第一篇:英语演讲译文
My fellow citizens: Today we celebrate the mystery of American renewal.This ceremony is held in the depth of winter, but by the words we speak and the faces we show the world, we force the spring.A spring reborn in the world’s oldest democracy that brings forth the vision and courage to reinvent America.各位同胞:今天,我们庆祝美国的复兴.此时虽是隆冬时节,但是我们所说的话,面对世界的姿态都再昭示着春天的来临。在这个世界上最古老的民主国家,春天再次诞生,为重塑美国带来了远见和勇气.When our founders boldly declared America’s independence to the world, and our purposes to the Almighty, they knew that America, to endure, would have to change.Not change for change sake, but change to preserve America’s ideals: life, liberty, the pursuit of happiness.Though we march to the music of our time, our mission is timeless.Each generation of Americans must define what it means to be an American.当我们的先驱们无畏地向世界宣告美国的独立,向全能的上帝传达美国人的决心时,他们就知道,美国要长存,必得改革
Our democracy must be not only the envy of the world but the engine of our own renewal.There is nothing wrong with America that cannot be cured by what is right with America.And so today we pledge an end to the era of deadlock and drift, and a new season of American renewal has begun.我们的民主政治不只要让全世界景慕,更要成为自我复兴的推动力.在美国,任何的错误都能被正确纠正.所以,今天,我们许诺要结束这个僵化死板,乱杂无序的时代,同时开启美国复兴的新时代.Our founders saw themselves in the light of posterity.We can do no less.Anyone who has ever watched a child's eyes wander into sleep knows what posterity is.Posterity is the world to come, the world for whom we hold our ideals, from whom we have borrowed our planet, and to whom we bear sacred responsibilities.We must do what America does best, offer more opportunity to all and demand more responsibility from all.我们的开国元勋用服务子孙的眼光审视自己(的行为).我们也必须这样做.任何人只要见过孩子双眼惺忪地进入梦乡,就知道后代的含义.后代是未来世界, 我们为他们坚持理想, 从他们那借用地球家园, 也对他们负有神圣的责任.我们必须做美国最擅长的事,为所有人提供更多的机会,也让所有人担负更多的责任.In serving we recognize a simple, but powerful, truth: we need each other, and we must care for one another.Today we do more than celebrate America, we rededicate ourselves to the very idea of America, an idea born in revolution, and renewed through two centuries of challenge, an idea tempered by the knowledge that but for fate, we, the fortunate and the unfortunate, might have been each other;an idea ennobled by the faith that our nation can summon from its myriad diversity, the deepest measure of unity;an idea infused with the conviction that Americas journey long, heroic journey must go forever upward.在服务中, 我们意识到一个简单却有力的事实,即:我们彼此需要,又必须照顾彼此.今天我们不仅赞颂美国, 还再一次献身给美国的理想.这个理想在革命中孕育, 在长达两个世纪的挑战中更新, 在知识的锤炼下得以调和, 即,若非命运安排,幸运者和不幸者早已互换位置.这个理想因信念而崇高,即: 我们的国家能从繁复的多样性中实现最深层次的统一;这个理想洋溢着一种信念,即:美国漫长而英勇的旅程将永远向上。
And so, my fellow Americans, as we stand at the edge of the 21st Century, let us begin anew, with energy and hope, with faith and discipline, and let us work until our work is done.The Scripture says: And let us not be weary in well-doing, for in due season we shall reap, if we faint not
所以,我的美国同胞们,当我们迈入21世纪,让我们重新开始,满载力量与希望,坚持信念和纪律,工作到底。圣经有言: 不倦行善,不乏吾身,时节到来,自成收获。
第二篇:第三次英语演讲原文及译文
Time to invest more money in education
It is widely acknowledged that China's higher education faces a serious funding shortfall.Though the past years have witnessed increased government input, the funding is far from enough.According to relevant statistics, while the number of university students grew 2.91 times between 1998 and 2004, the government financial allocation for education grew only 1.78 times.And as a result, funds for each student declined from 9,829 yuan in 1998 to 6,982 yuan in 2004.Since universities and colleges started charging for education in 1997, tuitions have increased fast.But given people's inability to bear such a burden and their increasing complaints, tuitions are unlikely to hike in the near future.In the meantime, universities and banks seem to have overused and over-expanded their credits respectively, and there exist serious asymmetries between the scale of loans and their