aps审核

第一篇：aps审核

【公告】申请德国大学所需材料完整版

申请德国大学所需要的材料:

1.本科已经毕业者

1）高中毕业证书

2）高中会考的各科成绩证明

3）高考的各科成绩证明或者大学录取花名册

4）大学各学期各学科成绩单（上有大学教务处或者大学档案馆的公章）

5）大学本科毕业证书

6）大学本科学位证书

7）800学时以上的学时证明或者语言证书（z.B.DSH,DaF）

上述7项证件证明，均应经过翻译（德、英皆可，建议德文）和公证。

8）小学毕业证书（翻译件，德、英皆可，建议德文）

9）初中毕业证书（翻译件，德、英皆可，建议德文）

上述2项可以由教育局开具的9年义务教育证书翻译后代替

10）大学申请表

11）2寸彩色证件照1张（夹在大学申请表上即可）

12）APS审核证书原件1份（APS Zertifkat）

2.本科未毕业者

1）高中毕业证书

2）高中会考的各科成绩证明

3）高考的各科成绩证明或者大学录取花名册

4）大学各学期各学科成绩单（上有大学教务处或者大学档案馆的公章）

5）大学在读证明

6）800学时以上的学时证明或者语言证书（z.B.DSH,DaF）

上述6项证件证明，均应经过翻译（德、英皆可，建议德文）和公证。

7）小学毕业证书（翻译件，德、英皆可，建议德文）

8）初中毕业证书（翻译件，德、英皆可，建议德文）

上述2项可以由教育局开具的9年义务教育证书翻译后代替

9）大学申请表

10）2寸彩色证件照1张（夹在大学申请表上即可）

11）APS审核证书原件1份（APS Zertifkat）

3.预科申请者

1）高中毕业证书

2）高中会考的各科成绩证明

3）高考的各科成绩证明或者大学录取花名册

4）大学各学期各学科成绩单（上有大学教务处或者大学档案馆的公章）

5）大学毕业证书

6）600学时以上的学时证明或者语言证书（z.B.DSH,DaF）

上述6项证件证明，均应经过翻译（德、英皆可，建议德文）和公证。

7）小学毕业证书（翻译件，德、英皆可，建议德文）

8）初中毕业证书（翻译件，德、英皆可，建议德文）

上述2项可以由教育局开具的9年义务教育证书翻译后代替

9）大学申请表

10）2寸彩色证件照1张（夹在大学申请表上即可）

11）APS审核证书原件1份（APS Zertifkat）

4.预科毕业的申请者

1）高中毕业证书

2）高中会考的各科成绩证明

3）高考的各科成绩证明或者大学录取花名册

4）大学各学期各学科成绩单（上有大学教务处或者大学档案馆的公章）

5）大学毕业证书

6）FSP证书

上述6项证件证明，均应经过翻译（德、英皆可，建议德文）和公证。

7）小学毕业证书（翻译件，德、英皆可，建议德文）

8）初中毕业证书（翻译件，德、英皆可，建议德文）

上述2项可以由教育局开具的9年义务教育证书翻译后代替

9）大学申请表

10）2寸彩色证件照1张（夹在大学申请表上即可）

11）APS审核证书原件1份（APS Zertifkat）

5.通过ASSIST申请的除去上面列的材料还需

--个人简历（德、英皆可，建议德文）

--护照复印件

--申请费用的转帐证明（如:汇票的原件,不能用现金寄）

6.特例

1）达姆施塔特工业大学,杜伊斯堡埃森综合大学，卡尔斯鲁厄大学,FH 卡鲁等需要通过网申，网申的申请表需打印出来一起寄到大学

2）科隆大学有自己要求的一套申请材料，请到科隆大学的网页上查询

3）慕尼黑工业大学机械等专业需要直接向系里申请，并且要有个人简历以及申请动机，初审后可能参加Aufnahme考试

