第一篇：贝多芬致“不朽的爱人”的情书
我的不朽的爱人：
我已经上床睡觉了，但种种思念都集中在你的身上，时而喜不自胜，时而又悲痛欲绝。期待着命运，可不知它是否会对我们垂青？或者我能够彻底地和你一起生活，或者根本做不到这一点，但我已决定四处飘泊，直到能够投入你的怀抱、完全可被称作你家庭中的一员、能由你将我的心灵送入精神世界为止。最后一点必须坚持，你应能明白我的意思，因为你了解我对你的忠实，决没有另外一个人能够占据我这颗心，决不会有这事，决不会有此事！
上帝呀！人所钟爱的，为什么必须远远的分离？而我现在的生活却又为何充满烦恼？──你的爱情使我欢乐，同时又让我苦不甚言：在我这样的年纪上，需要的是一种整齐美满的生活，这一点能够在我们的关系中确立么？天使啊，我刚刚打听到：邮差每天都要出发，所以我必须到此结束，以使你能迅速收入到这封信，请你安静些──你要爱我──今天──昨天──我因思念你而不觉泪下如雨──你──是我的生命──是我的一切──祝你安好，啊，你要继续爱我──永远不要误解你的爱人最忠实的心。『该文章由www.xiexiebang.com(www.xiexiebang.com)整理，版权归原作者、原出处所有。』
永远是你的永远是我的永远是我们的注：乐圣贝多芬死后，人们在他的遗稿中发现了三封情书，写得像他的音乐一样激情澎湃，炽热如火，很可惜这些情书都没有发出，否则他的爱人一定会被他的热情和热诚所感动的。而且他的那位“不朽的爱人”到底是指他在维也纳结交的哪一位夫人，一直没有人能考证出来。看起来，贝多芬的爱情真有点像是一个谜。
第二篇：贝多芬致“不朽的爱人”的情书
贝多芬经典情书共赏
背景资料
贝多芬的“不朽的爱人”是谁之谜 1827 年贝多芬死后，人们在他写字台的一个秘密抽屉里发现了三封情书以及他昔日的恋人特雷莎的肖像。信没有寄出，日期也不完全，其中第一封上注明是“7 月6 日，早晨”，其它两封信分别写着：“7 月6 日星期一，晚” 和“7 月7 日，早晨好！”甚至连收信人的名和地址都没有，只是在7 月6 早晨的那封信上写着：“致‘不朽的爱人’”。信一开始就是：“我的天使，我的一切，我的我。” 结尾则是：“镇静吧，只有镇静才能考虑我们的生活，使我们达到同在一起的目的——镇静——爱我！今天——昨天——我两眼簌簌地落着泪，思
念着你——为了你——你——我的生命——我的一切——愿你一切如意—— 啊！永远爱我啊——切莫误解你爱人一颗最诚挚的心。永远是你的，永远是我的，永远是我们的。” 信中洋溢着热烈而充满激情的话语：“不论我身在何处，你都随我同在，尾随我的梦幻，我与你切切私语。”“没有你——一切都会变得索然无味的。” “你会理解的，因为你知道我对你的如此忠诚；没有任何女人能永久占据在我的心上——永不——永不！”“我心已决，我要漂泊远方，直到能飞也似地扑在你的胸怀，只有在你的身边才能心安虑定，我的灵魂被你拥抱，然后才能飞向精神的王国。” 贝多芬的爱情故事本来就富于浪漫气息。他一生作曲不断，也恋爱不断，到处扮演罗密欧的角色。对爱情的体验：渴望、追求、幻想以至破灭、痛苦，构成了他音乐创作的重要素材。这三封书信揭示了这位音乐巨匠内心深处隐密的世界，给他的爱情经历蒙上了一层神秘色彩，也激起了研究者们浓厚的兴趣。现在学者们几乎一致推定这些情书不象是贝多芬的习作，而是相当郑重地写给他所心爱的某位女子的。关于信的年份存有争议，有的认为是写于1811—1812 年。有的认为是1801—1802 年，还有推测可能写于1806—1807 年，而这位无名的“不朽的爱人”究竟是谁？这个问题更是众说纷坛，莫衷一是。有人猜测可能是朱丽叶?吉采尔获；有人认为是约瑟芬?布鲁斯维克； 还有人认为是约瑟芬的姐姐特蕾莎?布鲁斯维克。朱丽叶?吉采尔获是意大利歌唱家，比贝多芬小14 岁。他们初次相识是1800 年在布鲁斯维克家里。两人热烈地相爱了。贝多芬灵感勃发，在1801 年写成了著名的《月光》钢琴奏鸣曲，献给朱丽叶。很可能贝多芬向她求婚了，而朱丽叶也准备接受他的请求，但遭到了她父亲的反对。终于，1803 年朱丽叶嫁给了加伦堡伯爵。但朱丽叶似乎对贝多芬仍感眷恋。在和加伦堡订婚后，有一天她对表姐特蕾莎说：“我想离开加伦堡，如果我不必降低自己的身份，那么我要嫁给那难看但高贵的贝多芬”。而贝多芬对她仍有某种爱情和兴趣，他说：“我曾得到她真挚的爱，此事绝不能和她跟她丈夫之间的感情相提并论。”18 年后，贝多芬还激动地说：“我从她那里得悉，她的丈夫非常穷困，为了救济他，就去请求一位富商，送给她500 弗洛林”。基于这些表述，有人认为，把贝多芬信中所云“不朽的爱人”视作朱丽叶，似乎并无不妥。