structure as well as the pace of universities' expansion and their ability to repay the loans.Since 2001, scales of loans to universities have been expanding sharply.True, universities have yielded great developments and achievements under banks' strong support, but their ability to requite that support has also been lowered as their debt ratios have increased greatly.In the face of these pressures, we need to have a look at the financing of higher education in developed economies.In the US, all the three sides of the federal government, state and local governments offer funds to higher education.While money from the federal government accounts for 10-12 percent of the funding of public colleges, that by state governments consists of the major source for universities.Besides, local governments offer funds, usually in large scale, to community universities established by them.American undergraduates and their families bear 25 to 50 percent of the total education cost by paying tuitions, fees for board and lodging.But in recent years, Americans have to arrange for the money earlier as charges by universities have been growing.Other ways of income for universities, especially those prestigious and private ones with good facilities, include operation revenues of hotels, university hospitals and real estates, sales of educational software, recorded and printed products.Besides, states often waive duty for universities' assets and their businesses.Here it is worthwhile to note that American people are very enthusiastic and generous in donating for the cause of education, while the US government also supports citizens' contributions by exempting certain duty.In Britain, all higher education institutions get fiscal allocation from the central government mainly in two ways: loans for students and funds for a specific scientific research on subjects such as environment, agriculture, economics and society.Due to the expansion of education and the growing burden on the central government, universities started charging students in 1998 for tuitions and fees, which can take half of the central government's pressure.Meanwhile, attracting non-European international students is a priority as they were required to pay two to four times higher than native and European students do.Endowments by people as well as commercial giants are also strong as donors and universities may benefit each other with economic support and research results respectively.Japan's state-owned universities can get 50 to 60 percent of the total expense from the central government while charging students little, but the same percentage of operation cost by private universities relies on charging students.In central and northern European countries like Germany and Sweden, governments still pay most of the money, sometimes as much as more than 90 percent, for education.All the above experiences and examples offer valuable lessons to us.And based on China's actual conditions, we may learn from these experiences in bid to develop our education.First of all, governments at all levels should bear their liability for funding for higher education as the amount of money they poured in has turned out to be insufficient.The central government should also improve relevant credit policy to reduce universities' financial risks.We shall open up more channels so that money from various segments of society can be injected into universities, and market-oriented mechanism can be set up to let more parties, whether public or private, join the development of education.On the charging of tuition and other fees, we must make it bearable for all those qualified students to ensure that equality in education can be realized.After 30 years of reform and opening-up, many Chinese people, who have become rich, are increasingly supportive of the nation's educational cause.The government should work out relevant laws and regulations to secure transparency and efficiency of educational endowment.In the meantime, universities should try to increase their revenues from sales and services of educational products.(China Daily August 26, 2008)
