百万英镑 餐厅 里电影台词

第一篇：百万英镑 餐厅 里电影台词

Proprietor：That one's reserved.This way,please.Take this gentleman's order,Horace.Henry: I'll have some ham and eggs,and a nice big juice steak with all the trimmings ,and make it extra thick.Waiter:It'll cost a tidy bit.Henry:That's understood.And a long cool tankard of ale.Er...Waiter,Same thing again ,please.Waiter:Again? Henry:That's right.And fill that up.Anything wroing? Waiter: No,No,sir.HE's asked for another portion.Ale and all.Proprietor: Do you think he can pay? Maggie:We'll have to chance it.Proprietor :Serve him,Horace.But don't spare the gristle.Waiter: Ham ,eggs,steak,potatoes,beans,carrots tiwce.Trifle,Cheese,Coffee.Two quarts of ale.Three and tenpence.Henry: Thank you.Would you mind waiting just a few minutes? Waiter: What's there to wait for? Proprietor：All right,Horace!Henry: That was a wonderful meal.You konw ,it's amazing how much pleasure you get out of simple things...If have had to get along without them for a while.Proprietor: Very intresting.And now perhaps if you'd pay the bill,I could attend to the other customers.Henry: That clock of yours ,is it correct ? Proprietor: If anything ,it's fast.Henry: It's fast? How fast? Customer:Two minutes.Henry: Oh ,thank you.Proprietor: Now ,I don't wish to be unpleasant,but would please settle the bill? Henry: I want to...But you see...Proprietor:The bill,please.Henry: Yes ,I konw ,the bill.Proprietor: Exactly.Henry: Well ,I don't suppose a couple of minutes will make any difference.Er...I'm awfully sorry ,but I don't have anything smaller.Proprietor:Well...Well....er.....er....just one moment.Maggie ,DO you think it's real? Maggie: Ask Mr.Clements.Proprietor: Mr.Clements...er....Mr.Clements.Mr.Clements: What's it ? Proprietor: Would you mind just looking at this ? Do you think it is genuine? Mr.Clements: Two notes of this denomination have been issued,but in any case it's hardly likely to be a forgery.Maggie: Why not ? Mr.Clements: It would draw too much attention to the owner.No forger want that.Maggie:But look at the owner ,Mr.Clements,he is in rags!Mr.Clements: I can only assume he's a eccentric millionaire.Proprietor: An eccentric millionaire!Maggie: ANd you put him at the back of the room.Go and attend to him at once.Proprietor: I'm sorry ,sir,I cannot change the note.Henry: Oh, but it is all I have on me.Proprietor:All!Oh,please don't worry,sir.It's of no consequence.No consequence at all.We are most gratified you should so much as step foot inside our little establishment.Indeed, sir ,I trust you will come here whenever you are seeking peace and quiet.Henry: Well,that's very good of you.Proprietor: Good,sir?It's good of you ,sir.You must come whenever you want and have whatever you like.The mere honour of your presence is a reward in itself.Henry: I may not be passing this way for quite a while.Proprietor: It would be a very poor thing ,sir.If I couldn't trust a gentleman as rich as yourself,sir.Even if you do pay larks(joks)...upon the public in the matter of dress.As for the bill,sir.please forget it.It's of no consequence.No consequence at all.Henry: Thank you very much.That's very nice of you.Proprietor: Oh,it's for us to thank you ,sir.And I do ,sir...from the bottom of my heart...

第二篇：电影《百万英镑》观后感

《百万英镑》观后感

《百万硬镑》描绘了美国的一个小办事员出海游玩，迷失方向后，幸遇救，随船来到英国伦敦。两个富有的兄弟给了他一张一百万英镑的钞票，并以他在三十天内凭这张百万英镑的钞票能否活下去而打赌。一个认为，这样一张钞票对穷人毫无价值；另一个认为，仅拥有这样一张不兑现的钞票，就可以过上上等人的生活。没想到在这段时间内，人们对这位突然暴富的罕见富翁，竟拼命地拉拢他，从免费吃饭，买衣服，到免费住宿，一个个像乞丐一样讨好他，并不断提高他的社会地位！他的生活由此而改变，周围人的态度忽冷忽热，钞票得而复失、失而复得，薄薄一张写着巨额数字的纸牵引着无数人的神经。故事最后，他还得到了真正的不包含利益关系的爱情和三万英镑的银行利息，从此以后过着非常非常幸福的生活。主人公并没有接受两个富有兄弟为他安排的工作，因为经历了大起大落，他早已厌倦了人们对金钱的追逐,尽管失去了金钱，但他却得到了许多：自由自在、无拘无束的生活以及纯正朴实的真爱……相信这才是生活的真正意义，这才是一个人希望拥有的幸福生活，其他外在的利益则是身外之物，金钱不是万能的，拥有它并没有拥有一切，反而有时还会适得其反。