朱丽叶给贝多芬内心留下的伤痕和空缺不久就由她的两位表姐约瑟芬和特蕾莎填补了。这俩姐妹出身于匈牙利贵族家庭，贝多芬与她们来往相当密切。特蕾莎终身未嫁，约瑟芬则结过婚。1804 年约瑟芬在她第一个丈夫约瑟夫?戴姆伯爵死后，就和贝多芬产生了浓厚的爱情。这年冬天，贝多芬每隔一天就去拜访约瑟芬。他们的感情到第二年春天后达到了高峰，但遭到布鲁斯维克家的反对。没有多久，爱情泯灭了。1808 年约瑟芬与史特克伯爵相识，不久就结了婚。但实际上约瑟芬仍然很依恋贝多芬。她曾对姐姐特蕾莎悲伤地说，出身高贵的人要按自己的愿望选择意中人是多么不容易。贝多芬学学者卡茨纳森还推测，1813 年出生的约瑟芬幼女米莎娃可能是约瑟芬同贝多芬的女儿。可见，把约瑟芬作为“不朽的爱人”似乎也有一定的道理。
路德维希·冯·贝多芬（1770-1827）是历史上最著名同时也最神秘的作曲家之一，他在57岁的时候伴随着一个惊人的的秘密与世长辞。在他去世之后，一封情书被发现在他的遗产之中。这是写给一个不为人知的女人，而这个女人，被贝多芬干脆的称为永恒的挚爱。
也许所有人不会见到这个神秘的女人或者说不会了解他们的恋情的具体情况，而他的信件之中留下的却是正如贝多芬赖以成名的音乐一样激情澎湃的爱情。《月光奏鸣曲》以及贝多芬的许多交响乐作品都极为清楚的表达了这段不为世人所知的恋情的悲剧。july 6, 1806 1806年7月6日
my angel, my all, my very self--only a few words today and at that with your pencil--not till tomorrow will my lodgings（住所）be definitely（明确的）determined upon--what a useless waste of time.why this deep sorrow where necessity speaks--can our love endure except through sacrifices--except through not demanding everything--can you change it that you are not wholly（完全地）mine, i not wholly thine? 我的天使，我的一切，我的自我，今天我想用铅笔写几句话（铅笔也是你的）——我住的地方要到明天才能确定——这样空等着真是浪费时间。为什么我会对我说的这种必然的东西感到伤感呢--你又不完全是我，我也不完全是你，你能改变这种事吗？
天呀，你看这美丽的大自然，就能让你对这些必然的事不那么耿耿于怀。爱情要求一切，这非常正确，到现在，我对于你，和你对于我都是如此?倘若我们完全的联系在了一起，那你一定和我一样感觉到很少的痛苦。
现在又得快些由外部转而说到内部；我们肯定会见面的，所以我在这几天对于我的生活的观察和思考，现在也不能告诉你。倘若我们的心永远紧紧的系在一起，那我也不会有那一类的观察和思考。我现在有一肚子的话想向你倾诉。不过，有时我觉得再华丽辞藻在美丽的你面前也是那么的苍白无力。祝你永远愉快，愿你永远做我的唯一忠实的宝贝，成为我的一切，恰如我对你一样；而上帝也会祝福我们并赐予我们其他一切应有的东西。your faithful, ludwig 你忠诚的路德维希篇二：情书(给我未来妻子的一封信)给我未来妻子的一封信
感谢你在未来的某一刻成为我的妻子。当你读到这封信的时候，一定会感到很诧异，但当你涌入我怀抱的那一刻时，一定会被这封信感动不已。所以从现在起，请珍视我们的点点滴滴。
从出生到现在，我们在不同的地域里共同渡过了二十来年。在这期间，我们在亲人、老师、朋友，包括陌生人和整个社会的呵护下不断成长、成熟，但当我们正值青年时，我们发现自己的世界还是不完满的。很多时候，我们有不懂的事可以问父母、问老师、问陌生人，但当我们渐渐长大时，我们发现有很多事必须要我们自己来面对。很多事他们帮不了你，你会感到无比地空虚与无助。那么这时，你需要一个真正懂你的人，一个能和你走完一生的人。
很荣幸，在这大千世界里能够遇见你，并最终成为你今生该懂、该爱的人。当你读到这封信时，我们可能未曾谋面，也可能曾经相见，甚至就在彼此身边。我能够想到我们相遇的情景。一开始，我们只是偶然邂逅，彼此给对方一个新奇的眼神，然后各奔东西。随后，我们不止一次地擦肩而过，每次的眼神接触都使彼此怦然心动。最后，我们成了彼此的朋友，知心朋友，心上人，另一半。能够一步步地走入你的生活并成为你的另一半，我有自己的一套理由。
