阳朔实习总结

第一篇：阳朔实习总结

2011年商务英语专业09级综合实习总结

时间：2011年11月13日—11月18日

地点：广西桂林阳朔县西街

班级：商务英语09315、09316、09317

2011年11月13日至11月18日，学院组织了我们 09级商务英语专业的学生到桂林阳朔进行了为期一个星期的实习。

此次实习的目的在于让学生有机会接触英语国家人士，以期提高学生的英语口语水平，了解西方国家文化，增长见识，拓宽知识面；让学生能到实际情景中去锻炼英语口语，检验自己所学的知识能否运用到实践中，了解自己的学习现状，找出自己具体存在的不足。实习内容包括参观桂林阳朔西街并与当地的外国人或外国游客交谈，听取外国人讲座等。

经过十余个小时的颠簸旅程我们于13日凌晨四点多抵达广西省桂林市，买好回程的火车票，之后就匆匆登上了前往阳朔县的大巴。我们在欣赏阳朔如美如画的景色的同时，还拍摄了大量的图像，视频资料。

一到阳朔，你已经能感受到一些与众不同的地方，你会发现这里已经彻底地被外国友人给占领了。可能夸张了点，除了卖东西的，街上的人口1/3感觉都是老外。

这里的英语气氛连上海都比不上，街上随便一个小贩都会说英语，浓重的英语气息，人家说起英语还能和老外扯上半天。而这里的餐厅很多是一个中文字都没有的。是我们深深的感到了自己的不足。

在实习期间，我们开展了一系列的活动，具体安排如下：

11月14日

乘车前往阳朔兴坪码头，乘船游览漓江兴坪渔村。

11月15日

大榕树公园，爬月亮山。

11月16日

自由活动，阳朔西街（旅游购物地、步行街）调查。

11月17日

和国际友人一起烤烧烤

11月18日

回桂林

凌晨

5:30分到长沙，返校

虽然只有短短的七天，但回顾七天的实习历程，全体同学在老师的引导和帮助下，在系领导的关怀下，积极面对一切困难，努力提高自身素质，把课本知识活学活用起来，开阔了眼界，锻炼了生活能力和思维能力，受益颇深。老师们通过对学生运用知识的实践检验和观察也认识到了平常教学中应该改进的地方，针对性更加突出，对高职高专商务英语专业的教 1

学改革有了新的想法和建议。因此，此次实习是成功的，是有收获的。

在实习过程中，老师积极鼓励同学们努力和外国友人多交谈，多学习。除此之外，我们还组织了和外国友人烧烤并进行了一定的交流，弥补在本校内很少有和英语人士交谈英语的遗憾。活动过程中，大家都融入到了纯正轻松的全英语环境中，与外国有人积极交流，有不懂的地方老师及时指导和提醒，体会到了用英语思维，用英语表达的境界。

实习时间虽然短暂，但同学们的收获很大。实习不仅增强了同学们的胆量和自信心，培养了同学们的独立性，锻炼了同学们的听力和口语，而且使同学们学习了如何与英语国家人士沟通，了解了一定的西方文化，认识到了自身的缺点或不足，以期在后续学习中不断改进。

