第一篇:超值得背诵的英语美文
第一篇:A Grain of Sand 一粒沙子
William Blake/威廉.布莱克 To see a world in a grain of sand, And a heaven in a wild flower, Hold infinity in the palm of your hand, And eternity in an hour.从一粒沙子看到一个世界,从一朵野花看到一个天堂,把握在你手心里的就是无限,永恒也就消融于一个时辰。第二篇:Love Your Life 热爱生活
Henry David Thoreau/享利.大卫.梭罗
However mean your life is, meet it and live it;do not shun it and call it hard names.It is not so bad as you are.It looks poorest when you are richest.The fault-finder will find faults in paradise.Love your life, poor as it is.You may perhaps have some pleasant, thrilling, glorious hours, even in a poor-house.The setting sun is reflected from the windows of the alms-house as brightly as from the rich man's abode;the snow melts before its door as early in the spring.I do not see but a quiet mind may live as contentedly there, and have as cheering thoughts, as in a palace.The town's poor seem to me often to live the most independent lives of any.May be they are simply great enough to receive without misgiving.Most think that they are above being supported by the town;but it often happens that they are not above supporting themselves by dishonest means.which should be more disreputable.Cultivate poverty like a garden herb, like sage.Do not trouble yourself much to get new things, whether clothes or friends, Turn the old, return to them.Things do not change;we change.Sell your clothes and keep your thoughts.不论你的生活如何卑*,你要面对它生活,不要躲避它,更别用恶言咒骂它。它不像你那样坏。你最富有的时候,倒是看似最穷。爱找缺点的人就是到天堂里也能找到缺点。你要爱你的生活,尽管它贫穷。甚至在一个济贫院里,你也还有愉快、高兴、光荣的时候。夕阳反射在济贫院的窗上,像身在富户人家窗上一样光亮;在那门前,积雪同在早春融化。我只看到,一个从容的人,在哪里也像在皇宫中一样,生活得心满意足而富有愉快的思想。城镇中的穷人,我看,倒往往是过着最独立不羁的生活。也许因为他们很伟大,所以受之无愧。大多数人以为他们是超然的,不*城镇来支援他们;可是事实上他们是往往利用了不正当的手段来对付生活,他们是毫不超脱的,毋宁是不体面的。视贫穷如园中之花而像圣人一样耕植它吧!不要找新的花样,无论是新的朋友或新的衣服,来麻烦你自己。找旧的,回到那里去。万物不变,是我们在变。你的衣服可以卖掉,但要保留你的思想。第三篇:
The pure.the bright, the beautiful, 一切纯洁的,辉煌的,美丽的, That stirred our hearts in youth, 强烈地震撼着我们年轻的心灵的, The impulses to wordless prayer, 推动着我们做无言的祷告的, The dreams of love and truth;让我们梦想着爱与真理的;The longing after something's lost, 在失去后为之感到珍惜的, The spirit's yearning cry, 使灵魂深切地呼喊着的, The striving after better hopes-为了更美好的梦想而奋斗着的-These things can never die.这些美好不会消逝。
The timid hand stretched forth to aid 羞怯地伸出援助的手,A brother in his need, 在你的弟兄需要的时候,A kindly word in grief's dark hour 伤恸、困难的时候,一句亲切的话 That proves a friend indeed;就足以证明朋友的真心; The plea for mercy softly breathed, 轻声地乞求怜悯,When justice threatens nigh, 在审判临近的时候,The sorrow of a contrite heart-懊悔的心有一种伤感--These things shall never die.这些美好不会消逝。Let nothing pass for every hand 在人间传递温情 Must find some work to do;尽你所能地去做;
Lose not a chance to waken love-别错失去了唤醒爱的良机-----Be firm, and just ,and true;为人要坚定,正直,忠诚;
So shall a light that cannot fade 因此上方照耀着你的那道光芒 Beam on thee from on high.就不会消失。
And angel voices say to thee---你将听到天使的声音在说-----These things shall never die.这些美好不会消逝。第四篇
Think it over„„好好想想„„
Today we have higher buildings and wider highways, but shorter temperaments and narrower points of view;今天我们拥有了更高层的楼宇以及更宽阔的公路,但是我们的性情却更为急躁,眼光也更加狭隘;
We spend more, but enjoy less;我们消耗的更多,享受到的却更少;
We have bigger houses, but smaller families;我们的住房更大了,但我们的家庭却更小了; We have more compromises, but less time;我们妥协更多,时间更少;
We have more knowledge, but less judgment;我们拥有了更多的知识,可判断力却更差了; We have more medicines, but less health;我们有了更多的药品,但健康状况却更不如意;
We have multiplied out possessions, but reduced out values;我们拥有的财富倍增,但其价值却减少了;