首先，我能分担你的伤痛。我曾遇到过这样一个女孩儿，她在感情方面曾被伤害过多次。一次是她深深地爱上了一个男孩，但那个男孩子老是不学好，也不爱她。她为了帮他学好操碎了心。可是，当她对那个男孩子彻底失望以后，他又来缠着她不放，说是真心爱她。对此，我表示理解，并安慰她。让她知道他可能 是真正地发现了她的好(尽管为时已晚)，也可能是他一开始就有苦衷。我希望她能够乐观的对待感情，不要陷入感情旋涡。当她上个月再次告诉我她又失恋了时，我比她还要伤心。这个和我一同长大的女孩儿怎么能够承受这么大的打击。和她同单位的一个男生追求她，可当两个月后她同意了，与他发展了一段时间后，才知道他心里早就有了别人。既然他心里有了别人，为何还要去欺骗她的感情。我们虽然相隔千里，在手机的这端，我听到了她撕心裂肺的哭泣。我在内心里一方面责怪那个男孩子怎么可以这样对你不好，一当面又在想着如何帮她抚平伤疤。虽然我们相距千山万水，但那一刻我就是她的支柱。她感觉得到我那可以依靠的肩膀，我用语言的手帮她抚去滚烫的泪珠。
当晚，她在最后一条短信中这样写到：“谢谢你，无论在什么时候都陪着我，支持我。今生有你这个朋友真好！”那晚，我们的心连在了一起。
其次，我能接受你的生活方式。我有一个朋友，她是一个很怪的女孩儿。她很活泼，活泼的有点儿粗暴。我不经意间的一个玩笑就可能引来她的抱头痛击。但是，谁能想到她又是那样一个心地细腻的女孩儿。她爱上了一个老乡，父母已经定了婚。与此同时，又有一个男生追求他，那个男生很优秀，而且在学校里表现很好。她真正喜欢的是她的老乡，可她又不知道该怎样来面对这个大学生。当她最终找我来排忧解难时，显得是那样的无助，那样的害羞。我开导她，爱不仅仅是要对方优秀，爱是是忍耐，是理解。我一直以为她会与她的老乡结婚，可是后来，她选择了那个有钱又优秀的自己不爱的大学生。记得那天她的老乡来找她，问她为什么会嫁给一个自己不爱的人，她说为了生活(她的老乡家里很穷)。我之前总是以为爱可以超越一切，但那一刻我明白了，每个人都有权选择他的生活方式。在安慰她的老乡的同时，我接纳她的选择。
最后，我能陪你到老。有一个很内向的女孩儿，在大学她只有两个异性朋友。一个是学体育专业的男生，另一个便是我。我一直不明白，这么内向的女孩儿怎么会有学体育的朋友。我们聊天时，她经常提及他。说那个男孩儿有女朋友，但是不亲近。他们一起走路时，他的女朋友总是被凉在一边。买东西时，他也总是后给他的女朋友买。有时我就戏说，“他对你这么好，不会是爱上你了吧！”她总说不可能。果然，前段时间那个男孩儿开始追求她了。他们原来关系就很不一般，没有经验的她也就同意了。现在，那个男生又在追求别的女孩子了。看到她无比伤痛，我只能表示难过，为她担忧，给她安慰。
她的感情变故让我触动很深。朋友是一辈子的事，爱情也应该是一辈子的事。两者都不能草率。凡事下定决心，敢爱，就要大胆地爱一辈子。
很高兴在我这短短的一段生命旅程中结识了这么多的好朋友，是他们让我在自己的爱情方面有了一个定向的把握。在今后的日子里，我可能还会认识很多朋友，谁会成为我未来的妻子呢？我不知道。但是我想，如果你是我未来的妻子，你应该有下面这样一些特质。
首先，你应该是个善良的女孩儿，你应该是真善美的化身。做人最重要的就是一个“真”字。有了它，才有善，才有美，才有真善美统一的人格。你要能够相信你的男朋友，并跟他一同进退。当一切最真实的，美好的和丑陋的，善良的和恶毒的，你都敢在对方面前不加掩饰时，那么恭喜你了，你找到了能过一辈子的人。不是说你不去杀生，而是你以一种敬畏自然，热爱生命，关爱他人的心态来面对人生，面对自然。我们这里所说的“美”，并非是所谓的相貌脱俗，相貌只是人身上的一副皮囊而已。我们所在意的是你有一颗容纳一切的美好的心。
其次，你应该是一个容易接近的人。不要以为好男人都会一如既往地追求你。你是好女人，你愿意一如既往地去追求别人吗？好男人外表很刚强，可是他们大多内心脆弱，经不起打击。另外，好男人也是有很多人去追求的，他们不一定有时间花在你的身上。当然，在好男人一开始追求你时你就抛出橄榄枝是不对的，但也要为他们开一扇窗，让他们有一个发展的空间。只有这样，他才有机会了解你，近而成为你的知己。当你觉得时机成熟时，再给他机会也不迟。最后，你应该是一个能与心爱的人同甘共苦的人。你接受了他以后，也就接受了他的生活，他的家庭，他的人生观和事业观。如果你没有做好准备，请不要轻易说爱，许下的承诺就是欠下的债。哪怕他说可以不还；你接受了他以后，就要与他同甘共苦，不论是富足还是贫穷，你都要无怨无悔，走到哪里你都是他的精神支柱，哪怕他说你可以放弃；你接受了他以后就会和他成立一个家，这个家的发展需要你们共同去奔波，你要做个好管家，哪怕他说你可以不用管。
