第一篇:英语谚语串串烧 初中生必备 作文精选
初中生必备 英语谚语A bad beginning makes a bad ending.不善始者不善终。2 A bad thing never dies.遗臭万年。3 A cat has 9 lives.猫有九条命。A cat may look at a king.人人平等。Actions speak louder than words.事实胜于雄辩。6 A faithful friend is hard to find.知音难觅。A fall into a pit, a gain in your wit.吃一堑,长一智。8 A friend in need is a friend indeed.患难见真情。A friend is easier lost than found.得朋友难,失朋友易。10 A friend is never known till a man has need.需要之时方知友。A friend without faults will never be found.没有十全十美的朋友。'After you' is good manners.“您先请”是礼貌。13 A good beginning is half done.良好的开端是成功的一半。A good beginning makes a good ending.善始者善终。15 A good book is a good friend.好书如挚友。16 A good medicine tastes bitter.良药苦口。17 A leopard cannot change its spots.江山易改,本性难移(积习难改)A liar is not believed when he speaks the truth.说谎者即使讲真话也没人相信。19 All good things come to an end.天下没有不散的筵席。All rivers run into sea.海纳百川。All roads lead to Rome.条条大路通罗马。All that ends well is well.结果好,就一切都好。23 All that glitters is not gold.闪光的不一定都是金子。24 All work and no play makes Jack a dull boy.只会用功不玩耍,聪明孩子也变傻。A man is known by his friends.什么人交什么朋友。26 A miss is as good as a mile.失之毫厘,差之千里。27 A mother's love never changes.母爱永恒。28 An apple a day keeps the doctor away.一天一苹果,不用请医生。An eye for an eye and a tooth for a tooth.以眼还眼,以牙还牙。An hour in the morning is worth two in the evening.一日之计在于晨。
As a man sows, so he shall reap.种瓜得瓜,种豆得豆。32 A single flower does not make a spring.一花独放不是春,百花齐放春满园。33 A snow year, a rich year.瑞雪兆丰年。34 A sound mind in a sound body.健全的精神寓于健康的身体。35 A still tongue makes a wise head.寡言者智。36 A wise head makes a close mouth.真人不露相,露相非真人。
A year's plan starts with spring.一年之计在于春。38 A young idler, an old beggar.少壮不努力,老大徒伤悲。
Where there is a will, there is a way.有志者,事竟成40 Nothing is difficult if you put your heart into it.世上无难事,只怕有心人
Well begun is half done.好的开端是成功的一半 42 Live and learn.学无止境
No pains, no gains.不劳则无获
Easier said than done.说起来容易做起来难 45 Never put off till tomorrow what you can do today.今天能做的事绝不要拖到明天
Rome wasn’t built in a day.冰冻三尺非一日之寒 47 Nothing brave, nothing have.不入虎穴,焉得虎子 48 He who laughs last laughs best.谁笑在最后,谁笑得最好
No smoke without fire.无风不起浪 50 Seeing is believing.百闻不如一见 51 Love at first sight.一见钟情
Better late than never.迟做总比不做好
Lost time is never found again.岁月既往,一去不回54 There is no smoke without fire.无风不起浪 55 Kill two birds with one stone.一石双鸟 56 Practice makes perfect.熟能生巧
Time and tide waits for no man.岁月不等人 58 So said,so done 说到做到