这次实习无疑是一次收获多、好评多、成果丰的实习。望学校以后多多开展此类活动，这无疑不是对我们专业水平提高的一个好途径。

危微

2011-11

第二篇：阳朔实习总结

阳朔实习总结为期四天的阳朔实习之旅在几天前落下帷幕，阳朔实习总结。在阳朔的这几天，像一场梦一样，一切都那么美好。在阳朔，我感受到了大自然神奇的魅力。刚来到漓江的时候，我们热血沸腾，心潮澎湃，好一派壮观的景象啊！碧绿的山连绵不绝，清澈的江水不断的翻腾，清爽的风徐徐拂来，眼前充斥着青山和绿水。桂林山水甲天下，果然名不虚传啊。在阳朔这个人间天堂，你看不到大街上匆匆茫茫的行人，你听不到嘈杂喧闹的车辆声，你感受不到都市里的尔谀我诈。你看到的是悠然自得的游客，听到的是哗啦哗啦的清脆的山泉之音，感受到的是“小桥流水人家”的古朴风情。在阳朔这个山清水秀的旅游胜地，隔绝了都市里的繁华喧闹，到处呈现出一派古典气息，好象来到了与世无争的世外桃源，一种反璞归真的感觉油然而生。大自然的鬼斧神工，让我们不得不对它赞不绝口。漓江山水交融，山中围绕着水，水中映衬着山；大榕树，枝繁叶茂,浓荫蔽天,所盖之地有一百多平方米；月亮山，山上石壁如屏，中空一洞，成半月形状。每个来到阳朔的人，都会被这里的迷人的风景所深深吸引住的。不过我们在阳朔实习的主要任务还是练习口语。在阳朔的第三天我们举行了了演讲比赛。在演讲比赛的过程中，各个选手都有精彩表现，观众的掌声一次比一次热烈，最终演讲比赛取得了圆满成功，实习总结《阳朔实习总结》。在阳朔的实习，最有趣的就数晚上的快乐时光了。晚上的西街热闹非凡，这里是古典和现代完美交融的地方。绚烂的灯光和时尚的酒吧，充满民族特色的店铺。我们一边欣赏西街亮丽的风景，一边寻找老外交流。刚开始，我们很不好意思去打扰他们逛街。但是随着交流的增多，我们不难发现，很多老外特别热情，特别友好，他们很愿意和我们交流沟通。从他们的沟通中，我们也了解到了不同的国家的不同的文化背景。但是在和老外交流的过程中，偶尔有些句子会在耳边一闪而过，根本听不懂。这说明我们和他们交流还是有障碍的，我们以后在口语上还得多下功夫。而且，我还发现一个很严重的问题，因为平常很少有机会用英语对话和交流，很多东西不知道应该如何表达，最后只能借助肢体语言了。与他们的交流中，我明显感到自己的口语与他们还有很大的差距。在以后的学习中，我应该多注重口语的练习，平常应该多多积累知识，更加努力的学习，更加勤奋的操练。这次难忘的阳朔口语实习，让我学到了不少知识，充分认识到自己的不足之处，同时也为我们锻炼自己的口语搭建了一个很广阔的平台，让我们在学习中快乐，在快乐中学习！

第三篇：阳朔实习总结

阳朔实习报告总结

2011年10月30日，实习从我们坐上开往桂林的火车开始。

虽然实训只持续了短短的一周，但在这几天的时间里，我收获良多。

如果我们不去观光外面的世界，我们就不会发现，一切的收获，都得靠自己。

机会，如果自己不把握，不主动，提升自己就等于开空头支票。实习总共七天，而一来一回路上就算上两天，我们在那边呆的时间也就屈指可数。外国朋友有没有想像的那么好找。每个人或多或少都碰过壁。但只要我们敢于开口，不怕丢脸。我们会发现外国朋友还是很友好的，他们甚至比我们一般的中国朋友还要懂礼节。当然这与他们也把礼貌看得很重要有关系。只要你开口提出了你的交谈理由，并表现得很礼貌，他都会给予你相应回应和指导，纵使在那时候他时间不怎么充裕。

实习的第一天晚上，很多同学都把实习报告上的任务完成了，余下的几天就只需要自由交谈了，而不需要带有目的性。而在第一天，我和室友找了几位外国朋友交谈，但并没有要求他们写评论。直到回来的前一天我才开始找了两个相对其他聊得更久的Foreigners帮我写下的评论。老师亦说过，重要的不是评论，而是自己真正地得到锻练。

实习的第二天，我真正见识到了漓江的秀美，带着矇眬的睡意。毕竟艰难地在火车上熬了十几个小时。但游览漓江的时候，还是倍感

舒畅，虽说一大早寒气逼人，游漓江有点选错时间。但我们没得选择，因为必须得顺路呐，我们的目的地是阳朔。

不得不说阳朔的一切是我喜欢的，当你喜欢静的时候，你可以选择去你想去的安静的地方，独自一人乘坐竹筏去江中心也未尝不可，当然，安静Coffee吧也是不错的选择。个性好动的人，可以选择去西街酒吧，等等。

