第一篇：世界名著及其译名
世界名著及其译名
世界名著及其译名
中国部分
《西游记》Pilgrimage to the West;Journey to the West
《三国演义》The Romance of the Three Kingdoms
《红楼梦》A Dream in Red Mansions（The Story of the Stone）《水浒传》Heroes of the Marshes;Water Margins
《本草纲目》Compendium of Materia Medica
《聊斋志异》Strange Tales of a Lonely Studio
《论语》Analects of Confucius
《山海经》the Classic of Mountains and Rivers
《围城》A Surrounded City
《西厢记》The Romance of West Chamber
《资治通鉴》History as a Mirror
《史记》Shi Ji/ Historical Records
四书（《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》）
The Four Books（The Great Learning, The Doctrine of the Mean,The Analects of Confucius, The Mencius）
《阿Q正传》The True Story of Ah Q
《春秋》Spring and Autumn Annals
《诗经》the book of odes
《世说新语》essays and criticism（shi shuo hsin yu）
《封神演义》the legend of deification
《金瓶梅》The golden lotus
外国部分
《安娜·卡列尼娜》 ANNA KARENINA
------列夫·托尔斯泰Tolstoy，Leo
《环绕地球80天》 AROUND THE WORLD IN 80 DAYS
------儒勒·凡尔纳Verne，Jules
《忏悔录》 A CONFESSION
------列夫·托尔斯泰Tolstoy，Leo
《双城记》 A TALE OF TWO CITIES
------查尔斯·狄更斯Dickens, Charles
《茶花女》CAMILLE
------小仲马Dumas, Alexandre, fils
《罪与罚》CRIME AND PUNISHMENT
------费奥多尔·陀思妥耶夫斯基Dostoevsky, Fyodor
《大卫·科波菲尔》DAVID COPPERFIELD
------查尔斯·狄更斯Dickens, Charles
《堂·吉诃德》DON QUIXOTE
------米盖尔·台·塞万提斯Cervantes, Miguel de
《欧也妮·葛朗台》EUGENIE GRANDET
------奥诺瑞·德·巴尔扎克Balzac，Honore de
《高老头》FATHER GORIOT
------奥诺瑞·德·巴尔扎克Balzac，Honore de
《巨人传》GARGANTUA AND PANTAGRUEL
------拉伯雷Rabelais, Francis
《远大前程》GREAT EXPECTATIONS
------查尔斯·狄更斯Dickens, Charles
《格列佛游记》GULLIVER'S TRAVELS
------琼纳森·斯威夫特Swift，Jonathan
《简·爱》JANE EYRE
------夏洛蒂·勃朗特Bronte，Charlotte
《悲惨世界》LES MISERABLES
------维克多·雨果Hugo，Victor
《包法利夫人》MADAME BOVARY
------居斯塔夫·福楼拜Flaubert，Gustave
《福尔摩斯回忆录》 MEMOIRS OF SHERLOCK HOLMES------阿瑟·柯南道尔Doyle，Sir Arthur Conan
《雾都孤儿》OLIVER TWIST
------查尔斯·狄更斯Dickens, Charles
《傲慢与偏见》PRIDE AND PREJUDICE
------简·奥斯丁Austen，Jane
《复活》RESURRECTION
------列夫·托尔斯泰Tolstoy，Leo
《鲁滨逊漂流记》 ROBINSON CRUSOE