Haste makes waste 忙中出错,欲速则不达 60 Like knows like 惺惺相惜
Great mind thinks alike 英雄所见略同 62 One man’s meat is another man’s poison 萝卜青菜各有所爱
One good turn deserves another 礼尚往来 64 When in Rome,do as Roman do.入乡随俗 65 First come first served 先到先得
Do nothing by halves.凡事不可半途而废。67 Better safe than sorry.还是安全一点好 68 Strike when the iron is hot 趁热打铁 69 Knowledge is power 知识就是力量 70 Do it now.机不可失,时不再来。
Many hands make light work.人多力量大 72 Business is business.公事公办 73 Time is money.时间就是金钱
Like father,like son 有其父必有其子
Grasp all,lose all.什么都要,全部失掉 76 Blood is thicker than water.血浓于水。77 Who knows most says least 智者寡言 78 It’s never too old to learn.活到老学到老 79 Walls have ears 隔墙有耳
When the cat is away,the mice will play 山中无老虎,猴子称大王
When a man is going down-hill,everyone will give him a push.墙倒众人推
where there’s life there’s hope留得青山在不怕没柴烧
Don’t trouble trouble until trouble troubles you.不要自找麻烦
Easy come easy go 来得容易,去得容易 85 By reading we enrich the mind 读书使人充实
Confidence in yourself is the first step on the road to success。自信是走向成功的第一步
Early to bed and early to rise makes a man healthy 早睡早起身体好
Eat to live,but not live to eat,吃饭是为了活着,但活着并不是为了吃
Every man has his faults 人无完人,金无足赤 90 Every minute counts.分秒必争
Each coin has two sides 凡事皆有好坏两方面 92 God helps those who help themselves 天助自助者 93 Not to advance is to go back 不进则退 94 Never say die 永不言败
No news is good news 没有消息就是好消息 96 Still water run deep 静水流深,真人不露相 97 Out of debt,out of danger 无债一身轻Out of office, out of danger 无官一身轻 98 Penny wise,pound foolish 贪小便宜吃大亏
Talk of the devil and he will appear.说曹操曹操到 100 out of sight,out of mind 眼不见心不烦 有关Cat,Dog,Bird,Fish 的谚语和成语
一、cat用在谚语和成语中
1. All cats are gray in the dark. 人未出名时看起来都差不多
2. a cat with nine lives 富有生命力的人
3.The cat shuts its eyes when stealing cream.掩耳盗铃 4. A cat in gloves catches no mice.不下功夫不会有成就
5. The cat would eat fish and would not wet her feet. 想得到某物又怕费事
6. cat and dog life 争争吵吵的日子
7. A cat may look at a king. 再低贱的人也有一些权利(人人平等)8. let the cat out of the bag.泄漏天机
9. like a cat on hot bricks 像热锅上的蚂蚁(十分紧张焦急)
10.It rains cats and dogs.下倾盆大雨
11.wait for the cat to jump.看事态怎样发展(暂不采取行动)
二、dog 构成的谚语和成语
1.Let sleeping dogs lie. 不要自惹麻烦 2.Love me,love my dog.爱屋及乌 3.Every dog has his day.凡人皆有得意日 4.Give a dog a bad name(and hang him).人言可畏 5.You can't teach old dog new tricks.老年人的旧的习惯难以改掉
6.Barking dogs do not bite.吠犬不咬人
7.die like a dog(a dog's death)悲惨或可耻地死去 8.ead a dog's life 过着忧烦的日子