很感激你拥有那么多美好的特质，谢谢你接受了我能够爱你的理由。当我们共撑一把伞，共上一条船的时候，我希望我们能有一些共通点，这些共通点让我们相伴到老。
我们有着共同的志向。当我们牵手攀上家乡金丝峡石岩寨时，我们能不为登山途中的一些小烦恼而却步。心中有目标，就把烦恼踩在脚下。我们的志向不一定是同一个，但一定是向上的，伟大的。我们的志向一定要很相似，至少不会使彼此的感情陷入危机。
我们有着忘我的爱，我们能够为亲人，为爱人付出一切。我们为人子女，将来还要为人父母，我们也有兄弟姐妹。应兄友弟恭，长幼有序。记得著名艺人刘德华曾向媒体透露他不公开自己婚姻的原因。他爱她的妻子子女，但他也爱观众。
他愿意为妻子儿女付出生命去保护他们，但他不希望他们因为他而受到任何伤害。大爱无言。
我们有缘，这是至关重要的一点。很多恋人在分手时才发现彼此无缘。其实，缘分有很多种。有些人的缘分是鱼和鱼的缘分，同声相应，同气相求。有着共同的目标，且和睦相处；有些人的缘分是鱼和钩的缘分，总有一方会受到伤害。当受害的一方伤的太深时，缘分就变成了罪恶；还有一些人的缘分是钩和钩的缘分，都不愿付出，都会被对方钩住，互相伤害。我们这里说的缘分是鱼跟鱼的缘分，一起相伴于水中，自由畅游。哪怕水干涸了，也能相濡以沫。
我认为，爱是要用心来彼此珍藏的，而不是用语言。所以，看过这封信后，请用心来体会我的爱。当你真正成为我的妻子的那一刻，我只想牵着你的手陪着你走过人生的春夏秋冬。执子之手，与子偕老。
2011年6月24日篇三：恋爱情书 46岁伊能静写给小她十岁的爱人的信 恋爱情书 46岁伊能静写给小她十岁的爱人的信
2009年，伊能静与庾澄庆的爱情宣告结束。如今，46岁的伊能静也有秦昊，开始自己的第二春，那么对于小她十岁的爱人，她是如何表达自己的爱呢? 2009年伊能静结束了与庾澄庆的20年婚姻，被狗仔偷拍与其他男人手牵手逛街，此时她背上了“婚外恋”和“坏妈妈”的罪名。“受伤的最初，无法吞咽、无法入眠，每晚都要写日记，压抑情绪，深呼吸，对抗忧郁头痛，逼自己早点睡。
不想哭的时候眼泪一直没有歇息，想放声大哭的时候没有泪水。”对她来说，最难接受的不是舆论，是爱情的毁灭。“因为从他人身上反射出自己一样的破烂不堪。”她说，那段日子，甚至连活下去的勇气都快没了，童年时埋的阴影不时会浮上来：这世上没有自己就好了。
结束一段婚姻不是因为惧怕爱，是要更勇敢爱。在一段感情里受伤、失败、犯错，往往是当时的智慧、经验、历练都不够。而结束伤害的最好方法是自省后成长，每一个过去的伤都会成就此刻成熟的自己。所以感情失败不是来让你恐惧再爱，而是让你越来越有智慧地去爱。每次失败都应让我们更清醒，更勇敢，更相信。
现在终于知道最好的感情是像没有在恋爱，双方灵魂独立却又互相扶持，彼此调整但决不压抑。那种感觉是知道有一个人在，但生活却没有任何改变。当考虑的问题只剩下爱，没有物质、背景、外在来左右时，其实比什么都难。那是属于心灵的，你给我什么都没用，心能诚实告诉自己，你爱不爱这个人。
如今，伊能静破茧成蝶《我是女王》即将上映，与小自己10岁的男友下月将在三地举办婚礼，秦昊分享伊能静送的情人节礼物是本初版的《太宰治》说：“懦夫，连幸福都害怕，碰到棉花也会受伤。”两人表示要勇敢爱。
伊能静写给秦先生的亲笔信
此刻你在我身边咔嚓咔嚓地吃着零食水果，而我认真地打开电脑准备写信，这两天的我总会听见你在凌晨两点时欢快的唏唏噜噜，那些声音对我来说非常有安全感，知道有人在我身边，不再需要夜里开灯。那些睡眠中的声音像儿时的眷村，大人总在夏夜里围坐聊着高谈阔论，而我睡在狗的旁边，无比安稳。
你的成熟，来自家庭的教养。所以你常常不能理解我对世界过分明亮的看法。你说你喜欢我单纯但不喜欢我犯傻，但也会在我受委屈时鼓励我，说作为一个人，我没做错什么。
不知道什么时候，你像缺席的父亲，教我认清人性，保护我单纯，把塌下的天顶回去。
秦先生，但你依然是个怪脾气的人。认识我之前你夜夜笙歌，但认识我之后连家里的打扫阿姨都说你几乎不出门。你看电视会感动地哭，遇到讨厌的人事会愤怒。但多数时候你话少安静，你常说我一天的话是你一个月的量，你是如此热血沸腾又旁观冷静，以至于我这个见识广的人都觉得你真是我见过最怪的人了。
可是仔细想想，你又是我见过最有生活气息的老少年，饿了下楼路边吃煎饼果子，吃着吃着就和路人聊天，有人问你是不是演戏的，你就点头，没助理没房车你根本不在乎，你说对自己超有安全感，不需要那么多装备，一副明天就能一人走天涯的自由无惧，丝毫不需要花花世界高大上名牌加身的包装。你的强大自由和落地灵魂常常让我自眩神迷，那样对生命有底气的态度如此闪闪发亮，以至于我都想成为一个像你一样可以不鸟世界的人。