------丹尼尔·笛福Defoe, Daniel
《德伯家的苔丝》TESS OF THE D'URBERVILLES
------托马斯·哈代Hardy，Thomas
《基督山伯爵》THE COUNT OF MONTE CRISTO
------大仲马Dumas, Alexandre, pere
《巴黎圣母院》THE HUNCHBACK OF NOTRE DAME------维克多·雨果Hugo, Victor
《汤姆·索耶历险记》THE ADVENTURES OF TOM SAWYER------马克·吐温Twain，Mark
《十日谈》THE DECAMERON
------乔万尼·卜伽丘Boccaccio，Giovanni
《神秘岛》THE MYSTERIOUS ISLAND
------儒勒·凡尔纳Verne，Jules
《万尼亚舅舅》UNCLE VANYA
------契诃夫Chekhov，Anton Pavlovich
《浮士德》FAUSTUS
------歌德Johann，Wolfgang，von，Goethe
《红与黑》BLACK AND RED
------司汤达Stendhal
《战争与和平》WAR AND PEACE
------列夫·托尔斯泰Tolstoy，Leo
《呼啸山庄》WUTHERING HEIGHTS
------艾米莉·勃朗特Bronte，Emily
《三个火枪手》THE THREE MUSKETEERS------大仲马Dumas, Alexandre, pere
《哈姆雷特》HAMLET
------威廉·莎士比亚Shakespeare，William
《罗密欧与朱丽叶》ROMEO AND JULIET
------威廉·莎士比亚Shakespeare，William
《奥赛罗》OTHELLO，MOOR OF VENICE
------威廉·莎士比亚Shakespeare，William
《仲夏夜之梦》A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM------威廉·莎士比亚Shakespeare，William
《威尼斯商人》THE MERCHANT OF VENICE------威廉·莎士比亚Shakespeare，William
《灰姑娘》CINDERELLA
------格林兄弟Grimm Brothers
《小红帽》LITTLE RED － CAP
------格林兄弟Grimm Brothers
《白雪公主》LITTLE SNOW－WHITE
------格林兄弟Grimm Brothers
《皇帝的新装》THE EMPEROR'S NEW SUIT------汉斯·C·安徒生Andersen, Hans C.《青蛙王子》THE FROG KING，OR IRON HENRY------格林兄弟Grimm Brothers
《卖火柴的小女孩》THE LITTLE MATCH－SELLER------汉斯·C·安徒生Andersen, Hans C.《小美人鱼》THE LITTLE MERMAID
------汉斯·C·安徒生Andersen, Hans C.《丑小鸭》THE UGLY DUCKLING
------汉斯·C·安徒生Andersen, Hans C.
第二篇：名著译名
傲慢与偏见 英文版 Pride and Prejudice
安娜.卡列宁娜 英文版 Anna Karenina
安徒生童话选 英文版 Andersen's Fairy Tales
爱丽丝漫游奇境记 英文版 Alice's Adventures in Wonderland 爱玛 英文版 Emma
八十天环游地球 英文版 Around the World in 80 Days 变形记 英文版 Metamorphosis
巴黎圣母院 英文版 Notre-Dame de Paris
百年孤独 英文版 One Hundred Years of Solitude
查太莱夫人的情人 英文版 Lady Chatterley's Lover 德伯家的苔丝 英文版 Tess of the d'Urbervilles
儿子与情人 英文版 Sons and Lovers
复活 英文版 Resurrection
福尔摩斯历险记 英文版 The Adventures of Sherlock Holmes 共产党宣言 英文版 The Communist Manifesto