电影通过小办事员的种种“历险”嘲弄了金钱在资产阶级社会叱咤风云、呼风唤雨的作用。作者用漫画笔法勾勒了不同人物在“百万英镑”面前的种种丑态，幽默滑稽，趣味横生，就如同一幅世态讽刺画，令人忍俊不禁。电影对“金钱就是一切”“金钱是万能的”的想法进行了讽刺，揭穿了资本主义社会的丑恶面容。看到这儿，我很羡慕这位如此“幸运”的主人公，但同时我又想：人们之所以讨好他，不就是因为当时人们太看重金钱了吗？拜金主义是可耻的，不劳而获更不应该！金钱不是万能的，世界上还有许多比金钱更重要的东西。我们对于人的看法是不是真的好像电影里的绝大多数人那样，会因为金钱而有截然不同的看法？喜剧的背后往往会有深刻的主题让人思考。

第三篇：百万英镑餐厅台词

Proprietor：That one's reserved.This way,please.Take this gentleman's order,Horace.Henry: I'll have some ham and eggs,and a nice bigjuice steak with all the trimmings ,and make it extra thick.Waiter:It'll cost a tidy bit.Henry:That's understood.And a long cool tankard of ale.Er...Waiter,Same thing again ,please.Waiter:Again?

Henry:That's right.And fill that up.Anything wroing?

Waiter: No,No,sir.HE's asked for another portion.Ale and all.Proprietor: Do you think he can pay? Maggie:We'll have to chance it.Proprietor :Serve him,Horace.But don't spare the gristle.Waiter: Ham ,eggs,steak,potatoes,beans,carrots tiwce.Trifle,Cheese,Coffee.Two quarts of ale.Three and tenpence.Henry: Thank you.Would you mind waiting just a few minutes? Waiter: What's there to wait for? Proprietor：All right,Horace!

Henry: That was a wonderful meal.You konw ,it's amazing how much pleasure you get out of simple things...If have had to get along without them for a while.Proprietor: Very intresting.And now perhaps if you'd pay the bill,I could attend to the other customers.Henry: That clock of yours ,is it correct ? Proprietor: If anything ,it's fast.Henry: It's fast? How fast? Customer:Two minutes.Henry: Oh ,thank you.Proprietor: Now ,I don't wish to be unpleasant,but would please settle the bill? Henry: I want to...But you see...Proprietor:The bill,please.Henry:Yes ,I konw ,the bill.

第四篇：电影百万英镑观后感

《百万万英镑》观后感

电影《百万英镑》观后感 相信电影《百万英镑》会给每个观众留下深刻的印象，极富戏剧性的情节、诚实机敏的主人公亨利•亚当、不慕名利权势追求真爱的贝西利小姐，还有那随着亨利的境势不同时而倨傲时而卑微不堪的周围的众人，这些都闪烁着马克•吐温那天才的构思以及他对人生对社会的细致入微的观察和体验，闪烁着导演的出色才华和演员的高超演技，相信每个人都会从中体味到一些属于自己的东西。就我而言，我对这部电影的体会是多方面的，主要在主人公亨利•亚当对人生态的度。

这部电影给我印象最深刻的就是主人公亨利•亚当那始终如一的乐观的精神，无论是在穷困潦倒落魄之时，还是在被各种谜团困扰之际。人生是一个过程，结果往往并不是最重要的东西，沿途的风景与经历更值得我们去品味。当你用乐观积极的态度去看待生活和周围的一切的时候，你会发现许多在阴暗中发现不了的美好和感动，你会发现其实自己所经受的那些苦难与有些人相比根本不算什么，况且，没有苦难的人生也是一种残缺吧。所以，别忘了，“在上帝为你关闭了一扇门的同时，他也为你打开了另外一扇。”

