第一篇:花样年华论文 中文版
摘要:影视作品通常通过多种艺术语言来表现其主题和人物心理,色彩艺术就是一个必不可少的元素。在罗兰·巴特的符号学里,色彩被看成是一个符号,一个表意的符号。在影视作品中,色彩是表现人物内心情感,唤起情绪、渲染气氛的形象化手段。本文就是从色彩表现人物内心情感入手,分析电影《花样年华》中,女主角服饰色彩变化表现出的微妙的心理变化,同时提出了不断变化的旗袍颜色与暗淡的画面色调形成了鲜明的对比,在灰暗色调的映衬下旗袍的色彩变化更加具有了表现力,隐喻作用更加明显。色彩的变化显现了人物心理的变化、情感的变化,间接的而不是直接的深化了主题。暗淡的画面色调,映衬了主题。使得影片的主题表现更加含蓄朦胧。
关键词:电影花样年华色彩心理变化旗袍
Abstract:Film and television programs often use a variety of artistic language to express the theme and the psychology of the characters, among these ways of expression, the art of color is an essential element.In the Roland Barthes's Semiotics, color is regarded as a symbol, an ideographic symbol.In the film and television works, color is an imagery way to perform the characters internal emotions, evoke sentiment and to render the atmosphere.This paper relies on the theory color indicate the inner feelings, analyses as the heroine's clothing color changes in the film “in the mood for love”, the delicate psychology changes.At the same time, we raise a point of view that the changing dress color and the dim color of screen draw a bright contrast, color change of Qipao in the backdrop of grey set is more expressive, and metaphor is more obvious.The color change shows the change of psychology and emotions, indirect rather than direct deepen the theme.Dim color of screen, relieve against the subject.Make the movie theme more subtle.Key words: moviein the mood for lovecolorpsychological changescheongsam
一、引言:
在我们的日常生活、文娱活动、军事活动等等各种领域都有各种色彩影响着人们的心理和情绪。诗人歌德说:在纯红中看到一种高度的庄严和肃穆。通过一块红玻璃观察明亮的风景,令人想到“最后的审判”那一天弥漫天地的那种求助,不禁产生敬畏之心。红色由于其庄严安全的特性而被当作象征王权的颜色。纯黄是欢乐而柔和可爱的。蓝色“毫不可爱”,空虚、阴冷,表达的是一种兴奋和安全的矛盾……事实上,每种色彩都有不同的特征,能表现出人特殊的情感和个性。服装色彩的情感表达,就是将不同的色彩按美学效果,进行有机地组合搭配,表现出热烈奔放、温馨浪漫、活泼俏丽、高贵典雅、稳重成熟、冷静刚毅、沉着果敢等情感、风姿与意蕴。
二、服饰的颜色可以成为人的情感和个性的表达;
(1)、白色的单纯明净诱惑感
白色是纯洁、素净、神圣不可侵犯的象征,显示出高不可攀、不可玷辱的气质。白色的服装体现的是高洁、神圣、冷艳的品位。白色可以对心脏、精神、神经和情绪起到一个很好地安抚作用,也有助于培养活力和获得支持性的情感。女孩穿上白色的连衣裙,点缀上天蓝色,能展示出浪漫飘逸、清纯无暇的气质;西方的白色晚礼服配以白色耳环、白色项链、白色头饰以及手中捧着白色鲜花相融会,共同营造出一个冰清玉洁的色彩氛围。白色与任何色彩搭配,都能表现出对比、调和、呼应、过渡的审美感觉。
(2)、灰色的间接过渡作用
灰色介于白黑之间,是白色的深化和黑色的淡化,兼具黑白二色的优点,更具高雅稳重的气韵。灰色象征诚恳、沉稳。其中的铁灰、炭灰,在无形中给人以矜持、冷峻等讯息;暗灰则透露出一丝忧郁的气质,散发着淡淡的哀伤。中灰与淡灰色则带有哲学家的沉静。当身着灰色衣服现身时,你给人一种庄重,沉稳、大方的感觉。高明度的灰色也是男性追求稳重、女性追求文静的理想服色。【1】(搜搜问答)
(3)、红色不可抗拒的感染力
红色使人联想起太阳、火焰、玫瑰和生命力等相关的事物;红色具有鲜艳、热烈的视觉感官刺激作用,可以刺激内心的激情,因而表现为热情、大胆、奔放、喜悦的个性特征。对于中国人来说,红色确实是热闹、喜庆、幸福的象征。在婚礼上,新娘子喜欢穿红色,那遮住万般风情的盖头,绝对是红色的;在欢庆仪式上,布置会场的背景布、大楼上的条幅以及彩球和彩旗,都首选红色。红色,也具有浪漫、活泼的意味,例如,恋爱乃至求婚时送的红玫瑰,女孩头上扎着的红头绳等等。【2】(宋岗(2009年6月6日编写,2009年6月6日修订)色彩常识及应用-色彩的心理暗示 中国摄影博客大学教学课件)
(4)绿色充满希望与生机勃勃的效应
绿色是植物的颜色,是一种具有顽强生命力的色彩。在中国文化中有生命的含义,也是春季的象征。性格色彩中代表和平、友善、善于倾听、不希望发生冲突的性格。绿色还代表宁静、自然、环保、生机、希望、青春……英国埃塞克斯大学做了一项研究显示,绿色是很特别的颜色,它既不是冷色,也不是暖色,属于居中的颜色。代表安全、平静、舒适之感,当春天来临,田野尽披绿装,万木绽绿吐翠,欣欣向荣,整个世界弥漫在无穷无尽的绿色之中。哪里有绿色哪里就有生命,就生机盎然,给人以无限的希望。【3】(以上来自乐嘉《色眼识人》 文汇出版社;第1版(2006年8月1日))
(5)粉红色甜美可爱与对爱情的期待
粉色代表着可爱甜美、温柔和纯真;代表女性,粉色代表娇柔可爱,纯纯的粉色系像女孩的美梦一样,粉色代表青春,粉色带来恋爱运,粉色,代表期待爱情,很多时候在恋爱的时候会觉得周围一切都会是粉色般甜美。深粉色表示感谢,粉红色代表了稚嫩、柔弱、美好的回忆。粉色代表温柔,一般多为女性喜爱。喜欢粉色的女性往往性格稳重、温柔,但却非常敏感,容易受到伤害。独处时,她们总沉浸在幻想中,向往着浪漫的爱情和完美的婚姻。喜欢粉色的男性大多也有着温柔的个性,心胸也比较宽广。喜欢粉色的人对各种事物都容易产生兴趣,但却不愿主动探究,还有依赖他人的倾向。【4】(百度百科)
三、花样年华中色彩对人物心理变化的暗示
影片的色彩虽然不是表现主题思想的主要元素,但是也有不可忽视的作用。在《花样年华》中,最具色彩表现力的就是主人公苏丽珍身上的旗袍。“旗袍是中国的传统服装,象征着高贵、典雅”。【5】(宋家玲《影视叙事学》[M].北京:中国传媒大学出版社,2007: P3.)
张曼玉在该片中前后一共换了23件旗袍。一名冷香端凝的女子,从头到尾被23件花团锦簇的旗袍密密实实地包裹着,令人眩目的旗袍使她时而忧郁,时而雍容,时而悲伤,时而大度,旗袍的不断变化间接的映射着故事情节的发展、人物心情的变化。导演将女主人公的心理变化巧妙地用旗袍色彩的变化表现出来,比如搬家时、在孙太太家里看丈夫打麻将时、和孙太太他们试电饭锅时、嘱咐丈夫给她老板带皮包时,或是去公司上班时,一般都是以白色加黑色、白色加蓝色和淡黄色加白色搭配的旗袍。这几种颜色搭配的旗袍是苏丽珍比较常穿的,表现了
她在平淡如水的生活中的安分守己。但是片中好几次出现苏丽珍提着饭盒去小面摊买饭时,她都是一身颜色很暗的素色条纹旗袍,透露着一股淡淡的的哀伤,暗示了当丈夫长期不在身边时,苏丽珍内心的孤独和寂寞难遣;当苏和周确定各自的爱人发生婚外恋后,苏丽珍去宾馆里见周慕云时,她一身红色的旗袍,这一反她一贯的穿衣风格,与她一向喜欢的素色衣服形成鲜明反差。这种热烈似火的颜色其实是隐喻了她们之间爱情火花的产生。苏丽珍趁着房东不在偷偷去周慕云家时,一袭粉色的旗袍,象征了他们在一起的温馨和愉悦,同时也将场景笼罩在一种暧昧的氛围中。而当苏丽珍决定要跟周慕云一起走时,她身上的衣服变成了绿色。绿色是富于生机、象征生命的颜色。这就隐喻了苏丽珍下定决心要和周慕云开始新的生活,她内心满怀着对未来的憧憬与美好希望。这就说明色彩是影视画面的抒情符号,能传递感情,表达艺术家所要表达的情绪苏丽珍身上不断变化的旗袍色彩,不仅反映了人物心理的微妙变化,而且增强了影片在主题表现上的抒情意味。
不断变化的旗袍颜色与暗淡的画面色调形成了鲜明的对比,在灰暗色调的映衬下旗袍的色彩变化更加具有了表现力,隐喻作用更加明显。通过色彩的变化,暗喻了人物心理的变化、情感的变化,间接的而不是直接的深化了主题。暗淡的画面色调,映衬了主题。使得影片的主题表现更加含蓄朦胧。
四、结语
色彩本身是没有灵魂的,它只是一种物理现象,但人们却能感受到色彩的情感,这是因为人们长期生活在一个色彩的世界中,积累着许多视觉经验,一旦知觉经验与外来色彩刺激发生一定的呼应时,就会在人的心理上引出某种情绪。因此,服装色彩也具有一定的情感象征性。正如《花样年华》中女主角身穿的各色的旗袍一样,不同的服装色彩,无论是简练素净的还是鲜艳明丽的,都有它特定的情感表达。每一种色相,当它的纯度和明度发生变化,或者处于不同的颜色搭配关系时,通过色彩变化表现出来的情感也随之变化了。因此,要想说出各种颜色的表义特征,就像是要说出世界上每个人的性格特征那样困难,然而像本论文中那样,对典型的服装色彩表现心理变化的分析,总还是有趣并可能的。
[参考文献]
1.陈先红,《公共关系学原理》,武汉大学出版社,2007,1
2.李当岐,《服装学概论》北京:高等教育出版社,1995
3.蓝叶,《论色彩感情与服装设计》装饰,1999,(2)
4.贾京生编著,《服饰色彩》,北京:高等教育出版社,1999朱一丹,《浅析服装中的心理暗示》,天津工业大学出版社,2011
第二篇:花样年华经典台词
花样年华经典台词
花样年华经典台词1
1.有时候我在想,要是没有结婚的话,现在会怎样。你有没有想过?