人们普遍认为中国高等教育面临严重的资金不足。尽管过去几年增加政府投入,亲眼目睹了资金远远不够。
根据相关统计,虽然这个数字增长2.91倍的大学生在1998年和2004年之间,政府的财政拨款用于教育增长只有1.78倍。作为结果,基金为每一位学生从9829元下降到1998年的6982元。
自从大学和学院在1997年开始收费,教育学费增加很快。但是考虑到人民无法忍受这样的负担和他们投诉,不太可能增加学费徒步在不久的将来。
与此同时,大学和银行似乎已经过量开采,over-expanded学分分别为4存在着严重的不对称的规模之间的贷款和他们的结构以及高校扩张的速度和能力偿还贷款。
自2001年以来,规模不断扩大,高校贷款急剧下降。真的,大学取得了巨大的发展和成就银行的大力支持下,但他们的能力,也报答支持降低他们的债务比例有了大幅度的增长。面对这些压力,我们需要看一看融资的高等教育发达国家。
在美国,所有的三个方面的联邦政府,州政府和地方政府提供资金来高等教育。而联邦政府的钱占的资金投入,-公立学院,由州政府的主要来源包括大学。此外,地方政府提供资金,通常在规模大、建立社区大学。
美国大学生和他们的家人承受25-50%的学费全人教育成本、费用的膳宿费。但近年来,美国必须提前安排的钱由大学费用一直在增长。
其他方面的收入,特别是那些著名大学和私立学校的设施,包括操作具有良好的收入宾馆、大学医院和房地产,销售教育软件,记录和印刷产品。此外,美国放弃职责常常高校资产和他们的业务。这是值得注意,美国人很热情、慷慨的捐赠中为教育事业,在美国政府也支持公民的贡献一定的责任免除。
在英国,所有的高等教育机构得到中央政府的财政分配主要表现在两个方面:一为学生和资金贷款为一个特定的科学研究科目,如环境、农业、经济和社会效益。
由于扩大教育和日益沉重的负担中央政府、高校学生收费在1998年开始奖学金和费用,它可以把一半的中央政府的压力。与此同时,吸引非欧洲的国际学生是当务之急,因为他们必须支付2到4倍和欧洲本土学生一样。
被人们捐赠以及商业巨头们还强作为捐赠者和大学可能受益,互相支持和研究成果分别经济。
日本的国有大学得到50到总费用的60%,从中央政府,学生收费少,但是同样比例的运行费用由民办高校依靠学生收费。在中欧和北欧的国家,如德国和瑞典,政府仍然承担大部分钱,有时高达90%以上,接受教育。
上述所有的经验和实例提供宝贵的经验给我们。基于我国国情,我们可以借鉴这些经验,旨在发展教育。
首先,各级政府要承担其责任为高等教育资助的金额4:40倒在原来是不够的。中央政府还应该完善相关信用政策以降低高校财务风险。
我们将拓宽使钱从社会各阶层注入大学、市场机制可以设立,旨在让更多的政党,是否公众或私人,加入了教育的发展。
在收取的学费和其他费用,我们必须使它承受那些合格的学生,以确保教育公平是可以实现的。
经过30年的改革开放,不少中国人,他们变得富有,越来越支持国家的教育事业。政府应制定相关的法律、法规,依法确保透明度和效率的教育捐赠。
与此同时,大学应该努力增加他们的收入的教育产品销售和服务。
第三篇:英语演讲
How many people know to jump nobody signs action?(Such this.)We know, in recent years this dance is very popular.now let me
Introduce the song.it Inherited “me” and “the most classic of both hot period of American music, restore ancient ways elements of culture and the English hackberrya Motown style perfect fit in, create a” nobody street.The choreography is usual Wonder showed Girls relaxed active stage style, easy toxic.After the nobody “
slow, the tango, guitar and Korea etc.Various English version emerge in endlessly.Girls not only Wonder in Korea, dominated the awards ceremony, with English ”nobody in the United States, and the first appearance on the bulletin board list every toradio of 76.These are becoming a global Wonder that Girls, on to the first family Obama and from the Philippines, down to a prison enthusiasts, the song of love.The emerging online video imitation and detonated a network of panic, “nobody.The Girls of Wonder nobody ”is a Korean pop the magic of music.In China, you can be heard everywhere, seeing all this song in the dance.This is also our today's theme: when speaking to South Korean pop storm comes, are you ready?
有多少人会跳nobody的招牌动作呢?像这样(表演动作)继承了《tell me》和《so hot》时期最为经典的复古元素,深受美国音乐文化影响的朴镇英又将Motown风格完美的融入其中,打造出了《nobody》这一名曲。编舞也一如既往的展现了Wonder Girls清爽活泼的舞台风格,简单易懂中毒性极强。
之后,《nobody》的慢版、探戈版、吉他版和韩中英语等各种版本层出不穷。Wonder Girls不仅在韩国内,横扫各大颁奖典礼,还凭借英文版《nobody》在美国初次登台,并一举登上了美国公告牌榜最热单曲的76位。这些都表明Wonder Girls红遍了全球,上至美国第一家庭的奥巴马母女,下至来自菲律宾某监狱的发烧友们,都对这首歌喜爱有加。不断涌现的网友模仿视频也引爆了网络,掀起了《nobody》的狂潮,持续至今。Wonder Girls的这首《nobody》可谓是韩国乐坛的一首的神奇之曲。在中国,你到处都可以听到这首歌,看到大家在跳。这也正是我们今天的要讲的主题:当韩潮来临时,你准备好了吗?
Not only dancing,what most popular in China for many years is Korean dramas.Believe that you have seen many Korean dramas, especially girls.Why han drama so attractive? I think it because it fit many people imagine, beautiful actress and rich childe romantic love story caused the female audience's endless longing.China ocean university professor JinLongFan tells us a funny thing: “once asked han students learn other languages, why don't you learn Korean? The answer is, because like han drama so intellect.Then I said, see dubbed or subtitles not ok? Why must learn Korean students? Then smiled answered and said to them, a personal experience in the south Korean dramas.It seems that mass culture of Korean triggered concern is not argue that already.”
