学术会议新闻稿[本站推荐]

第一篇：学术会议新闻稿[本站推荐]

2014年11月1日，由****和****共同举办的“****”成立大会暨“****” 在****顺利召开。

****成立于****年，作为****的重要组成部分，汇集了一大批医、教、研、管理的女性专家、教授以及研究生导师，在医疗卫生领域发挥着重要作用。从事****的医生中女性约占2/3左右，为更好的发挥高层次女医师在皮肤科领域及卫生事业发展中的推动作用，****决定成立****,在****等数名专家的积极组织和倡导下，我省有近50名****申请入会。

我院****教授荣誉当选协会副主任委员，并与协会主任委员****教授共同承办了本协会成立后的第一次学术活动“****”，学习班上****教授、我院****、****教授、****教授、********教授分别就“****”、“ ****”以及 “****”等几个专题做了精彩的讲授。学习班期间良好的学习氛围受到了授课专家和学员的一致好评。

此次“****”成立大会暨“****”不仅为****献上了一场丰富的学术盛宴，也促进了参会专家学者们的相互了解，交流与合作，充分展现了****临床及科研水平，极大的提升了我院****在****的影响力，同时也促进了我省****技术的推广应用。

第二篇：学术会议

国际学术会议的特点和技巧

随着我过改革开放的日益深入发展，近年来我国对外学术交流活动也是日渐频繁。由于学术交流是某一学术问题的交流，所以这一类型的翻译除了具有一般翻译的特点外，还具有一些自身的特点，值得注意：

1． 国际学术会议是涉及某一领域的高层次的专题交流。

2． 国际学术会议是中外学术界学术新成果的集中展示。

3． 国际学术会议的内容及所探讨的问题大多理论性强，学术性

强，抽象性强，尖端问题多，翻译的难度大。

鉴于以上特点，翻译工作者在翻译时，建议使用以下技巧：

1． 考虑到学术交流内容的 “专”和“新”的特点，译员应该熟

悉专业和发展动态，准确运用专业术语，译语要符合专业特点，避免使用外行话。

2． 考虑到学术交流的学术性强的特点，译员的译语必须十分严

谨，准确，正式。

3． 考虑到学术会议有时间限制的特点，译员在翻译时，译语应该

简单明了，不拖泥带水。

4． 国际学术会议翻译，尤其要把好 “准确”关。为了确保这点，议员应该首先要吃透，把握好论文精神，记住主要论点。把相

关的专业术语翻译准确。

掌握了国际学术会议的特点和相关技巧，我们还必须了解一些学术

交流及合作研究科研项目等方面的基本词语和译例，作为参考。

1． 常用词语：

学术研讨会symposium;情况交流会information exchange座谈会seminar ；小组讨论会panel, group discussion ；展示会exhibition, how-I-do-it session ；行政会议executive session ； 全体会议plenary session ；分组会议concurrent session ；

筹备会议preparatory meeting ；年会annual meeting ；

半年会议biannual meeting ；定期会议stated / regular meeting ；

例会regular meeting ；隔年会议biennial meeting ；

多国会议joint state / multi-national conference；东道主host ；

会议召集人convener ；名誉主席honorary chairman ；

主席chairman / chairwoman ；执行主席executive chairman ；

主席团presidium ；临时主席temporary presider ；

贵宾发言人guest speaker ；特邀报告人invited speaker ；

起草委员会drafting committee ；会议秘书处secretariat ；

咨询委员会consultative committee ； 总务委员会central committee ；主题theme ；议程agenda ；决议resolution ；

会议通知conference announcement ；住宿accommodation ；

会费conference fees ；出席证admission badge ；

会议文摘conference digest ；工作报告work report ；

特邀论文invited paper ；会议资料symposium literature ；文献评述review of literature ；举手赞成hand-show

发言to take the floor / to rise to speak ； 全体通过unanimous approval ； 绝对多数absolutely majority ；开幕辞opening address

2．会议主持人用语：

（1）宣布会议开始

现在我宣布会议开始。Now I declare the meeting open.首先，我宣布会议议程。First, I shall announce the items on the agenda.女士们，先生们，请大家安静。Ladies and gentlemen, may I have your attention please?