2.我知道。事到如今,谁先开口都无所谓了。
3.会的,特别是隔壁邻居。
4.我没想到我会这么伤心。
5.我只想听听你的声音。
6. 你是怎么回事,他已经在你面前承认他在外面已经有一个女人了,你还打这么轻?
7.本来我也这么想,所以不怕别人说什么。我相信自己不会跟他们一样, 可是原来我会。
8.我从来没有想到,婚姻会这么复杂。还以为一个人,做的好就行了。可是两个人在一起,单是自己做的好是不够的。
9.很多事情不知不觉就来了。
10.也没有想过。以前我只是想知道,他们到底是怎么开始的。现在我知道了,很多事情不知不觉就来了。
11.如果我有一张船票,你,会不会跟我走?
12.其实我跟你一样。只是我不去想。又不是我的错,为什么老是问自己做错什么,何必浪费时间呢。我不想这样下去。
13.因为我很了解我自己,我不能对你承诺什么。
14. 他们见过你的伞,我打着回去,那不也一样。
15.那是一种难堪的相对。她一直低着头,给他一个接近的机会。他没有勇气接近,她掉转头,走了
16.不是,就是没事干,看了场电影
17. 樱花只开一季,真爱只有一次。如果只是寂寞,请不要爱我.
18.如果你有一个秘密,可以对着一个洞去诉说,然后将洞封起来,这个秘密就永远地留在了这个洞里。
花样年华经典台词2
1.那是一种难堪的相对。她一直低着头,给他一个接近的机会。他没有勇气接近,她掉转头,走了……
2.很多事情不知不觉就来了。
3.会的,特别是隔壁邻居。
4.我知道。事到如今,谁先开口都无所谓了。
5.我只想听听你的声音。
6.不是,就是没事干,看了场电影
7.有时候我在想,要是没有结婚的话,现在会怎样。你有没有想过?
8.我从来没有想到,婚姻会这么复杂。还以为一个人,做的'好就行了。可是两个人在一起,单是自己做的好是不够的。
9.其实我跟你一样。只是我不去想。又不是我的错,为什么老是问自己做错什么,何必浪费时间呢。我不想这样下去。
10.你是怎么回事,他已经在你面前承认他在外面已经有一个女人了,你还打这么轻?
11.我没想到我会这么伤心。
12.他们见过你的伞,我打着回去,那不也一样。
13.樱花只开一季,真爱只有一次。如果只是寂寞,请不要爱我.
14.也没有想过。以前我只是想知道,他们到底是怎么开始的。现在我知道了,很多事情不知不觉就来了。
15.如果我有一张船票,你,会不会跟我走?
如果还有一张船票,你,会不会带我走?
16.如果你有一个秘密,可以对着一个洞去诉说,然后将洞封起来,这个秘密就永远地留在了这个洞里。
17.本来我也这么想,所以不怕别人说什么。我相信自己不会跟他们一样, 可是原来我会。
18.因为我很了解我自己,我不能对你承诺什么。
花样年华经典台词3
1、我们俩离了吧,我不想这么凑合下去了。
2、如果他一天不给我退房,我就闹一天。
3、没有过不去的坎,就怕离心离德。
4、卵巢癌晚期,癌已扩散。
5、梁东是不在了,这孩子不就是我最后的希望吗。
6、带着这么一个孩子,谁娶你呀。
7、这么冒昧约你出来,是有点事想请教你。昨天你拿的皮包,不知道在哪里能买到?
8、浮华褪尽,她比烟花寂寞,我要你知道,在这个世界上有一个人是永远等着你的,不管在什么时候,不管在什么地方。反正你知道,总有这么一个人……
9、那些消逝了的岁月,仿佛隔着一块,积着灰尘的玻璃,看的到,抓不着。他一直在怀念着过去的一切;如果他能冲破那块积着灰尘的玻璃,他会走回早已消逝的岁月。
10、如果,我多一张船票,你会不会跟我一起走?
11、我和很多年轻人一样,把自己最好的最优秀的那一面献给了工作和恋人,却把最任性的那一面留给了父母。因为我们被宠坏了,所以觉得这一切都理所当然。
12、亲情和父母就像水和空气,当你发现没有时才是最致命的。
13、我们可以对自己的孩子无比地迁就,可往往我们对父母却缺乏耐心缺乏表达。
14、我们似乎习惯了逆反,更习惯用那些匆忙的物质去代替那些诚挚的情感陪伴。
15、我们不要忘了,在这个世界上最早教会我们爱的是我们的父母。最迟一个向我们倾诉和求助的,最不愿意麻烦我们的,也是我们的父母。他们是向我们贡献最多,却得到最少的,这种不平等关系是我们亲手造成的。
16、长期承受儿女忽略,却还能一如既然的去爱他们的妈妈,才是真正了不起的人。
17、回家去看看自己的父母吧,好好陪陪他们吧!
18、在这个世界上,真正的成功,不是你有多少名利而是始终相信爱,而且持续的付出并收获爱,我要努力,努力去做这样的人,就像我妈妈一样。
花样年华经典台词4
1、我只想听听你的声音。
2、如果你有一个秘密,可以对着一个洞去诉说,然后将洞封起来,这个秘密就永远地留在了这个洞里。
3、不是,就是没事干,看了场电影
4、那些消失了的岁月,仿佛隔着一块积着灰尘的玻璃,看得到,抓不着。他一直在怀念着过去的一切。如果他能冲破那块积着灰尘的玻璃,他会走回早已消失的岁月。
5、我知道。事到如今,谁先开口都无所谓了
6、我也这么想,所以不怕别人说什么。我相信自己不会跟他们一样,可是原来我会.
7、我从来没有想到原来婚姻是这么复杂,还以为一个人做的好就行了,可是两个人在一起,单是自己做的好是不够的。
8、渴望一阵春风,期待一个笑容,你就刚刚好经过。
9、因为我很了解我自己,我不能对你承诺什么。
10、一个人受了挫折,或多或少都会找个借口来掩饰自己。
11、如果我有一张船票,你,会不会跟我走?
12、我从来没有想到,婚姻会这么复杂。还以为一个人,做得好就行了。可是两个人在一起,单是自己做得好是不够的
13、如果,我多一张船票,你会不会跟我一起走?
14、我没想到我会这么伤心。
15、有时候我在想,要是没有结婚的话,现在会怎样。你有没有想过?
16、会的,特别是隔壁邻居。
17、其实我跟你一样。只是我不去想。又不是我的错,为什么老是问自己做错什么,何必浪费时间呢。我不想这样下去
18、也没有想过。以前我只是想知道,他们到底是怎么开始的。现在我知道了,很多事情不知不觉就来了。
19、本来我也这么想,所以不怕别人说什么。我相信自己不会跟他们一样,可是原来我会。
20、你是怎么回事,他已经在你面前承认他在外面已经有一个女人了,你还打这么轻?
21、他们见过你的伞,我打着回去,那不也一样
22、很多事情不知不觉就来了。
花样年华经典台词5
1.不是,就是没事干,看了场电影
2.很多事情不知不觉就来了。
3.会的,特别是隔壁邻居。
4.那是一种难堪的相对。她一直低着头,给他一个接近的机会。他没有勇气接近,她掉转头,走了……
5.那些消失了的岁月,仿佛隔着一块积着灰尘的玻璃,看得到,抓不着。他一直在怀念着过去的一切。如果他能冲破那块积着灰尘的玻璃, 他会走回早已消失的岁月。
6.能忘的都忘了吧,能记得都不必记得,有些话太久没说,也就懂了,你,用仪式向自己献祭,活在最普通的岁月里,默默成为我此生的风景,有一天,倒映在奈何桥底,孟婆汤里。我从来没有想到原来婚姻是这么复杂,还以为一个人做的好就行了,可是两个人在一起,单是自己做的好是不够的。
7.其实我跟你一样。只是我不去想。又不是我的错,为什么老是问自己做错什么,何必浪费时间呢。我不想这样下去。
8.如果你有一个秘密,可以对着一个洞去诉说,然后将洞封起来,这个秘密就永远地留在了这个洞里。
9.如果我有一张船票,你,会不会跟我走?
10.他们见过你的伞,我打着回去,那不也一样。
11.我从来没有想到,婚姻会这么复杂。还以为一个人,做的好就行了。可是两个人在一起,单是自己做的好是不够的。
12.我等你,直到垂暮之年 野草有了一百代子孙 那条长椅上依然空留着一个位置......