We talk much, we love only a little, and we hate too much;我们说的多了,爱的却少了,我们的仇恨也更多了;
We reached the Moon and came back, but we find it troublesome to cross our own street and meet our neighbors;我们可以往返月球,但却难以迈出一步去亲近我们的左邻右舍; We have conquered the outer space, but not our inner space;我们可以征服外太空,却征服不了我们的内心; We have higher income, but less morals;我们的收入增加了,但我们的道德却少了;
These are times with more liberty, but less joy;我们的时代更加自由了,但我们拥有的快乐时光却越来越少; We have much more food, but less nutrition;我们有了更多的食物,但所能得到的营养却越来越少了;
These are the days in which it takes two salaries for each home, but divorces increase;现在每个家庭都可以有双份收入,但离婚的现象越来越多了; These are times of finer houses, but more broken homes;现在的住房越来越精致,但我们也有了更多破碎的家庭; That's why I propose, that as of today;这就是我为什么要说,让我们从今天开始;
You do not keep anything for a special occasion.because every day that you live is a SPECIAL OCCASION.不要将你的东西为了某一个特别的时刻而预留着,因为你生活的每一天都是那么特别;
Search for knowledge, read more ,sit on your porch and admire the view without paying attention to your needs;寻找更我的知识,多读一些书,坐在你家的前廊里,以赞美的眼光去享受眼前的风景,不要带上任何功利的想法;
Spend more time with your family and friends, eat your favorite foods, visit the places you love;花多点时间和朋友与家人在一起,吃你爱吃的食物,去你想去的地方; Life is a chain of moments of enjoyment;not only about survival;生活是一串串的快乐时光;我们不仅仅是为了生存而生存;
Use your crystal goblets.Do not save your best perfume, and use it every time you feel you want it.举起你的水晶酒杯吧。不要吝啬洒上你最好的香水,你想用的时候就享用吧!Remove from your vocabulary phrases like“ one of these days ”or “someday”;从你的词汇库中移去所谓的“有那么一天”或者“某一天”;
Let's write that letter we thought of writing “one of these days”!曾打算“有那么一天”去写的信,就在今天吧!
Let's tell our families and friends how much we love them;告诉家人和朋友,我们是多么地爱他们;
Do not delay anything that adds laughter and joy to your life;不要延迟任何可以给你的生活带来欢笑与快乐的事情; Every day, every hour, and every minute is special;每一天、每一小时、每一分钟都是那么特别; And you don't know if it will be your last.你无从知道这是否最后刻。第五篇
The life I desired 我所追求的生活
That must be the story of innumerable couples, and the pattern of life it offers has a homely grace.It reminds you of a placid rivulet, meandering smoothly through green pastures and shaded by pleasant trees, till at last it falls into the vasty sea;but the sea is so calm, so silent, so indifferent, that you are troubled suddenly by a vague uneasiness.Perhaps it is only by a kink in my nature, strong in me even in those days, that i felt in such an existence, the share of the great majority, something amiss.I recognized its social value.I saw its ordered happiness, but a fever in my blood asked for a wilder course.There seemed to me something alarming in such easy delights.In my heart was desire to live more dangerously.I was not unprepared for jagged rocks and treacherous, shoals it I could only have change-change and the excitement of unforeseen.这一定是世间无数对夫妻的生活写照,这种生活模式给人一种天伦之美。它使人想起一条平静的溪流,蜿蜒畅游过绿茵的草场,浓荫遮蔽,最后注入烟波浩渺的汪洋大海;但是大海太过平静,太过沉默,太过不动声色,你会突然感到莫名的不安。也许这只是我自己的一种怪诞想法,在那样的时代,这想法对我影响很深:我觉得这像大多数人一样的生活,似乎欠缺了一点儿什么。我承认这种生活有社会价值,我也看到了它那井然有序的幸福,但我血液里的冲动却渴望一种更桀骜不驯的旅程.这样的安逸中好像有一种叫我惊惧不安的东西.我的心渴望一种更加惊险的生活。只要生活中还能有变迁———以及不可知的刺激,我愿意踏上怪石嶙峋的山崖,奔赴暗礁满布的海滩。
第二篇:最值得背诵的美文
Recommended articles for recitation
1.Companionship of Books