（2）介绍发言人

我很高兴地为各位介绍---专家史密斯教授。I have great pleasure in introducing Professor Smith, an expert in.我们现在邀请他给我们介绍他出色的研究工作。We now call on him to share his successful research work with us today.下一位发言人是 Our next speaker is-

（2）一般发言简短开场白

主席先生：

谢谢你刚才热情的介绍，同时也感谢你为大会能得以召开所做的努力。你刚才过誉的介绍，我想，可能是指我今年来所做的“原子碰撞”方面的研究。下面我就准备谈谈这方面的工作，希望能听到诸位同行的具体意见和进一步的补充。

Mr.Chairman,Thank you for your warm introduction and also for your efforts in making this conference possible.Just now the over-praising introduction you have made on me, I think, is meant for the study on “Atomic Collision” I have been carrying on in recent years.Now I would like to say something about the study hoping that I can hear opinions and additions from everyone of you.（3）对不同意见的看法

王先生，昨天下午我们就---问题进行了讨论。我认为我们的主要分歧似乎是在---方面。应该说，尽管意见有分歧，但是我们还是有不少共同点的。例如，---。你所讲的关于---的问题也是很有道理的。就---而言，你的有些想法可以认为是有独到的见解。现在我又把我们所讨论的问题提出来，想听听你对以下几个方面的意见。Mr.Wang, we discussed the problem ofyesterday afternoon, and it seems to me that our major differences lie in, but in spite of the differences, I must say, we still have a lot of common points, for example， and what you said about---also sound reasonable.Furthermore, as far as---is concerned, some of your ideas can be regarded original.Now I just bring up the subject we have discussed and would like to have your views on the following aspects.（4）表示欢迎不同意见，求同存异

史密斯教授，今天上午在我发言后的讨论中，你对我的实验考虑表示了不同的意见。我认为这是十分自然的，我欢迎任何建议和批评意见，尽管你所讲的某些问题尚有进一步商榷的余地。实际上，我们取得的中间实验结果和最终结果非常相似。我想，这为我们进一步接触和讨论提供了良好基础。

Professor Smith, in the discussion following my talk this morning, you expressed your different opinions on my experimental considerations.I do believe that this is quite natural, and I certainly welcome any suggestions and criticisms, though some of what you said still leave room for further consultations.As a matter of fact, we both have got very similar results not only on the intermediate process but also in the final stage of our experiments.We shall say all that would serve as a sound basis for our

further contact and discussion.

第三篇：学术会议

是各大专院校、科研院所等学术机关就人文、社会、自然等各类专业学科问题共同切磋。探讨、交流经验成果，共同磋商促进的一种会议形式，较其他会种来说，学术会议更具专业性与研究性。

第一，讨论会或者辩论会所讨论或辩论的议题范围非常广泛，涉及了人类社会生活中的方方面面。而学术会议则不同，它仅就学术上某一专门的问题（还必须是存在争议的问题），并且只由工作涉及这一领域的专门的人员参与讨论（因为旁人没有专业知识），所以议题的面非常窄（相对于以上二者而言）。

第二，学术会议的目的与召开讨论会和辩论会的目的差不多，也是要找出解决问题的办法，但它的愿望似乎更为强烈、更为迫切。

第三，从形式上来看，参加学术会议的人员需要准备论文并提交之，然后大家再根据这些材料进行交流，发表意见，互相交换想法。相比较前二者而言，不像辩论会那样唇枪舌剑，又比讨论会更具专业性。也正因此，从而决定了参加学术会需要多准备些东西。比如，学术论文。

第四篇：新闻稿----第十一届切削与先进制造技术学术会议

第十一届切削与先进制造技术学术会议

暨中国刀协切削先进技术研究会成立三十周年庆祝大会成功举办

供稿、摄影：表面功能结构先进制造广东普通高校重点实验室 吴菊红

2011年5月21日至22日，第十一届切削与先进制造技术学术会议 暨中国刀协切削先进技术研究会成立三十周年庆祝大会在广州市华南理工大学成功举办。中国刀协切削先进技术研究分会理事长、山东大学黄传真教授担任本届大会主席。本届会议的参会代表有来自全国各地高等院校、科研院所和相关企业的专家学者，还有来自中国香港、台湾的教授，共218余人。本次会议由中国刀协切削先进技术研究会主办、华南理工大学承办、广州大学和湖南文理学院协办。会议共收到论文150余篇，大会交流论文121余篇，推荐到国际杂志上发表的优秀论文134篇。