格列佛游记 英文版 Gulliver's Travels
格林童话选 英文版 Grimms' Fairy Tales
呼啸山庄 英文版 Wuthering Heights
哈姆雷特 Hamlet, Prince of Denmark
海底两万里 英文版 Twenty Thousand Leagues under the Sea 黑暗的心 英文版 Heart of Darkness
基督山伯爵 英文版 The Count of Monte Cristo
简.爱 英文版 Jane Eyre
恋爱中的女人 英文版 Women in Love
罗密欧与朱丽叶 英文版 Romeo and Juliet
牛虻 英文版 The Gadfly
物种起源 英文版 On the Origin of Species
鲁宾孙飘流记 英文版 Robinson Crusoe
双城记 英文版 A Tale of Two Cities
失去的世界 英文版 The Lost World
少年维特的烦恼 英文版 The Sorrows of Young Werther 时间机器 英文版 The Time Machine
神秘岛 英文版 The Mysterious Island
唐吉诃德 英文版 Don Quixote
汤姆.索亚历险记 英文版 The Adventures of Tom Sawyer 美丽与毁灭 英文版 The Beautiful and Damned
老妇人的故事 英文版The Old Wives' Tale
认真的重要性 英文版 The Importance of Being Earnest 野性的呼唤 英文版 The Call of the Wild
铁皮鼓
隐身人 英文版 The Invisible Man
麦琪的礼物 英文版 The Gift of the Magi
玩偶之家 英文版 A Doll's House
瓦尔登湖 英文版 Walden
雾都孤儿 英文版 Oliver Twist
夏洛的网 英文版 Charlotte's Web
小妇人 英文版 Little Women
小王子 英文版 The Little Prince
远大前程 英文版 Great Expectations
战争与和平英文版 War and Peace
罪与罚 英文版 Crime and Punishment
战争与和平
War And Peace
作者：列夫•托尔斯泰by Leo Tolstoy
悲惨世界
Les Miserables
作者：维克多•雨果by Victor Hugo
双城记
A Tale of Two Cities
作者：查尔斯•狄更斯by Charles Dickens
简•爱
Jane Eyre
作者：夏洛特•勃朗特by Charlotte Bronte
呼啸山庄
Wuthering Heights
作者：艾米略•勃朗特by Emily Bronte
傲慢与偏见
Pride And prejudice
作者：简•奥斯汀by Jane Austen
德伯家的苔丝
Tess of the D'Urbervilles
作者：托马斯•哈代by Thomas Hardy
基督山伯爵
The Count of Monte Cristo
作者：大仲马by Alexandre Dumas Pere
茶花女
La Dame aux camélias(Camille)
作者：小仲马by Alexandre Dumas fils
爱丽丝漫游奇境记
Alice's Adventures In Wonderland
作者：刘易斯•卡洛尔by Lewis Carroll
鲁宾逊飘流记
Robison Crusoe
作者：丹尼尔•笛福by Daniel Defoe
汤姆•索亚历险记
The Adventures of Tom Sawyer
作者：马克•吐温by Mark Twain
哈克贝里•芬历险记
The Adventures of Huckleberry Finn
作者：马克•吐温by Mark Twain
嘉莉妹妹
Sister Carrie
作者：西奥多•德莱塞by Theodore Dreiser
娜娜
Nana
作者：左拉byEmile Zola
马丁•伊登
Martin Eden
作者：杰克•伦敦byJack London
红字
The Scarlet Letter
作者：霍桑by Nathaniel Hawthorne