13.我只想听听你的声音。
14.我知道。事到如今,谁先开口都无所谓了。
15.也没有想过。以前我只是想知道,他们到底是怎么开始的。现在我知道了,很多事情不知不觉就来了。
16.因为我很了解我自己,我不能对你承诺什么。
17.樱花只开一季,真爱只有一次。如果只是寂寞,请不要爱我.
18.有时候我在想,要是没有结婚的话,现在会怎样。你有没有想过?
第三篇:花样年华影评
之前, 大概5 6年前 因张 梁二人的名气《花样年华》看了一遍,承认当时我没看出丝毫头绪,今天又看了一遍,也许能窥得一二。
两个素昧平生的陌生男女经由一栋房子一墙分两房的租房 相识,再由各自伴侣的双双背叛而识缘,由此互相在彼此到的生命里扮演了一段本不应有的怪诞角色,二人彼此间暧昧的调情,都显得那么反常而又正常。红尘男女在花样年华遇见知己红颜是多么的珍罕,不怪乎不管是在城市还是在乡村痴男怨女都希望在最绚烂的年华里遇上懂己的人。世上幸福的婚姻是相似的,不幸的婚姻各有各的不幸。悲情-------得不到的终成为终身渴望拥有的,待到己为人夫 嫁做人妇,儿孙绕膝时,守在我们身边终日与你四目相对的人,不是自己想象中时,内心的悲凉不可而知。
为何传至后世的爱情多为悲剧,不论东西,莎士比亚还是 梁祝......也许得不到的在心中永远是最奢求的吧。
昔日共枕之人与人而去,不是插足者得错,亦不是他/她的错。错的是对彼此希求太多 幻想成完人无暇碧玉任谁也难做到。周的处境令我歃愤也令我悲悯。试看今日之社会,万万千千的此类故事依旧不断上演,王子与灰姑娘的童话,若无灰姑娘恐难令人耳目一新吧,这也行是亿万观众对W&K大婚痴观的一个由头吧。
周说 我相信自己不会跟他们一样的...........可是原来我会........? 我又会被岁月磨打成什么样???
成长就是在不断让自己适应不断展开的生活,克服内心的恐惧?,平衡----身心? ?物欲?? 人我。每一次的顿挫都会在潜意识中形成一个烙印,在下一次凑到时,它不经意间就蹦出来告诉你:这会令你受伤害。于是我们小心翼翼的躲开并自我保护起来,避免再次受到伤害,可谁能保证在新的事物不会伤害我们呢?
在畏缩中 我们----------------------终于成熟
第四篇:《花样年华》观后感
《花样年华》观后感
《花样年华》观后感1
其实这部影片所讲述的故事没有多夺人眼球,该片以20世纪60年代的香港为背景,讲述了苏丽珍和周慕云在发现各自的配偶都有婚外情之后,两人开始互相接触并且产生了感情的故事。说实在的,观看影片前30分钟里我是一头雾水的,镜头十分简洁,一个场景又一个场景的快速转变,甚至有的时间流逝是通过苏丽珍旗袍的变化来表现的;在观看时我的第一反应是:不一样,和我们看的电影电视剧都不一样。极简的镜头,极少的人物,但却传达给了我很多感想。
苏丽珍,一个大美人,一个把所有事情都埋在心里,希望能够粉饰太平的女人。电影中有两个关于苏丽珍的片段让我印象很深刻,一是影片前半部分,苏丽珍在角色扮演周慕云的太太时,她对着周慕云说不出勾引的话;二是影片后半部分,苏丽珍和周慕云在提前预演分别的情形时,苏丽珍泣不成声,最终在出租车上对周慕云说:我今晚不想回家。我认为这是苏丽珍一个很大的变化。前一个片段说明苏丽珍是一个腼腆、易害羞,甚至我从中可以看出她对婚姻的忠诚;后一个片段苏丽珍却真真实实展露出了自己的'真心。她是胆怯的,出去约会要分段下车;暴雨天不愿撑着周的伞回去,怕被看出来;即使他们只是在一个房间里讨论小说也害怕被房东太太发现;孙太太几句告诫的话让她放弃了与周见面。但她同时也是勇敢的,虽然言辞里一再疏离,但情感上却是在不断靠近的。
在影片后半段有一个片段,周终于鼓起勇气对苏表达了自己的内心,苏说我没想到你会喜欢上我,周说给我一个心理准备,于是他们预演了分别时的情形。当周说到“以后你好好保重”放开了苏的手并头也不回地走开时,苏丽珍却心潮汹涌。这里给了苏的手一个特写,被松开时的瞬间颤抖,接着紧紧地抓住自己的另外一只手,一种油然而生的痛苦感跃然展现在观众面前。不忍、难过、压抑......许多情感出现在她的脸上。紧接着镜头转换,苏伏在周的肩头大声恸哭,周不停地拍打着她的肩膀:“好了好了,只是演戏,只是演戏........”苏心中积蓄已久的情感终于爆发。这比只会大声呼喊“我爱你”的示爱方式更令人动容。
但就像开篇的那句话,注定错过。我注意到一个很有意思的细节,周说的是“如果多一张船票,你会不会跟我走”,而苏说的是“如果多一张船票,你会不会带我走”。电影中有这样一个细节,苏办公室的电话响了,但并没有人接听,所以周的这句话有没有可能是对着电话忙音说的,苏并没有听到;苏为何匆匆忙忙地从楼梯上下来,没有在办公室?有没有可能她去给自己弄了一张船票,想要跟周一起走?不过这些又有什么关系呢,他们自己知道就好了。
影片最后,导演借助戴高乐总统访问柬埔寨这个历史事件隐喻旧时代的结束,属于那个时代的一切都不在了,花样年华也已经远去了。周慕云在吴哥窟诉说了自己的什么秘密,这只有他和吴哥窟知道了。
《花样年华》观后感2
狭窄的过道,摇曳的旗袍,纤细的脚踝,闪亮的头发......周慕云温和的声线和苏丽珍雪亮的眼睛,不管结局如何,其过程足以让看客一尝暧昧的滋味。
那种若即若离恰到好处的含蓄使人欲罢不能。这也是钟爱王家卫的原因。无论是《重庆森林》或是《20xx》还是《一代宗师》,每次再回头再看一遍,《花样年华》除了画面的质量高低不同外,其他的场景、人物、对白都还是那么富有王家卫特别的风格。
结尾的遗憾,才是年华中一抹最生动的色彩。
因为遗憾才会念念不忘。
现在的我们被时间消磨,已不复当年纯真,唯有回首,当年那一些些痴心的念想才是我们在纷乱的人世救赎自己的药引子。
“如果多一张船票,你愿不愿意和我一起走?”这句话周暮云只说了一次,而在苏丽珍的大脑里一定徘徊过无数次。她对周慕云的感情如山涧溪水,是清澈的。他生病了,打听到他想吃芝麻糊。她马上做一大锅,实际上是为了他嘴上却说是自己多烧了的。苏丽珍静默的温柔贴心是每个女人在爱情里的`样子。
对于周暮云的追逐,苏丽珍心动也给予回应。王家卫在整部片子里都没让男女主角的妻子和丈夫出现。目的是为了让我们能更注重这两个主角微妙的感情变化,那些牵挂、寂寞的烟圈都是一番番别有意味的心事。
在双方配偶各自出轨的情况下,如果苏丽珍随了周暮云,那么与背叛自己的“配偶有何差别?苏丽珍心里清楚的知道这一点。
所以最让人欣赏的不仅仅是苏丽珍的美而是在面对婚外情时她的理性。即便她倚靠过,也动摇过,她还是选择了清醒的生活——黯然离开,她对自己与周慕云的感情所想到的无情现实远比幻想来得多。
可是周慕云是真的喜欢上她了。
在那个落雨的屋檐下他说:“也没有想过。以前我只是想知道,他们到底是怎么开始的。现在我知道了,很多事情不知不觉就来了。我还以为没什么,但是我开始担心你先生什么时候会回来。最好是别回来。我知道这样想不对。”这段话说出了多少婚外情发展的始末。
“人生若只如初见“只是大多数人都做不到。
苏丽珍按捺住了自己那颗蠢蠢欲动的心。在周慕云和自己先生之间,她还是选择了自己的先生,她比任何人更注重名声和清誉。可是每次当她拒绝与他的见面,在她的内心里肯定是一千一万个寂寞与哀伤。
她的隐忍在我看来是整部影片的闪光点,不但加深了男女主角的情感深度而且升华了影片背后的内涵。
这部花样年华,不是露骨的调戏更不是肉里的痴情缠绵。更多是一种温情的光景:两个人窝在在小房间里吃饭、喝水,那相处时眼角眉梢的暖意充斥了满满整个房间。恍然间有了学生时代的单纯。这就是花样年华中最珍贵的一段。你有过我也有过,互相的陪伴、欢笑,到最后成为美丽的回忆。没有逾越雷池的两个人给了情感很多留白,同样也给观众些许留白。这些留白才是让我们迷恋花样年华最重要的理由。
《花样年华》观后感3
故事发生在1962年的香港,报馆编辑周慕云与妻子租住了一间位于上海人聚居地的公寓,邂逅了一名与丈夫刚搬进来的美丽少妇苏丽珍。周慕云的妻子常常不在家,周平时除了忙于应付稿约就是和好友一起流连于声色场所。苏丽珍的丈夫常常要到日本出公差,苏在一间出口公司当秘书,闲来看看电影、操持家务。两个家庭的日子过得波澜不惊。周和苏因为常与房东在一块儿打麻将而相识,他们常常一起聊聊天,逛逛街。没过多久,他们就发现彼此配偶的行为有些怪异:她看见了他有一条与自己先生一样的领带;他发现她有一个与自己太太一样的皮包,而且这些都是在香港买不到的。他们终于明白各自的配偶间有了不同寻常的关系。于是,两个受伤的人开始接近,周慕云在酒店里包了个房间写武侠小说,苏丽珍常常去照顾他,他们情投意合,互相爱慕。
到了最后,周慕云发现自己已深陷在情感的.漩涡之中……,虽然许多事情在不知不觉中发生,但在严密的社会道德规范面前,他们没有越过一步。苏丽珍的丈夫要回来了,周慕云决定要走了。他给苏丽珍打电话,问她是否能与自己同行,电话那边苏的沉默让他心灰意冷,他一个人去了新加坡。当苏赶到酒店时已经人去楼空了。多年后周慕云回到了在香港曾经住过的房子,可是房子已经换了新的主人。他不知道苏丽珍也曾经回来过这里,也去新加坡找过他。两个人就这样遗憾地错过。最后,这段真诚、纯洁而又无奈的感情并没有转化成为一场轰轰烈烈的爱它始终是含蓄的、中国式的。斯人已去,物是人非,只留下周慕云一个人对着洞口,诉说着自己灼人的秘密。
如果一个秘密封存在树洞中便可以得到解脱,那么世上便多了一棵行走的树。如果一段往事留在古老的庙堂中就能够轮回到他处,那么每颗心便成为一座殿堂。
《花样年华》总是带有一种沉迷、绵长的调子,它用一种悠远的语调讲述着一场古典而纯粹的爱情,蕴含着神秘和逃避色彩。当周慕云和苏丽珍发现彼此的配偶有了外遇之后,他们都以为这秘密只有自己知道。于是他们小心翼翼地试探对方到底知不知道,在他们得知对方都有所察觉之后,很是吃惊,继而是愤怒,继而是伤心,继而……就什么也没有了。
他们试图重演一下那两个人是怎么开始的,试图更多地知道那个扰乱自己生活的人的生活习惯……在一种淡淡的感伤情绪的支配下,他们开始了一段奇特的感情游戏。秘密沉淀在他们的心底,可它是以怎样令人惊异的力量潜伏着,又催生出克制的浪漫?他们想方设法地躲避闲言碎语,他们想保住自己的妻子和他人的丈夫,以及自己和他人的一些秘密。在交往中,她寂寞的芳心无处躲藏地被他看到了。他曾期待过,身体向她靠近过,认认真真地伤心过。无处遁逃时,他问好朋友阿炳:”我问你,从前有一些人,如果心里有了秘密,但又不想让别人知道,你知不知道他们会怎么做?"