A man may usually be known by the books he reads as well as by the company he keeps;for there is a companionship of books as well as of men;and one should always live in the best company, whether it be of books or of men.A good book may be among the best of friends.It is the same today that it always was, and it will never change.It is the most patient and cheerful of companions.It does not turn its back uponus in times of adversity or distress.It always receives us with the same kindness;amusing and instructing us in youth, and comforting and consoling us in age.Men often discover their affinity to each other by the love they have each for a book.The book is a truer and higher bond of union.Men can think, feel, and sympathize7 with each other through their favorite author.They live in him together, and he, in them.A good book is often the best urn of a life enshrining the best that life could think out;for the world of a man’s life is, for the most part, but the world of his thoughts.Thus the best books are threasuries of good words, the golden thoughts, which, remembered and cherished, become our constant companions and comforters.Books possess an essence of immortality.They are by far the most lasting products of human effort.Temples and statues decay, but books survive.Time is of no account with great thoughts, which are as fresh today as when they first passed through their authors’ minds, ages ago.What was then said and thought still speaks to us as vividlyas ever from the printed page.Books introduce us into the best society;they bring us into the presence of the greatest minds that have ever lived.We hear what they said and did;we see them as if they were really alive;we sympathize with them, enjoy with them, grieve with them;their experience becomes ours, and we feel as if we were in a measure actors with them in the scenes which they describe.—Samuel Smiles
2.Peace
Today we seek a moral basis for peace.It cannot be a real peace if it fails to recognize brotherhood.It cannot be a lasting peace if the fruit of it is oppression or starvation, or cruelty or human life dominated by armed camps.It cannot be a sound peace if small nations must live in fear of powerful neighbors.It cannot be a moral peace if freedom from invasion is sold for tribute.It cannot be an intelligent peace if it denies free passage to that knowledge of those ideals which permit men to find common ground.It cannot be a righteous peace if worship of God is denied.Peace, no less than war, must offer a spirit of comradeship, a spirit of achievement, a spirit of unselfishness, and indomitable will to victory.Peace, no less than war, must offer a spirit of comradeship, a spirit of achievement, a spirit of unselfishness, and indomitable will to victory.Peace can endure only so long as humanity really insists upon it, and is willing to work for it and sacrifice for it.—Franklin D.Roosevelt
3. To Spring
Oh you, sweet Spring, alight from cherub’s wing,And put the ugly winter full to flight;
And rouse the earth to smile, and larks to sing,With skies so bright and hearts of youth so light.Your gentle and genial breaths each blossom blow,While bees in gardens hum the lullabies.The hills and dales are stripp’d of mantles of snow,And streams and rivers freed from irons of ice.May seasons all be Spring—the pride of years,That all the things would e’er in glories gleam!
May men be ever in the prime of years!
But dream, however sweet, is but a dream.If happy when you come and sad when gone,Would that you’d never come or never gone!
