幼儿园普通话粤语英语西班牙语齐上阵

第一篇：幼儿园普通话粤语英语西班牙语齐上阵

龙源期刊网 http://.cn

幼儿园普通话粤语英语西班牙语齐上阵 作者：

来源：《课堂内外·教师版》2013年第09期

3岁的小朋友，除了普通话、粤语、英语外，幼儿园读完后还会说一口流利的西班牙语，碰到这样的孩子作为家长是否会惊呆了？

而广东佛山一家新成立的国际幼儿园拟开设国际班，除了英语外还教授孩子学习西班牙语。对于幼儿园阶段即开始学习小语种的新现象，有家长担心孩子同时学习多种语言会弄混，但也有家长专门是看中这样与国际接轨的课程。

第二篇：粤语和普通话绕口令

绕口令粤语&普通话

1.在乎你的我只在乎我在乎的你是否在乎在乎你的我，我在乎的你是否和在乎你的我在乎我在乎的你一样在乎在乎你的我一样！（问：什么意思）

2.灰化肥挥发会发黑，黑化肥挥发会发灰。

3.炉东有个锤快锤，炉西有个锤锤快，两人炉前来比赛，不知是锤快锤比锤锤快锤得快？还是锤锤快比锤快锤锤得快？（问：炉东和炉西各有什么）

4.司小四和史小世，四月十四日十四时四十上集市，司小四买了四十四斤四两西红柿，史小世买了十四斤四两细蚕丝。司小四要拿四十四斤四两西红柿换史小世十四斤四两细蚕丝。史小世十四斤四两细蚕丝不换司小四四十四斤四两西红柿。司小四说我四十四斤四两西红柿可以增加营养防近视，史小世说我十四斤四两细蚕丝可以织绸织缎又抽丝。

5.山前有个严圆眼，山后有个严眼圆，二人山前来比眼，不知是严圆眼的眼圆，还是严眼圆比严圆眼的眼圆？‘

6.黑化黑灰化肥灰会挥发发灰黑讳为黑灰花会回飞；灰化灰黑化肥会会挥发发黑灰为讳飞花回化为灰 7.兜装豆，兜里装豆，豆装满兜，兜破漏豆。倒出豆，补破兜，补好兜，又装豆，装满兜，不漏豆? 8.说20遍(粉红凤凰)

9.施史氏嗜狮，誓食十狮。是时，十狮适市，氏视十狮，十狮 逝。氏拾十狮尸，适石室，石室湿，氏使侍拭石室，石室拭，氏视十狮：是十石狮尸!

10.哥挎瓜筐过宽沟，赶快过沟看怪狗。光看怪狗瓜筐扣，瓜滚筐空哥怪狗

1.掘柑掘桔掘金桔，掘鸡掘骨掘龟骨，掘完鸡骨掘金桔，掘完龟骨掘鸡骨。

2．黐线蜘蛛条蜘蛛丝黐住枝树枝。

3.床脚撞墙角，墙角撞床脚，你话床脚撞墙角定墙角撞床脚？

4.一蚊一只龟，七蚊一只鸡，佢话龟贵过鸡，我话鸡贵过龟，噉究竟龟贵过鸡定係鸡贵过龟。

5.入实验室揿紧急制。

6.A snow-white swan swam swiftly to catch a slowly-swimming snake in a lake.湖中一只雪白的天鹅快速地游动着去追赶一条慢慢游动的蛇。

7.A pleasant peasant keeps a pleasant pheasant and both the peasant and the pheasant are having a pleasant time together.一位和气的农民养了一只伶俐的野鸡，而且这位和气的农民和这只伶俐的野鸡在一起度过了一段很美好的时光。

第三篇：普通话粤语两用婚礼主持词

主持词

亲爱的亲友们：

大家晚上好！今天是XX年X月X日，XXX先生XXX小姐喜结连理，终成眷属。我非常荣幸为一对新人主持本次结婚盛典。我代表一对新人和双方父母，对各位来宾的光临表示热烈的欢迎和衷心的感谢！（鞠躬）首先，掌声欢迎潇洒的新郎XXX先生同美丽的新娘闪亮登场！