查太莱夫人的情人
Lady Chatterley's Lover
作者：D•H•劳伦斯by D•H•Lawrence
宝岛
Treasure Island
作者：罗伯特•路易斯•史蒂文森by Robert Louis Stevenson
八十天环游地球
Around the World In 80 Days
作者：儒勒•凡尔纳by Jules Verne
尤利西斯
Ulysses
作者：乔伊斯by James Joyce
发布: 2007-12-25 10:28 | 作者: zhaoxiuguo | 来源: 龙de船人
汤姆•索亚历险记
The Adventures of Tom Sawyer(有声)
作者：马克•吐温
by Mark Twain
战争与和平
War And Peace
作者：列夫•托尔斯泰
by Leo Tolstoy
悲惨世界
Les Miserables
作者：维克多•雨果
by Victor Hugo
双城记
A Tale of Two Cities
作者：查尔斯•狄更斯
by Charles Dickens
简•爱
Jane Eyre
作者：夏洛特•勃朗特
by Charlotte Bronte
呼啸山庄
Wuthering Heights
作者：艾米略•勃朗特
by Emily Bronte
傲慢与偏见
Pride And prejudice
作者：简•奥斯汀
by Jane Austen
zhaoxiuguo(2007-12-25 10:28:50)
德伯家的苔丝
Tess of the D'Urbervilles
作者：托马斯•哈代
by Thomas Hardy
基督山伯爵
The Count of Monte Cristo
作者：大仲马
by Alexandre Dumas Pere
茶花女
La Dame aux camélias(Camille)
作者：小仲马
by Alexandre Dumas fils
爱丽丝漫游奇境记
Alice's Adventures In Wonderland
作者：刘易斯•卡洛尔
by Lewis Carroll
鲁宾逊飘流记
Robison Crusoe
作者：丹尼尔•笛福
by Daniel Defoe
哈克贝里•芬历险记
The Adventures of Huckleberry Finn
作者：马克•吐温
by Mark Twain
zhaoxiuguo(2007-12-25 10:29:15)
嘉莉妹妹
Sister Carrie
作者：西奥多•德莱塞
by Theodore Dreiser
娜娜
Nana
作者：左拉
byEmile Zola
马丁•伊登
Martin Eden
作者：杰克•伦敦
byJack London
红字
The Scarlet Letter
作者：霍桑
by Nathaniel Hawthorne
查太莱夫人的情人
Lady Chatterley's Lover
作者：D•H•劳伦斯
by D•H•Lawrence
宝岛
Treasure Island
作者：罗伯特•路易斯•史蒂文森
by Robert Louis Stevenson
八十天环游地球
Around the World In 80 Days
作者：儒勒•凡尔纳
by Jules Verne
尤利西斯
Ulysses
作者：乔伊斯
by James Joyce
21部经典外国文学名著中英文对译合集
1、战争与和平War And Peace作者：列夫•托尔斯泰（by Leo Tolstoy）
2、悲惨世界Les Miserables作者：维克多•雨果（by Victor Hugo）
3、双城记A Tale of Two Cities作者：查尔斯•狄更斯（by Charles Dickens）
4、简•爱Jane Eyre作者：夏洛特•勃朗特（by Charlotte Bronte）
5、呼啸山庄Wuthering Heights作者：艾米略•勃朗特（by Emily Bronte）
6、傲慢与偏见Pride And prejudice作者：简•奥斯汀（by Jane Austen）
7、德伯家的苔丝 Tess of the D'Urbervilles作者：托马斯•哈代（by Thomas Hardy）
8、基督山伯爵The Count of Monte Cristo作者：大仲马（by Alexandre Dumas Pere）