我们刚认识的时候，我曾经问你，为什么你以前天天出去玩?你说因为家里没人。我说那为什么现在不去了?你斜着眼睛看着我，仿佛我有多笨，你说现在在家里有人，就不出去了。
什么复杂的事到你那都简简单单、明明白白，连我的细腻敏感都无用武之地。因为你不爱说话不爱笑，所以我最常问你心情好吗?因为你那平淡的表情对表情丰富爱哭爱笑的我来说实在很陌生，所以我总怀疑你是不是有心事?而你打了个哈欠说，天生就长这样跟心里无关。
你温柔起来吓死人，执意带我回老家，执意让家人接受我，你很多话不说，长的挺坏，却做了一个好男人应该做的所有好事。不伪单身不隐婚不怕狗仔不在乎世人眼光，你说日子是两个人的，你说在一起就是要在一起，你说我们不活在别人的世界里，但别人的世界里有我们那是他的事。
你赚钱会给我，见哥们儿会带我，你会打包好吃的螃蟹让人送到剧组给我，你会在我遇到挫折的晚上，开好久的车到拍摄地点陪我，看我忙进忙出，你就安静在我身后打电动然后等我回家。你不在是一个空气，或只说“我们一起努力”、“我都会在”的言情剧，你就是实实际际的做了一切，我回家能看见你，需要你时你出现，吃饭能看见你、你父母来时能看你、只要我想你就能看见你。（舞步学院，专研追女生技巧和方法的学院，教你让你喜欢的女生爱上你）
就是如此真实活着，独行独立没有包袱。你和我认识的所有人都不一样，虽然长的就像是会对女生耍流氓的人，现实的你却富有责任，让全世界最没安全感的我，渐渐感觉安定而有希望。
当你学会了这些核心技巧，你便可以让你从前搞砸的许多妹子起死回生，因为你比以前更懂得女人心！而这些方法之所以管用，因为这都是舞步从无数的女人身上得知的，而不是凭空想出来的。而这些实用的技能，已经成功帮助5000名舞步学院的学员过上了美女环绕的生活，更多的技能将会在我们每周的内部课进行全方位的详细解析。
我想着要谢谢你的父母，他们把你教育的如此铁汉子，也尊重我们年龄所有的一切的差距。
今天是你生日，金牛座。我常常说金牛前身都是罗马人，骁勇善战、吃喝玩乐、强烈爱恨。而双鱼玻璃心，小萝莉、文艺的让人颤抖、爱很难舍恨难生。常常有人说这两人不会长久，但经历人世虚幻，知道无常才是有常，能在万千之中相遇，不早也不晚，已经如此难得。与其对世界空喊天长地久，不如当下好好的过，真正珍惜不承诺，而是此刻行动，你若珍惜，你会知道幸福不是给予，而是在一起时毫无负担能勇敢去爱。生日快乐，秦先生。
其实爱情里面是没有对错，只要是真爱，那又何必在乎别人的看法呢?走自己的路让别人说去吧!（舞步学院，专研追女生技巧和方法的学院，教你让你喜欢的女生爱上你）
当你学会了这些核心技巧，你便可以让你从前搞砸的许多妹子起死回生，因为你比以前更懂得女人心！而这些方法之所以管用，因为这都是舞步从无数的女人身上得知的，而不是凭空想出来的。而这些实用的技能，已经成功帮助5000名舞步学院的学员过上了美女环绕的生活，更多的技能将会在我们每周的内部课进行全方位的详细解析。
第三篇：翻译作业-贝多芬情书
贝多芬经典情书共赏
背景资料
贝多芬的“不朽的爱人”是谁之谜
1827 年贝多芬死后，人们在他写字台的一个秘密抽屉里发现了三封情书以及他昔日的恋人特雷莎的肖像。信没有寄出，日期也不完全，其中第一封上注明是“7 月6 日，早晨”，其它两封信分别写着：“7 月6 日星期一，晚” 和“7 月7 日，早晨好！”甚至连收信人的名和地址都没有，只是在7 月6 早晨的那封信上写着：“致‘不朽的爱人’”。信一开始就是：“我的天使，我的一切，我的我。” 结尾则是：“镇静吧，只有镇静才能考虑我们的生活，使我们达到同在一起的目的——镇静——爱我！今天——昨天——我两眼簌簌地落着泪，思
念着你——为了你——你——我的生命——我的一切——愿你一切如意—— 啊！永远爱我啊——切莫误解你爱人一颗最诚挚的心。永远是你的，永远是我的，永远是我们的。” 信中洋溢着热烈而充满激情的话语：“不论我身在何处，你都随我同在，尾随我的梦幻，我与你切切私语。”“没有你——一切都会变得索然无味的。” “你会理解的，因为你知道我对你的如此忠诚；没有任何女人能永久占据在我的心上——永不——永不！”“我心已决，我要漂泊远方，直到能飞也似地扑在你的胸怀，只有在你的身边才能心安虑定，我的灵魂被你拥抱，然后才能飞向精神的王国。” 贝多芬的爱情故事本来就富于浪漫气息。他一生作曲不断，也恋爱不断，到处扮演罗密欧的角色。