4）莱法州大学多要求申请费，申请时附交费证明

5）有些FH需要提供实习证明，请注意大学网页

6）国际课程的要求比较特殊，请查看大学的网页

7）北威预科申请有预科中心，有自己的申请表格，具体可以看预科版置顶主题

8）在德国拿到的DSH和FSP等证书可以去Rathaus公证

9）转学的申请者需要附在德国大学考试的成绩，方便以后免课，其他材料不变

10）艺术类设计类专业申请多需要提前寄作品，另外申请材料请注意大学的网页

11）国际回邮券不是申请的充要条件，如果实在买不到可以不寄

12）国内学时证明，除北京歌德学院，上海同济留德预备部，上海德语系培训的学时证明外，其他机构开具的学时证明建议公证

13）DaF，DSH证书国内公证看[URL= 【一般中国境内申请人】

版本: 2008年11 月一般国内申请人的申请步骤：

1.请先到审核部网站进行在线注册，并获得在线注册证明。

2.申请人在准备好以下材料后，通过银行将审核费2500 元人民币汇至审核部账号。

3.申请人将材料邮寄或者递交到审核部（请注意，审核部前台开放时间是周一到周五的上午）。

4.审核部对入学资格及材料真实性进行审核。申请人需要等候大约4-6 周的时间。

5.审核部通过电话通知申请人具体的面谈时间和地点。如无法参加，请直接向工作人员说明理由。时间一经确定后不得更改。

6.申请人凭本人护照或身份证参加审核面谈。面谈分为20 分钟的书面准备部分和25 分钟的口头部分。申请人可以选择用英语或/和德语进行面谈。

7.面谈结束十个工作日后，审核部会把面谈结果按申请人参加面谈时所留地址用挂号信寄给申请人。

8.获得证书后，申请人可以向德国高校申请学习位置。并在签证材料齐全后向审核部递交签证申请。签证的具体要求请参照“留学签证须知”。

审核费用：

一般国内申请人的审核费用为2500 元人民币（含首次签证费）。请申请人以本人名义通过银行向以下账户汇款交纳费用（收款人名称和账号必须一字不差）。并注意保存好汇款单收据。

收款人名称：德国驻华使馆文化处留德人员审核部

账号：803 715 147 508 092 00

1收款银行名称：中国银行北京亮马河大厦支行

所需材料：

1.汇款单复印件（请在复印件空白处注明：汇款人的中文姓名和拼音，汇款时间、金额和汇出城市）

2.在线注册证明（在线注册后请打印出该证明，本人签字并贴上近期2 寸证件照。）

3.申请人身份证复印件（如有护照，也需提供护照复印件）

4.小学毕业证书/证明的复印件（无需公证）

5.初中毕业证书/证明的复印件（无需公证）

6.高中毕业证书/证明的翻译公证件（高中开具。高中所在地公证处办理）

7.大学录取花名册或高考成绩证明的翻译公证件（大学档案馆开具。就找学校说要高考成绩证明。我们学校直接打印了张当年的表，盖章。然后把表上别人的名字划掉了。大学所在地公证处公证。）

8.在读生提供：大学在读证明的翻译公证件

毕业生提供：大学毕业证书和学位证书的翻译公证件（大学教务处开具。大学所在地公证）

9.大学成绩单的翻译公证件一份，复印件一份（同上）

10.如果申请人有更高一级的学历（比如硕士、博士），也请提供此类材料的翻译公证件

11.德语和/或英语语言证明复印件（详见注释），或申请人自学德/英语的学时数说明

<注释>

* 翻译公证件是指附带德文或英文翻译的公证件原件。具体办理方法请咨询当地的公证处。* 小学和初中部分的学历，不需要提供翻译公证件，仅提供证书或者证明的复印件即可。九年制义务教育证书可以代替小学加初中的毕业证书。