一、入场：

昨天是卿卿我我的恋人，今天是幸福美满的夫妻，明天是相濡以沫的伴侣。掌声欢迎故事的男女主人公XXX先生XXX小姐步入婚姻圣殿！两个人经过相识、相知、相恋、相爱，满怀感激和憧憬，携手向我们走来了，走向了爱情的归宿——婚姻殿堂。朋友们，把祝福化为掌声送给幸福的新人吧！

二、新郎讲话：

新郎，今日你如愿以偿抱得美人归，心里面肯定有好多话要讲，不如趁这个机会同大家分享下

三、父母：

又一个崭新的家庭今天诞生了。在一个新家庭成立过程中，包含着是父母抚育，父老乡亲、亲朋好友、领导同事的关心和支持。特别是父母，他们就是世界上最伟大的两个人，父母给了我们来到人世间的权力，父母辛苦抚育我们长大。朋友们，把掌声送给这幸福的一家，也送给天下所有的父亲、母亲！新郎新娘，你们结婚以后，记住要常

回家看看，几位老人家一辈子不容易，就图个团团圆圆、平平安安。

四、交杯仪式。

交杯酒是甜滋滋的，预示着你们将来生活的幸福。交杯酒是火辣辣的，激励着你们开创美好的明天。这红红的交杯酒是两位新人用他们的情，用他们的爱酿造的，也只有真心相爱的人，才能喝的美酒。先碰杯，再勾手，最后喝下交杯酒。碰杯！祝你们同心同德，情深似海。勾手！祝你们琴瑟相伴，鸾凤和鸣。喝酒！祝你们笑迎比翼鸟，花开并头梅。喝了交杯酒，甜蜜日子天天有；喝了交杯酒，幸福日子到永久；喝了交杯酒，今生今世长相守；喝了交杯酒，来生还要一起走。大家掌声有没有？，衷心祝愿各位来宾身体健康！工作顺利！心想事成！万事如意！

五、结束仪式。

XX哥，XX姐，今天是你们新婚大喜的日子，这意味着从今天开始，你们将独立生活，每天面对着柴米油盐酱醋茶。希望你们能够互相体贴、呵护、理解、信任。生活中相互关心，事业上相互支持，让锅碗瓢勺交响曲的美妙旋律谱写爱情生活的幸福乐章。

六、婚宴仪式。

亲爱的朋友们，在您的关注和祝福中，一对新人的结婚大典圆满礼成，丰盛的婚礼盛宴现在开席，让我们：围着圆圆的桌子，举起圆圆的杯子，把这圆圆满满的祝福带给新郎新娘！祝福他们：相亲相爱、爱情甜蜜、蜜里调油、油然而生、生活美满、满身是福、福寿齐天、天长地久！干杯！

第四篇：粤语和普通话的区别

粤语和普通话在语法上区别浅析

——历史文化学院2010级陈莲花

摘要：粤语是一门富有魅力的语言，在上古南越时期便开始产生，与普通话在语音、语调和语法上面大相径庭。粤语和普通话在语法上最明显的区别在词缀、量词的用法、双宾语语序、比较结构和副词状语后置上，本文将就上述几点做简要的论述。同时也简要介绍几则粤语中的口头禅，感受粤语不可抗拒的语言美和音韵美。

关键词：粤语 词缀 量词 双宾语语序 比较结构 副词状语后置

正文： 粤语是粤方言，是流行于广东大部分地区、广西东南部、港澳地区、东南亚华侨、海外华人聚集地的地方方言，目前使用粤语的人数有七千万，仅次于普通话和吴方言。各地粤语又有所不同，内部分歧比较大，其中影响最大的是广府地区的广州话，所以粤语又被称之为广州话。粤语在南越时期开始出现雏形，在魏晋南北朝时迅速发展，到唐宋时粤语和中原汉语差距越来越大，趋于成熟并拥有相对独立的语言体系、词汇系统及语法结构。

语法就是语言的结构规则，即词语的组合规则，语法有规约性、抽象性和生成性。【1】语法学的核心内容是语法形式和语法意义，语法形式有显性和隐形之分，显性的包括语序、辅助词、词缀、重叠、内部曲折。本文将从词缀、量词的用法、双宾语语序、比较结构和副词状语后置浅略分析粤语和普通话的区别。