对爱情的体验：渴望、追求、幻想以至破灭、痛苦，构成了他音乐创作的重要素材。这三封书信揭示了这位音乐巨匠内心深处隐密的世界，给他的爱情经历蒙上了一层神秘色彩，也激起了研究者们浓厚的兴趣。现在学者们几乎一致推定这些情书不象是贝多芬的习作，而是相当郑重地写给他所心爱的某位女子的。关于信的年份存有争议，有的认为是写于1811—1812 年。有的认为是1801—1802 年，还有推测可能写于1806—1807 年，而这位无名的“不朽的爱人”究竟是谁？这个问题更是众说纷坛，莫衷一是。有人猜测可能是朱丽叶•吉采尔获；有人认为是约瑟芬•布鲁斯维克； 还有人认为是约瑟芬的姐姐特蕾莎•布鲁斯维克。朱丽叶•吉采尔获是意大利歌唱家，比贝多芬小14 岁。他们初次相识是1800 年在布鲁斯维克家里。两人热烈地相爱了。贝多芬灵感勃发，在1801
年写成了著名的《月光》钢琴奏鸣曲，献给朱丽叶。很可能贝多芬向她求婚了，而朱丽叶也准备接受他的请求，但遭到了她父亲的反对。终于，1803 年朱丽叶嫁给了加伦堡伯爵。但朱丽叶似乎对贝多芬仍感眷恋。在和加伦堡订婚后，有一天她对表姐特蕾莎说：“我想离开加伦堡，如果我不必降低自己的身份，那么我要嫁给那难看但高贵的贝多芬”。而贝多芬对她仍有某种爱情和兴趣，他说：“我曾得到她真挚的爱，此事绝不能和她跟她丈夫之间的感情相提并论。”18 年后，贝多芬还激动地说：“我从她那里得悉，她的丈夫非常穷困，为了救济他，就去请求一位富商，送给她500 弗洛林”。基于这些表述，有人认为，把贝多芬信中所云“不朽的爱人”视作朱丽叶，似乎并无不妥。
朱丽叶给贝多芬内心留下的伤痕和空缺不久就由她的两位表姐约瑟芬和特蕾莎填补了。这俩姐妹出身于匈牙利贵族家庭，贝多芬与她们来往相当密切。特蕾莎终身未嫁，约瑟芬则结过婚。1804 年约瑟芬在她第一个丈夫约瑟夫•戴姆伯爵死后，就和贝多芬产生了浓厚的爱情。这年冬天，贝多芬每隔一天就去拜访约瑟芬。他们的感情到第二年春天后达到了高峰，但遭到布鲁斯维克家的反对。没有多久，爱情泯灭了。1808 年约瑟芬与史特克伯爵相识，不久就结了婚。但实际上约瑟芬仍然很依恋贝多芬。她曾对姐姐特蕾莎悲伤地说，出身高贵的人要按自己的愿望选择意中人是多么不容易。贝多芬学学者卡茨纳森还推测，1813 年出生的约瑟芬幼女米莎娃可能是约瑟芬同贝多芬的女儿。可见，把约瑟芬作为“不朽的爱人”似乎也有一定的道理。
Ludwig van Beethoven(1770-1827), one of history“s most famous and mysterious composers died at the age of 57 with one great secret.Upon his death, a love letter was found among his possessions.It was written to an unknown woman who Beethoven simply called his Immortal Beloved
路德维希·冯·贝多芬（1770-1827）是历史上最著名同时也最神秘的作曲家之一，他在57岁的时候伴随着一个惊人的的秘密与世长辞。在他去世之后，一封情书被发现在他的遗产之中。这是写给一个不为人知的女人，而这个女人，被贝多芬干脆的称为永恒的挚爱。
The world may never put a face with this mysterious woman or know the circumstances of their affair and his letters are all that is left of a love as intensely（强烈的）passionate（激情）as the music for which Beethoven became famous.Compositions such as the Moonlight Sonata as well as Beethoven”s many symphonies（交响乐）express eloquently（富于表现力的）the tragedy（悲剧）of a relationship never publicly（公开的）realized.也许所有人不会见到这个神秘的女人或者说不会了解他们的恋情的具体情况，而他的信件之中留下的却是正如贝多芬赖以成名的音乐一样激情澎湃的爱情。《月光奏鸣曲》以及贝多芬的许多交响乐作品都极为清楚的表达了这段不为世人所知的恋情的悲剧。
July 6, 1806
1806年7月6日
