第一篇:成都葡萄牙语培训学校:葡萄牙语人才就业前景
成都外国语专业学校:成都葡萄牙语培训学校
葡萄牙语人才就业前景
优美动听的葡萄牙语在全世界有1.8亿人口在使用。不仅在葡萄牙,在另外7个主要国家,如巴西、安哥拉、佛得角群岛、几内亚比绍、莫桑比克、圣多美和普林 西比、东帝汶都被作为官方语言。但是,葡萄牙语在我国一直被称为“小语种”,每年国内几所外语高校葡语毕业生总共才一百人左右,而国内企业界对葡语人才的 需求却达到了上万人!所以,葡语人才已成为众多小语种中最紧俏和最具黄金量的外语人才
随着中国经济日益全球化,国内众多企业在走向国际的时候,都将拉美巴西和非洲作为一个前景广阔的大市场。由于这些地区的葡语国家普遍经济起点较低,故而中 国企业在这些地区具有很强的竞争力,在开展业务的同时,语言成了首先要解决的问题之一,精通葡萄牙语的人才甚为抢手。
处在这样的经济与贸易快速发展期,国内的葡语人才却相当缺乏,每年从大专院校毕业的百来人远远不能满足市场的需要。据记者了解,很多大公司在制定国际拓展 战略的时候,往往都要提前两年送人到专业的外语院校去培训,这种语言被需求拖着走的状况远远满足不了开发国际市场的需求。
企业 :一才难求
记者在采访中得知,由于葡语人才稀缺,一些企业只好放低招聘要求。中国中信集团公司招聘负责商务谈判的葡萄牙语翻译,打出了“应届毕业生也可”的条件。据 业内人士透露,与同等学历的英语类人才相比,小语种人才由于供不应求,薪情更高一等,月薪一般都在8000—15000元,以及更高。
在采访中接触到的葡萄牙语学员中,有不少都是因为工作需要而来学习的。张小姐是一家国企的工作人员,她说:“以前我的专业是英语,在公司从事英语翻译和外 事接待工作,由于越来越多的人都懂英语,所以我的工作越来越轻松,但重要性在公司里也变得日益不重要。现在公司有在巴西和安哥拉的项目在运作,公司很缺葡 语人才,所以我来学习葡萄牙语,学成后可以在公司获得重要的工作岗位”。李先生从事国际海运方面的工作,工作上与巴西有很多接触,他说:“因为葡语国家的 人英语水平普遍不高,交流上觉得很有障碍,所以好好学一下葡萄牙语,也是为了在工作上有更大的发展。”
一位人力资源专家说,随着中国与葡语国家之间经济贸易往来的不断扩大,你会葡萄牙语,那职场竞争力将翻倍。打一个形象的比方,在英语同样好的条件下,如果有100个人竞争同一个岗位,懂日语的可能有50人,而葡萄牙语则完全没有人与你竞争。
教育部高校外语专业教学指导委员会西班牙语组组长、上海外国语大学西语系主任陆经生先生告诉记者,上世纪80年代初,葡萄牙语在我国是最低潮期,当时上外 只有一个班,8个人;90年代中期,学生开始增多,两年招一个小班,每班十几个人;最近1-2年,葡萄牙语发展起来,招生人数不断增加,但一个年级也只有 20余人.从全国来看,今年二年级葡语专业在读学生共有100多人,一年级在读生共有200多人,选择该专业的学生逐年增多。陆经生表示:“但是,我们也不会盲目扩大招生人数,要瞄紧市场需求。”
就业:学生挑选单位
成都外国语专业学校:成都葡萄牙语培训学校
从上外葡语专业来看,只有10%毕业生进入企业。张老师介绍:“很多国内的企业早早就到学校来做宣传了,最早的在大三时就来要人了。今年毕业班20多人早 就被抢光了,真的是学生在挑选工作。另外90%毕业生中,大部分进入政府部门,如外交部、商务部,以及中央电视台、国际广播电台等。一部分读研究生,还有 少数人出国。” 由于人才太少,使得企业往往要不到人,已严重影响到企业业务的开展。
收入:薪情不错
张老师介绍,目前葡语专业毕业生的薪酬很不错。“据了解,葡语专业大学生毕业后在一些葡语国家驻沪总领馆及这些国家的企业驻沪办事处,月薪是税后
8000 元左右;进入其他公司,更高;进入外交部、商务部等政府部门名义工资可能不高,但福利很不错。”
据我们与用人单位的长期联系而分析,国内企业对葡语翻译给予的待遇是所有语种中最高的,超过西班牙语或意大利语、俄语等。口、笔译能力俱佳的学生薪资能达到1-2万元,特别优秀者还有更高的可能。
PS:本文由成都葡萄牙语培训老师刘老师整理发布!