既然如此，那些曾经对生活充满抱怨的人们，我们为什么不更乐观一点呢?上帝给了我们生命，我们已经是幸运的一群了，而上帝将苦难降临到我们身上，是为了让我们体验多彩丰富而绚烂迷人的历程，我们有什么理由去抱怨而不感到幸运和欣慰呢? 还有诚实的可贵品质也在亨利•亚当身上得到了很好的体现。即是在最为艰难之时，也就是他在自己的小帆船出了事故之后搭乘另外一首商船到达伦敦之后，身无分文潦倒不堪，亨利•亚当面对两个英国的两个高贵富有的兄弟-罗大利克和奥理马，仍是不卑不亢，诚实的说明了自己的情况。这使我想到了一个伟大的科学家说过的一句话：小的成功靠才智，大的成功靠德行。虽然之后的亨利算不上是取得了巨大的成功，但是幸运的降临与他诚实的可贵品质是分不开的。想起现实中有些人为了一点点私利而费尽心机，结果却往往事与愿违。其实，如果我们总是能够保持一种姿态、一种可贵的自我、一种对道德恪守，也许我们都会有意想不到的收获。当然，我们不能为了那种意想不到的收获而去坚持自己的原则和心理底线，这些应该成为我们骨髓中的理念和意识，这也应该是社会和-谐进步的保证之一吧。从亨利身上我们还能看到他那满富爱心的心灵。

从他对处于尴尬境界中的洛克的圆场与帮助，也许是出于同病相怜，因为他们都曾因为外表的粗陋而被别人鄙视。但是当他参加一个慈善救助所的成立一周年庆典时候的一个细节，使我确信他是一个充满爱心的人。当别的上层社会的人士在尽情享受着因为自己的那点慷慨而感恩的穷人孤儿的朝慕时，亨利的心思却却没在此，孤儿院的一个小女孩的轻微却很在意的动作完全吸引了他的注意力，他与那个小女孩互相用手势交流着，可以看出来，那个小女孩得到了很大的快了和满足，是啊，童龄的小孩子是多么的单纯和容易满足啊!不过亨利却为自己的一个手势付出了意外的代价，5000英镑。这充满了滑稽，却也反映出了一些富人在对待慈善事业时的一种病态心理。

自始至终，无论别人做出多么过分的事情，无论自己当时多么气氛，只要对方诚心道歉，总能得到亨利的原谅，从中我们不难看出亨利那宽容大方的胸怀。在这部充满滑稽和讽刺的电影中，亨利简直就是西方价值观中完美之人的化身。从中我们也不难看出人们的潜意识中的追求，也许是现实使每个人在自己的人生航路上日益偏离自己的原定方向吧，但是剧中的芸芸众生虽说充满了势利味，但倒也是真情流露，社会本来就是复杂的，人人完美只是我们的理想罢了，所以，对人情种种，我们也应该尝试去理解。同样，出于拥有一个宽容如海的胸怀。充满个性的贝西利小姐也给我留下了很深的印象。她年轻貌美地位尊崇，却不甘于和一些道貌岸然的所谓的上流人物为伍，她主动追求真爱，同时充满自尊。她与亨利的感情也曾出现波折，也许是因为亨利那过于离奇的经历使她产生了误会，使她感觉到自己受到了欺骗，此时的亨利在别人的严重和媒体上仍是举足轻重的风云人物，贝西利却完全不顾这些，要与亨利分手。但当她知道自己误会了亨利，她又不顾任何人的阻拦去看望重陷于困顿的亨利。正象亨利自己后来所说的那样“当她知道我是百万富翁时候，她离我而去;但当她知道我真是一个穷人的时候，她又回到了我的身边。”虽说那时是资本主义初期，但在众人都唯利是图拼命追求财富的时候，仍有一些相信真性情并勇于追求高尚纯洁的人，这应该是整个社会的希望之所在。

第五篇：百万英镑.(节选)doc

《百万英镑》（节选）

时间：亨利经过30天的考验后

地点：英国伦敦，两位富翁兄弟的家中

人物：两兄弟（亚贝尔和他弟弟）

亨利（主人公，经历了30天磨难的人）

波蒂娅·朗姆（亨利的爱人）

【在亨利经历30天磨难后，两兄弟回来了，亨利和波蒂娅来到了他们家中，还是那个仆人把亨利领了进去，那两位老先生都在，看见有个尤物跟着我，他们很惊奇。】

亨利 这算不了什么，先生们；她是我日后的主心骨和帮手。先生们，我准备报告了。弟弟 我们很高兴听你的报告。这样我哥哥亚贝尔和我打的赌就能见分晓了。你如果让我赢了，就可以在我的职权范围内得到一个职位。你拿来那张一百万英镑的钞票了吗？”