9、茶花女La Dame aux camélias(Camille)作者：小仲马（by Alexandre Dumas fils）
10、爱丽丝漫游奇境记Alice's Adventures In Wonderland作者：刘易斯•卡洛尔（by Lewis Carroll）
11、鲁宾逊飘流记Robison Crusoe作者：丹尼尔•笛福（by Daniel Defoe）
12、汤姆•索亚历险记The Adventures of Tom Sawyer作者：马克•吐温（by Mark Twain）
13、哈克贝里•芬历险记The Adventures of Huckleberry
Finn作者：马克•吐温（by Mark Twain）
14、嘉莉妹妹Sister Carrie作者：西奥多•德莱塞（by Theodore Dreiser）
15、娜娜Nana作者：左拉（byEmile Zola）
16、马丁•伊登Martin Eden作者：杰克•伦敦（byJack London）
17、红字The Scarlet Letter作者：霍桑（by Nathaniel Hawthorne）
18、查太莱夫人的情人Lady Chatterley's Lover作者：D•H•劳伦斯（by D•H•Lawrence）
19、宝岛Treasure Island作者：罗伯特•路易斯•史蒂文森（by Robert Louis Stevenson）20、八十天环游地球Around the World
In 80 Days作者：儒勒•凡尔纳（by Jules Verne）
21、尤利西斯Ulysses作者：乔伊斯（by James Joyce）
四大名著：
《红楼梦》：
1、The Story of Stone《石头记》
2、A Dream of Red Mansions/Chamber（红色大楼/房间的梦）
3、The Cowherd and the Weaving Girl（牛郎和织女）
《三国演义》：
1、《Romantic of Three Kingdoms》—— 三个王国的罗曼史
《水浒传》
1、《一百零五个男人和三个女人的故事》
2、《All Men Are Brothers: Blood of the Leopard》——四海之内皆兄弟：豹子的血
3、美国女作家赛珍珠翻译《水浒》七十一回本，取名为《四海之内皆兄弟》
4、《OUTLAWS IN THE MARSH》——沼泽地里的逃犯
最早德文译名是《强盗与士兵》；法文译名是《中国的勇士们》；英文译本为《在河边发生的故事》
《西游记》： Journey to the West（去西方旅游）
Monkey / The Monkey King（猴王）
第三篇：世界名著
世界名著排行榜（前50名）
1、《乌托邦》莫尔
2、《威尼斯商人》莎士比亚
3、《简.爱》夏绿蒂.勃朗特
4、《唐璜》拜伦
5、《呼啸山庄》艾米莉.勃朗特
6、《鲁滨逊漂流记》笛福
7、《名利场》萨克雷
8、《傲慢与偏见》简.奥斯汀
9、《双城记》查尔斯.狄更斯
10、《恋爱中的女人》D.H.劳伦斯
11、《新工具》培根
12、《政府论》洛克
13、《尤里西斯》詹姆斯.乔伊斯
14、《赫克尔贝里.芬历险记》马克.吐温
15、《老人与海》海明威
16、《飘》玛格丽特.米切尔
17、《嘉丽妹妹》德莱塞
18、《小妇人》路易莎.梅.奥尔科特
19、《悲惨世界》雨果
20、《约翰.克里斯朵夫》罗曼.罗兰
21、《幻灭》巴尔扎克
22、《欧也妮.葛朗台》巴尔扎克
23、《贝姨》巴尔扎克
24、《邦斯舅舅》巴尔扎克
25、《格兰特船长的儿女》儒勒.凡尔纳
26、《漂亮朋友》莫泊桑
27、《娜娜》左拉
28、《包法利夫人》福楼拜
29、《基督山伯爵》大仲马
30、《茶花女》小仲马
31、《巴黎圣母院》雨果
32、《红与黑》斯汤达
33、《拿破仑法典》拿破仑
34、《人是机器》拉美特里
35、《社会契约论》卢梭
36、《浮士德》歌德
37、《少年维特之烦恼》歌德
38、《希腊神话故事》施瓦布
39、《战争论》克劳塞维茨
40、《忏悔录》奥古斯丁
41、《父与子》屠格涅夫
42、《罪与罚》陀斯妥耶夫斯基
43、《安娜.卡列宁娜》列夫.托尔斯泰
44、《复活》列夫.托尔斯泰
45、《上尉的女儿》普希金
46、《死魂灵》果戈理
47、《童年》高尔基
48、《我的大学》高尔基
49、《钢铁是怎样炼成的》尼.奥斯特洛夫斯基
50、《白痴》陀斯妥耶夫斯基
第四篇：世界名著