第二篇:成都葡萄牙语培训学校:葡萄牙语名字5
成都外国语专业学校:成都葡萄牙语培训学校
葡萄牙语名字5
女性
AMÉLIA工作
ANA赞成的,恩典
ANDRÉA人;战士
ANDRÉIA人;战士
ANTÍA无价
ANTÓNIA无价
ASSUNÇÃO假设
BÁRBARA国外的;奇怪
BENEDITA幸福
BRANCA白
CANDELÁRIA蜡烛
CARME花园土地
CARMO花园土地
CATARINA纯洁
CATINA纯洁
CECÍLIA盲人
CÉLIA天堂
CHICA法国
CÍNTIA从Kynthos来的女人
CONSTANCIA坚定
DÉBORA蜜蜂
DESIDÉRIA渴望
DIAMANTINA金刚石
DOMITILA驯服
DORES悲伤
DOROTÉIA上帝的礼物
EDITE丰富的战斗
EFIGÊNIA嗯,我发言
ELISABETE神就是我的誓言
EUFÉMIA嗯,我发言
EUGÊNIA伟邦
EULÁLIA良好的口语
FATIMÁ戒酒
FELICIANA幸福还是幸运
FELICIDADE财富;好运
FLÁVIA黄色的头发
FRANCISCA法国
FREDERICA和平的统治者
GABRIELA人类是上帝或神的战士
GERTRUDES矛实力
成都外国语专业学校:成都葡萄牙语培训学校
GLAUCIA蓝灰色
GLÓRIA荣耀
GRAÇA优美
HENRIQUETA家庭统治者
HERMÍNIA军队的人
第三篇:成都葡萄牙语培训学校:葡萄牙语名字1
成都外国语专业学校:成都葡萄牙语培训学校
葡萄牙语名字1
EDMUNDO 保护者的繁荣
ÉLDER 倾斜的表面
ELEUTERIO 解放者
ELOI 选择
ELOY 选择
EMERICO 工作能量
EMILIO 对手
ENÉAS 好评
ÉRICO 永远的统治者
ERMENEGILDO 全奉献
ESTÊVÃO皇冠
ESTEVO 皇冠
EUGÊNIO 伟邦
EULÁLIO良好的发言
EUSEBIO 虔诚
EUSTAQUIO 丰硕的成果
EZEQUIEL 上帝会加强
FABIÃO 像法比尤斯
FAUSTINO幸运
FAUSTO 幸运
FELICIANO 幸福还是幸运
FERNÃO 殷切的和平
FERRÃO 殷切的和平
FILIPE 情人马
FLÁVIO 黄色的头发
FLORENCIO 开花
FRANCISCO法国
FRASCUELO 法国
FRASQUITO 法国
FREDERICO和平的统治者
GASPAR珍惜旗手
GERVASIO矛的仆人
GIL山羊皮盾
GLAUCIO蓝灰色
GODOFREDO神的平安
GONÇALO战斗天才,战争精灵
GONÇALVO战斗天才,战争精灵
GRACIANO怡人
GREGORIO警惕;保持警惕
GUALTER统治者的军队
GUGA冥想的工作人员
成都外国语专业学校:成都葡萄牙语培训学校
GUILHERME将式头盔
GUSTAVO冥想的工作人员
第四篇:成都葡萄牙语培训学校:留学经验介绍
成都外国语专业学校:成都葡萄牙语培训学校
留学经验介绍
到国外签出手续手续繁杂,材料要求较多,现在将葡萄牙学习的整个的过程做一梳理,希望对大家的办理能有所帮助。
一、护照办理流程
二、办理公证所需材料
三、公证流程注意事项
四、办理签出手续所需材料
五、办理签出手续注意事项
六、办理签出手续相关的表格
(1)申请签出手续个人资料表
(2)申根签出手续申请表
七、另附申请短期停留签出手续须知
一、护照办理流程(以西安为例)
西安市户口办理护照流程:
根据规定,办理护照,必须要你本人到你户口所在地县(区)级以上的公安局出入境管理部门办理,这是不能委托他人代办的,也不能异地办理的。
西安市公安局出入境管理处出入境管理处新接待大厅地址:
科技路二号(西斜七路十字西南角)
咨询电话:029-87275934
一、需要携带以下资料:
1、身份证原件及复印件;