不仅有舞蹈,在中国流行了很多年的韩剧。相信大家都看过很多韩剧,尤其是女孩子。为什么韩剧这么吸引人呢?我觉得很多因为它满足很多人的想象,美丽的女主角和富家公子的浪漫爱情故事引起广大女性观众的无限憧憬。中国海洋大学教授金龙范给我们讲了一段有趣的事情:“曾经问汉族学生,为什么不学其他语言而学韩国语?回答竟然是,因为喜欢韩剧所以才学。后来我又反问道,看译制片或字幕不就可以了吗?为什么一定要学韩国语?这时,学生们笑着回答说,想融入其中,切身感受一下韩剧。看来,韩国的大众文化触发了对韩国语的关注已是不可争辩的事实。”
South Korean star's influence has gone up rapidly in recent years, the media has breath more in star signed exclusive agency of 14 Korean.For the foreseeable future, the south Korean star will be further into our life.Entertainment,这也导致了韩国明星影响力在中国的飙升,有的星传媒更于日前一口气签下了十四位韩星的独家代理权。可以预见的是,韩国明星未来将进一步介入我们的娱乐生活。
Korean dramas and south Korean star, also brought the Korean beauty industry development in China.I think the blossom in China is Korea's beauty.I think the blossom in China is Korea's beauty.It also raises a tornado in China.I think this is because our native culture begins to release society beauty, the consciousness of chung Internet technology support and sow han drama, Korean stars and also because our country started business in China market, created beauty on the earth, a sunrise industry-plastic industry are formed, and quickly and quietly.Keen to change the appearance of the acquired through those who believe that not only can let yourself get cosmetic beautiful appearance can also help a successful career, such as “China's first man-made beauty” HaoLuLu, Korean star Kim hee-sun, won bin, etc., all looked after by Peugeot features of popular cosmetic..韩剧和韩国明星的引入,也带来了韩国美容业在中国的发展。我想在中国遍地开花的是韩国的美容业。它也同样在中国掀起了一阵旋风。我想这是由于我国本土文化开始释放社会崇美意识,互联网的技术支撑和韩剧热播和韩国明星走红,也由于我国商界开始支撑造美市场,在中国大地上,一个朝阳产业——整形美容业正在被悄然推动,并迅速形成热潮。热衷于通过后天努力改变外表的那些人相信,整容不仅可以让自己获得靓丽的外形还能帮助事业成功,如“中国第一人造美女”郝璐璐,韩国大牌明星金喜善、元斌、张东健等,一个个都凭借整容后标致的五官走红。
Of course, the lovely little also not in China, now the influence of melting and lovely Korean style has deep heart.And South Korea pickle, now a lot of cities in China have many Korean restaurant.It is of Japanese cuisine, refined, and civilization of the Chinese food,eating with material benefit and thick, taste and the long and grasp of of primitive simplicity, is rare delicacy wind.当然了,也少不了韩服在中国的影响,现在韩式甜美可爱的风格已经深人人心。还有韩国的泡菜,现在很多在中国的各个城市也有很多韩国料理店。它有日本料理的文明、雅致,又有中国菜的实惠与厚重,随吃法而变味道,采众长而秉古朴之风,实属不可多得的美味。
Today, I am not speaking to Korean culture is good or bad, just as an entertainment in Korean culture and talk to Chinese influence.Of course, I believe you are wise to choice , so, when the Korean pop storm you, are you ready? Accept or reject? Thank you!
今天,我不是来说韩国文化的好坏,只是作为一个娱乐在和大家谈论韩国文化对中国的影响。当然,我相信明智的你,因此,当韩国流行风暴向你袭来,你准备好了吗?接受或拒绝?谢谢!
第四篇:英语演讲
In September, 2008,the American subprime mortgage crisis which lasted more than one year gradually extended to the whole economy system to be an economy crisis all over the world.Its coming not only makes the Untied States face a series of economic problem,but also brings the economic market around the world a great shock: As a country,the Iceland has applied for the bankruptcy;Zimbabwe’s inflation has been out of control;Our neighbor,Korea,since its economic system gets closest to the United States,it suffers much more than other Asian countries in this economic storm.As for China, we are influenced a lot in this special year.A lot of factories in Guangdong and Fujian province suffered a lot: the difficulty in exporting, the workers were laid off,even made the factory break;A great number of students in universities also feel about the crisis, since it’s hard for them to find a job.However,as one of the newly developing countries in Asian countries,China has strict foreign exchange control and relatively independent financial system,which can help to reduce the influence that the crisis would bring.Although China is not an utopia in this storm,but we do worry less than the countries we referred to.Anyway,the new round of economic crisis has come.China,the powerful Titanic has to consider the crash the storm would bring.We should seize the opportunity and try our best to solve the problem.Only in this way can our journey to develop economy safe and harmonious.At last,I’d like to wish our country good luck.Let’s stand up from where we fall down
All the celebrations welcoming the new century were hold in the year 2000, because life without a greeting is like the sky without the sun.Greetings are very important for the whole world, in my opinion.But I don’t know whether greetings are enough for us.Especially when we meet with failures.I remember quite clearly that when I was a child, if I fall down and was on the brink of crying, my father always told me” Please stand up from where you fall down!”