《花样年华》观后感4
《养父的花样年华》这部电视剧真让人感动,虽然我是断断续续地看完,仍然无数次忍不住掉下眼泪。在当今浮躁的社会,这部电视剧传递的正能量和价值观引发了我们对真善美的渴望,就像一股清泉注入干涸的心灵,可以净化自我的灵魂,提升个人的品格。人性所有的优秀品质在养父郎德贵身上表现得淋漓尽致:真诚、无私、友爱、体谅、宽容……他就是我们做人的标杆,是我们学习的榜样。
电视剧以上世纪六七十年代为背景,讲述了养父郎德贵为了四个非亲非故的孩子,把自己的婚事吹了,在艰困的处境中把孩子们拉扯成人。情敌的猜疑和刁难、三个孩子被拐卖、小女儿患不治之症……他依然不离不弃,用自己有力的肩膀、坚韧的意志和博大的胸怀为四个孩子撑起一片天,最后拥有了一个幸福的大家庭。
这部电视剧给我很深的启发:第一,人活在世上,就是要把人性最优秀的品质实现出来,让自己变得越来越好,让周围的人因为自己的存在可以找到一点点快乐和幸福的理由。可是,随着年龄的增长,人往往会变得越来越自私、越来越世俗,凡事以自我为中心,把利益作为唯一的考量,到最后岁月如流、马齿徒长,生命弄得四分五裂。这个世界上最不缺的是自私自利的人,最缺的就是养父郎德贵这样的人。我们常常觉得人生不如意,常常感叹命运不公,但是,从养父郎德贵身上我们可以看到什么是真正的不公平,什么是真正的公平。
第二,人生是考验的常态现象,磨难是成就一个人的契机。在别人眼里,养父郎德贵的坎坷遭遇是自讨苦吃。但是,无论生活多么艰难,无论处境多么恶劣,他都咬着牙挺过来了。有位哲人说过:“上天不会给一个人承受不了的苦。”恰恰因为经历了太多的苦难,才显示出他与众不同的一面,成就了他高尚的品格。
第三,父母是孩子的老师和榜样,每个孩子都是一张白纸,未来可以画出什么图案关键在于父母。我们可以这样设想:如果四个孤儿遇到的不是郎德贵,志强也许早就成了不良少年,兄妹几个可能就没有机会上学,各自的命运完全是另外的样子。正是因为遇到了郎德贵这么好的养父,他们才拥有了充满爱和关怀的大家庭,可以顺利成长,过上各自的幸福生活。
电视剧结尾的点睛之笔:小小少年杨天宇,他的心灵是那么纯洁,如同透亮的玻璃让人赞叹。当父母犹豫不决的时候,他独自一人跑到陌生的城市给春雪(同父异母的'姐姐)进行骨髓配型。他给父母的信中这样写到:“虽然春雪姐姐没有和我们在一起生活过,但她就是我的亲姐姐,我有责任救自己的姐姐。”一个孩子的举动让大人都感到汗颜和羞愧,真让人感动。我想起了孟子的那句名言:“大人者,不失其赤子之心”。孩童有着最纯净的心灵,最完整的生命,他的眼睛是那么清澈,他眼中的世界是那么美好。也许有人认为那是天真幼稚,但正因为有了他们的纯真,我们的社会才有希望。这正是我们大人需要向孩子学习的地方:找回人性最真诚的情感,随时增加生命的内在价值,活出自己的精彩人生。
第五篇:《花样年华》剧本
《花样年华》剧本
片头:那是一种难堪的相对,她一直羞低着头,给他一个接近的机会,他没有勇气接近,她掉转身,走了。
一九六二年香港。
孙太太:(上海话)一起吃一起吃不要客气,今早烤子鱼老新鲜格,今早刚刚做起来格
那
勿要等我了,先吃起来,王妈,去捞点啤酒出来。
王妈:(上海话)好格好格。
苏丽珍:不好意思,打扰你们吃饭了。
孙太太:噢,不要紧,我们到那边坐吧。
苏丽珍:好。
孙太太:诶,怎么这么晚呢?
苏丽珍:是啊,我刚下班就来了。太太怎么称呼啊?
孙太太:叫我孙太太嘛。你呢?
苏丽珍:我先生姓陈。
(两人谈完租房的事情,孙送苏出门)
孙太太:(上海话)诶,侬决定好了,拨子电话我。
苏丽珍:好。
孙太太:阿有拨我电话号码抄勿来?
苏丽珍:我抄下来了。
孙太太:(上海话)个么好格,我先送侬出去。
苏丽珍:不用了。
孙太太:诶,要格,大家上海人嘛。
(周拿着报纸上楼,碰到孙送苏出门)
孙太太:个么就个能决定了啊。
苏丽珍:谢谢你了,我先走了。byebye.孙太太:好好好,慢慢叫走啊。
周慕云:请问这里有房间租吗?
孙太太:啊呀,真对不起,房间刚刚租给那位太太了。
周慕云::哦,谢谢。(准备离开)
孙太太(叫住周):诶,你们几个人住啊?
周慕云:我跟我太太两个。
孙太太:哦。要不到隔壁试试看吧。
周慕云::隔壁有房间吗?
孙太太:是啊,隔壁顾先生的儿子刚结婚,搬了出去,那间房子也想租出去。
周慕云::噢,麻烦你了。
孙太太:不用客气,你去问一问吧。
周慕云::噢,谢谢。(走到隔壁顾先生门口按门领)
(苏家与周家于同一天搬家,场面混乱)
周慕云::小心点,把它靠在墙上。
搬家工人:哎,小心点。
周慕云::慢点慢点。那个柜子放在旁边好了。
苏丽珍:慢慢来,小心啊,别碰了人家东西啊。
搬家工人:行了行了。
苏丽珍:哎哎,别压那个收音机,小心点。
邻居:周先生,你们两个人那么多的东西啊?
周慕云:哎,这个柜子不是我的啊。
搬家工人:又错了啊。
周慕云:是不是隔壁的?
搬家工人:好,往后退往后退。
苏丽珍:这些鞋不是我的,是不是拿错了?噢,可能是隔壁的,你拿过去吧。啊,怎么样?
孙太太:(上海话)哎呀,那能嘎巧啊,搬场啊碰了一道了。
苏丽珍:是啊。
孙太太:(上海话)诶,那能没看到侬先生了?
苏丽珍:噢,公司派他出门办点事,下个礼拜才回来。
孙太太:(上海话)个么侬应该等依回来再搬的吗。
苏丽珍:放进去。
孙太太:(上海话)搬场交关吃力啊,侬一嘎头那能来塞?
苏丽珍:没关系。
孙太太:叫王妈帮忙。
苏丽珍:别客气了孙太太,我自己能行的。
孙先生:那能回事地啊?