9.not a dog's chance 毫无希望;一点机会都没有 10.treat someone like a dog 把某人不当人对待
11.help a lame dog over a stile 济人之急,帮助人渡过危难
12.throw sth to the dogs 毫不爱借地扔掉了 13.put on(the)dog 摆架子
14.a dog in the manger 占着茅坑不拉屎的人
三、bird用于谚语和成语中 1. A bird in the hand is worth two in the bush.多得不如现得
2. Birds of a feather flock together.物以类聚
3. The early bird gets(catches)the worm.捷足者先登
4. It's an ill bird that fouls iis own nest.家丑不可外扬 5. Kill two birds with one stone.一箭双雕
6. Each bird loves to hear himself sing.每个人都欣赏自己的话
7. Fine feathers do not make fine birds.衣着漂亮不见得人好
四、fish 用于许多谚语中
1. All is fish that comes to his net.来者不拒
2. Never offer to teach fish to swim.不要班门弄斧
3. There's as good fish in the sea as ever came out of it.失去一个机会不要紧
4. Fish begins to stink at the head.上梁不正下梁歪
第二篇:绕口令串串烧
绕口令串串烧
绕口令,真奇妙 普通话学习少不了 Zh和 z ch和c 舌头翘起又伸直 你说四,我说十 我们一起是四十 四十、十四、四十四
四是四,十是十,十四是十四,四十是四十,谁能说准四十、十四、四十四,就来试一试。
饱和跑,分不了 哥和科,不会说 BB,PP真啰嗦 个个混淆烦恼多 师大好,老师高 耐心授课有绝招 BPGK学会了 不信请听绕口令
八百标兵奔北坡,炮兵并排北边跑,炮兵怕把标兵碰,标兵怕碰炮兵炮 八了百了标了兵了奔了北了坡,炮了兵了并了排了北了边了跑,炮了兵了怕了把了标了兵了碰,标了兵了怕了碰了炮了兵了炮
普通话,要好听 轻声儿话要记清 只要掌握儿话韵 一听准是北京音儿 一个男孩儿大脑瓜儿 抱球儿出门儿买喇叭 喇叭漂亮声音大 男孩儿丢球儿吹喇叭 前后鼻,是难题 舌尖往前anenin 舌根靠是后鼻 读好它们不容易
扁担长,板凳宽,扁担没有板凳宽,板凳没有扁担长,扁担绑在板凳上,板凳不让扁担绑在板凳上,扁担偏要绑在板凳上。
普通话,最好听 中国人,最最亲 写字就写中国字 说话就说中国话 学习就来桂师大 这里老师人人夸 爱岗敬业又乐群 德艺双馨是大家 辛勤耕耘孺子牛 来年桃李满天下 满天下
第三篇:绕口令串串烧 - 首页 - 天河部落
绕口令串串烧
世界上的古国是大中国,五千年的文明是大中华;做人要做中国人,画画要画中国画,写字要写中国字,说话要说中国话。中国话最最亲,普通话的语音是最好听,请你们坐下听一听,听我们说段儿绕口令。绕口令不简单,唇齿灵活不一般,多做练习别——偷——懒!一二三、三二一、一二三四五六七、七六五四三二一,七个小妞来聚齐、七只花篮手中提、一起来到果园里、摘的是橙子、柿子、李子、栗子、梨。
八百标兵奔北坡,炮兵并排北边跑,炮兵怕把标兵碰,标兵怕碰炮兵炮。
普通话很好听、读准字音最要紧,多音多义要弄懂,前后鼻音要分清。
红蜻蜓,绿蜻蜓,扇扇翅膀草上停。琳琳、莹莹爱蜻蜓,静静望,轻轻请;蜻蜓,蜻蜓,请你多停停。
普通话要好听、唇齿舌牙要有力,平翘舌音要掌握,吐字圆润要清晰。
十是十,四是四,十四是十四,四十是四十。谁能说准四和十,上来试一试。
普通话要说好,四声变调少不了,生母韵母要知道,“啊”和“一不”音变了。早晨下了一场雾,茫茫一片没有路,小猪、小鹿和小兔。想去下山比跑步,拉着藤,扶着树,一步一滑寻山路。越走越远越糊涂,秋风婆婆来帮助,呼呼呼!一下子吹散满天雾。
普通话要好听,轻声儿化要记清,要是掌握了儿化韵,一听就是北京音儿。
有张桌子没有腿儿,有把茶壶没有嘴儿,有张报纸没有字儿,有个耗子爱打盹儿。
以上就是绕口令,说准说快才叫行。中国的文字数万个,五十六个民族方言多,推广普通话是国策,学好普通话乐呵呵!普通话、传天下,中华文明放光华!普通话、传天下,中华文明放——光——华!
十二花名歌
正月梅花香又香,二月兰花盆里装。三月桃花红十里,四月蔷薇靠矮墙。五月石榴红似火,六月荷花满树黄。九月菊花初开放,十月芙蓉正上妆。十一月水仙供上案,十二月腊梅雪里香。
小猴蹦跶跶
小猴蹦跶跶,出门找小鸭。小鸭没在家,去河捞鱼虾。小河水太急,小猴去赶集。集市东西多,小猴乐呵呵。东摸摸,西逛逛,买点东西我尝尝。买个西瓜啃啃皮,买个核桃吃费力。看见辣椒红红的,小猴心里真高兴!“嗷呜”一口吃下去,哎哟!辣得小猴流鼻涕。
老虎拜师
一棵榕树高又高,树下花猫把虎教。先学扑,后学跳,穿山跳涧学会了。老虎翻脸要吃猫,花猫一见事不妙,身子一蹿上树梢。老虎一见傻了眼,急忙跪下把歉道:“师傅、师傅我错了,请您教我上树梢。”花猫树上把头摇,眼泪不住的往下掉:“要是下来再教你,你再翻脸我就没处逃。”
布娃娃过桥
布娃娃,几寸高,穿着木拖格嗒嗒,格嗒嗒往前跑。格嗒格嗒过小桥。不小心跌一跤,一只木拖掉下了桥。小木偶看见了,赶紧找块西瓜皮,下河拿来当船摇。摇啊摇,靠近桥。看见了小木拖,还在水上漂。一把捞起来,就往桥上抛,布娃娃接住了,格格格格格格笑。高高兴兴说了声:“木偶大哥你真好!”
