分析
52.The Influence of Chinese Cultural Circumstances on English Learning汉语环境对英语学习的影响
53.On the difference in the Cultural fondness of Sino-America浅析中美文化的喜好差异
54.Translation and Business-oriented Terms经贸术语及其翻译
55.On Changes of Business Etiquettes in Cross-Cultural Communication论跨文化交际中商务礼节的变迁
56.On Language Communication Skills in Business Negotiation论商务谈判中语言沟通技巧
57.The Cultural Influence on English Expressions and Word Choices文化对英语表达和词汇的影响
58.The Influences of Chinese-British Cultural Differences on International Business Protocol 中英文化差异对国际商务礼节的影?
59.Color words and Chinese and Western Cultural Differences.颜色词与中西文化的差?
60.On the Comparison of Chinese and English Expressions on Politeness中英礼貌用语比?
61.跨文化交际与商标翻译
62.商务英语的礼貌原则
63.谚语中的文化差异
64.从语用学角度看委婉语
65.商务合同中避免语言歧义的方式
66.广告用语中的双关现象
67.浅论关于口译中的跨文化语用失误及应对策略
68.英语幽默的语用分析
69.英汉成语比较分析
70.英语广告的修辞特点
71.文化差异与英汉习语翻译
72.论海明威小说中的死亡主题
73.论《红字》中红字的寓意
74.商务英语用词特点及翻译的特色标记
75.跨文化背景中的广告英语翻译
76.浅析某英文短篇小说中礼貌原则的运用
77.对奥巴马就职演讲的批评性语篇分析
78.中英文俗语的对比研究
79.对英语介词的隐喻含义的浅析
80.论英语否定句的翻译
81.功能主义翻译理论在电影片名翻译中的运用
82.论语篇体裁与翻译策略
83.谈英语被动句的翻译
84.成人的童话------《爱丽丝梦游仙境记》中象征主义的体现
85.商务英语信函的语篇特征分析
86.礼貌原则在商务英语信函中的应用
87.论翻译中的衔接与连贯
88.论英语长句翻译
89.商号、商标、公司名称等的翻译
90.中国特色词汇及其英译
91.英语商品名称的翻译
92.汉语电影字幕翻译探究
93.英汉翻译中的直译与意译
94.英汉谚语的特色与翻译
95.从英汉文化差异浅议英汉成语的翻译
96.英汉文化异同在电影片名翻译中的体现和影响
97.论东西方文化差异对翻译的影响
98.文学翻译中的归化与异化
99.中英习语翻译与比较
100.中英互译的忠实性研究
101.认知语言学对英语教学的启示
102.浅析矛盾修辞法
103.论英语习语变体
104.英语双关语的语用分析
105.演讲语篇的语体特征—对《我有一个梦想》的文体分析
106.英语财经报道的语言特点
107.美式英语与英语英语在词汇上的差异
108.英汉委婉语对比研究
109.英汉文化中隐喻用法的比较研究
110.英汉否定的文化差异
注：毕业论文要求用英文撰写，单词数在3500-4000个，所以以上中文题目要翻译成英文才可用；此外，学生也可以自拟题目。
第五篇：英语专业毕业论文题目
四川师范大学文理学院外语系
毕业论文题目
2010-2011学年英语专业毕业生论文选题可从以下五个方向选定： I.英语文学
学生可自选某个作者或某部作品从某个角度来分析该作者或该部作品的特点。参考题目：
论华盛顿·欧文小说中的讽刺
解构《黑暗之心》的话语及叙事线索
论《坎特伯雷故事》的多样整合性
试析纳博科夫作品《洛丽塔》的后现代主义
论凯瑟琳·曼斯菲尔德作品中的象征意象
莎士比亚《第十二夜》中反讽手法的运用
浅析奥斯卡·王尔德作品中的女性主义精神
司各特的小说叙述模式
II.翻译
学生可对翻译理论进行论述，也可以进行汉英译文对比研究。
参考题目：
奈达的翻译理论与林语堂翻译观之比较研究
运用奈达功能对等理论研究汉语广告的英译
英汉长句的翻译
语境对语篇翻译意义的研究
跨文化视角下的林语堂翻译研究
功能翻译理论与情景喜剧《六人行》的字幕翻译
试论翻译理论在英语专业翻译教学中的重要性
翻译实践中的错译误译实例分析
III.教学法
学生可根据自己学习英语过程中遇到的难点为研究出发点，探讨英语学习和教学策略。
参考题目：
提高学习者英语文学阅读课程学习参与性教学策略的行动研究
从文化视角看待非英语专业大学英语教学
大学英语词汇教学的问题及策略
情景喜剧在英语视听说教学中的应用—以《人人都爱雷蒙德》为例
大学生英语学习方法和策略实证调查研究
听说法和认知法在综合英语教学中的应用
浅析教师课堂用语在大学英语教学中的应用
英语写作问题分析与对策
英语写作常见错误分析及对策
影响英语学习策略的因素及对策
多媒体信息技术应用于英语教学实践的问题探究
跨文化交际法中国英语教学模式探析
IV.语言学
学生可根据语言学理论对英语语言现象进行分析，同时可结合文学、翻译和教学方向选择研究切入点。
参考题目：
英语交际策略在求职培训中的应用研究
英汉习语中的明喻、隐喻和借代
英汉习语中文化因素的对比研究
英汉委婉语翻译：跨文化研究视角
广告中的隐喻
汉英语气系统对比研究
试论广告英语语言的修辞美
间接言语行为理论与英语教学
礼貌决绝策略对比研究
从言语行为角度看成功言语交际
从语用学的角度研究英汉互译
V 英语文化
学生可以某种具体的文化现象作为切入点，阐释并分析。商标互换中文化意义的转换
从中西文化差异看广告翻译策略
导游词翻译中的跨文化意识
点击咨询 