* 高考成绩证明是指带有高考成绩分数的证明或证书，或者大学出具的含有被录取成绩的录取花名册。不是指大学的录取通知书。

* 在读生在开具大学在读证明时须注明“所读大学的院系名称，所学专业，学制，实际在校学习的起止时间，已读完的学期数，通过何种形式被大学录取”等信息，并由教务处或档案室或学籍管理办公室等校级部门盖章，仅有系级盖章无效。通常大学都有固定的证明格式。

* 本科毕业未获得学位证书的申请人，需提供高校出具的未获得学位的说明的原件。

* 大学成绩单需要包括大学期间所学全部课程的成绩，并可以区分学期，并由教务处或档案室或学籍管理办公室等校级部门盖章，只有系级盖章无效。此外，还须提供一套该成绩单中文和翻译部分的复印件。

* 英语语言证明是指比如大学英语四、六级证书、托福、雅思等语言考试成绩证明，德语语言证明是指语言学校的德语学时证明、德福、DSH考试成绩等语言证明。此证明用于说明申请人参加面试时已经具备的语言水平。德语专业的学生如果没有参加相关的德语考试，可以不用提供德语证明。* 特殊情况下，审核部可以要求申请人提供其他材料。

德国使馆文化处留德人员审核部 电话：0086 – 10 – 6590 7138 邮件：info@aps.org.cn

地址北京市朝阳区东三环北路8 号亮马河大厦2 座0311 室 [100004]

传真：0086 – 10 – 6590 7140 网址：

第二篇：APS审核shenhe

上海周五早上审核，5个人，2个机械，一个通信，一个建筑，我是电子。我是高个子的主审。没有让我自我介绍，直接问了相关的一些例行问题。

1.问什么选择去德国？

2.去德国住宿

3.每月花多少钱

4.我是二审，问了一审之后干了什么，是怎么准备二审的5.学习德语了么

6.去德国上德语还是英语课程

7.毕业后打算

笔试：两张

1.光电通信的一张原理图表，用的都是专业性的图标，所以得看放大，滤波，模数转换等的图标是什么，都是电路中的。

2.激光通信的一个列子，并解释说明

3.红外发光二极管和LED的区别：价格，寿命等记不住了。

口试问的还是大四的，不过他问了我最喜欢的课程是什么。没问实验课。

1.红外探测器的原理

例行问题中不要出现自己不知道的，如果喜欢德国文化，就去了解。一审和二审考官问的都是激光和红外。

第三篇：APS审核经验

APS审核总共分為兩個部份，筆試與面談：

笔试部份：

考題沒有固定模式，只能从網上搜集別的考生透露的考題摸索。但基本上不會很難，不過很多的考生反应15分鐘的時間不够用，所以筆試時一定要抓緊時間。

我去年的考題是一張A4紙，上面用英語寫的两行字。大概意思是說在一個40m×40m的場地內設計一座30層辦公樓的立面。題目不難，不過要背一些常用的專業詞彙：比如說elevation、plan等等。另外就是要想好你這麼回答問題的原因，一定要有自己的道理。

筆試在一間大概1-2㎡的小隔間進行。裏面有筆、紙、彩鉛、尺子等可能用到的工具。還有幾本字典，具體是英德、英漢還是什麽記不清了，反正工具很全。

面談部份：

我個人把它分成了三個部份：

1、自我介紹

2、考官跟具你提供的成績單挑選幾門課程進行提問

3、關於一開始筆試的題目進行提問

（基本上時間分佈是5min/10min/5min）

自我介紹，這個是全部考試唯一可以自己把握的部份，一定要自己提前背好，根據自己申請審核的語言，寫一篇英文或者德文的自我介紹，介紹個人經歷，家鄉（只說優點），以及興趣愛好，五分鐘左右。一開始，考官會問你能否介紹一下自己，然後sure一下開背就行。總之就是這部份拖的時間越長，隨後留給考官問的專業問題的時間越少。自我介紹重點在於，要寫的吸引人，最好的辦法是加入一些與考官問答的互動。最後把準備好的文章背熟，面試的時候演給考官。（考官很清楚你是背的，因為全中國考生都TM過去背，他們習慣了，但至少要做到不能被看出來，要像平時聊天一樣，這也是一個消除你緊張情緒的過程。）