一、粤语在构词方式上有特色的词缀，如词头词尾，变化多端，有限词汇幻变出无限生机，普通话在这个方面则没有体现出来。

先说词头，粤语中词头用得比较多的是“阿”和“老”。“阿”主要用于称呼别人，如普通话中的“爸爸”，粤语中会说“阿爸”，“妈妈”会说“阿妈”，“哥哥”会说“阿哥”，“嫂嫂”会说“阿嫂”；“阿”也会用于一个人名字中的其中一个字之前，如“陈虹”会叫成“阿虹”等等。一个词头“阿”使人与人之间的距离拉近并显得亲切和谐。“老”则有“老坑”（老头）、“老嘢”（老人家）、“老细”（老板）等等，同样是生活气息浓重。

再说词尾，词尾就多了，有“仔”“鬼”“婆”“哥”“精”等等，这里主要讲“仔”字。它与普通话的“子”有点相象，但其作用却大得多，是一个用途广泛的后缀。如：表示细小：果仔（水果）、猫仔（小猫）、耳仔（耳朵）、刀仔（小刀）等等；表示亲昵：超仔（小超）、傻仔（傻子）、姐姐仔（小妮子）、姑仔（指年纪同自己相当的姑姑）、牙仔（婴儿）、臊虾仔（婴儿）等等；表示人称：乖仔（乖孩子）、傻仔（傻瓜）、散仔（游手好闲者）、贼仔（小偷）……等等。“鬼”则有“衰鬼”（冤家，一般是昵称），“孤寒鬼“（吝啬的人）；“婆”则有“衰婆”（讨厌的女人，是昵称），“煮饭婆”（煮饭的女性）；“哥”有“新郎哥”（新郎），“细路哥”（小孩子）„„

二、粤语中量词可以离开指示词和数词单独使用，但是普通话中量词是不可以离开指示词和数词单独使用的。

例如：“我支笔”，普通话中会说“我这支笔”，普通话中指示词“这”是不可以缺失的；“个人客走咗喇”，普通话会说“那个客人走了”，同样指示词“那”也是不可以省略的；“等阵先喇”，普通话会说“先等一阵啦”，数词“一”是必须要的。

三、粤语表示给予义的双宾语语序为“直接宾语”加“间接宾语”，普通话则反之。【2】 例如：“阿姐送咗一本书我”，直接宾语是“一本书”，间接宾语是“我”，在普通话中会这样表达“姐姐送了我一本书”；“给支笔我”，直接宾语是“一支笔”，间接宾语是“我”，在普通话中表达为“给我一支笔”。虽然粤方言双宾语序和普通话不一样，但是最值得注意的不是直接宾语和间接宾语的相对语法位置，而是两类宾语的相对语序和动词是否具备“给予”义存在着对应关系。【3】也就是说，只有动词的语义结构使其带有“给予”义时，这个规律才是成立的。

四、粤语中的比较结构是“主语+形容词+标记+基准”，而普通话是“主语+标记+基准+形容词”。【4】同时，粤语中的标记用“过”，而普通话中用“比”。例如：“你高过我”，普通话会说“你比我高”；“阿妹瘦过我很好”，普通话会表达为“妹妹比我瘦很多”。

五、粤语中会出现某些副词状语后置，如“先”“”添等等，而普通话中则没有。

“先”可以紧接着动词后，也可以用在宾语或数量补语后，但不能在动词和宾语或补语之间。如：“你走先”“人客食先，我啲再食”“你帮下我先”“交钱先，至攞衫”（先交钱，再拿衣服）。

“添”作为副词表示“再”义时，动词后必须带数量词语作宾语或动量时量补语，“添”则必然跟在数量词语后，但“添”不能像“先”一样直接跟在动词后。如：“你拎只添”“读本添就够了”“我重还要行一阵添”。

“多、少”作为后置状语与“先、添”句法差异更明显，它们必然插在动词和带数量词语的宾语补语之间，只能紧接在动词后。如：“买多啲水果”“你要识多几个同学仔”“用少啲钱得唔得”（少用些钱行不行）。

“先”和“添”还有意义更虚的用法，由“先”或“再”的意义引申出主观语气。其中“添”的虚化用法在句法功能上已不完全受上述限制，不一定用在数量词语后。如：“咩都唔得，到底你想做乜先”（什么都不行，你到底想做什么呢）“你识唔识做先”（你到底懂不懂怎么做）。添：“你重可以长跑添”（你还可以长跑呢）“佢好似好讨厌我，係未？”（他好像很讨厌我，是不是？）