By Henry Wadsworth Longfellow
4.Night
Night has fallen over the country.Through the trees rises the red moon, and the stars are scarcely seen.In the vast shadow of night the coolness and the dews descend.I sit at the open window to enjoy them;and hear only the voice of the summer wind.Like black hulks, the shadows of the great trees ride at anchor on the billowy see of grass.I cannot see the red and blue flowers, but I know that they are there.Far away in the meadow gleams the silver Charles①.The tramp of horses’ hoofs sounds from the wooden bridge.Then all is still save the continuous wind of the summer night.Sometimes I know not if it be the wind or the sounds of the neighboring sea.The village clock strikes;and I feel that I am not alone.How different it is in the city!It is late, and the crowd is gone.You step out upon the balcony, and lie in the very bosom of the cool, dewy night as if you folded her garments about you.Beneath lies the public walk with trees, like a fathomless, black gulf, into whose silent darkness the spirit plunges, and floats away some beloved spirit clasped in its embrace.The lamps are still burning up and down the long street.People go by with grotesque shadows, now foreshortened, and now lengthening away into the darkness and vanishing, while a new one springs up behind the walker, and seems to pass him revolving like the sail of a windmill.The iron gates of the park shut with a jangling clang.There are footsteps and loud voices;—a tumult;—a drunken brawl;—an alarm of fire;—then silence again.And now at length the city is asleep, and we can see the night.The belated moon looks over the roofs, and finds no one to welcome her.The moonlight is broken.It lies here and there in the squares, and the opening of the streets—angular like blocks of whit e marble.By Nathanial Hawthorne
①the Charles: 美国马萨诸塞州的一条河流
5.The Road Not Taken
By Robert Frost
Two roads diverged in a yellow wood,And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth;
Then took the other, as just as fair,And having perhaps the better claim,Because it was grassy and wanted wear;
Though as for that the passing there
Had worn them really about the same,And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black.Oh, I kept the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way,I doubted if I should ever come back.I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I –
I took the one less traveled by,And that has made all the difference.6.Smile of the Earth
All over my garden I’ve planted nothing but roses, fragrant and---If looked at from afar---ablaze with colour like sunset clouds.I would be very happy if any one of my visiting friends should desire to pick and take some for their homes.I trust that any friend of mine carrying the roses would vanish into the distance feeling that his emotion had been rekindled.A close friend came for a visit the other day.I know her to be a lover of flowers and plants, and for that reason I told her at her departure that she should pick a bunch of roses to decorate her boudoir.I promised that the scent of the roses would be wafted far, far away.That girl friend of mine, tiptoeing into the garden in high spirits, sniffed here and smelt there, but in the end she didn’t pick a single rose.I said there were so many of them that she could pick as many as she’d like to;I told her that I was not a florist and didn’t make a living out of them.While
saying so I raised the scissors for the sacrifice of the flowers, but she vehemently stopped me, crying no, no, no!
To cut such beautiful roses would hurt one, she said.With her hands clutching at my sleeves, she told me that by no means should they be cut.Roses are the smiling face of the earth, and who could be so iron-hearted as to destroy a smile so exhilarating?
My mind was thoroughly boggled: the ugly earth, the humble earth, the plain earth---it is only because of the roses that it reveals an amazing and bright smile, and it is for the sake of that smile that it wins the care and pity of men.Of late a friend of mine invited me to appreciate a Tang Dynasty vase that he was fortunate enough to have bought at an auction.The vase, with its slim neck, plump body, and fine little flowers on a blue and white background, has a noble shape and a rich colouring, elegant, refined, proud, poised, and supercilious, an extreme embodiment of the prosperity of the Tang Dynasty.I was filled with wonder to think that while everyone present was taking great care not to cause the slightest damage to the Tang treasure, it was to me nothing but an object made of clay.It had only become a piece of classic art after being baked in a china kiln.Both the exquisiteness of the boccaro teapots made in south China, and the shockingly beautiful sculptures by Clay Sculptor Zhang of Tianjin---aren’t they all smiles of the earth? They are such exquisite treasures that---even if they look ugly, humble, plain, or whatever---they no doubt deserve respect and veneration.Now I understand that no-one, however ordinary, should be condemned to anonymity, and that anyone who adds a dash of colour to life deserves our respect.7.Home