課程提問：重點準備大三大四的課程，以及分數奇高和奇低的課程，政治課除外(我準備的一些，僅供參考，最好能自己組織語言重新進行表達)。回答考官問題的時候重點在於舉例說明。這是一個捷徑，純粹理論又空又難表達，對你和考官都是一種折磨。用一個例子會方便許多。比如我面試的時候，考官問我關於綠色建築的問題，我就以面試的房間為例，說這個房間白天還開著燈，很不環保，這就是很不綠色（具體的問題忘了，不過大概是這樣）。反正當你表達不清的時候，馬上想例子，然後 for example

另外提前準備好作品集，當有問道相關的問題時，引向作品集，用作品集中的作品進行解釋說明。而對自己作品的解釋提前就可以準備好，這樣這部份會更有把握。

筆試提問：這個應該在筆試作答的時候就想好對自己答案的解釋。我當時畫了一個階梯狀很簡單的立面，解釋是說這樣可以利用每層的退臺種植綠色植物，使室內和室外有一個花園進行過度，以此平衡室內外溫度，這樣做比較環保。也許很多漏洞，不過不管真假，我們給出一條方案，能夠自圓其說即可。

隨後考試結束，表達一下禮貌，拿包走人~~~~~~

第四篇：APS法律审核经验总结

同时外国人和中国人的思考方式不同，他们非常看中一个人的实践经验，学了再多，学而不用，会给他们一个不良好的印象，所以实践的内容也是非常重要的。有了这个初步思考后，我对照了我的科目，符合这个条件的科目有那些？接着我做了个列表：民法、法理学、刑法、行政法、婚姻法和行政诉讼法、中国法制史、实践参与的案子和我的学位论文。作为这个列表后，就要开始考虑其中能考的考点是什么？我当时认为，因为中外法律存在差别，他们可能会让我介绍中外法律的差别，中国法的特点，介绍自己的学位论文，讲述一个案例以及和我列出来的相关的法律问题。于是我先把其他科目做了个简单的翻译，关于科目内容。然后把列出来的内容先用中文想好该说什么，接着翻译成英文，然后背诵并不断的练习和模拟。一切准备就绪了，接着就是参加考试。

4道问题：关于大陆法系与欧美法系，中国法律史等问题。他让我讲述了我的论文情况，因为我写的是抢劫，他让我讲述了抢劫的案例和我对案件的看法。然后问我是否有过实际的工作，和我在工作中遇到的最让我印象深刻的案件。并问了关于现实生活中会遇到的问题。然后问我出去的学习打算和计划。我整个人都蒙了，因为我没有任何计划和打算，我只能说我欧洲是教育水平很高的地方，也是大陆法系的发源地，我没有德语基础，打算去那先上德语课程然后在作进一步打算。