小熊过桥
小竹桥,摇摇摇,有只小熊来过桥。立不稳,站不牢,走到桥上心乱跳。头上乌鸦呱呱叫,桥下流水哗哗笑。“妈妈,妈妈,快来呀!快快把我抱过桥。”河里鲤鱼跳出水,对着小熊高声叫:“小熊、小熊,不要怕,眼睛向着前面瞧!”一二三,走过了桥,小熊过桥回头笑,鲤鱼乐得尾巴摇,乌鸦放心的飞走了。
聪明的小白兔
绿色的大森林,有块绿草地,绿色的草地上,有条绿小溪。有只灰狐狸,饿得冒金星,他躲进草丛里,等候着小兔子。一只绿翠鸟,发现这秘密。她告诉小兔子,千万要小心。小兔绕道行,不再走这里。灰色的大狐狸,等啊等!等到太阳落了西,肚子饿得只剩皮,他没了力、泄了气,没过多久就断了气!
小小养鸡场
低低的山坡上,有个养鸡场。小鸡一大群,毛驴当场长。奇怪奇怪真奇怪,鸡场天天丢小鸡。这可急坏场长小毛驴。小毛驴报了案,来了黑猫警长狗侦探。一天黑夜静悄悄,一条黑影出现了。刚要伸手来偷鸡,一束电光把它照。鸡贼吓得拔腿跑,手铐“啪”地一声手上铐!揭下面具细打量,原来是只黄鼠狼。黄鼠狼被判刑,鸡场从此得安宁。毛驴场长真高兴,唱歌跳舞又弹琴,小鸡一同高声唱,小小鸡场好热闹!
小羊和小狗
小羊和小狗,一对好朋友。小羊找小狗,街上去遛遛。小羊小狗街上走,驴子大婶开了口:“哟,模样真可爱,就是尾巴有点歪。”小羊说:“小狗小狗你听听,这第一句在夸我,第二句在说你呢!”小羊小狗街上走,胖猪阿婆开了口:“皮毛颜色不算好,可皮毛的质量不得了。”小羊说:“小狗小狗你听听,这第一句在说你,第二句在夸我。”小羊小狗街上走,黄牛大叔开了口:“两只眼睛挺漂亮,可胡子长得不怎样。”小羊说:“小狗小狗你听听,这第一句在夸我,第二句又在说你呢!”第二天,小羊又去找小狗,约他城里去遛遛,小狗气得直摇头:“要溜要逛你自己走!”
小白兔请医生
密密的大森林,动物得了病。狮王忙发话:“谁去请医生?”熊也争,羊也争,小兔抢先跑出门。出了门,奔大路,一条大河拦住了路,河中游来龟伯伯,像只小船把他驮。过了河,是高山,石头尖尖路又弯。小兔不怕高山险,蹦跶蹦跶直往前。翻过山,是沙漠,沙子又烫口又渴。前方走来大骆驼,背起小兔没话说,过沙漠,是草原,草儿青青水又甜,小兔乐得直撒欢儿,一路小跑到医院。到医院,说病情,快把神医花猫请。看病打针又吃药,动物病好眯眯笑。大家都把小兔夸,小兔乐得笑哈哈:“这功劳应该归大家!”
苯耗子的故事
耗子妈妈哄宝宝:“吱吱吱,快睡觉!”耗子说:“妈妈你别吵,快请别人把我摇。”耗子妈妈到处找,找只鸭子来唱道:“嘎嘎嘎、嘎嘎嘎,睡吧好宝宝!我到后园找找,小虫给你吃一条!”耗子还是睡不着,迷迷糊糊来说道:“你嗓子不太好,声音难听得不得了!” 耗子妈妈到处找,找只青蛙来唱道:“呱呱呱、呱呱呱,睡吧好宝宝!我到田野找找,蚯蚓给你吃一条!”耗子还是睡不着,迷迷糊糊来说道:“你嗓子不太好,声音大得不得了!” 耗子妈妈急得不得了,最后去求一只猫:“猫大哥,上我家,快把我孩子摇摇。” 猫大哥连忙说:“好好好!好好好!”他对着耗子来唱道:“喵喵喵,好宝宝!喵喵喵,快睡觉,喵喵喵、喵喵喵,一会儿耗子就睡着。”耗子真要睡着了,迷迷糊糊来说道:“猫哥猫哥你真好,你的嗓子真是好,声音甜得不得了!”