孙太太:诶,来了来了。
苏丽珍:你忙你的。哎,小心那镜子啊。
孙太太:陈太太,侬慢慢叫弄啊……诶侬那能嘎晚来啊?
周慕云:这些书不是我的。
孙先生:那能回事地啊?
孙太太:诶,来了来了。
苏丽珍:你忙你的。哎,小心那镜子啊。
孙太太:陈太太,侬慢慢叫弄啊……诶侬那能嘎晚来啊?
周慕云:这些书不是我的。
周慕云:没关系,先放这吧。
搬家工人:好好。
苏丽珍:小心点啊,不要碰到镜子。
周慕云:这些杂志是不是你的?
苏丽珍:噢,是啊,我先生的。
周慕云:你先生懂日文?
苏丽珍:一点点,他老板是日本人。
周慕云:没请教怎么称呼呢。
苏丽珍:我先生姓陈。
周慕云:我姓周,我先回去了。
苏丽珍:谢谢你啊,周先生。
周慕云:不客气。
(数日后)
孙太太:我去叫陈太太一道来吃饭……诶,陈太太,一道吃点夜饭再出去。
苏丽珍:我不吃了,我赶时间。要去机场。
孙太太:噢。陈先生回来了?
苏丽珍:是啊。
孙太太:个么不耽搁侬了。
(在楼梯上遇见周太太)
周太太:出去啊?
苏丽珍:怎么才回来?
周太太:不好意思让你们等我啊。
孙太太:诶,周太太回来了。
周慕云:这么晚?
周太太:塞车啊。
孙太太:王妈,快点倒酒啊。
周慕云:来来来来,干杯。
孙太太:来来来,周太太,不要客气,试试我们的上海菜啊。
周太太:好的,我自己来……哎,陈太太那么急去哪了?
周慕云:先吃点菜。
孙太太:哦她先生回来了,她去接飞机。
周太太:怪不得打扮的那么漂亮。
苏丽珍:我帮你收拾好了,你自己小心点啊。
陈先生:行了,不用担心。
苏丽珍:这一次要去很久吗?带那么多东西。
陈先生:是啊,可能要两三个星期吧。
苏丽珍:啊,你记得回来的时候,带两三个你上次送给我的皮包。
陈先生:是谁要啊?
苏丽珍:我老板。
陈先生:要那么多啊?
苏丽珍:还用说?
陈先生:那要不要不同颜色的?
苏丽珍:一样颜色就行了,管他能不能碰到一起。
陈先生:你说的啊。
(苏的公司)
苏丽珍:何太太,我是苏秘书。何先生还在和客人谈事情,他说会晚一点回来,叫你不要等
他吃饭了。是啊,最近比较忙……好啊,我叫他有空给你电话……好,再见。
何先生:给我太太打过电话了吗?
苏丽珍:打过了,我说你会晚一点回去。
何先生:噢,帮我订了位置没有?
苏丽珍:订好了,八点钟两位……余小姐刚才来过电话,说她已经出门了叫你快点。
何先生:吃完饭我就回来,你还没吃饭啊。我回来带东西给你。
苏丽珍:噢,不用客气,我自己出去吃就行了。
何先生:那好吧,如果做完事情我还没回来你先走吧,我来锁门好了。
苏丽珍:噢。
职员:何先生,你走了?
何先生:走了。
王妈:陈太太,侬出去啊?
苏丽珍:是啊。
孙太太:呓,轧晚出去啊?
苏丽珍:是啊,我去买碗面。
孙太太:(上海话)诶。王妈在烧蹄膀汤,大家一道吃一点嘛。
苏丽珍:不要客气,我不是太饿,恩。想出去走一走。
孙太太:诶。侬不要客气嘛。
苏丽珍:下次吧。
孙太太:王妈,三哥肚皮饿了,快一点开饭吧。
王妈:我裁弄好了呀。
周太太:更明哥说了没有啊?那么我更别人去好了……跟你说着玩的。今天我不会太晚,你
也早点回来啊。byebye.周慕云:byebye.明哥:小周啊。
周慕云:哎。来了。
明哥:小周,下班了,留着明天再做吧。
周慕云:我看差不了多少了,做完再走吧,哎,明哥啊,下个月我想请几天假。
明哥:干什么?
周慕云:答应我太太去旅行,说了好几年了。你帮我说说行吗?
明哥:这样啊。那我跟人事部说说,不过。一顿饭可少不了。
周慕云:你说什么都行。麻烦你了啊,明哥。
顾太太:哎呀,行了行了。
苏丽珍:还没行啊,要等那个按钮跳起来才行。
顾先生:哪有这么快啊?你这个乡巴佬。
顾太太:你不也是一样吗?
周慕云:哎,电饭锅吗,新买的?顾太太?
顾太太:不是。我们这些老古板那晓得买这些东西,是陈太太的。
苏丽珍:我先生从日本带回来的,我看挺好用的,就让他们试试。
顾太太:跳起了,跳起了,这回可行了吧?你看多方便……我才懒得跟你吵呢。陈太
太,那就麻烦你陈先生下次帮我带一个回来噢。
苏丽珍:好,没问题。
顾太太:周先生,你也应该买一个啊,你太太经常那么晚回来,有了它就不用经常看着火了。
周慕云:怎么好意思麻烦陈先生的。
顾太太:怎么会呢?隔壁邻居,无所谓嘛。
苏丽珍:没关系,过两天他还会去,叫他多带一个就行了。
周慕云:谢谢你了。
顾太太:来来来,我们快来试一试电饭锅里煮的饭怎么样。
周慕云:真不好意思,大老远的让你带个电饭锅。
陈先生:举手之劳,用不着客气嘛。
周慕云:还没给你钱呢,这电饭锅多少钱?
陈先生:你太太已经给我了。
周慕云:哦,是吗。
陈先生:她没告诉你吗?
周慕云:她最近当夜班,回来的时候我已经睡着了。
陈先生:在酒店工作其实也很辛苦。
周慕云:陈太太还没回来?
陈先生:哦,是啊,你有事情找她?
周慕云:有个朋友过两天去新加坡,想看看陈太太公司有没有便宜点的船票。
陈先生:恩。等她回来我跟她说吧。
周慕云:麻烦你们真不好意思。
陈先生:别客气,大家隔壁邻居,应该的。
周慕云:那我先回去了。
阿炳:干吗,找我吗?
周慕云:找了你一整天了,上哪去了?
阿炳:什么事啊?
周慕云:陈太太来过电话,说你把帽子拉她公司了。
阿炳:我故意的,不然哪有机会多看她两眼?
周慕云:我知道你会来这手,人家有丈夫的。
阿炳:我当然知道,不然我哪会回来,还不直接搬到你家里?老实说啊,幸亏你老婆也是个
美人,不然我很替她担心。
周慕云:你当我是你啊?
阿炳:给我打个电话给陈太太,说我明天到她公司去拿帽子,顺便请她喝茶。
周慕云:你少做梦了,我跟她说好了把帽子带回家,明天早上我帮你带过来。
阿炳:哇。真泄气,还说是老朋友……我看我还是跟你回家好了……这个时候她应该下班了,一块去接她?
周慕云:我懒得跟你说。
明哥:小周。
周慕云:哎,来了,快走吧,我这忙着呢。
阿炳:好,说好了啊,我在你家等你。就这样。
周慕云:哎,阿炳,炳?
苏丽珍:啊,周先生,顾先生在吗?
周慕云:他出去了,又忘了买报纸啊?
苏丽珍:噢。是啊,我呆会儿再来。
周慕云:我帮你找找。
苏丽珍:谢谢。
周慕云:是这张吗?
苏丽珍:是啊。
周慕云:我以前也常看,所以我知道,少看一章都不安心。
苏丽珍:你也喜欢看的?
周慕云:是啊,曾经迷过一阵子……我还想自己写呢。
苏丽珍:那怎么没写呢?
周慕云:想来想去还是开不了头,还是算了,注定不是干这行的料子。我有很多武侠小说,要看给你拿。
苏丽珍:不用了,下回再麻烦你,谢谢。
周慕云:不谢。
顾太太:诶?什么事啊,陈太太?
苏丽珍:这些书还给周先生的,他在家吗?
顾太太:他已经好几天没回来了。
苏丽珍:为什么啊?
顾太太:哎。两夫妻吵架了……不如你将书搁下,等他回来了我帮你还给他好吗?
周太太:不用了,今天我夜班,你先回去吧。再说吧,今天我会很晚,你不用来接我了。
酒店职员:她走了。
周慕云:是吗?还想接她一起吃夜宵呢。
酒店职员:她没告诉你吗?她今天早下班的。
周慕云:呵呵,她经常这样,糊里糊涂的,说不定已经回到家里了。我走了。
酒店职员:好的,再见。
(苏去面摊买面,楼梯上遇见在同一个面摊吃完饭的周)
周慕云:你好。
苏与周擦身而过。
周慕云:你出院了?
阿炳:嘿。麻烦事多着呢,别再说了,先借我三十块。
周慕云:干什么?
阿炳:哎呀,帮帮忙,名誉攸关。
周慕云:怎么回事啊?
阿炳:哎。还不是那个阿海,那天他到医院来看我,说有两场稳赢的马,十拿九稳,我看他
挺有把握的,连线都来不及拆,一个劲地跑出医院,把老婆本都掏出来去马场搏一搏,结果输了
个精光。
周慕云:那你活该,拼死还要去赌。
阿炳:我以为负伤上阵必有鸿运,谁知道只剩两块钱,一赌气就去。关中找贵妃去了。
周慕云:病成这样你还去找女人?