阳朔有名的月亮山，虽不高，和岳麓山有异曲同工之处。但我更喜欢月亮山的那份意境。月亮山也许是那里的传奇。登山的时候，不断的有外国朋友上上下下，后来等我们登上山顶，随后上来了一大群的外国朋友。成群结对的，他们都酷爱运动。一个个看起来都精神抖擞。连年长一些的都看上去很显朝气。身材高大。我甚至有些羡慕忌妒连个十三岁的孩子都比我这二十岁的人高一大截。基因？环境？中国人体格似乎是天生秀气型的。我想，Maybe!既然无法改变现状，那就乐观些接受它吧。好好学好语言的运用才是硬道理。

说说，阳朔的山全都是统一的秃起、比直，让人产生一种敬畏，但又向往。好比人工梳理过一样，不像我们这边的山，望过去都是零乱的树，有让人产生参差不齐之感。

到了话剧表演已经是实训的第四天了，上午没有活动，很多同学都在为此准备，当然我们组也不例外。同学们个个都很有才。后来我们的话剧表演并不是很完美，想想有些可惜，不过这些都过去了，以后有机会再好好把握。

最难忘也许还是第五天的漓江边的烧烤。一切都是自己动手，虽

然那火辣辣的太阳不作美，想把我们每个人都当天然材料烧烤掉一样。我们还是兴致勃勃。这是一次此生都不会再有的经历。我们应当珍惜。

有注意到很多组都有邀请外国朋友来烧烤，当然我们组也邀请了，但遗憾的是他们并没有来，也许是他们都在忙自己的事去了，也许他们没有找到我们的地方?约定的地点是文化广场，十点半。可是这些都不得而知。

烧烤过后是英语游艺活动，虽然天公不作美，顶着毒辣辣的太阳，我们的热情还是很高，我还得了几个小奖品。很多同学邀请的外国朋友，他们似乎玩得很high,都是年轻人，很容易打到一片。再者，这也跟他们的性格有关系罢，心里对Fred的印象让我觉得每个外国人都应该像他那样crazy才对味。是不是在怀念什么？也许就这么一个外教老师让我对美国充满幻想，从几岁想到二十几岁。如果哪天有机会，我应该抓住才是。虽然我对异国一无所知，对一切都很迷茫。但我相信我可以克服困难。

我注意到，阳朔那里的马就像我们这边的牛，很多，几乎在河边随处可见。印象最深的还是一件事，从那件事里我还长了教训，就是拍照啥的不能站在马的屁股后头，否则它会踢你，而站在前边就OK。这都得益于被马踢了的刘洁同学。谁叫她不懂呢……。有朩有幸灾乐祸？

第六天上上午就开始集合前往桂林了。这预告着我们的实训就此画上句号。启程回长沙也就是接下来唯一可做的事情。当然在桂林学

校还是给我们留了几个小时的时间去参观桂林。象鼻山、日月双塔都让我印象深刻。

第七天就回到了我们熟悉的环境里。这个貌似只有冬天和夏天两种气候的长沙。

实训的结束也意味着我们还是继续原先的生活，在短暂的一周之后。

我想，这是一次此生都不会再有第二次的实训。在这三年的大学时光里，这是一次弥足珍贵的经历。也许在剩下的一年半里我们还将经历很多，有关流年的或是无关风花雪月的故事。

西街故事已成昨天。交院的我们，也许明天会比西街的景色更美好。

商贸旅游学院

商贸1002班

第四篇：阳朔实习总结

阳朔实习总结

4月18号至21号，由本人和胡大胜老师带领学校08级应用翻译301和302两个班的学生，到桂林阳朔进行了为期一周的实习。本次实习的目的在于锻炼学生的英语口语以及交际能力，现总结如下：

1． 综合来看，本次实习是比较成功的。我的期望是通过本次实习，学生们能够

运用好所学的知识，了解旅游翻译前景，学习团队精神的重要性以及树立集体观念。学生在此次实习中不仅开阔了视野，专业水平也在一定程度上有了提高。许多学生刚开始比较胆怯或孤立，但经过为其几天的锻炼，胆子变大了，为人处世也变得成熟了。这也到到了本次实习的期望。