一会儿,耗子妈妈来瞧瞧,哎?耗子宝宝不见了,到处找也找不着!原来啊,猫把耗子宝宝吃掉了!
第四篇:中班串串烧教案
中班角色游戏:串串烧
活动总目标:
1.鼓励幼儿积极参加各种角色游戏活动,对角色游戏形成浓厚的兴趣。2.明确角色职责,懂得按职责扮演角色。3.学会合理布置场所,具有以物代物的能力。4.培养幼儿在游戏中轻声交往的良好行为习惯.5.培养幼儿自觉地按要求归类、摆放和收拾游戏材料的意识和能力。6.通过自制玩具替代玩具来丰富游戏,发展幼儿想象力和创造力。7.让幼儿自主协商,选择游戏角色,按意愿扮演角色。
中班角色游戏:串串烧
(一)活动目的: 1.鼓励幼儿积极参加各种角色游戏活动,对角色游戏形成浓厚的兴趣。2.明确角色职责,懂得按职责扮演角色。3.学会合理布置场所,具有以物代物的能力。
二、活动准备: 1.物质准备:各种串串烧食品,烧烤炉,烧烤工具,鸡腿,汉堡,薯条,超市的游戏材料;汽车方向盘,车票,站排,娃娃,家具,炊具等。
2.知识经验准备:请家长带幼儿到街上看串串烧的工作,了解基本工作程序,利用日常活动时间丰富有关生活经验。3.幼儿自制的物品材料。
三、活动指导: 1.教师启发幼儿提出新主题:前几天老师让爸爸妈妈带小朋友到外面参观了卖串串烧的叔叔阿姨的工作,你们看到他们是怎么工作的?小朋友们想玩这个游戏吗? 2.教师与幼儿共同讨论游戏过程,你到摊子上去买东西的时候要先说什么,老板的工作程序有哪些? 3.幼儿商讨各主题场地安排,角色分配,教师观察指导。
4.幼儿游戏,教师重点指导玩串串烧的幼儿学习布置场地, 并扮演角色参与游戏,边游戏边指导幼儿。
5.组织幼儿评议:请玩串串烧的幼儿介绍本次的玩法,并启发全班幼儿想想怎么玩会更好。
中班角色游戏:串串烧、娃娃家、超市
(二)活动目的: 1.明确角色职责,懂得按职责扮演角色。2.学会合理布置场所,具有以物代物的能力。3.学习分工合作和同伴互相协商分配角色。4.培养幼儿在游戏中轻声交往的良好行为习惯.二、活动准备: 1.物质准备:各种串串烧食品,烧烤炉,烧烤工具,鸡腿,汉堡,薯条,超市的游戏材料;汽车方向盘,车票,站排,娃娃,家具,炊具等。2.幼儿自制的物品材料。
三、活动指导: 1.直接引入游戏,引导幼儿协商,按意愿选择游戏。2.提出游戏要求:(1)游戏时应监守岗位,不擅离职守。
(2)和同伴说话声音尽量轻,不在活动室内喧哗。
3.幼儿游戏,教师观察幼儿是否明确角色职责,并及时加以指导。4.请幼儿自行评议游戏情况。
5.提醒幼儿按要求归类、摆放和收拾游戏材料。
中班角色游戏:串串烧、娃娃家、超市
(三)活动目的: 1.鼓励幼儿积极参加各种角色游戏活动,对角色游戏形成浓厚的兴趣。2.进一步学习分工合作和同伴互相协商分配角色。
3.培养幼儿自觉地按要求归类、摆放和收拾游戏材料的意识和能力。活动准备: 1.物质准备:各种串串烧食品,烧烤炉,烧烤工具,鸡腿,汉堡,薯条,超市的游戏材料;汽车方向盘,车票,站排,娃娃,家具,炊具等。2.幼儿自制的物品材料。活动指导: 1.回忆上次游戏:
(1)上次我们玩了哪些游戏?
(2)在上次的各个游戏中发现了哪些问题?(逐一分析)2.介绍游戏的组别、场地、交代注意事项 3.幼儿游戏,教师分组指导:
(1)烧烤摊组:指导幼儿正确使用菜单,服务员要使用服务语,如:“欢迎观临关临”、“请问您要点什么?”“请您慢走!”等。引导顾客文明用餐,不浪费食品。(2)公共汽车组:“司机”要在各组周围开,将“乘客”送到各组门口,不能将车“开进”组里,造成混乱。
(3)启发幼儿把家庭生活向更广泛的社会生活扩展,比较家庭与各种公共场所的关系,加强角色与其他角色的相互交流等。4.结束评价
讨论:你最喜欢哪个工作人员,为什么?对我们的娃娃城游戏还有哪些建议?