亨利（把钱交给了他）在这儿，先生。

弟弟（欣喜若狂的喊了起来）我赢了！哥哥，如今你还有什么可说的？

亚贝尔（有点不相信）我只好说，他真活下来了，我输了两万英镑。我真不敢相信。亨利 还有一事禀报，这可就说来话长了。我请你们允许我再来一趟，详详细细地说说我这一个月的经历，我保证这值得一听。还有，瞧瞧这个。

弟弟（万分吃惊，怀疑）什么，好家伙！二十万英镑的存单。难道这是你的不成？” 亨利（稍有些得意）是我的。我在三十天之内活用了阁下那笔小小的贷款，赚了这笔钱。至于这大钞本身，我只靠它买过小吃，付账让他们找零钱的时候用。

亚贝尔嗬，这太了不起了，简直是匪夷所思，小伙子！

亨利没问题，我全都有根有据。别以为我说的都是天方夜谭。

波蒂娅（大吃一惊）亨利，这真是你的钱吗？这些天你一直瞒着我？

亨利我确实瞒着你呢，亲爱的。不过，我想你会原谅我。

波蒂娅（她噘起上嘴唇）别太肯定哦。你这个淘气鬼，敢这么骗我！

亨利啊，一会儿就过去了，心肝儿，一会儿就过去了；你明白吗，就是为了好玩。好了，咱们接着说吧。

弟弟且慢，且慢！还有，那个职位呢。我得给你那个职位。

亨利好吧，我不胜感激，不过，我真是用不着再找那份差事啦。

弟弟在我的职权范围之内，你可以选一个顶好的职位。

亨利（推辞道）谢谢，谢谢，我衷心感谢。不过，再好的职位我也不想要啦。波蒂娅 亨利，我都替你不好意思了。别辜负了这位好先生的美意，要我替你来表示谢意吗？

亨利当然可以啦，亲爱的，只要你能做得更出色。看你的啦。

她走到我的那位先生跟前，倚到他怀里，拿起他的胳膊搂住自己的脖子，对着他的嘴唇照直亲了起来。那两位先生哈哈大笑，我却不知所措，简直是傻了。

波蒂娅 爸爸，他说在您的职权范围内没有他想要的职位，我真伤心，就好像—— 亨利（疑惑）我的宝贝，他是你爸爸

对，他是我的继父，是全世界有史以来最好的。在公使家里时你还不知道我的家世，当时你告诉我，我爸爸和亚贝尔伯伯的花样让你多么烦恼，多么担心；现在你明白我当时为什么笑了吧。

【这样一来，亨利自然实话实说，不再闹着玩了；他直奔主题】

亨利噢，最亲爱的先生，我想把刚才说的话收回来。您确实有个待聘的职位，我想应聘。

亚贝尔 说说是哪一个职位。

亨利（脸红的说道）女婿。

弟弟（哈哈大笑）哈，哈，哈！可是你知道，你既然没干过这份差事，显然你也不具备满足我们约定条件所需的长处，所以——

亨利让我试试——啊，一定让我试试，我求您了！只要让我试三四十年就行，假如——

弟弟噢，好，好吧；这也不是什么大不了的要求，带她走好了。

【 亨利和波蒂娅兴奋不已，翻遍了全本的词典也凑不够词来形容啊。一两天之后，当伦敦人得知我和百万大钞一个月里的奇遇记始末以后，他们是不是兴致勃勃大聊了一通呢？正是如此。

波蒂姬的爸爸把那张肯帮忙而且好客的大钞送回英格兰银行兑了现；银行随后注销那张钞票并作为礼物赠给了亨利；他又把钞票在婚礼上送给了亨利。从那以后，那张大钞镶了镜框，一直挂在亨利家最神圣的位置上。是它给亨利送来了波蒂娜。要不是有了它，亨利哪能留在伦敦，哪能到公使家做客呢，更不要说遇上波蒂娅了。所以亨利总是说，“不错，您没看走眼，这是一百万英镑；可这东西自从出世以来只用了一次，就再没花过；后来，他只出了大约十分之一的价钱，就把这东西弄到手了。”】