2． 这此实习主要是针对旅游翻译而设定的，学生们能够把课堂上所学的知识运

用到实际上，通过陪同外国游客，与外国游客交流等形式，及时地进行查漏补缺，巩固自己的专业知识。有些同学能够仔细留心大街小巷的英文翻译，并作了一定收录和整理。所搜集的翻译大概可以归为以下几类；广告翻译，菜名翻译，路标翻译，景点翻译等。这一点是值得肯定的。学生刨根究底，学习氛围浓厚是作为老师的最高兴看到的。

3． 在开展游览漓江，爬月亮山，骑自行车等活动时，大多数学生能紧跟大队伍，把集体利益摆在首位。少部分学生拖沓，做事慢吞吞，但是经过老师强调及小组长的带头，能够努力改正过来。这也是值得表扬的。我希望学生们能从得出这样一个结论：个人是集体的一分子，只有融入集体才能体现个人的价值。

4． 在本人和胡老师的组织下，举行了演讲比赛，小组汇演，总结报告等活动。

大多数学生都积极参与其中。在演讲比赛中，学生都有感而发，表达出了自己的真情实感。学生既锻炼了自己的胆量，也促进了师生之间的了解。在汇报表演时，学生们个个多才多艺，彰显了自我风采。小组之间合作表演也让学生们培养了团队精神。有许多小组都超额按质地完成了我布置的与外国人交流的任务，很多学生对自己的信心增强了，这是一个非常好的现象。

此次实习过程中，有的学生有了很大提高，对自己的职业有了大致方向。有的学生仅停留在实习表面，没有更深的收获。甚至有部分学生觉得自己毫无收获。人个有异，我希望同学们都能够对此次实习做一个自我总结，自己究竟学要学些什么，能学什么。在专业方面，在为人方面我相信每个同学都会有心得。此次实习已经画上了休止符，但是今后我们会有更多的机会，只有在实习中不断吸取经验，才能在今后的工作中如鱼得水。

第五篇：阳朔实习论文

实习的基本概况

实习时间：2010/6/28—2010/7/7

实习地点：阳朔西街丰鱼岩景区兴坪古镇

实习人员：全班同学

指导老师：杨鲜丽杨娜

实习内容：2010年6月28日星期二在10204在10204召开动员实习大会 2010年6月29日星期二在10204介绍阳朔概况与其他事宜2010年6月30日星期三前往阳朔西街调研

2010年7月1日星期四前往丰鱼岩景区调研

2010年7月2日星期五前往兴坪古镇调研

2010年7月5日星期一小组讨论

2010年7月6日星期二写论文

2010年7月7日星期二提交论文

阳朔简介:

全县总面积1428.38平方公里，辖6镇3乡，114个行政村(居)委，总人口30万，居住着汉、壮、瑶、回等13个民族。

“桂林山水甲天下，阳朔山水甲桂林”，高度概括了阳朔的自然风光在世界上所占有的重要位置。“山青、水秀、峰奇、洞巧”，为天下四绝。

县内旅游资源可分为一环、二带、五景区。阳朔百里山川，处处奇山秀水，自然景观与人文景观交相辉映，被誉为“中国旅游名县”。

著名的旅游景点如下:阳朔漓江景区 · 阳朔遇龙河 阳朔蝴蝶泉 阳朔九马画山 · 阳朔福利古镇 · 阳朔聚龙潭 阳朔鉴山寺 ·阳朔西街 · 阳朔世外桃源 阳朔石头城 · 阳朔山水园 · 阳朔泥巴浴阳朔刘三姐水上公园 · 阳朔莲花岩 · 阳朔东郎山 阳朔大榕树月 1

山 · 阳朔印象刘三姐

我的论文主题是旅游安全之重大事件，根据实地调研与资料查找，近年来阳朔的重大事件主要有以下六个方面：

（1）节庆活动

阳朔福利五月八节，农历五月初八前后是阳朔县福利民间组织在福利镇上开展的民间文艺、体育及祭祀活动。每年五月初八，圩上各户扎起三尺六寸高的立式彩灯到镇上公公、婆婆庙前燃放，然后祭祀两庙中的一百余尊菩萨并将其抬、抱到大街上游行。有欣赏福利画扇、绣球等旅游工艺品，观看各种文艺表演、体育比赛以及露天电影等节目。