1.乌托邦 英国空想社会主义者 莫尔乌托邦用于比喻无法实现的理想或空想的美好社会，莫尔描绘了一个他所憧憬的美好社会，首次用“羊吃人”来揭露罪恶的“圈地运动”(这一提法被马克思多次引用)，并提出公有制，讨论了以人为本、和谐共处、婚姻自由、安乐死、尊重女权、宗教多元等与现代人生活休戚相关的问题。他创造了“乌托邦”一词，开创了空想社会主义学说，其思想也成为现代社会主义思潮的来源之一。
2.威尼斯商人 莎士比亚 [英] 是一部具有极大讽刺性的喜剧，剧本主题是歌颂仁爱、友谊和爱情，同时也反映资本主义早期商业资产阶级与高利贷者之间的矛盾，表现了作者对资产阶级社会中金钱、法律和宗教等问题的人文主义思想。这部剧作的一个重要文学成就，就是塑造了夏洛克这一惟利是图、冷酷无情的高利贷者的典型形象。“文学巨匠”莎士比亚，欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者，英国伟大的戏剧家及诗人，“英国戏剧之父”。四大悲剧《哈姆雷特》《奥赛罗》《李尔王》《麦克白》四大喜剧《第十二夜》《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《无事生非》 3.简·爱 夏洛蒂.勃朗特，夏洛蒂·勃朗特有两个妹妹，即艾米莉·勃朗特和安恩·勃朗特，也是著名作家，分别以《呼啸山庄》、《艾格尼斯·格雷》而著称，因而在英国文学史上常有“勃朗特三姐妹”之称。
4.唐璜 拜 伦 [英] 19世纪浪漫主义诗人拜伦代表作，长篇诗体小说，半庄半谐、夹叙夹议，有现实主义的内容，又有奇突、轻松而讽刺的笔凋。通过主人公唐璜在西班牙、希腊、土耳其、俄国和英国等不同国家的生活经历展现19世纪初欧洲的现实生活，讽刺批判了“神圣同盟”和欧洲反动势力。表现了唐璜的善良和正义，通过他的种种浪漫奇遇，描写了欧洲社会的人物百态，山水名城和社会风情（未完成）因其深刻的思想内容、广阔的生活容量和独特的艺术风格，被歌德称为“绝顶天才之作”。
5.呼啸山庄 艾米莉.勃朗特 6.鲁宾逊飘流记 笛 福 [英] 7.名利场 英国伟大现实主义作家和幽默大师萨克雷的代表作8.傲慢与偏见 简.奥斯丁 9.双城记 查尔斯.狄更斯 [英] 10.恋爱中的女人 D.劳伦斯 11.新工具 培 根 12.政府论 洛 克 13.尤里西斯 詹姆斯.乔伊斯 14.赫克尔贝里·芬历险记 马克.吐温 [美] 15.老人与海 海明威 [美] 16.飘 玛格丽特.米切尔 [美] 17.嘉莉妹妹 德莱塞 18.小妇人 路易莎.梅.奥尔科特 19.悲惨世界 维克多.雨果 [法] 20.约翰.克里斯朵夫 罗曼.罗兰 21.幻灭 巴尔扎克 [法] 22.欧叶妮.格朗台 巴尔扎克 [法] 23.高老头 巴尔扎克 [法] 24.邦斯舅舅 巴尔扎克 [法] 25.格兰特船长的儿女 儒勒.凡尔纳 26.漂亮朋友 莫泊桑 [法] 27.娜娜 左 拉 [法] 28.包法利夫人 福楼拜 [法] 29.基督山伯爵 /三个火枪手 大仲马 [法] 30.茶花女 小仲马 [法] 31.巴黎圣母院 雨 果 [法] 32.红与黑 司汤达 [法] 33.拿破仑法典 拿破仑 [法] 34.人是机器 拉美特里 35.社会契约论 卢 梭 [法] 36.浮士德歌 德 37.少年维特的烦恼 歌 德 38.希腊神话故事 施瓦布 39.战争论 克劳塞维茨 40.忏悔录 奥古斯丁 41.父与子 屠格涅夫
[俄] 42.罪与罚 陀思妥耶夫斯基 [俄] 43.安娜.卡列宁娜 列夫.托尔斯泰 [俄] 44.复活 列夫.托尔斯泰 [俄] 45.上尉的女儿 普希金 [俄] 46.死魂灵 果戈理 [俄] 47.童年 高尔基 [苏] 48.我的大学 高尔基 49.钢铁是怎样炼成的 特.奥斯特洛夫斯[苏]基 50.白痴 陀思妥耶夫斯基 [俄] 51.伊索寓言 伊索.拉封丹 52.理想国 柏拉图 53.政治学 亚里士多德 54.安徒生童话 安徒生[丹] 55.牛虻 伏尼契 56.堂吉诃德 塞万提斯 57.汉穆拉比法典 汉穆拉比 58.论神 斯宾诺莎 59.癞皮鹦鹉 利萨尔迪 60.太阳城 康帕内拉 61.性爱与文明 弗洛伊德 62.苔丝 托马斯.哈代 63.拉摩的侄儿 狄德罗 64.理智与情感 奥斯汀 65.权力意志 尼采 66.苦闷的象征 厨川白村 67.梦的解析 弗各伊德 68.资本论 马克思[德] 69.先知 纪伯伦 70.俄罗斯的童话 高尔基 [苏] 71.桃色的云 爱罗先轲 72.水晶瓶塞 莫里斯.勒布朗 73.