1.将所学课程分为专业课和基础课。其中专业内容课的复习需要特别重视，每门课只须选择2-3个概念的重点，并准备相关的实例。

2.基础课程一般不会涉及面谈，但是有可能会在笔试中出现。

3.最近两个学期的课程需要特别重视，一般这些将是面谈时考官发问的重点。

5.审核笔试的内容相对简单，主要是基础性的知识，所以在复习时请舍难求易，对一些过于偏僻的知识可直接忽略。

六.APS审核的流程

4.你在审核时无意说出的知识点可能会被考官刨根问底，所以请谨慎你所说出的话，注意回答的策略，切忌把话题绕到自己的知识盲区。

5.用德语审核时请注意用尊称Sie，不要用du。

6.审核结束时和考官握手道别，以显现自己的礼貌。

准备专业时,应该从课程名称开始。因为审核部的人通常会这样问:你都学过什么课程?如果你不能一下流利的说出许多,不但影响他对你的印象,而且会影响自己的情绪。

在将课程名称背熟之后,开始单科准备。我认为每一科都有必要准备。因为你并不知道他会问什么科目,更不知道他会问什么问题,因此在准备的时候借机串一下是很有用的。至少应该看一下目录,知道课程大致内容。当然,可以针对前人的经验看看考官们比较喜欢问什么方向的,再重点准备,多下功夫。比如法律方面,老外们比较关心的是私法,尤其是知识产权,那么大家在公法方面自然是不作重点准备了。在单科准备的时候应当多准备一些例子,而且要尽量用你学过的简单的语言表达,以便在你解释不明白术语的时候用例子说明。事实证明,这样做的效果很好。还有一点就是关于你上大学的经历。如果你学法律,就给他讲你的模拟法庭;总之就是用这些东西告诉他们:我上过大学!我真的上过大学！

所以,首先,要挑你会说的,你能解释清楚的说。比如考官问:你学过什么课程?你的法理,民法,经济法,知识产权法都不错;而法史,刑法极其不好,那你就要回答前面的几个,他第一个问题一般会在你说的那几科里面。例如他问：法理你都学了什么?你能解释清楚法律概念,法律作用,法系,那就说这几个，别的别提。这样他在你讲的东西里面提的问题你就都能答出来啦!

1、用你自己的语言复述这篇短文；

2、举出两件具体侵犯知识产权的案例。毕竟也是学过写作强化班的，我平时脑中也储存了一些现成的语辞，用几个新的从句、短语、固定结构就把原文重新建构起来。至于第二道题，越发轻车熟路了，因为我身边的盗版市场繁荣着呢！这里要说的是，早先考生们经常遇到的“完形填空”这个题型，好像已经见不到了。现在文科多是问答题、理科还有不少计算题。

随后，自然是专业时间了。考官找出了我的成绩单。看得见上面用记号笔标出的科目是她所感兴趣的。不过这个考官很民主，她首先问了我最感兴趣的科目。我便说了宪法。考官们饶有兴致地问为什么喜欢这个科目。我便略微介绍了一下这门课，强调了从我国历年几部宪法的演变中可看出民主的进步。随之又引出了新的话题：民主在宪法中的规定是怎样的。我便细细列举了我国宪法规定的公民诸种权利，其中的“结社权”颇引起考官的兴趣。因为她认为“中国缺乏结社自由”。好问题啊！我只得把理论和现实分开说了一通，看二位考官的表情，好像始终保持高度的兴致，我不免也更放松了一层。

接下来，该是考官准备好的问题了。她早已预备下了关于刑法和刑事诉讼法的问题。还设置了一个抢银行的情节，问嫌疑人从抓捕到审判都会经历哪些程序。我便从头描述了一番。其实现在回想起来，有好多我都没答全，但是一则考官不是专家，二则重要的东西答出来也就可以了。我还是不忘宣传我国法治建设的发展，把96刑诉的新变化也说了一通。

最后，自然是关于我那笔试题目的了。可能是时间过了好多，也可能是考官认为我语音还行，没有要我朗读原文，直接来个归纳中心思想。涉及知识产权的问题问了也不少，比如知识产权的保护期限多长等等。