What makes a home? Love and sympathy and confidence.It is a place where kindly affections exist among all the members of the family.The parents take good care of their children, and the children are interested in the activities of their parents.Thus all of them are bound together by affection, and they find their home to be the cheeriest place in the world.A home without love is no more a home than a body without a soul is a man.Every civilized person is a social being.No one should live alone.A man may lead a successful and prosperous life, but prosperity alone can by no means insure happiness.Many great personages in the world history had deep affections for their homes.Your home may be poor and humble, but your duty lies there.You should try to make it cheerful and comfortable.The greater the difficulties, the richer will be your reward.A home is more than a family dwelling.It is a school in which people are trained for citizenship.A man will not render good service to his country if he can do nothing good for his home;for in proportion as he loves his home, will he love his country.The home is the birthplace of true
patriotism.It is the secret of social welfare and national greatness.It is the basis and origin of civilization.8. Choice of Companions
A good companion is better than a fortune, for a fortune cannot purchase those elements of character which make companionship a blessing.The best companion is one who is wiser and better than ourselves, for we are inspired by his wisdom and virtue to nobler deeds.“Keep good company, and you shall be one of the number,” said George Herbert.“A man is know by the company he keeps.” Character makes character in the associations of life faster than anything else.This fact makes the choice of companions in early life more important even than that of teachers and guardians.Companionship is education, good or bad;it develops manhood or womanhood, high or low;it lifts the soul upward or drags it downward;it ministers to virtue or vice.Sow virtue, and the harvest will be virtue.Sow vice, and the harvest will be vice.Good companions help us to sow virtue;evil companions help us to sow vice.—William Makepeace Thayer
9. Electricity
The modern age is an age of electricity.People are so used to electric lights, radio, televisions, and telephones that it is hard to imagine what life would be like without them.When there is a power failure, people grope about in flickering candlelight, cars hesitate in the streets because there are no traffic lights to guide them, and food spoils in silent refrigerators.Yet, people began to understand how electricity works only a little more than two centuries ago.Nature has apparently been experimenting in this field for million of years.Scientists are discovering more and more that the living world may hold many interesting secrets of electricity that could benefit humanity.All living cell send out tiny pulses of electricity.As the heart beats, it sends out pulses of record;they form an electrocardiogram, which a doctor can study to determine how well the heart is working.The brain, too, sends out brain waves of electricity, which can be recorded in an electroencephalogram.The electric currents generated by most living cells are extremely small – often so small that sensitive instruments are needed to record them.But in some animals, certain muscle cells have become so specialized as electrical generators that they do not work as muscle cells at all.When large numbers of these cell are linked together, the effects can be astonishing.The electric eel is an amazing storage battery.It can seed a jolt of as much as eight hundred volts of electricity through the water in which it live.(An electric house current is only one hundred twenty volts.)As many as four-fifths of all the cells in the electric eel’s body are specialized for generating electricity, and the strength of the shock it can deliver corresponds roughly to length of its body.10.Scientific Theories
In science, a theory is a reasonable explanation of observed events that are related.A theory often involves an imaginary model that helps scientists picture the way an observed event could be produced.A good example of this is found in the kinetic molecular theory, in which gases are pictured as being made up of many small particles that are in constant motion.A useful theory, in addition to explaining past observations, helps to predict events that have not as yet been observed.After a theory has been publicized, scientists design experiments to test the theory.If observations confirm the scientist’s predictions, the theory is supported.If observations do not confirm the predictions, the scientists must search further.There may be a fault in the experiment, or the theory may have to be revised or rejected.Science involves imagination and creative thinking as well as collecting information and performing experiments.Facts by themselves are not science.As the mathematician Jules Henri Poincare said, ―Science is built with facts just as a house is built with bricks, but a collection of facts cannot be called science any more than a pile of bricks can be called a house.‖
Most scientists start an investigation by finding out what other scientists have learned about a particular problem.After known facts have been gathered, the scientist comes to the part of the investigation that requires considerable imagination.Possible solutions to the problem are formulated.These possible solutions are called hypotheses.