My angel, my all, my very self--only a few words today and at that with your pencil--not till tomorrow will my lodgings（住所）be definitely（明确的）determined upon--what a useless waste of time.Why this deep sorrow where necessity speaks--can our love endure except through sacrifices--except through not demanding everything--can you change it that you are not wholly（完全地）mine, I not wholly thine?
我的天使，我的一切，我的自我，今天我想用铅笔写几句话（铅笔也是你的）——我住的地方要到明天才能确定——这样空等着真是浪费时间。为什么我会对我说的这种必然的东西感到伤感呢--你又不完全是我，我也不完全是你，你能改变这种事吗？
Oh, God!look out into the beauties of nature and comfort yourself with that which must be--love demands everything and that very justly--that it is with me so far as you are concerned, and you with me.If we were wholly united you would feel the pain of it as little as I!
天呀，你看这美丽的大自然，就能让你对这些必然的事不那么耿耿于怀。爱情要求一切，这非常正确，到现在，我对于你，和你对于我都是如此?倘若我们完全的联系在了一起，那你一定和我一样感觉到很少的痛苦。
Now a quick change to things internal from things external.We shall surely see each other;moreover, I cannot communicate to you the observations I have made during the last few days touching my own life--if our hearts were always close together I would make none of the kind.My heart is full of many things to say to you-Ah!--there are moments when I feel that speech is nothing after all--cheer up--remain my true, only treasure, my all as I am yours;the gods must send us the rest that which shall be best for us.现在又得快些由外部转而说到内部；我们肯定会见面的，所以我在这几天对于我的生活的观察和思考，现在也不能告诉你。倘若我们的心永远紧紧的系在一起，那我也不会有那一类的观察和思考。我现在有一肚子的话想向你倾诉。不过，有时我觉得再华丽辞藻在美丽的你面前也是那么的苍白无力。祝你永远愉快，愿你永远做我的唯一忠实的宝贝，成为我的一切，恰如我对你一样；而上帝也会祝福我们并赐予我们其他一切应有的东西。
Your faithful, Ludwig
你忠诚的路德维希
第四篇：给爱人的一封情书
谨以此信献给多年来愿意一直陪着我的女孩
亲爱的，在写这封信之前，我只知道我需要一段确凿的文字来纪念我们的感情，然而提起笔，却又不知如何下笔。
好吧，我不是个懂得浪漫的人，也不善于言辞。如果我是徐志摩，会有多少温情脉脉的文字从我笔下流泻；如果我是舒伯特，会有多少百转千回的乐曲从我指下诞生——可惜，我只是我，一个不懂浪漫的人。害怕自己驾驭文字的能力，不足以表达我对你的感情，提起笔总是莫名的迟疑。爱，我对你的爱——给了我无比的勇气，让我坚持着写这封信。