5月21日上午大会在华南理工大学逸夫科学馆报告厅举行了开幕仪式。开幕式由切削先进技术研究会副理事长兼秘书长、上海交通大学陈明教授主持。开幕式上，华南理工大学副校长章熙春代表学校出席了开幕式并致辞预祝大会圆满成功；中国刀协切削先进技术研究分会理事长黄传真教授发表致辞；大会名誉主席、哈尔滨工业大学袁哲俊教授、上海大学喻怀仁教授分别就中国刀协切削先进技术研究分会成立30周年作了意味深长的纪念发言。期间，大会还授予山东大学艾兴院士、哈尔滨工业大学袁哲俊教授、上海交通大学喻怀仁教授、北京理工大学于启勋教授特别贡献奖。开幕仪式结束后，刘战强教授、袁哲俊教授、于启勋教授、程凯教授、杜如虚教授应邀分别做了精彩的大会特邀报告。5月22日上午，会议主题报告及企业论坛在逸夫科学馆报告厅进行，冯之敬教授、何宁教授、周利平教授、马炳和教授、康仁科教授、王成勇教授、汤勇教授分别做了会议主题报告；北京澳森拓维科技有限公司和瑞士奇石乐公司也做了企业产品报告。5月21日下午和22日下午，大会进入分会场论文报告讨论阶段，重点就“切削、磨削理论与技术”、“先进制造及工艺”和“精密、超精密加工技术”三个方面进行了充分交流和学术研讨。

两年一届的“切削与先进制造技术学术会议”已成为我国切削与先进制造领域最高水平的学术会议之一，而今年又恰逢中国机械工业金属切削刀具技术协会切削先进技术研究会成立三十周年，因此，此次会议更显意义非凡。此次会议全面总结和交流了我国切削与先进制造技术领域的最新研究进展和成果，同时对先进制造领域的科研前沿进行专题讨论，并展望其发展方向，为该领域专家、学者和企业家探讨新思想、交流新技术、展示新成果提供一个良好的平台。本次会议在我校的成功举办对我校乃至全国该领域的专家学者开展学术交流、提高学术水平营造了良好的氛围，对进一步促进我国切削与先进制造技术领域的发展起到了积极的推动作用。

图片排序华南理工大学副校长章熙春致辞中国刀协切削先进技术研究分会理事长黄传真致辞袁哲俊教授作中国刀协切削先进技术研究分会成立30周年纪念发言香港中文大学教授作会议特邀报告会议开幕式现场全体参会代表合影

第五篇：学术会议致辞

院长在**市消化道早期肿瘤

学术研讨会上的讲话

尊敬的各位专家：

早上好！

金秋十月，桂花飘香，美丽的**迎来了《消化道早癌诊断与治疗研讨会》，我们相聚在具有现代气息的国家级开发区。作为承办方，我代表*****医院全体人员向与会的各位专家和兄弟医院的同行表示热烈的欢迎，向***教授等专家教授不辞劳苦，莅临传授表示衷心的感谢！

消化内科是医院的重要基础学科之一，消化内镜技术的发展日新月异，特别是内镜介入治疗技术更是突飞猛进，消化内镜微创治疗技术是学科发展的方向和趋势。在***教授及各位专家教授过去、现在和未来不遗余力的帮扶下，全市的消化内镜诊疗技术也必将有日新月异的变化，新技术发展更会造福一方百姓。为此我代表*****医院党委及全体医护人员表示热烈的祝贺。

我院消化内科在***主任的带领下，在***多位教授多年的帮助下，紧跟先进技术的步伐，先后开展多项内镜下介入治疗技术，尤其是治疗性ERCP技术日益成熟，解除了疑难危重胆胰疾病患者的痛苦，单人操作肠镜技术，消化道早期肿瘤的检出与治疗是癌症的2级预防，每诊治一列，将会给家庭带来无尽的幸福，给社会大大节省了医疗成本，也体现了***“整合医疗”的新理念中的“以预防为主，要治未病”，我们希望通过研讨会这种方式，达到相互交流，相互学习，特别是教授和专家们的指导和帮助，提高全**市各级医院消化学科的不断发展。

最后，预祝大会取得圆满成功。祝愿各位专家在**期间身体健康，心情愉快！