2、户口簿原件及复印件;
3、复印件为A4规格(身份证需要复印正反面,户口簿需要复印户主页,和你所在的那页);
4、二寸正面免冠平面彩色近照,白色背景,着深色有领上衣,照片大小48X33mm头部宽度21-24mm头部长度28-33mm(必须在公安局指定的照相馆拍照,也可以在出入境拍照,一定记得拿照相回执,建议在出入境拍照)。
二、办理费用:
护照200元,拍照和快递费用大概50元左右。
三、办理时限:
15个工作日。
四、办理程序:
1、申请人到受理窗口咨询、领取并填写《中国公民因私出国(境)申请表》,工作人员一次性告知许可条件、需提交的材料。
2、数码照相:根据证件制作的要求,由申请人本人到受理机关或者公安局指定的数码照相点拍照。
3、到受理窗口取号排队。
4、申请人到受理窗口处交验材料并领取《回执单》。(可以选择邮政快递)
5、申请人到办理窗口凭《回执单》打印缴费收据。
6、申请人凭缴费收据到银行缴费。
7、申请人凭银行收费单据和《回执单》到受理窗口领证。
注意事项:
1、请带上黑色笔,因为出入境是不提供笔的。
2、注意你的容貌,因为你要到出入境拍照。
3、在填写资料时,“前往国”那栏,可以随便填写一个国家的名字。
4、如果你不是国家公务员或金融机构的工作人员,是不需要填写工作单位那一栏的。
去陕西省出入境检验检疫局办理健康证(坐公交车在何家村下车就可以到)
二、办理公证所需材料
需公证的材料有:学历证书(高中毕业证),成绩单(高中成绩证明),无犯罪记录(户籍所在地派出所),家庭成员证明(户口本),结婚(离婚)或未婚证明(户籍所在地派出所),亲属关系证明(户口本),个人经历证明(个人履历表),经济担保(银行出具的存款证明)。
三、(1)公证流程
办理学历公证,需提供毕业证,结业证,肆业证,学位证,成绩单的原件,原件遗失的,应向原先就读的学校申请补发。
无犯罪记录必须由所在派出所提供盖章。
亲属关系,出生证明,结婚(离婚)或未婚证明最好都由派出所盖章证明,如无法从派出所获得,亦可由所在单位人事部盖章确认,(如档案放在人才交流中心,则可由人才交流中心人事处提供证明)
经济担保公证需提供的文件有:单位人事部开具的工资收入证明,税务局出具的每月纳税证明,存折及银行出具的存款证明(从公证日开始计算定期已满三个月)。
办理出生公证,必须提供申请人的户口簿及身份证,有出生证的还应提供出生证。办理经历公证,需要提供最后工作单位人事部门的证明,以及职务任命书,职称的职称证,申请人个人档案简历记载影印件(需加盖单位人事部门印章)。
办理亲属关系公证,需提供申请人的户口本和身份证,关系人身份证或护照影印件。所有证明资料都需带原件,提供复印件,复杂的证明书需由翻译公司提供英文件;出生,经历,学历,未婚证明需要提供一式两份。
如委托他人带办学习手续,亦需将委托书公证。办理委托,声明公证,委托人,声明人必须亲自到公证处办理,并提供本人身份证。如果申办委托公证还需要提供委 托人的身份证的影印件,委托事项凭证(如房地产,股票,存款凭证等)。填写委托书,声明书,并在委托书,声明书上签名或盖章。所有资料齐备后到各地公证处 办理公证手续。
(2)注意事项
所有材料均需正本及复印件
1、申请表两张及彩色近照两张
2、护照复印件
要记住,封面也要复印,护照里所有的签出手续,出入境记录,个人资料,个人签名,只要是有字的都要复印,而且一定清楚!这个也很容易。办理签出手续时要携带护照原件!健康公证(英文或葡文,需要中国外交部及葡萄牙使馆双认证)