第三篇:英语美文段落背诵
Youth Youth is not a time of life;it is a state of mind;it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees;it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions;it is the freshness of the deep springs of life.Whether 60 or 16, there is in every human being’s heart the lure of wonder, the unfailing childlike appetite of what’s next and the joy of the game of living.In the center of your heart and my heart there is a wireless station: so long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage and power from men and from the Infinite, so long are you young.------
Risks To laugh is to risk appearing the fool.To weep is to risk appearing sentimental.To reach out for another is to risk involvement.To expose feelings is to risk exposing your true self.To place your ideas and your dreams before a crowd is to risk their loss.To love is to risk not being loved in return.To live is to risk dying.To hope is to risk despair.To try is to risk failure.But risks must be taken, because the greatest hazard in life is to risk nothing.The person, who risks nothing, does nothing, has nothing and is nothing.This person may avoid suffering and sorrow, but cannot learn, feel, change, grow, love, live.Chained by attitudes he is a slave;and forfeited freedom.Only a person who risks is free.------
To every thing there is a season, and a time to every purpose under the heaven: A time to be born, and a time to die;a time to plant, and a time to pluck up that which is planted;A time to kill, and a time to heal;a time to break down, and a time to build up;A time to weep, and a time to laugh;a time to mourn, and a time to dance;A time to cast away stones, and a time to gather stones together;a time to embrace, and a time to refrain from embracing;A time to get, and a time to lose;a time to keep, and a time to cast away;A time to rend, and a time to sew;a time to keep silence, and a time to speak;A time to love, and a time to hate;a time of war, and a time of peace.-
Ecclesiastes 3:3
------
Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.Blessed are the meek: for they shall inherit the earth.Blessed are they which do hunger and thirst after
righteousness: for they shall be filled.Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.Blessed are the pure in heart: for they shall see God.Blessed are the peacemakers: for they shall be called the
children of God.Blessed are they which are persecuted for righteousness' sake: for theirs is the kingdom of heaven.Blessed are ye, when men shall revile you, and persecute you, and shall say all manner of evil against you falsely, for my sake.--Matthew 5:3-11------
Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.Thy kingdom come, Thy will be done in earth, as it is in heaven.Give us this day our daily bread.And forgive us our debts, as we forgive our debtors.And lead us not into temptation, but deliver us from evil:
For thine is the kingdom, and the power, and the glory, forever.Amen.--Matthew 6:9-13------
First they came for the communists, and I didn't speak out because I wasn't a communist.Then they came for the socialists, and I didn't speak out because I wasn't a socialist.Then they came for the trade unionists, and I didn't speak out because I wasn't a trade unionist.Then they came for me, and there was no one left to speak for me.--Martin Niem?ller------
An Anonymous Poem After a while you learn the subtle difference between holding a hand and chaining a soul, And you learn that love doesn’t mean leaning and company doesn’t mean security,And you begin to learn that kisses aren’t contracts and presents aren’t promises,And you begin to accept your defeats with your head up and your eyes open, with the grace of an adult, not the grief of a child, And learn to build all your roads on today because tomorrow’s ground is too uncertain for plans.After a while you learn that even sunshine burns if you get too much.So plant your own garden and decorate your own soul, instead of waiting for someone to bring you flowers.And you learn that really can endure…that your really are strong, And you really do have worth.------
Happiness Consists in Love
Who can say in what remoteness of time, in what difference of earthly shape, love first comes to us as a stranger in the jungle? We, in our human family, know him through dependence in childhood, through possession in youth, through sorrow and loss in their season.In childhood we are happy to receive;it is the first opening of love.In youth we take and give, dedicate and possess—rapture and anguish are mingled, until parenthood brings a dedication that, to happy, must ask for no return.All these are new horizons of content, which the lust of holding, the enemy of love, slowly contaminates.Loss, sorrow and separation come, sickness and death;possession, that tormented us, is nothing in our hands;it vanishes.Love’s elusive enchantment, his ubiquitous presence, again became apparent;and in age we may reach a haven that asking for nothing knows how to enjoy.------
Mystery We are all still romantics at heart.The romantics give us back our moon, for instance, which science has taken away from us and made into just another airport.Secretly we all want the moon to be what it was before—a mysterious, hypnotic light in the sky.We want love to be mysterious too, as it used to be, and not a set of psycho-therapeutic rules for interpersonal relationships.We crave mystery even as we forge ahead toward the solution of one cosmic mystery after another.
第四篇:一篇很值得背诵的英语美文:做你想做的梦(精选)
做你想做的梦
There are moments in life when you miss someone so much that you just want to pick them from your dreams and hug them for real!
在一生有多少这样的时刻:我们对一个人朝思暮想,只想一把把他们从梦中拉出来,真切的拥抱一回!