Yes, we must stand up from where we fall down.That was a special mid night in 1993.Expectations filled our hearts.We stared at the TV, hoping excitedly as the voice would fly to our ears.But at last, each Chinese who loves our motherland was distressed to know the result: Beijing, lost to Sydney by a margin of two votes in the Olympic hosting competition.Eight years have past, but the frustration has not healed with time at all.Now, at the beginning of the new millennium, all of the pride and disappointment of the 20th century had gone with the wind.The 21st century, which is full of hope, longing and thought has come.Someone said, we would start from zero on.Should I really start from zero on?
No!I hold that we should go on with our efforts and ambitions stayed by last century, and make our life better.“New Beijing, great Olympics!” The voice cries this out around China’s capital, a 3,000-year-old city these days.Beijing, along with Paris, Istanbul, Osaka and Toronto, has been short listed by the International Olympic Committee as an official candidate city for the 2008 Olympic Games.Facing the new century, mankind is driven by the revolution of science and technology, world economy is undergoing broad and profound changes.But nobody can deny the fact that compared with developed nations, developing countries are confronted with more pressure and challenges.In order to become famous in the world, we must speed up our international economic restructuring to catch up with industrialized nations.Supporting Beijing’s bid is a systematic project that can support China’s development efforts.I believe recycled paper, clean fuel, sorted rubbish, water-saving and energy-efficient facilities will become reality in the coming years for China.I believe the new century is an era of learning and teaching, and lifelong education has become one of the main trends in the future development of Chinese society.I believe that, on July 13, our dream of Beijing’s Olympic bid will become true.Because to millions of Chinese, for China to have the global respect and support that she deserves is not just a dream.It is a part of our very souls.For we are not only equal members of our motherland, China, but we are also equal contributors to the world as a whole.Let us stand together, all nations in Beijing, in brotherhood, friendship and peace, in 2008 and forever!
第五篇:英语演讲
Good morning , everyone.I am Taoling and my English name is Jessica, from class three.I was born in a small town, north of Jiangsu.there are
grandma , parents , little sister and little brother in my home.I have two aunts and three uncles , father is the old brother.So I have many brothers and sisters and I am the old sister.My parents are farmers, but I love them very much.They educate me to be down-to-earth, to be honest, to be polite, and it is them that behind me to support me silently, so I became I am not others.Now I am a present-Youth in the twenty-first century.I will left the university to go out into the world and find myself.Maybe I should be happy that I will make money on my own , but I am not happy.Once I believe in equality between man and woman.I will not hesitate to refute “ who says women worse than men? ”, but after more than two months on my way to apply for a job , the facts tells me “ women is worse than men in this society.”
Now I will still refute him if someone tell me “women is worse than men” but only in words , apparently, I have accepted this reality deep inside in my heart.It have different division of labor between men and women since the ancient times , while science also told us that the men and women have significant difference and distinctions , then I will accept it.As the saying goes “it is important to know one's own limitation.” So I don't imagine that I will be a great engineer in the future or will be quite outstanding in a group of men.I don't deny that there are a lot of such women in this society.But you have to admit that this is only a minority , after all.I just want be a simple woman who enioys asimple life with her family in my future life.I have no great desire for power and money.As long as my family have a peace and rich life.So I prepare to sign a contract with Foxconn to do my best to learn more social experience and working experience.Since I can't
engaged in a professional or related work , I will find another way out.The university taught me more is how to study, how to acquire new knowledge rather than how to find a good job.I am very optimistic, even if was born in the countryside, I also have much happiness that others do not have.I'm a persistent person.In the test of 800 meters , I was the first.I have been actively looking for the opportunities to exercise myself for four years.I worked as a tutor, a waiter, or a salesman and so on.These work not only enriched my amateur life and exercise myself but also make me earn extra pocket money.No matter what kind of work I can do in the future , I will do it well do my best.Here , I also hope that you and me , all of us will have a happy life in the future.Thank you!