阿炳:想冲冲喜嘛。
周慕云:你不是说只剩两块钱了吗?那怎么冲啊?
阿炳:我跟她是老相好,什么都好办,先赊帐也可以。
周慕云:这种事也能赊帐啊?
阿炳,哎,我把身份证押给她,说好两三天之后赎回来。我以为这点钱很容易,到现在还弄
不到,还过了期。
周慕云:那怎么办?
阿炳:怎么办?昨天她拿了我的身份证,到处给人看,真丢脸。哎,别说了,先给我三十块。
周慕云:我只有这么多了,我自己留十块钱,这些你拿着吧。
阿炳:下个月初还给你……去吃夜宵?
周慕云:还要吃夜宵?
阿炳:我一整天只吃了一晚馄砘面,饿死了。
周慕云:先等我写好这一段。
阿炳:有件事啊,我不知道说不说好。
周慕云:什么事啊?
阿炳:昨天我在街上看到你老婆。
周慕云:那有什么希奇?
阿炳:希奇倒不希奇,不过她好象跟一个男人在一起。
周慕云:可能是她朋友吧。
阿炳:我不过随便说说而已。
苏丽珍:余小姐啊,我是苏秘书……噢……何先生还在和客人谈事情,他说晚上不能和你一
起吃饭了……是啊,最近比较忙。噢。好,我告诉他,再见。
何先生:你跟余小姐说了没有?
苏丽珍:说过了。
何先生:她有没有说什么?
苏丽珍:她叫你晚一点给她电话。还有啊,何太太来电话,说快要切蛋糕了,叫你快一点回
家。
何先生:你买了礼物没有?
苏丽珍:买好了。
何先生:是什么?
苏丽珍:是围巾,我想何太太会喜欢。
何先生:真麻烦你。
苏丽珍:剩的钱。
何先生:你拿着吧,老是麻烦你,车钱也是要的嘛,不如你到我家吃顿便饭啊?
苏丽珍:哦,不用客气了,我约了我先生看电影。
何先生:那就不妨碍你们了。明天上午应该没什么事情,你下午回来吧。
苏丽珍:噢,byebye.何先生:byebye苏丽珍:你今天晚上出不出去?记得拿钥匙啊,孙太
太他们晚上去喝喜酒,公司里有很多事情要做,我晚上会晚一点回来。
周太太:什么事啊,陈太太?
苏丽珍:我听到隔壁有声音,我以为顾先生顾太太他们回来了。
周太太:还没有回来,你有事情找他们吗?
苏丽珍:没什么,我想找他们聊聊天。你一个人啊?
周太太:是啊。
苏丽珍:你这么早就回来了?
周太太:我有一点不舒服,所以早点回来了。
苏丽珍:你哪里不舒服?我家里有药。
周太太:不用了,我睡会就好。
苏丽珍:那好,不打扰了。
周太太:你老婆……跟你老婆说了没有?你以后不要再找我了。
(苏丽珍一个人在浴室里痛哭)
周听见声响敲门,苏没有回音。
何先生:菲律宾那边有没有消息?
苏丽珍:刚收到电报,说他们那边有台风,船不能开。
何先生:马上告诉陈先生,告诉他说他那批货可能要晚一两天才能到,问问他有没有问题。
苏丽珍:噢。
苏丽珍:何太太来电话,叫你不用回家去接她,她现在在跟刘太太打麻将,叫你五点半直接
到天香楼去找她。
何先生:哦。
苏丽珍:余小姐有份礼物给你。
何先生:她来过吗?
苏丽珍:没有,她叫人送过来的。她说知道你今天生日,应酬多,所以不找你吃饭了,叫你
有空给她电话……我帮你倒杯咖啡。
何先生:谢谢。
苏丽珍:领带很好看。
何先生:你看的出我换了领带么?我还以为差不多呢。
苏丽珍:要看还是看的出来的。
何先生:我先走了,如果陈先生那边有问题,你打电话到天香楼那边找我。
苏丽珍:哦。怎么把领带换了?
何先生:我总觉得它花了一点,还是用自己那条好。别忘了锁门哦。
苏丽珍:噢。
(苏又一次在同一个面摊与周擦肩而过,外面下起来大雨,两人在家门口再次相遇)
周慕云:对了,最近没看到你先生。
苏丽珍:是啊,公司派他出差了。
周慕云:怪不得老在面摊上碰到你。
苏丽珍:一个人懒得做饭。对了,你太太呢?最近没看到她。
周慕云:她妈妈有点不舒服,她回娘家去了。
苏丽珍:哦。原来是这样……晚安。
周慕云:晚安。
周慕云:对了,最近没看到你先生。
苏丽珍:是啊,公司派他出差了。
周慕云:怪不得老在面摊上碰到你。
苏丽珍:一个人懒得做饭。对了,你太太呢?最近没看到她。
周慕云:她妈妈有点不舒服,她回娘家去了。
苏丽珍:哦。原来是这样。晚安。
周慕云:晚安。
王妈:陈太太,侬回来了,哦呦,外头落大雨哦,我想捞洋伞来接侬呢。
苏丽珍:哦,是阵雨,您有心了。
孙太太:王妈,是啥恁啊?
王妈:是陈太太呀。
苏丽珍:孙太太。
孙太太:(上海话)哎呀,轧大的雨啊出去啊?大家自家人嘛,就来嗨屋里随便吃点嘛好了。
苏丽珍:下次吧,慢慢打。(离去。)
孙太太:哎。先生嘛一夜呀头勿来嗨屋里巷,一家头冷清清的,真是满作孽各。
牌友:哎呦。出去买个面啊穿各轧漂亮。
(苏回家,碰到从孙家出来的周)
苏丽珍:周先生,怎么到这里来了?
周慕云:我来叫顾先生听电话。这么晚?
苏丽珍:是啊,刚看场电影。
周慕云:我先回去了。
苏丽珍:恩。
王妈:喂。侬等一等啊。
孙太太:啥恁的电话啊?
王妈:陈太太的电话。
孙太太:哦。
(周约苏在一家餐馆见面)
周慕云:这么冒昧约你出来,其实是有点事情想请教你。昨天你拿的皮包,不知在那里能买
到?
苏丽珍:你为什么这么问?
周慕云:没有。只是看到那款式很别致,想买一个送给我太太。
苏丽珍:周先生,你对太太真细心啊。
周慕云:哪里。她这个人很挑剔,过两天她生日,没想到没什么送给她(拿出一个打火机店
烟),你能帮我买一个吗?
苏丽珍:如果是一模一样的,可能她会不喜欢。
周慕云:对了,我没想到。女人会介意的。
苏丽珍:会啊,特别是隔壁邻居。
周慕云:不知道有没有别的颜色?
苏丽珍:那得要问我先生。
周慕云:为什么?
苏丽珍:那个皮包是我先生在外地工作时买给我的,他说香港买不到的。
周慕云:那就算了吧。
苏丽珍:其实。我也有件事想请教你。
周慕云:什么事?
苏丽珍:你的领带在哪里买的?
周慕云:我也不知道,我的领带全是我太太帮我买的。
苏丽珍:是吗?
周慕云:哦,我想起来了,有一次她公司派她到外地工作,她回来的时候送给我的,她说香
港买不到的。
苏丽珍:会有这么巧。
周慕云:是啊。
苏丽珍:其实,我先生也有条领带和你的一模一样,他说是他老板送给他的,所以天天带着。
周慕云:我太太也有个皮包跟你的一模一样。
苏丽珍:我知道,我见过。你想说什么?
苏丽珍:我还以为只有我一个人知道。
(两人走在街上)
苏丽珍:不知道他们是怎么样开始的。你这么晚不回家,你老婆不说你?
周慕云:已经习惯了,她不管我。你呢?你先生也不说你?
苏丽珍:我先生早就睡了。
周慕云:……今天晚上别回去了。
苏丽珍:我先生不会这么说的。
周慕云:那他怎么说?
苏丽珍:反正他不会。
(两人再次来过)
苏丽珍:你这么晚不回家,你老婆不说你?
周慕云:已经习惯了,她不管我……你呢?你先生也不说你?
苏丽珍:我看他早就睡了。
(苏用手抚摩周的外衣)
苏丽珍:我真的说不出口。周慕云:我知道……事到如今,谁先开口已经无所谓了。
苏丽珍:你知道你老婆是个怎么样的人吗?
(苏离开周离去)
(数日后,周与苏在一间餐馆吃饭)
苏丽珍:你帮我点,我想知道你老婆喜欢吃什么。
周慕云:……那你先生喜欢吃什么?
(周给苏盘里放了些调味品)
周慕云:吃的惯吗?
苏丽珍:你老婆挺能吃辣的。
苏丽珍:今天干吗打电话给
苏丽珍:今天干吗打电话给我的公司?
周慕云:我只是想听听你的声音。
苏丽珍:你倒挺象我先生的……油腔滑调。
(数日后,两人在车上)
苏丽珍:为什么不打电话给我?
周慕云:怕你不高兴嘛。
苏丽珍:那以后再也不要打给我。
(周想握苏的手,苏慢慢地躲开了)
王妈:陈太太,陈先生有信来啊,侬看一看。
苏丽珍:这不是我的,是隔壁周先生的。
王妈:周先生啊。哎呀,我么看见日本邮票,当是陈先生的,结果勿是格。哎……
苏丽珍:你老婆去日本了?
周慕云:你怎么知道?
苏丽珍:信里写了些什么?
周慕云:没什么。
苏丽珍:她什么时候回来?
周慕云:没说。
苏丽珍:你猜他们现在在干什么?