When the door of happiness closes, another opens, but often times we look so long at the closed door that we don't see the one which has been opened for us.一扇通往幸福的门关闭了,另一扇幸福之门打开了,可有多少次啊,我们徘徊在那扇关闭的门前,却忽略了那扇早已为我们开启的新的幸福之门。
Don't go for looks;they can deceive.Don't go for wealth;even that fades away.Go for someone who makes you smile because it takes only a smile to make a dark day seem bright.Find the one that makes your heart smile.不要以貌取人,外貌可能会欺骗你;不要追逐财富,财富会消失的。去寻找那个让你笑口常开的人吧,一个微笑就可以使暗淡的日子豁然开朗。去追寻那个令你心灵愉悦的人吧!
Dream what you want to dream;go where you want to go;be what you want to be, because you have only one life and one chance to do all the things you want to do.做你想做的梦,去你想去的地方,成为你想成为的人,因为你只有一次生命和一次机会去做你想做的事情。
May you have enough happiness to make you sweet, enough trials to make you strong, enough sorrow to keep you human, enough hope to make you happy.愿幸福与你永伴,使你亲切可爱;愿你历经磨难,使你坚韧不拔;愿你痛彻心肺,使你通情达理,愿你充满希望,使你幸福快乐。
The happiest of people don't necessarily have the best of everything;they just make the most of everything that comes along their way.世界上最幸福的人并不一定拥有最好的东西,他们只是最充分利用、珍惜了他们生命中的一切。
Love begins with a smile, grows with a kiss and ends with a tear.爱始于微笑,育于亲吻,终于流泪。
The brightest future will always be based on a forgotten past, you can't go on well in life until you let go of your past failures and heartaches.五彩缤纷的明天常常建立在对过去的遗忘之上。只有对过去的失败和伤痛不再耿耿于怀,生活才会变得更加美好。
When you were born, you were crying and everyone around you was smiling.Live your life so that when you die, you're the one who is smiling and everyone around you is crying.当你呱呱落地、啼哭不已时,周围的人却笑逐颜开;要认真的生活,只有这样,当你走到生命的尽头时,你才会含笑而眠,而周围的人却痛哭不已。
第五篇:英语背诵(名著片段,英语美文)
1、Pride and Prejudice VolumeⅠ
chapter1 It is a truth universally acknowledgedthat a single man inpossession of a good fortune,must be in want of a wife.However little known the feelings or views of such a manmay be on his first entering a neighborhood, this truth is so wellfixed in the minds of the surrounding families, that he isconsidered as the rightful property of some one or other of theirdaughters.‘My dear Mr.Bennet,’ said his lady to him one day, ‘have youheard that Netherfield Park is let at last?’
Mr.Bennet replied that he had not.‘But it is,’ returned she;‘for Mrs.Long has just been here, andshe told me all about it.’
Mr.Bennet made no answer.‘Do not you want to know who has taken it?’ cried his wifeimpatiently.‘You want to tell me, and I have no objection to hearing it.’ This was invitation enough.‘Why, my dear, you must know, Mrs.Long says that Netherfieldis taken by a young man of large fortune from the north ofEngland;that he came down on Monday to seethe place, and was so much delighted with it that he agreed withMr.Morris immediatelyand some of his servants are to be in the house by theend of next week.”