乡村医生 巴尔扎克 [法] 74.高龙巴 梅里美 75.黄室奇案 嘉斯东.勒鲁 76.克菜采奏鸣曲 列夫.托尔斯泰 [俄] 77.阴谋与爱情 席勒 78.快乐王子 王尔德 79.变形记 卡夫卡 80.羊脂球 莫泊桑 [法] 81.魔沼 乔治.桑 82静静的顿河 肖洛霍夫[苏] 83.希腊棺材之谜 奎恩 84.母亲 高尔基 [苏] 85.被背叛的遗嘱 米兰.昆德拉 86.毁灭 /青年近卫军 法捷耶夫 [苏] 87.绞刑架下的报 伏契克 88.贵族之家 屠格涅夫 [俄] 89.冷血医生 玛丽.希金斯.克拉克 90.十日谈 薄伽丘 91.女富翁的遗产 高木彬光 92.绿野仙踪 莱弗兰.鲍姆 93.法国中尉的女人 约翰.福尔斯 94.汤姆.索亚历险记 /哈克贝利.费恩 马克.吐温[美] 95.马可.波罗游记 马可.波罗 96.卡门 梅里美 97.美丽与悲哀 川端康成 [日] 98.野性的呼唤/海狼 杰克.伦敦[美] 99.格列佛游记 斯威夫特[英] 100.吉卜赛姑娘 塞万提斯
第五篇：世界名著
【英国】
《哈姆雷特》 威廉·莎士比亚
《鲁滨逊漂流记》 丹尼尔·狄福
《呼啸山庄》 爱米莉·勃朗特
《大卫·科波菲尔》 查尔斯·狄更斯
《恋爱中的女人》 劳伦斯
《格列佛游记》 斯威夫特
《简·爱》 夏洛蒂·勃朗特
《人性的枷锁》 萨乌希德·毛姆
《失乐园》 约翰·弥尔顿
《傲慢与偏见》 简·奥斯丁
《名利场》 威廉·梅克匹斯·萨克雷
《苔丝》 托马斯·哈代
《罗密欧与朱丽叶》 威廉·莎士比亚
《麦克白》 威廉·莎士比亚
《双城记》 查尔斯·狄更斯
《威尼斯商人》 威廉·莎士比亚
【法国】
《高老头》 奥诺雷·德·巴尔扎克
《茶花女》 小仲马
《包法利夫人》 居斯塔夫·福楼拜
《基度山恩仇记》 亚历山大·仲马
《伪君子》 莫里哀
《红与黑》 斯汤达
《卡门》 梅里美
《悲惨世界》 维克多·雨果
《寻求失去的时代》 马修·普鲁斯特
《列那狐的故事》 吉罗夫人
《约翰·克利斯朵夫》 罗曼·罗兰
【美国】
《黑奴吁天录》 斯陀夫人
《飘》 玛格丽特·密契儿
《哈克贝利·费恩历险记》 马克·吐温
《战地钟声》 厄纳斯特·海明威
《红字》 纳撒尼尔·霍桑
《最后的一叶》 欧·亨利
《麦田里的守望者》 塞林格
《马丁·伊登》 杰克·伦敦
【俄国】 《当代英雄》 莱蒙托夫
《安娜·卡列妮娜》 列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯 泰
《复活》 列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯 泰
《叶甫盖尼·奥涅金》 亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金
《罪与罚》 陀斯妥耶夫斯基
《钦差大臣》 果戈理
《战争与和平》 列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯 泰
【其他国家】
《玩偶之家》 易卜生（挪威）
《变形记》 卡夫卡（捷克）
《俄狄浦斯王》 索福克勒斯（希腊）
《女性的和平》 阿里斯托芬（希腊）
《神曲》 但丁·阿里及艾力（意大利）
《唐·吉诃德》 米盖尔·塞万提斯（西班牙）
《少年维特的烦恼》 歌德（德）
《静静的顿河》 米哈依尔·亚历山大·萧洛霍夫（苏联）
《牛虻》 艾捷尔．丽莲．伏尼契（爱尔兰）
《百年孤独》 加尔列尔·加西亚·马尔克斯（哥伦比亚）
世界文学名著全书(108卷)本书目录 1． 希腊神话故事 [古希腊] 2． 牛虻 [爱尔兰] 艾丽·伏尼契 3． 莎士比亚选集 [英] 莎士比亚 4． 浮士德 [德] 歌德
5． 少年维特之烦恼 [德] 歌德 6． 悲惨世界 [法] 维克多·雨果
7． 红与黑 [法] 司汤达 8． 高老头 [法] 巴尔扎克 9． 欧也妮·葛朗台 [法] 巴尔扎克 10． 斯巴达克思 [意] 保 利 11． 双城记 [英] 查尔斯·狄更斯 12． 简·爱 [英] 夏绿蒂·勃朗特 13． 叶甫盖尼·奥涅金 [俄] 普希金 14． 当代英雄 [俄] 莱蒙托夫
15． 父与子 [俄] 屠格涅夫 16． 死魂灵 [俄] 果戈理
17． 泰戈尔文选 [印度] 泰戈尔 18． 罪与罚 [俄] 陀斯妥耶夫斯基 19． 雪国·古都 [日] 川端康成 20． 复活 [俄] 列夫·托尔斯泰
21． 巴黎圣母院 [法] 维克多·雨果 22． 母亲 [前苏联] 高尔基