海商法，我就把准备的很专业的话甩了出去。又准备举三个重要的条约，可是海牙我不会说，我就说了汉语，又补充了一句in Niederland。负责记录的伯伯若有所思的嘟囔了一声：海牙。估计是听明白了，我想说第二个公约时，被提问的老伯打断了，说太专业了，我们听不懂，就问了下一个问题，问我监狱法是怎么回事？我没听明白，darf ich das anschauen?他就把他手里的成绩单让我看，开始我以为是问我刑法的问题，我没准备，好在不是，可是监狱法我也没准备，他问我这门课讲什么，他很感兴趣，我一时是说了一句in diesem Unterricht wurde Gefängnisgesetzsystem vorgestellt.老伯不满意，我又说，我们在上课的时候去过监狱，但愿他没理解为我去过监狱，我用的是GEHEN这个单词，连BESUCHEN都给忘了。两个老伯同时惊呼，我就忙说我们是冬天去的，外面很冷，屋子里也很冷，我们和犯人面对面交谈，犯人这个单词我不会，我就胡说了一个straftat，好象是明白了。到这里，我就被打断了。（不知道为什么）可是老伯对我的回答仍不满意，我只好说，举个例子来说，如果犯人在监狱里表现的不好，他就会被继续处罚，说到这，似乎是过关了。接着他又问我，你到德国的学习计划是什么？我说我准备用4年，继续学法律。他问了我一个问题，我没回答上来，我不知道他说的是什么，他看我没说，又说，如果你能法律毕业的话，那你的收入就会，说着，他用手指做数钱的动作，我们所准备的这些东西德国人听起来肯定很不地道，但是准备总比没准备强。

1、国际上买卖双方签订购销合同通常适用什么法律；

2、国际海事法庭在哪儿，他的法官从哪儿来；

3、是关于反不正当竞争法的问题；

4、国际上卖方通过非正常低价出售商品时适用什么法律；

5、大致是关于知识产权法的问题，上面有几个不认识的单词居然连字典上也查不到，我就只写了知识产权法。

法律专业的笔试基本考察专业问题，主要集中在民法，刑法，大陆法系和英美法系的比较等等，我那天考的题目是“用德语写出成文法和习惯法（衡平法）的异同以及两者的优缺点，不少于200字”有点像小论文，虽然不难，但是用德语写出明显难度加大，这也就是我让大家至少学800小时的原因。另外我还知道一个同学被要求描写漫画，是关于一个人抢劫银行的漫画，要求描述事情的经过，以及该使用什么罪名和刑罚等等。笔试不是很好准备，我那天拿到题目也呆了，不过由于我用一星期背了大量的法律专业词汇，所以还能应付。写了300字左右：）

甚至连毛泽东思想，哲学这种课程，都要会用德语说出一两句来，这其中考察的重中之重又是民法，刑法，诉讼法，国际私法和国际经济法，比如说婚姻法，继承法，合同等都属于考察的内容，还是那句话，要总结，比如说，民法学什么，主要学习基本原则，物权，债权，侵权等等，物权里面又分为用益物权和担保物权。。。有条件的话，尽量准备的细致一些，保证专业名词的灵活运用。再如诉讼法，德国人会问，中国有无陪审团？审判程序一般有几个步骤？审判庭的组成人员等等，这些都是基本的内容，但是你必须能用德语说出来，实在不行，只能用英语。还有就是像消法，知识产权法，律师制度，行政法也会有所涉及，但只要大概准备一下就可以了，比如说知识产权法主要学习著作权，专利和商标，你能流利说出几个德语法律专业名词，另外有一点，就是德国人对我国和德国的法律体系的异同比较的感兴趣，考之前这方面也要有所准备。

ich wunsche ihnen weiterhin alles gut in china.法律的复习不要知看重点科目，要全面的复习，所学的课程都要复习到，单词的记忆很重要，尽量甩些专业词出来，因为法律名词太抽象，没有专业词解释的话很费力。懂得随机应变，考试准备前不要想着怎么样让考官跟着你的思路走，而是要考虑怎样适应他的思路。不用准备太深的东西，他不可能出诸如：冲突法的转致，反致之类的难点。这里你就要准备要Dynastie这个单词，足够了，像知识产权，你跟他说学了专利法，著作法，商标法和侵权行为，他会顺着你说的问，那什么是专利法呢，你把专利法里的发明，实用新型甩给他就足够了，他不会怎么刁难你的。千万不能把重点集中在自己准备的几门课上，一定要宽泛的准备，问了 国际私法 刑诉 行政法 就这么三门课