丰鱼岩景区：春节期间将举办两大节庆活动：一是荔浦龙王节。龙怀景区因其处于壮若盘龙的群山怀抱之中而得名，景区内珍藏一重达3.2吨的中华巨龙铜雕。人们为表达对龙王的敬仰之情，特举办龙王节，全面展开民间传统的斗鸡、斗狗、斗牛、舞龙舞狮以及祭拜龙王等民俗活动。二是荔浦“龙怀杯”兰花节。荔浦有悠久的种养兰花的历史，这里的农民具有丰富的兰花知识，兰花文化底蕴深厚，培育出许多名贵兰花和兰花的变异品种。

阳朔兴坪“九月十九”节将在千年古镇举办板凳龙、霸王鞭、大头狗、祥龙等当地传统民俗表演。活动期间,还将连续开展红歌赛、彩调赛、篮球赛、拔河赛、气排球赛、书画摄影赛、香芋、沙田柚赛等活动。是民俗文化探索，农产品展示交流、群众集会、文艺游行、地方戏曲、公演电影、篮球赛等活动为主的群众性传统节日。

总结：景区节庆活动的优点在于，可以吸引众多旅游者前来观看游览，带动当地旅游经济的发展以及相关产业的发展。与此同时当地的传统文化得以保留，文化内涵的厚重感也将加强。在今天，景区的主要卖点就是文化，当景区的文化内涵增强，游客才会源源不断。而它的缺点在于，这种大型活动将会导致现场混乱，容易发生事故，出现偷窃抢劫事件及其他不良影响。因此，在重大活动期间，应加强安全管理，以免安全事故发生。加大巡逻力度，防止不法分子故意闹事。将活动顺利、圆满的办好。

（2）群体事件及主客冲突

在阳朔旅游，西街经常发生打架事件，通常这类事件的引起是由于游客在小摊、小卖部或商店，看到某件物品，觉得太贵或质量不好，建议自己的同伴放弃。而引来商贩的辱骂或殴打。

在兴坪古镇，游客也经常由于拒绝先前看上的物品，而被商贩漫骂，但打架事件还是极少发生的。而在丰鱼岩景区，旅客与员工有时也会发生冲突。

总结：针对这类事件，相关部门应该加强对商贩及员工的素质及道德修养，旅客买与不买是旅客的自由，我们都应该微笑迎送。而员工更不应该与客人争吵，我们要本着“顾客就是上帝”的精神，更好的为客人服务。即使，发生这种事情，当地公安部门或其他管理部门应及时赶到并妥善解决，调节纠纷，尽量让事情解决的圆满，使游客忘记不愉快的事件，继续开心的游玩。

（3）各种灾难

2008年，阳朔的洪灾是难忘的。这条闻名遐迩的街道差点毁于一旦。漓江水势以1米以上每天的速度在猛涨，西街淹没在洪水之中，无数百姓的一楼全部淹没，所有人只能从二楼划竹排出门„„全城停电！有人苦苦的自我嘲笑“从码头开始，可以划着竹排，一直穿过西街，漂到玉龙河”。

总结：灾难有时很可怕，但只要团结一心，共同努力，做好补救措施就能安全度过。当然，在灾难来临前，也要做好各种预防措施，注意安全隐患。不能存在侥幸心理，各项安全措施都要到位，以防万一。在这次洪灾中，阳朔人表现出的团结与友爱正是应证了那句话，“山美，水美，人更美”，这种精神美更是我们所追求的。

（4）安全事故

2009年10月14日上午8时左右，阳朔一载有7人的热气球行至荔浦县马岭镇德安村山面屯，在下降时不慎发生倾斜，导致气瓶发生漏气燃烧，造成4名外籍游客坠落死亡，另有1名外籍游客及2名工作人员摔伤。5名游客均为荷兰籍，遇难者为2男2女。

总结：面对这类大型事故，市县相关领导应及时赶到现场进行处理。安监局与公安局联合组成事故调查组，调查事故发生的原因，采取相应措施。要求县内所有与热气球等飞行器有关的单位停业并排查安全隐患，停止所有热气球等的飞行活动。调查小组询问事故生还者，调查相关旅行社、公司和人员的资质、飞行活动组织等情况，以便对事故责任进行准确认定；事故善后小组也应谨慎处理死伤人员的善后工作。