23． 钢铁是怎样炼成的 [前苏联] 奥斯托洛夫斯基 24． 老人与海 [美] 海明威 25． 飘 [美] 玛格丽特·米切尔 26． 十日谈 [意] 薄伽丘
27． 名妓与法老 [埃及] 纳吉布·迈哈弗兹 28． 失乐园 [英] 约翰·弥尔顿 29． 儿子与情人 [英] 戴维·赫伯特·劳伦斯 30． 虹 [英] 戴维·赫伯特·劳伦斯
31． 恋爱中的女人 [英] 戴维·赫伯特·劳伦斯 32． 洛丽塔 [美] 弗拉基米尔·纳博科夫 33． 毛猿 [美] 奥尼尔
34． 孤寂深渊 [英] 拉得克利夫·霍尔 35． 贞洁的厄运 [法] 萨 德 36． 亚当·贝德 [英] 乔治·艾略特 37． 蜘蛛女之吻 [阿根廷] 曼纽尔·普伊格 38． 大街 [美] 刘易斯 39． 娜娜 [法] 艾米尔·左拉 40． 缩影 [日] 德田秋声 41． 泰蕾丝·拉甘 [法] 艾米尔·左拉 42． 衣冠禽兽 [法] 艾米尔·左拉 43． 土地 [法] 艾米尔·左拉 44． 羞耻 [法] 艾米尔·左拉 45． 萨朗波 [法] 福楼拜 46． 高龙巴 [法] 梅里美
47． 生命中不能承受之轻 [捷克] 米兰·昆德拉 48． 为了告别的聚会 [捷克] 米兰·昆德拉 49． 不朽 [捷克] 米兰·昆德拉 50． 本性 [捷克] 米兰·昆德拉 51． 玩笑 [捷克] 米兰·昆德拉 52． 生活在别处 [捷克] 米兰·昆德拉 53． 亚玛街 [俄] 亚历山大·库普林 54． 好色一代男 [日] 井原西鹤 55． 好色一代女 [日] 井原西鹤 56． 好色五人女 [日] 井原西鹤 57． 野性的呼唤 [美] 杰克·伦敦 58． 危险关系 [法] 肖德罗·拉克洛 59． 觉醒 [美] 凯特·肖班
60． 潘上尉与劳军女郎 [秘鲁] 马里奥·巴尔加斯·略萨 61． 百年孤独 [哥伦比亚] 加西亚·马尔克斯 62． 尤利西斯 [爱尔兰] 詹姆斯·乔伊斯 63． 卡夫卡文集 [奥] 弗·卡夫卡 64． 萨特小说集 [法] 让-保罗·萨特 65． 草叶集 [美] 沃尔特·惠特曼 66． 恶之花 [法] 夏尔·波德莱尔 67． 马丁·伊登 [美] 杰克·伦敦 68． 黑色的春天 [美] 亨特·米勒 69． 猫的摇监 [美] 小库尔特·冯尼格 70． 愤怒的葡 [美] 约翰·斯坦贝克 71． 赤裸的午餐 [美] 威廉·巴勒斯 72． 七日谈 [法] 玛格利特·德·那伐尔 73． 奇婚记 [匈牙利] 米克沙特·卡尔曼 74． 僧吕 [英] 马休·格林高瑞·刘易斯 75． 外遇 [英] 戴维·赫伯特·劳伦斯 76． 白牙 [美] 杰克伦敦 77． 羽蛇 [英] 戴维·赫伯特·劳伦斯 78． 罗生门 [日] 芥川龙之介
79． 癌症楼 [前苏联] 索尔仁尼琴 80． 蝇王 [英] 威廉·戈尔丁
81． 第二十二条军规 [美] 约瑟夫·海勒 82． 红字 [美] 纳·霍桑
83． 日瓦戈医生 [俄] 帕斯捷克纳克 84． 发条橙 [英] 安东尼·伯吉斯 85． 铁皮鼓 [德] 君特·格拉斯 86． 在路上 [美] 杰克·凯鲁亚克 87． 象棋的故事 [英] 茨威格 88． 我是猫 [日] 夏目漱石 89． 赤道环游记 [美] 马克·吐温 90． 昆虫记 [法] J.-H.法布尔 91． 白鲸 [美] 麦尔维尔
92． 海狼 [美] 杰克·伦敦 93． 猎人笔记 [俄] 屠格涅夫
94． 好兵帅克 [捷克] 雅罗斯拉夫·哈谢克 95． 巨人传 [法] 拉伯雷 96． 神秘岛 [法] 儒勒·凡尔纳 97． 八十天环游地球 [法] 儒勒·凡尔纳 98． 突破封锁 [法] 儒勒·凡尔纳 99． 小把戏 [法] 儒勒·凡尔纳 100． 柯克悬念故事集
101．麦田里的守望者 [美] J.D塞林格 102．了不起的盖茨比 [美] 菲茨杰拉德 103．夜色温柔 [美] 菲茨杰拉德
104．福尔摩斯探案集 [英] 科南道尔 105．沉默的羔羊 [美] 托马斯·哈里斯 106．匹克威克外传 [英] 查尔斯·狄更斯 107．呼啸山庄 [英] 艾米利·勃朗特 108．英国病人
109．阿甘正传 [美] 温斯顿·格卢姆 110．与狼共舞 [美] 凯文·克斯特纳 111．魂断蓝桥 112．母女情深 113．飞越疯人院
114．蝴蝶梦 [英] 达夫尼·杜穆里埃 115．野战排 116．猎鹿人 117．太阳城
118．教父 [美] 马里奥·普佐 119．泰坦尼克号 [美] 詹姆斯·卡麦隆
点击咨询 