周慕云:……
周慕云:你没事吧?
苏丽珍:没事,(对司机)麻烦你在前面停一下。
周慕云:干什么?
苏丽珍:我在这里下车。
周慕云:还是我先下吧。
阿炳:哎,陈太太。
苏丽珍:哎,炳哥。你来了。
阿炳:是啊。
苏丽珍:来看周先生啊?
阿炳:是啊,想找他去喝茶,没想到他病了。苏丽珍:是吗?怎么回事?
阿炳:发高烧,老婆又不在家,一个人怪可怜的,给他买点东西吃。
苏丽珍:街口的那家粥不错。
阿炳:他又不想吃粥。
苏丽珍:那他想吃什么?
阿炳:他说嘴巴淡淡的,想吃芝麻糊。哎……嘴可真叼啊。
孙太太:王妈,王妈。
苏丽珍:孙太太,王妈在天台晾衣服呢。
孙太太:哎,侬倒先转来了。
苏丽珍:是啊。逛街去了?
孙太太:是啊呀,欧呦,下子礼拜是我妈生日,我帮伊去买点衣料做些衣裳,跑哉一天,我
吃力死忒了。哎,刚刚烫了新头发,好看哇?
苏丽珍:很漂亮。
孙太太:疑,侬来嗨做啥?
苏丽珍:哦。我突然间想吃芝麻糊了。
孙太太:个么噶大一锅侬一噶头那能吃的忒啊?
苏丽珍:反正煮了,大家一块吃吧。
孙太太:侬真客气啊。
苏丽珍:尝尝?
孙太太:好啊。
周慕云:那么巧?
苏丽珍:是啊,你出去啊?
周慕云:不是,我整天都没吃过东西,想出去吃碗面。你饿不饿?一块去吧?
苏丽珍:不了。
周慕云:这么晚才下班,公司很忙吗?
苏丽珍:不是。就是没事干,看了场电影。
周慕云:是吗。好不好看?
苏丽珍:马马虎虎。
周慕云:我以前也爱看电影。
苏丽珍:你以前很多嗜好啊。
周慕云:一个人的时候,想干什么就干什么,结了婚就不一样了,很多事情一个人做不了主,你说对不对?
(苏点头)。
周慕云:有时候我在想,要是还没结婚的话,现在不知道会怎么样。你有没有想过?
苏丽珍:可能会开心一点吧。
周慕云:……
苏丽珍:我从来没有想到原来婚姻是这么复杂,还以为一个人做的好就行了,可是两个人在
一起,单人自己做的好是不够的。
周慕云:不要想的太多了……也许他很快就回来呢。
苏丽珍:你没事吗?
周慕云:其实我跟你一样,只是我不去想,又不是我的错,为什么老是要问自己做错什么了
呢?何必浪费时间呢?我不想这样下去。
苏丽珍:那你有什么打算?
周慕云:这几天我躺在床上翻武侠小说,我想再写,已经开了头了,过两天给你看。
苏丽珍:好啊。
周慕云:你这么爱看武侠小说,我们一块写吧。
苏丽珍:哪行啊,我只会看,哪会写啊。
周慕云:你可以试试看。
苏丽珍:那好吧,试试看。
周慕云:还没谢谢你的芝麻糊呢。
苏丽珍:不用客气,反正我正好煮了。
周慕云:说起来真巧,那天我刚好想吃芝麻糊。
苏丽珍:是吗?真巧。
周慕云:就是这么巧……我吃东西去。
(周与苏一起合作写武侠,孙太太一家与顾先生一家外出吃饭回来,顾先生大醉,苏怕引起
邻居闲话,在周家没敢出门。)
顾太太:趟趟格副样子,还没吃到一半就醉的格副腔调,讨厌的要命。
孙太太:裁是侬啊,我叫侬勿要载伊吃啊。
顾太太:我有啥办法泥?
周慕云(进门):是我。
苏丽珍:吓死我了……怎么样,顾先生没事吧?
周慕云:他喝醉了……。没想到他们这么早回来……反正也走不了,先把面吃了吧……我想
他们坐一会就会走的……要不要加点汤?
苏丽珍:嘘……
周慕云(小声地):加点汤?
周慕云:哎,孙太太,怎么会在这边打麻将啊?
孙太太:是啊,顾太太所不放心她先生嘛。
顾太太:是啊。
周慕云:哎呀,跟我说就是了,我来照顾他啊。顾太太:怎么好意思啊。
周慕云:你们玩饿这么高兴,会玩到天亮吧? 孙太太:不会拉,最多八圈。
苏丽珍:你猜他们会不会玩到天亮? 周慕云:孙太太说只打八圈。苏丽珍:你相信她?
周慕云:干脆你先睡一会,他们散了我叫你。苏丽珍:那你呢?
周慕云:我先把这段写好。苏丽珍:写到哪儿了? 周慕云:大醉侠出场。苏丽珍:你加了个大醉侠? 周慕云:刚想出来的。
(第二天早上)
孙先生:哎,周先生,这么早就出去过了? 周慕云:我刚出去买点吃的。孙先生:今天不要上班了?
周慕云:今天有些不舒服,请了天病假。孙先生:不舒服还吃这么多的糯米鸡? 周慕云:省得晚上再出去买。孙先生:当心吃撑了!周慕云:呵呵。
孙太太:你早。
周慕云:你早,散场了,孙太太?
孙太太:还没有啊,杨先生要上班,让他先走了,不过蔡先生快来了。
(周与苏在周家吃早点)
苏丽珍:有没有帮我打电话到公司请假? 周慕云:我有啊。苏丽珍:你怎么说的?
周慕云:说你病了。苏丽珍:他们有没有问你你是谁? 周慕云:没有……可能他们以为我是你先生。苏丽珍:何先生知道他已经出门了。周慕云:那就当他已经回来了。
苏丽珍:都是自己吓自己,我平时也常常过来的,有什么好紧张的。周慕云:这倒也难说,他们突然间回来,谁知道他们会怎样想。苏丽珍:所以真的一步都不能走错。
(晚上)
周慕云:走吧。
苏丽珍:哦……。byebye.苏丽珍:王妈。
王妈:陈太太,侬今早那能转来轧晚啊?
苏丽珍:是啊,今天公司里很忙。
王妈:诶。今早我没看见侬去上班啊?
苏丽珍:今天一早约了妈妈喝茶,我走的时候你还没回来……。孙太太呢?
王妈:哦。她昨夜里搓麻将搓到天亮,伊在来嗨困觉啊,不要去吵伊。
苏丽珍:好的。
王妈:哎呀,陈太太,侬自脚脚那能了?
苏丽珍:哦,没什么,新鞋子夹脚。
苏丽珍:干吗无缘无故请我吃饭?
周慕云:今天收了稿费,你的那份又不肯要,只好请你吃饭。
苏丽珍:其实关我什么事?我只是在旁边打打边鼓而已。
周慕云:过一阵我可能会多写一家报纸……今天有人打电话来约稿。
苏丽珍:是吗?那么急,你应付的了吗?
周慕云:所以想找个地方。
苏丽珍:干什么?
周慕云:写东西啊。以后你过来方便一点,虽然我们之间没有什么,但我不想别人误会你…
…你觉得怎么样?
苏丽珍:何必要浪费钱呢?……。其实全都是你自己写的,不要把我也算进去。
明哥:喂,找谁啊?周慕云啊?他好几天没上班了……我们也在到处找他……是啊……你是
哪一位?要不要留话啊?哦……不用客气……就这样了…………
(另一端的苏丽珍放下电话)
苏丽珍:帮我把这份文件马上送到会计部去,还有,明天叫人来看看冷气机。
职员:好的。
何先生:没什么事情你可以先走了。
苏丽珍:哦何先生:我来锁门好了。
苏丽珍:好。
(电话铃响,苏接电话)
苏丽珍:喂……你在哪里啊?…………
(在周的新居)
苏丽珍:我明天再来看你。
周慕云:不用了,我休息一会就好。
苏丽珍:没关系,就一会嘛,我给你买点吃的,你想吃什么?
周慕云:随便。
苏丽珍:那好,我走了,你早点休息。
周慕云:回去打个电话给我……你不用说话,响三下就好。
苏丽珍:……好。
周慕云:……我没有想到你会来。
苏丽珍:……我们不会跟他们一样的……明天见。
(在周的新居,两人想象对方是自己的配偶,进行对话)
苏丽珍:你老老实实告诉我……你外面是不是有个女人了?
周慕云:你有毛病啊……谁跟你说的?
苏丽珍:别管是谁,你外面是不是有个女人?
周慕云:……没有。
苏丽珍:你不要再撒谎了,你看着我……你看着我……我问你外面是不是有了女人了?
周慕云:是啊……
(苏轻拂了周的脸一下)
周慕云:……你是怎么回事啊?他已经在你面前承认外面有个女人了,你还打这么轻?
苏丽珍:我没想过他会这么回答……我不知道该怎么办。
周慕云:再来一次吧。
(两人再次来过)
苏丽珍:你老老实实告诉我……你外面是不是有个女人了?
周慕云:你有毛病啊……谁跟你说的?
苏丽珍:别管谁说,你是不是有女人了?
周慕云:……没有。
苏丽珍:不要骗我,你告诉我,你外面是不是有女人了?
周慕云:是啊……
(苏凝视周片刻,默然)
周慕云:你没事吧?