2、Pride and Prejudice VolumeⅢ
chapter17 “My dear Lizzy, where can you have been walking to?”was a question which Elizabeth received from Janeas soon as she entered their room,and from all theothers when they sat down to table.She had only to say in reply,that they had wandered about, till she was beyond her ownknowledge.She colored as she spoke;but neither that, nor anything else, awakened a suspicion of the truth.The evening
passed
quietly,unmarked talked
by and
anything laughed, extraordinary.The acknowledged lovers theunacknowledged were silent.Darcy was not of a disposition inwhich happiness overflows in mirth;and Elizabeth, agitated andconfused, rather knew that she was happy, than felt herself to beso;for, besides the immediate embarrassment, there were otherevils before her.She anticipated what would be felt in the familywhen her situation became known;she was aware that no oneliked him but Jane;and even feared that with the others it was adislike which not all his fortune and consequence might do away.3、The little prince discovers a garden of roses “Good morning,” he said.He was standing beforea garden, all abloomwithroses.“Good morning,” said theroses.The little prince gazed atthem.They all looked like hisflower.“Who are you?” hedemanded, thunderstruck.“We are roses,” the roses said.And he was overcome with sadness.His flower had told him that she was the onlyone of her kind in all the universe.And here were five thousand of them, all alike, in onesingle garden!“She would be very much annoyed,” he said to himself, “if she should see that...shewould cough most dreadfully, and she would pretend that she was dying, to avoid beinglaughed at.And I should be obliged to pretend that I was nursing her back to lifeforif Idid not do that, to humble myself also, she would really allow herself to die...” Then he went on with hisreflections: “I thought that Iwas rich, with a flower thatwas unique in all the world;and all I had was a commonrose.A common rose, andthree volcanoes that come upto my kneesandone ofthem perhaps extinct forever...that doesn’t make me a verygreat prince...” And he lay down in the grass and cried.4、The little prince consoles the narrator “All men have the stars,” he answered, “but they are not the same things for differentpeople.For some, who are travelers, the stars are guides.For others they are no morethan little lights in the sky.For others, who are scholars, they are problems.For mybusinessman they were wealth.But all these stars are silent.You, youalone, willhavethe stars as no one else has them” “What are you trying to say?” “In one of the stars I shall be living.In one of them I shall be laughing.And so it willbe as if all the stars were laughing, when you look at the sky at night...you, onlyyou, willhave stars that can laugh!” And he laughed again.“And when your sorrow is comforted(time soothes all sorrows), you will be contentthat you have known me.You will always be my friend.You will want to laugh with me.And you will sometimes open your window, so, for that pleasure...and your friends willbe properly astonished to see you laughing as you look up at the sky!Then you will sayto them, ‘Yes, the stars always make me laugh!’ And they will think you are crazy.It will bea very shabby trick that I shall have played on you...”
5、Three Days to See All of us have read thrilling stories in which the hero had only a limited and specified time tolive.Sometimes it was as long as a year;sometimes as short as twenty-four hours, but always wewere interested in discovering just how the doomed man chose to spend his last days or his lasthours.I speak, of course, of free men who have a choice, not condemned criminals whose sphereof activities is strictly delimited.Such stories set up thinking, wondering what we should do under similar circumstances.What associations should we crowd into those last hours as mortal beings? What happiness shouldwe find in reviewing the past, what regrets? Sometimes I have thought it would be an excellent rule to live each day as if we should dietomorrow.Such an attitude would emphasize sharply the values of life.We should live each daywith a gentleness, a vigor, and a keenness of appreciation which are often lost when time stretchesbefore us in the constant panorama of more days and months and years to come.6、Youth Youth is not a time of life;it is a state of mind;it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees;it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions;it is the freshness of the deep springs of life.Youth means a temperamental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease.This often exists in a man of 60 more than a boy of 20.Nobody grows old merely by a number of years.We grow old by deserting our ideals.Whether 60 or 16, there is in every human being’s heart the lure of wonders, the unfailing appetite for what’s next and the joy of the game of living.In the center of your heart and my heart, there is a wireless station;so long as it receives messages of beauty, hope, courage and power from man and from the infinite, so long as you are young.When your aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you’ve grown old, even at 20;but as long as your aerials are up, to catch waves of optimism, there’s hope you may die young at 80.7、A reason, season, or lifetime People come into your life for a reason, a season, or a lifetime.When someone is in your life for a REASON, it is usually to meet a need youhave expressed.They have come to assist you through a difficulty, to provide you with guidance and support, to aid you physically, emotionally, or spiritually.They are there for the reason you need them to be.Then, this person will say or do something to bring the relationship to an end.Sometimes they walk away.Sometimes they act up and force you to take a stand.Sometimes they die.What we must realize is that our need has been met, their work is done, and now it is time to move on.When people come into your life for a SEASON, it is because your turn has come to share, grow, or learn.They bring you an experience of peace, or make you laugh.They may teach you something you have never done.They usually give you an unbelievable amount of joy, but only for a season.LIFETIME relationships teach you lifetime lessons;things you must build upon in order to have a solid emotional foundation.Your job is to accept the lesson, love the person, and put what you have learned to use in all other relationships and areas of your life.