阳朔对于这种大型应急事件的处理是及时也是合理的。它尽量使给旅游带来的负面消息降到最低。后来游客的反映也证明，这起事故对国内外旅游者并没有很大的影响，大家仍是正常旅游，但对热气球项目仍是心有余悸，游人鲜有尝试的。而荷兰的游客量明显降低了很多，这起事故，也是荷兰游客量降低的直接原因。这起事件给人们敲响了警钟，追求利益，却没有以安全作为前提保障，带来的就是生命的代价。为了满足商人一时的利益，却导致游人生命的丧失，那他们的生命似乎也太廉价了。

（5）社会治安

“2000年以来，西街就没发生过一起严重涉外刑案。”这是对阳朔社会治安给予的高度评价。

多年来，致力于打造“中国旅游强县”的阳朔，上上下下形成共识：不仅让游客玩得开心，更要让游客玩得安心住得安心。这几年来西街每年涉外刑案都不超4起，多是侵财案，涉及游客人身安全的严重刑案从未发生。全县去年涉外治安案也只有20起。平安建设深入开展，阳朔群防群治氛围大为提高。一次，窃贼在偷一澳洲游客东西时被发现，瞬间中外游客、西街街民纷纷加入追贼队伍，不到几分钟，众人便将那贼捉住。

总结：虽然阳朔也有安全事故发生，但那是作为旅游县不可避免的。没有一个旅游地的安全事故或社会治安事件的发生率是为零。我们要做到的只能将这种事故发生率降到最低。

阳朔治安管理的优点在于, 为了加强安全防范，警方打防结合，制定了一系列行之有效的措施：凡外国游客入住，旅店都要把登记单子送到派出所存档；印制大量安全提示卡，让从事出租的业主随时发放给租房、租车的外国游客，提醒对方加强防范意识；在西街各出入口安装探头，实时监控街道治安动态；成立专业反扒队，每天24小时来回巡逻；定期组织商家、居委会、外国人代表座谈，共商群防群治良策等等。

对于这些措施，我们在西街调查时，是深有体会的。几个同学忘带身份证，必须要到公安局办理登记才允许办理入住手续。可见，当地的治安措施执行力度非常强，而治安管理理念也已经成为每个人的行为准则了。

（6）潜在的各种问题。

西街是西街和阳朔百姓为适应西方游客需求自发形成的，多年来由所属社区和县相关部门轮换进行管理，至今没有一个类似物业管理委员会之类的固定机构负责。，违章建筑、乱搭乱建、超门面经营、音响“扩张”等现象逐渐出现，喷绘、玻璃橱窗、瓷砖等现代化装饰也逐渐出现。

丰鱼岩曾是亚洲第一洞，但如今已是今非昔比了。景区内的设备已经非常陈旧像酒店，还有一个最明显的地方就是所谓的“玫瑰山庄”了，员工介绍说，这里以前是最受欢迎的地方，但现在，因为很少有有人来而荒废了。

而兴坪古镇，似乎已经变得不是那么古老了，游人到这里只是吃个饭便返回了。吸引游客的那些古建筑，已经越来越商业化了。

总结：旅游地应该是以吸引游客为目的，而不是附和游客。每个旅游地都应该有各自的特色。西街2001年前的状态，是西街是最舒适、最和谐的状态。那里宁静、致远，是休闲者的天堂。而如今到了晚上确是嘈杂声不断。随着游客的增多，旅游地商业性也越来越强。原本朴实无华的地方，如今却是繁华无

比。一个游人不断的景点，若是不懂得居安思危，做好长期规划，只是一味的满足现状。最后导致的结果，只能是被淘汰。

通过这次实习，使我对阳朔有了更深一步的了解，要打造一个完美的旅游目的地需要多方面的共同努力。其中最重要的就是旅游安全，安全是旅游发展的基础。没有安全保障，旅游活动就无法开展。实习使我们更好的将书本上的知识运用到实践中去，理论加实践是最好的学习方法。但是在这期间，我们也体会到自身还有一些不足，有些知识还不够全面，需要在以后的学习中继续努力掌握各种知识，拓展知识面，丰富自我。