苏丽珍:我没想到原来会这么伤心。(伏在周肩上哭泣)
周慕云:试试而已,又不是真的……就算是真的他也不会承认……没事的,别这样。
(苏仍旧在周肩上哭泣)
孙太太:(上海话)各阵侬好象满多应酬的哦……
苏丽珍:是啊。
孙太太:年纪轻,出去散散心,白相相是应该的,不过侬要有分寸……诶,侬先生几时回来
啊?
苏丽珍:就快回来了。
孙太太:噢……呶,各趟伊转来,侬勿要白伊出噶系多门,两夫妻常常分开,总归不太好,侬刚阿对?
苏丽珍(默认点头):……晚安。
(周苏二人通电话)
周慕云:今天晚上你会不会来啊?
苏丽珍:干什么啊?
周慕云:这几天人家催稿,说我写的太慢……你过来帮帮我吗……你几点钟可以过来?
苏丽珍:我想我这一阵子都不会过来了。
周慕云:为什么?
苏丽珍:昨天晚上回来,让孙太太损了几句。
周慕云:她说什么?
苏丽珍:不想提了……我们最近还是少见面吧。(挂电话,准备做饭)
王妈:陈太太,出去买面啊?
苏丽珍:今天不去了,随便弄点什么吃的就算了。
王妈:侬勿要去买拉呀,阿拉在做馄钝,芪菜馄钝,交关好吃的啊,一道吃了嘛。
苏丽珍:那好吧。
苏丽珍:何先生没出去吃饭?
何先生:没有……喔……刚才有位周先生打电话来,叫你回电话给他。
苏丽珍:谢谢。
(苏坐到桌前工作)
(下班后外面大雨倾盆,周遇见避雨的苏)
周慕云:刚下班?
苏丽珍:是啊。
周慕云:这雨下的好大。
苏丽珍:恩周慕云:你在这很久了?
苏丽珍:站了一会。
周慕云:我看还得下一会……你等我一会。(奔去取伞)……我送你回去吧?
苏丽珍:不好了,让人家看见,又话多了。
周慕云(把伞给苏):那你先回去吧。
苏丽珍:他们见过你的伞,我打着回去,他们会认出来的。
周慕云:说的对,我怎么没想到。
苏丽珍:你先回去吧,我呆一会走。
周慕云:那我陪你。
苏丽珍:……你找过我?
周慕云:还以为你同事忘了告诉你……本来想找你买张船票的。
苏丽珍:你要到外地去吗?
周慕云:阿炳寄了很多信过来,说他那边缺人手,要我过去帮他。
苏丽珍:打算去多久?
周慕云:不知道,去了再说吧。
苏丽珍:怎么会突然间想去新加坡了呢?
周慕云:换个环境……省得听那么多闲言闲语。
苏丽珍:……我们自己知道没什么不就行了?
周慕云:本来我也这么想,所以不怕别人说什么……我相信自己不会跟他们一样的。可是原
来我会……我知道你不会离开你先生……我想走开。
苏丽珍:我没想过你真的会喜欢我。
周慕云:我也没想过……以前我只是想知道他们是怎么开始的,现在我知道了……很多事情
不知不觉就来了……我还以为自己没什么……但是我开始担心你先生什么时候回来……最好是别
回来……我知道我这么想不对……你能不能帮我个忙?
苏丽珍:什么?
周慕云:我想有个心理准备。
苏丽珍:…………
(雨后)
苏丽珍:你可不可以以后不要再找我了?
周慕云:你先生回来了?
苏丽珍:是……我是不是很没用?
周慕云:也不是…………那我以后不找你了……好好守着你先生。
周慕云:别这样……别傻了,说说而已……不要哭了……这又不是真的……
(周苏二人相拥,苏哭泣)
(在回去的车上)
苏丽珍:今天晚上我不想回家了……
(在周的家中)
电台:陈美仪点给好朋友权仔和雯雯,祝蜜运成功。又点给同屋的张太太收听,祝她有一个幸福的家庭……。有一位在日本公干的陈先生点这首歌给他的太太欣赏,祝她生日快乐,工作顺利。现在请大家一起欣赏,周璇唱的《花样的年华》。
(苏的公司……电话铃响)
周慕云:是我……如果有多一张船票……你会不会跟我一起走?
(苏的家中)
苏丽珍:是我……如果有多一张船票……你会不会跟我一起走?
(一九六三年,新加坡。周的住所)
周的房东:周先生不在,他上班去了,有话要转达吗?哦,不用谢,byebye.周慕云:是不是有人进了我房间?
房东:没有啊周慕云:没有?我丢了东西了。
房东:丢了什么啊?
(周与阿炳在餐馆吃饭)
周慕云:我问你,从前有一些人,如果心里有了秘密,但又不想让别人知道,你知不知道他
们会怎么做?
阿炳:我怎么知道?
周慕云:他们会跑到山上,找一棵树,在树上挖一个洞,然后把秘密全说进去,再用泥巴把
洞封上,那秘密就会永远留在那棵树里,没有人会知道。阿炳:那么辛苦?找一个女人发泄不
是更好?
周慕云:谁都象你一样?
阿炳:说的是啊,象我这种人,是个直肠子,哪有心事啊?你就不同,什么事都往心里搁…
…说来听听?
周慕云:我哪有心事?
阿炳:别骗我了……一场朋友……我不会跟别人说的。
(周的家,苏在里面寻找周的感觉)
(周的报社)
职员:你好,星洲日报……请等一等……慕云哥电话。
周慕云:谢谢……喂…………喂?
(另一端章畔碌缁埃 lt;br />
(一九六六年,香港)
王妈:仨柠啊?
苏丽珍:王妈,是我啊。
王妈:唉呦,陈太太,长久没见了。
孙太太:王妈,仨柠啊?
苏丽珍:孙太太。
孙太太:啊呀,侬那能会来各拉?啊……
苏丽珍:是啊,很久没过来看你了,今天刚好经过这里,特地把船票带给你。
孙太太:哦哦哦……
苏丽珍:买给你吃的。
孙太太:上来坐坐嘛好了,啊要噶客气,还要侬破费……侬看呀,乱是乱的来……
苏丽珍:还在收拾啊?
孙太太:是各呀,已经理了几夜天了,么子嘛实在多,诶,各点么子嘛,勿舍得拐忒。哎呀,连坐各地方啊没,唉……到各得坐一歇。
苏丽珍:哦,好。
孙太太:王妈……
王妈:陈太太,吃茶。
苏丽珍:谢谢你,王妈。
王妈:侬不要走,来嗨各得吃夜饭,我去买小菜。
苏丽珍:不行啊,我今天晚上还得回公司。
孙太太:哎呀,侬那能噶着急拉?
王妈:唉,吃一点嘛,侬勿吃太太要勿欢喜各……太太哦?
孙太太:诶……侬帮我倒杯茶来。
王妈:哦。
孙太太:陈先生哪能了?
苏丽珍:挺好的,谢谢你……打算去多久?
孙太太:诶呀,我啊勿晓得,假使住的惯呢,我可能不转来了。
苏丽珍:为什么?
孙太太:我女儿啊,刚香港太乱,我一噶头住来嗨此地吗,伊勿放心。个么我实在是不大舍
得离开香港各,不过现在自从顾先生搬出字以后啊,搓麻将啊,搭子啊没,想想呢,还是到到
美国去,帮女儿领小人去算了。
苏丽珍:这房子怎么办?
孙太太:正来嗨伤脑筋嘛……卖出去呢,真不舍得,想想还是租倍拧家。
苏丽珍:打算租多少钱啊?
孙太太:诶,侬有意思租哇拉?租被侬嘛我真是放心各,我便宜点租被侬拉。
苏丽珍:我想想。
王妈:太太,喝茶。
孙太太:好的。
苏丽珍:对了,现在隔壁是谁?
孙太太:嗨呀,我啊勿晓得,现在啊,隔壁邻居大家啊不来往,那能向以前年纪呢,顾先生
顾太太来嗨的晨况,大家真是闹忙的。象自家宁一样各。唉……想起来啊开心,侬刚是哇?
苏丽珍:是啊。
孙太太:过来坐一歇。
房客:你找哪一位啊?
周慕云:请问顾先生在不在?
房客:顾先生啊……搬了很久喽。
周慕云:你知道他搬哪去了么?
房客:你跟他很熟的吗?
周慕云:以前我住在这里……孙太太还住在隔壁吧?
房客:也搬了……现在这么乱,能够跑还不跑么?
周慕云:那现在隔壁住的什么人?
房客:我不太清楚诶……好象是一个女人和一个小孩子,小孩子长的满可爱的……他菲律宾 的地址我找不着,只有他儿子的电话。
房客:不好意思诶……我怎么可以收你礼物呢?你拿回去吧。
周慕云:一点点小意思嘛,你不要客气。
房客:哎好好周慕云:收下吧。
房客:谢谢了。
周慕云:不客气。再见。
房客,再见,慢慢走,再见。
字幕:那个时代已过去,属于那个时代的一切都不存在了。
苏丽珍:庸生,可以走了吗?
庸生:可以了
苏丽珍:快点吧……bye
苏丽珍:快点吧……byebye
陈先生:byebye
(一九六六年,柬埔寨)
旁述:(法语)柬埔寨首都机场上,皇室人员上前迎接戴高乐将军,公路上列队欢迎,人潮
达二十万人,写下了该国前所未有的一页。
柬埔寨的一座寺庙。
周慕云向一根柱子上的洞里倾诉着自己的秘密。
字幕:那些消逝了的岁月,仿佛隔着一块,积着灰尘的玻璃,看的到,抓不着。他一直在怀
念着过去的一切;如果他能冲破那块积着灰尘的玻璃,他会走回早已消逝的岁月。