我很庆幸是在高中遇见了你，在那个单纯又简单的时期，可以仅仅用真诚和执着来追求你。虽然我们并不在一个学校，不在一个城市，但少男少女互相爱慕的心是更够跨越山水隔阻的。鸿雁传书、鱼传尺素——古人口中浪漫的情书书信，将我们的心连在一起。书信是慢慢的交流，有琢磨思量、有捉襟推敲、有寄信的激动、有等信的期待……情绪一再被你信中的自言片语所牵引、所影响。恋爱中的各种莫名而来的情绪都一一尝遍：萌动、窘迫、欢喜、忧愁、徘徊、无奈、感动……
高三后，我们开始用手机了，有了短信，可以即时的沟通。为了学业，为了共同的明天，我们在两地互相鼓劲、一起努力。在恋爱之外，还建立起一种类似革命友谊的感情联系。这样的经历，对于我们也许更好，让我们的情感更加的牢固。那时，我最期待的事，就是每周跟你通电话，对于一个高三的学生，这是何等奢侈的事啊。在艰苦的学习中，你就是我心灵荒漠的甘泉，让我生出绝不言败的斗志，向着我们约定好的学校冲锋。
感谢过去有你的陪伴，感谢现在有你的陪伴，希望未来也能一直有你的陪伴。我会好好努力，成为一个值得你一辈子依赖的男人。我愿与你分享喜悦，分担忧愁，为你挡风遮雨，与你并肩向幸福的将来努力。我会务实的工作，勤奋的养家，温柔的倾听，再学习些浪漫，也许就更好了。我现在不能给你明确的承诺，有车，有房，有钻戒，这些都没有办法提供。但我可以给你两间永久使用权的房——我的左心房和右心房。执子之手，与子偕老，是我最执着的希翼。
永远爱你的老公
后记，此信在中文情书网首发，原文标题是谨以此信献给多年来愿意一直陪着我的女孩写作的背景是在笔者与女友相恋了6年，自从高二在网上认识以后，然后相知相恋，从高中的异地情侣到高考之后报考同一所学校，从书信联系到手机短信网络方式联系再到同一所学校再在毕业之后到同一座城市工作，这样的女孩，一直跟随这我，毫无怨言。
第五篇：写给爱人的浪漫情书
写给爱人的浪漫情书
来源：情书网www.qingshu.so
在中年之后才遇见的我们，是彼此错过吗？一路上，我都在想。
十一月，我来到盘锦，他们一脸惋惜地告诉我：红海滩已经封滩，最美好的时光如远去的挽歌，余音不再。
盘锦的海滩上，生长着一种叫翅碱蓬的草，它在生长过程中，一次次被潮水淹没，不断吸取土地与海水中的盐分，颜色逐渐加深，转为红色，到盛秋，红得发紫。78公里的海岸线，9万亩的范围，长满了这种红艳欲滴的植物，这里因此得名红海滩。据说那场面，令人震撼。
看不到就看不到吧，我本来也是来公干的。清晨起来漫天大雾，我往辽河油田的深处去。雾柔软地在车窗边凝固着，车像在洗一个连绵不绝的泡泡浴。午饭后雾气退去，我四处逛逛，只见海滩上东一块西一块，像非主流们剪得乱七八糟、染得不黄不绿的发。翅碱蓬已经枯萎，间杂着高高的芦苇丛。
钻井工人对我说：“你这点儿来白瞎了，早一个月可好看了。”我说：“怎么个好看法？”
他想一想：“就跟画片上一样。”民间表达，纯粹而精确。而画片上，十月大片滩涂，像刚从染缸里捞出来，如火如荼如浴血千里，美得动人，也美得狰狞。
但我怎能说，此刻的红海滩不美？我一时起意，爬上高高的钻井台，脚下的井口散着浓烈的原油气味。我眼前，自近至远，是从来没见过的，那么广大的色块，一片黄，一片绿，拼得很温柔，宛如油画。视线的尽头，是宁静的、灰蓝色的海。暮意来得很早，才下午三点，所有轮廓都加了深，像用2B铅笔重新涂过。
我站着，那么高，四海八荒，仿佛只有我一人。海风尖锐地穿透我，我臃肿的羽绒裤顷刻薄如蝉翼，我却有一种像要飞起来的畅快感。
很远，一只黑色的大鸟疾速飞过，他们急忙招呼我看，说当地人称这种鸟是“老等”。老等是什么？有人说是苍鹭，又名灰鹤，因为习惯静静站在浅水中，等小鱼游近就迅速一啄，故而被称为“长脖老等”；也有人说是白鹤，还有人说是鹳雀。我是标标准准的惊鸿一瞥，确实不敢下结论。
下了井台，我看见芦苇上凝着细细的小冰珠，我摘下几颗，它在我手心消失，那一点点湿也迅速被吸收，我像神话里偷宝的人，愕然于双手空空。冰挂缀满芦苇丛，像环佩叮铛，像水晶版圣诞树，我突然领悟，这就是诗中的“蒹葭苍苍，白露为霜”。
我是游走在诗里。错过了红海滩的那一刻，我便得到了它的这一刻。我不后悔没有看到它的盛年，只庆幸我赶在冰封三尺之前进来。它的青春不肯为我再来一次，它的中年，却缱绻、沉着，如你。
你有一口参差不齐的烂牙，你的青少年时期，牙齿矫型还不及普及；你没胸肌却有肚腩，我捏一捏，啧啧数声：“好五花肉，三花肥两花瘦吧。”你很委屈：“我已经跳了一个星期绳了。”我说：“那一个星期前你四花肥一花瘦？”
你老了，你鬓边有白发，唇角有沧桑，微笑时胸中有苦涩，落泪时眼底却有坚毅。我遇见的，是深秋的，正在渐渐枯萎的你。
永远不必说错过，正如这片无人的红海滩。为了我，它已经等待千年。我在任何时候出现，它都是最美的。
正像一直在等待我的，中年之后，暮年之前的你。
浪漫情书
点击咨询 