首先,要到当地的出入境检验检疫局的体检中心去进行体检,从而获得国际健康证,北京的体检地址是在和平里医院旁边的北京出入境体检中心,其他地方的咨询一 下当地的出入境检验检疫局在哪里体检就好了。体检结果需要4个工作日,加急的话当天下午就可以,普通的费用是330+,加急的费用是470+。办完这个之 后要拿去当地的公证处公证,最好公证成葡文的,如果当地不能提供葡文服务,翻译成英文也可以,大概五个工作日,加急2-3个工作日。之后将公证书拿到当地 的外事办去办理领事双认证,北京的还可以拿到中国旅行社来办理,认证的时间很难说,快的话两周可以搞定,慢的话可能要一个月,费用每个地方也不太相同,大 概350-450之间。无犯罪记录公证(英文或葡文,需要中国外交部及葡萄牙使馆双认证)首先要到当地居委会办理无罪证明,然后去公证处领取办理无犯罪纪录的表格,再到辖区派出所办理无犯罪纪录,再拿回公证处进行公证,最后领事认证步骤同第三条。5 学历证明公证(英文或葡文,需要中国外交部及葡萄牙使馆双认证)将自己的毕业以及学位证书拿到公证处公证,之后进行领事认证,步骤同第三条。如果学校未能 及时发出毕业证书,可以让学校出具毕业证明,之后进行公证及认证,如果属于交换生,需要有学校出具在学证明,然后办理公证及认证。如果是持毕业证明或者在 学证明,使馆可能不一定会看你的公证及认证,有学校出具的证明(一定要是英文的,如果学校只能出具中文证明,那公证是必须的!)就可以,但这个并不保险,可能根据签出手续官心情而定,所以有备无患,还是办理了比较好!
*所有公证必须一定是英文或葡文的!另外,如果大学是在港澳高校就读的,那么一定要注意,体检证明与无犯罪纪录一定要出具大陆的,不需要再港澳进行体检与 办理无犯罪纪录,一定要回大陆办理!港澳所出具的文件葡萄牙驻华使馆领馆并不承认他的有效性!(驻澳门领馆除外)但是毕业证书或者就读证明一类的东西,只 能出具港澳的文件,那么就需要拿到港澳相应的的公证处进行公证,之后去中国外交部驻香港或驻澳门特派联络公署进行领事认证,大概需要4个工作日。然而,使 馆领馆最后可能也是并不需要看你的这个公证及认证,但同样是有备无患户口簿复印件并翻译成英文或葡文
如果自己的英文或葡文OK的话,自己翻译就行了,如果自己水平差一些就去找翻译公司或者公证处翻译就好了,这个不需要公证,翻译出来就可以了。办理签出手续时一定要携带户口本原件!葡萄牙期间住宿证明
这个要由你在葡萄牙的学校的相关机构出具!并且办签出手续时一定要出示原件!奖学金证明
如果有奖学金的话就出具,没有的话就免了,也是由学校来出具的!办签出手续时也需要原件!财产证明
无论有没有奖学金,都建议办理。在自己的名下存款不少于10万人民币,如果没有那么多钱的话,还要出示父母的收入证明并且进行公证也可以。如果你的户口和 你父母在一起,就直接进行公证收入就可以了,如果你的户口没有与父母在一起,还要进行公证你和你父母的关系才可以。总之,具体多少钱,使馆也没具体要求,大概就这个数录取通知书
这个也是由学校出具的,同样要携带正本进行签出手续。保险
找一个保险公司,办理境外保险,保期要在3个月以上,保金要在30万人民币以上,也要让保险公司出具英文的保单或相关证明。机票
有时候那里要求你给,有时候不要求,建议购买汉莎航空的票,直接去汉莎公司订购,他会为你保留15天,而且就算交了钱,因为你被拒签,机票也是可以退的还要注意,葡萄牙驻北京大使馆,办理因私签出手续时间为每周一和每周四的上午9点半至12点,注意,是和!也就是每周只有两天的上午可以办理,而且 两国的节假日除外!北京使馆没有预约服务,到了就直接在门口排队,等着进去就行了。葡萄牙驻上海领馆,要打电话预约,在预约的时间去就可以了。葡萄牙驻澳门领馆,不需要预约,进去排队就可以了,周一至周五上午9:30到12:00,下午2:30到5:00,节假日除外。
四、办理签出手续所需材料
学习签出手续
葡萄牙驻华使馆签出手续处的工作时间为:
星期一和星期四早上9:30到12:00(门外排队-不需预约)
中国和葡萄牙假日不办公
需要的材料
1.2张填好的签出手续申请表格,3张彩色近照