六、粤语中有趣的口头禅。

“唔该”是粤语中最常用的词之一。“唔该”的字面意思就是“不应该”。你掉了一本书，别人帮你拾起，你说“唔该”。别人帮你的忙，你应该感谢才是啊，为什么还说“不应该”呢？其实因为这些事你本来不应该为我做的，但你还是做了，强调这一点，正是表达了感激之情。“唔该”也体现了粤语和普通话一个显著的不同之处，那就是粤语保留了许多古音，“唔”就是南越底层土著人的语言。

“顶你啲肺”，当你做了一些让人无法忍受的事情，别人很生气，广东人就会回你一句“顶你啲肺”。可以理解为把你的肺顶着，让你不说废话，不做没心没肺的事情。

“麻麻哋”，别人羡慕地赞许你“你的新屋很靓啊”，“你细路仔很劲喔”，广东人会回答说“麻麻哋喇”。“麻麻哋”直译成普通话是“不怎么样，一般而已”，这是一种谦虚的说话。

“顶硬上”，“顶硬上”一词出自旧社会“咕喱”（旧时对搬运工人的贬称）中流行的一支歌谣。他们肩负重荷，一步一颤，口中歌唱：“嗨哟嗨呀，顶硬上呀，鬼叫你穷啊！”听了不禁使人对他们的苦境油然而生几分同情，同时也不禁为他们的拼搏精神油然而生几分敬意，“顶硬上”精神就是“拼搏精神”。

我们在学习普通话的同时，不要忘记在南粤大地还有粤语这一门富有吸引力、创造力和生命力的语言。粤语和普通话在方方面面都有着显著的区别，也有着一定的内部联系，是汉藏语系的两支丰富多彩的语言。语言是美丽的，音韵、节奏。声调，最美的声音是人的声音，是语言。也许我们不能像赵元任先生那样“鹦鹉学舌”，对什么语言一听即会，但是我们可以用心去领会语言的多姿多彩。多彩的语言，统一的国语，是语言学研究的肥沃土壤。珍视我们的语言吧！

[参考文献] 【1】 刑福义、吴振国.语言学概论.武汉：华中师范大学出版社，2008年6月.147 【2】 刘丹青.粤语句法的类型学特点.亚太语文教育学报，2001年2期 【3】 潘秋平.粤方言给予义双宾语结构的来源.见：第十届国际粤方言研讨会论文集.北京：中国社会科学出版社，2007.214~229 【4】 刘丹青.粤语句法的类型学特点.亚太语文教育学报，2001年2期

第五篇：40盏路灯齐上阵点亮美丽乡村（推荐）

40盏路灯齐上阵点亮美丽乡村

寒冬腊月，山风呼啸，晚上出门冻得直打哆嗦。不过对于寺河乡上埝村的村民来说，心里更多了阵阵暖意，今年的夜晚不再黑暗了……

村里的主干道通往各个居民组，大家出行、上地干活、卖苹果都走这条路。尤其是进入腊月，大家卖苹果往往忙到天黑才装车，可是，几年来，这段道路一直没有安装路灯，到了晚上便是黑灯瞎火，无奈之下，只好借助汽车的车灯照明，一些村民也多拿些手电筒。让大家惊喜的是，从10月底开始，一盏盏装好的节能灯从天黑时便亮了起来，夜晚出行、卖苹果装车方便了、更安全了。

路灯的安装得益于一事一议村容村貌改造项目，2016年伊始，寺河乡认真组织、落实一事一议财政奖补政策，推进美丽乡村设。全年申报实施村级公益事业一事一议财政奖补项目4个，其中村内道路硬化等基础设施类项目3个，村容村貌及环卫设施类项目1个，项目总计投入79.25万元，争取财政奖补资金78.95万元。目前工程已全部完工验收，项目资金也已拨付到位。这些项目整体规划了村内道路、村容村貌及环卫设施、公共文体设施等公益事业建设，在推进美丽乡村建设、引导单一果业向生态观光农业转型上取得了一定的成效。

席苏强