我的毕业论文她就提了一下 就问了写什么内容 可是当我把 名字说了

第五篇：APS审核程序（推荐）

留学德国APS审核程序全解

APS证书是中国学生申请绝大部分德国大学必须的证书之一，也是在国内除了学习德语之外必须准备的步骤。那么如何顺利通过APS审核程序，迈入德国大学的校门呢?网上注册，确定考试还是面谈

与其他国家的留学申请不同，如果想要去德国留学，在向德国高校递交申请书之前，须先向德国驻华大使馆文化处留德人员审核部(下简称审核部)递交一份审核申请(APS)。当申请人通过了材料审核，并参加审核面谈或TestAS测试后，便可以获得审核证书。申请APS的过程，将审核、留学生选拔以及签证申请集中在一起，形成了德国留学申请的简易程序。首先，申请人在审核部网站(https://)进行注册，取得用户名和密码，凭此登录个人注册信息界面。在填写完个人简历、教育学历情况和语言程度等必要信息后，申请人将会收到一封带有其申请编号的PDF格式的电子邮件作为注册确认。

一般国内申请人程序适用于所有身在中国境内且计划按照个人形式前往德国留学的中国学生。在申请德国高校之前，不管在中国的学历处于何种状态，都必须通过审核部对其学历材料的真实性审核，即参加海外申请者学习能力测试(TestAS)或者审核面谈。

当申请人成功通过材料审核和考试程序之后，会得到审核部签发的审核证书，申请人在申请德国大学时需要提交这份证书。参加审核面谈的一般中国境内申请人还可以通过审核部直接递交签证申请材料。

怎样确定参加TestAS考试还是审核面谈呢?审核部有明确规定：具有在德国直接入学的资格及在中国还没有开始第七学期(四年制本科)或者第九学期(五年制本科)课程的本科学制中国学生，若要申请德国高校学士学位课程，请提交材料到审核部接受审核，然后参加TestAS考试，不必参加面谈，其余学生都必须参加面试。

审核费用汇款并邮寄材料

汇款：参加审核面谈的申请人须缴纳人民币2500元，其中包含首次签证费用;参加TestAS的申请人需要缴纳1900元人民币，不包含签证费。费用必须通过银行汇至审核部账号，提交的材料中必须包含汇款单的复印件。费用到账后，材料才会进入处理程序。申请人必须由本人名义通过银行汇款。

邮寄或递交材料：申请人需要将填写完毕的注册信息打印并贴上证件照，连同其他相关材料一起交给审核部。可以邮寄，也可以亲自递交。所需材料包括：

1.汇款单复印件(复印件空白处需要注明汇款人的中文姓名和拼音、汇款时间、金额和汇出城市)

2.在线注册证明(在线注册后要打印出该证明，本人签字并贴上6个月以内的2寸证件照)

3.申请人身份证和护照复印件

4.小学、初中毕业证书复印件(无需公证)

5.高中毕业证书翻译公证件

6.大学录取通知书或高考成绩证明的翻译公证件

7.在校学生提供：大学在读证明的翻译公证件;毕业生提供：大学毕业证书和学位证书的翻译公证件;如果申请人有更高一级的学历(硕士、博士)，也请提供此类材料的翻译公证件

8.德语或英语语言证明复印件，或申请人自学德语或英语的学时数证明

大学在读证明需要注明所读大学的院系名称、所学专业、学制、实际在校学习的起止时间、已读完的学期数、通过何种形式被大学录取等信息，并由教务处或档案室等校级部门盖章。院系盖章无效。

语言证明中，英语是指大学英语四六级证书、托福、雅思等语言考试成绩证明;德语指的是德语学时证明、德福、DSH考试成绩等。此证明用于说明申请人参加面试时已经具备的语言水平，德语专业学生不用提供德语证明。