2.护照(其有效期签出手续到期后仍不少于3个月),以及护照内有照片的页的复印件,如果有其他国家已发的签出手续,还需提供这些签出手续页的复印件
3.中国的无犯罪公证书(翻译成英文或葡文),并经过中国外交部和葡萄牙驻华大使馆双认证
4.中国的学历公证书(翻译成英文或葡文),并经过中国外交部和葡萄牙驻华大使馆双认证
5.中国公民还需携带户口本原件,并提交户口本内所有有资料的页复印件(需要英文或葡文的翻译件)
6.详细的个人简历(翻译成英文或葡文),介绍本人学历和以往的工作经验,包括所有担保人的详细联系方式以及他们的现职
7.在学习期间住宿的证明或者有关信息原件(房东签名需在葡国公证)
8.葡萄牙官方认可的机构发出的奖学金的证明(如果是奖学金获得者)
9.申根境内医疗保险(其有效期在进入葡萄牙境内后不少于3个月),其保额不可少于3万欧元
10.在学习期间经济担保的证明 –银行定期存款证明原件(需要葡文的翻译件),11.父母亲在职证明公证书(翻译成英文或葡文),并经过中国外交部和葡萄牙驻华大使馆双认证,其服务单位商业登记复印件(需要英文或葡文的翻译件)
五、办理签出手续注意事项
1.两张签出手续申请表并将两张近期照片贴在上面(这个最好提前准备,到使馆填太耽误签出手续时间了。)
2.护照(其有效期在签出手续到期后仍不少于90天),护照有照片的一页复印一份
3.国际健康公证书,无犯罪公证书,学历公证书,经过双认证(注意:国际健康公证从2008年5月8号起取消)
4.中国公民:户口本原件和有资料页数的复印件
5.本人的简历,包括原来的学习、工作、单位和联合人的职务和电话,简历需要翻译成英语或葡语(这个中英文交了各两份,并签名)/ A)
6.经济能力证明或葡萄牙或申根国家奖学金证明
PS:本文由成都葡萄牙语培训老师刘老师整理发布!
第五篇:成都葡萄牙语培训:日常词汇2
成都外国语专业学校:成都葡萄牙语培训
日常词汇2
quarenta(num)40
quadragésimo/a(num)第40
cinquenta(num)50
quinquagésimo/a(num)第50
sessenta(num)60
sexagésimo/a(num)第60
setenta(num)70
septuagésimo/a(num)第70
oitenta(num)80
octogésimo/a(num)第80
noventa(num)90
nonagésimo/a(num)第90
cem/cento(num)100
centésimo/a(num)第100
hora(f)小时
menos(a)较少的quarto(m)四分之一
meio/a(a)一半
dia(m)天
noite(f)夜间
meio-dia(m)正午
meia-noite(f)午夜
domingo(m)星期日
segunda-feira(f)星期一
terça-feira(f)星期二
quarta-feira(f)星期三
quinta-feira(f)星期四
sexta-feira(f)星期五
sábado(m)星期六
quanto/a(p)多少
dinheiro(m)钱
pessoa(f)人
quem(p)谁
caneta(f)笔
onde(ad)哪里
ficar(vi)停留,位于
meu/minha(p)我的teu/tua(p)你的seu/sua(p)他的,她的,你的,他们的,她们的,你们的 nosso/nossa(p)我们的vosso/vossa(p)你们的成都外国语专业学校:成都葡萄牙语培训
pai(m)父亲
muito/a(a)许多的(ad)很
nenhum/a(p)没有一个
ninguém(p)没有人
homem(m)男人(复数homens)
perfeito/a(a)完美的ontem(ad)昨天
por(prep)被,为了
combater(vi|vt)战斗
pátria(f)祖国