中班角色游戏:串串烧、娃娃家、超市
(四)活动目的: 1.继续培养幼儿自觉地按要求归类、摆放和收拾游戏材料的意识和能力。2.通过自制玩具替代玩具来丰富游戏,发展幼儿想象力和创造力。3.让幼儿自主协商,选择游戏角色,按意愿扮演角色。活动准备: 1.物质准备:各种串串烧食品,烧烤炉,烧烤工具,鸡腿,汉堡,薯条,超市的游戏材料;汽车方向盘,车票,站排,娃娃,家具,炊具等。幼儿自制的物品材料。活动指导: 1.总结上一次游戏的情况,表扬表现很棒的小朋友及表现很好的环节,对还存在不足的方面提出要求。
2.让幼儿自主协商,选择游戏角色,按意愿扮演角色。能力强的与能力弱的搭配好(教师不参与角色的分配,由幼儿商量决定)3.分组进行表演,教师巡回指导。
(1)用间接指导的方法,启发幼儿通过自制玩具替代玩具来丰富游戏,发展幼儿想象力和创造力。
(2)在游戏中,引导幼儿学习主动待客,使用礼貌用语,互敬互让。(3)启发幼儿增加各小组游戏之间的联系,扩展游戏内容,加强角色与其他角色的相互交流等。
4.讲评各组幼儿表演的情况。
5.游戏结束养成良好的收拾玩具的习惯,将玩具归类摆放。
第五篇:双语相声(中英)蹩脚英语串串烧 Cross Talk-Broken English
Broken English----蹩脚英语串串烧
A粉红 ; B淡蓝; C大红; 老外+路人甲 紫色 ; 其他黑色 阴影部分需要演绎的
One day, A and B are sitting together and talking, gradually, they are starting to brag.某日,A跟B坐在一起聊天,聊着聊着,开始吹牛了:
A: Our family’s hobby is bragging!嘿,我家里人就喜欢吹牛 B: Our family’s profession is bragging!我家人的专项就是吹牛 A: Our family bragging do not pay taxes.我们家吹牛不用纳税 B: Our family bragging do not pay anything!我们家吹牛不用掏钱
打一出生我A: It is true that I can go to the WC by myself when I was born.说真的,就能上厕所
B: Climb? You climb? 爬的?你爬得去的?
A: Does anyone can climb when he was born?哎哟,小孩一出生就会爬咩? B:But how are you going? 那不是爬,你怎么上厕所的? A: Taking the bed as WC!直接把床当WC呗。
B: that is interesting!Unlucky bed!嘿,有意思,这床也太不幸了。
A:As to bragging, no one can match me!不过说起,吹牛,这我要是第二,没人敢称第一啊。
B: I do not believe, dare you PK me here? 我不信,你敢跟我PK么? A: There? No problem!怎么? 没问题!
我可以吃五大碗面条!B:As to the meal, I can eat five bowls of noodles!说起吃饭,A: I can eat eight kilogramms dumplings for a meal!我一餐能吃8公斤的饺子呢!
B: Oh, I got a fever!噢!我曾经发过烧!
A: Well, I have a fever, too!哎,我也发过烧!
B: I covered with a quilt at night,but the next day,I found the quilt was burned with a big hole!我用一床被子捂了一个晚上,第二天爬起来一看,我的妈呀!被烧出一个洞来了!
A: I held a handful of corn when I slept, the next day, I found the corn turn into popcorn!我发烧那会儿,睡觉的时候手里抓着一大把玉米颗粒,第二天,我发现啊,这玉米颗粒都成爆米花了啊!
B: I'm higher than the trees!我个头比任何的树还高!A: I am taller than the tower!我比任何的塔还要高!
B:I stand on the earth, and my head can touch the sky!我就这么脚一沾地,我的头能碰到天!A:one piece of my lips touch the sky, and the other against the earth!哎,你那算什么,我就自己的嘴唇,上嘴唇就能碰到天,下嘴唇就能碰到地。B: But where is your face? 那你脸去哪了?
A: who cares the face when bragging!嘿,吹牛的时候,管它脸去哪了!B: oh!who cares? 我了个去!(哄堂大笑的音频)
A:得了得了,我说老B啊,这吹牛咱们是你不上,我不下的;算抵过了;但是你能吹[英语么]? B:吹英语?咋吹?
A: 刚刚咱们说的是正宗英语吧;(B: 嗯)你听说过中国式英语没?传说中的Chinglish(倾个利嘘)啊!这你就比不上隔壁家的那傻子C了;那个吹得是,连我都不敢恭维啊!B: 此话怎讲? A: 你听!
话说傻子C一个国内知名企业做前台,一天来了一个重要的外宾,于是两人就开始交流起来了
傻子C:“hello.” 你好。
美国人:“hi.” 你好。
傻子C:“you have what thing?” 你有什么事情?
美国人:“can you speak English?” 你能和我说英语吗?
傻子C:“if i not speak English,i am speaking what?”如果我不是在说英语,那我在说什么呢?
美国人:“can anybody else speak English?” 这里有别的人能说英语吗?
傻子C:“you yourself look,all people are playing,no people have time,you can wait,you wait,you not wait,you go!”.你自己看看,所有的人都在忙着,没有人有时间,你能等你就等,你不能等你说走!
美国人:“good heavens.anybody here can speak English?” 我的天啦,这里没有人能讲英语吗?
傻子C:“shout what shout,quiet a little,you one have what thing?” 嚷什么嚷,安静一点,你还有什么事情?
美国人:“i want to speak to your head.” 我要找你们的头儿。
傻子C:“head not zai.you tomorrow come!” 头不在,你明天来!(哄堂大笑)
下班后傻子C在回家路上的拐角处,[碰]得一声跟一老外撞上了,于是,两个人都不好意思得低了下头: 傻子C:I am sorry!
老外:I am sorry too!
C:I am sorry three!
老外:What are you sorry for? C:I am sorry five!
(哄堂大笑)
到年底,傻子C打算在那企业辞职;找了份新的工作,面试前相关人员让他填一份表格 有一栏是:Sex,(性别—傻子C 误认为做爱)傻子C想了很久,毅然下笔:“Once a week” 一周一次。
对方暴笑,说:“This item should be filled in with male or female.”这一栏,你应该填男的还是女的。
傻子C顿时羞涩了,想了下,写下“female”。跟女的
对方楞住了 问:“shouldn’t it be male?” 不是应该是男的么?
傻子C急了,答道:“NO NO NO NO NO!I am a normal man, so I have sex with female.” 我是正常的性取向,所以只跟女的上床。(哄堂大笑)
这填完表格后,轮到老板面试傻子C了
老板: how much do you want a month? 你一个月要多少钱? 傻子C:800 yuan, eat you, sleep you.800块,吃你的,住你的。(哄堂大笑)
B: 哈哈哈哈哈哈(大笑);这傻子可以的啊;话说回来;我公司也有这么一号人物;英语学了点皮毛;然后屁颠屁颠得跑过去给别人做翻译员去了;
当时雇佣他的人叫刘洪涛刘女士;跟我同事说口译要严谨,不能走样,不能出错,要严格按照他的说法来;你听听:
一般嘛,那外宾一见到女士,立刻按照西方的习惯拍马屁道:“Miss x,you are very beautiful.”
翻译照翻:”X小姐,你真美。”
领导心花怒放,嘴上还要谦虚一下:“哪里,哪里”。
翻译不敢怠慢,把她的话翻成英文:“Where? Where?” 外宾一愣,干脆马屁拍到底:“Everywhere, everywhere。” 翻译:“你到处都很漂亮。”
领导更高兴了,但总是要客气一下:“不见得,不见得”。
翻译赶紧翻成英文:“You are not allowed to see, you are not allowed to see.”(哄堂大笑)
B: 哎哎哎,这对话还没完呢;
到后来这位刘小姐自己用英文说了句:I am hongtao liu,我同事在一边听了,没等外宾反应,自己就先喊出来了:我他妈还是方片七呢!
(哄堂大笑)
A:哎呀呀,不行了不行,真个笑死我了;这中国式英语也挺[博大精深]啊。我可不能这么整,哪天把自己都给整没了;咱们学英语么,就得踏踏实实得学,这牛可以吹,这英语可是吹不出来的啊;
B:94啊94; That’s right!We need to study hard and well;There’s no short cut for learning English(A: 对!没有捷径);
最后一起: Happy birthday to Big ear 2831;祝大耳朵生日快乐!祝大家好好学习,天天向上!谢谢!