审核面试

审核部对入学资格及材料真实性进行审核，申请人大约需要等候4-6周，之后是一次大约20分钟的面谈。审核部会电话通知申请人参加面谈的时间和地点，请申请人携带护照或身份证、非专业词典和其他文具用品准时到达。

面谈基本过程：

1.考生请准时到达面谈地点

2.按工作人员叫名字的顺序进入等候间(出示护照或身份证)

3.工作人员宣布面谈要求，填写回邮信封和考试声明

4.考官将申请人带入备考间，进行笔头准备

5.随考官进入面谈间，进行20分钟左右的面谈

6.面谈结束，离开审核部等候审核结果

面谈语言为英语或德语，递交材料时可以在审核申请表上选择面谈的语言。比如选择德语面谈，但个别专业词汇只知道英语的表达方式，也可以使用英语。面谈分为几个步骤，面谈开始前你有一个书面的准备部分，内容依据你成绩单所列的课程。用20分钟时间完成它，这将有助于归纳你所学过的知识，并考虑该如何回答。在此期间，可以使用非专业词典查单词，但不能使用专业词典、电子词典或其他工具书。

至于面谈的内容，建议复习大学成绩单上所列的课程。在面谈时不要紧张，考官是非常友善的，大多数申请人在面谈后都获得了证书。即使没有通过，你也会被告之因为何种原因(语言原因或者专业原因)所致。

得知面谈或考试结果，申请德国学校

在通过审核面谈后，申请人通常会在10个工作日内以挂号信的形式收到10份审核证书，凭此证书就可以申请德国大学了。

中国学生只有满足德国文化部长联席会议(KMK)于2006年3月17日规定的申请条件，才具备德国高校入学资格。此外，还必须符合德国文化部长联席会议秘书处设立的国外教育制度中心(ZAB)在anabin数据库的相关规定：

进入中国的重点大学(国家211工程院校)四年制或五年制本科至少修满一个学期，或中国的普通大学四年制或五年制本科，至少修满三个学期，可获得德国大学相关专业直接入学资格。

进入中国的普通大学四年制或五年制本科，修满一或两学期，或者进入三年制高等专科学校(大专)毕业后，进行一年的预科学习，并通过德国大学入学资格鉴定考试。

在中国教育部承认的高校四年制或五年制本科毕业，并获得学士学位证书。此种情况也适用于四年制或五年制本科毕业，但未获得学士学位证书的申请人。

最终被什么专业录取，由德国高校决定。

如果你已经满足德国大学的入学资格，并已获得审核部的审核证书，就可以开始申请了。德国高校接受申请的方式有2种：申请人直接向德国大学递交申请，或者通过

“uni-assist(德国高校国际留学申请服务中心)”申请。无论何种方式，都可以在申请的大学对外办公室或者uni-assist的网站(www.uni-assist.de)获得相关信息。各校的申请程序和申请期限不同，申请所需材料和申请时间需咨询相关院校或uni-assist。一般耗时3个月左右。

签证申请

通过审核面试并获得证书的一般中国境内申请人，不论是否属于德国驻京使馆辖区，均须在北京向审核部递交简化留学签证申请。申请人在签证处理期间必须在中国境内等待，个别情况下，签证处会要求申请人亲自去使领馆面谈。

建议不要通过邮寄递交签证，签证材料经常会不齐全，如果申请表没有正确填写，审核部会将材料退回，这样会浪费很多时间。

留学签证的申请人必须获得APS审核证书，并获得一所德国大学的录取通知书。当然，如果在上大学之前还想读语言班，也可以拿着语言班的入学通知书和付费证明，申请语言+留学签证。

签证所需材料包括：

1、认真填写3份签证申请表2、4张2寸近期护照专用证件照(3张贴在签证申请表上，一张背后用拼音注明姓名)

3、申请人本人护照(至少还有6个月有效期，最后页须由申请人本人签字)

4、入学通知书(原件1份、复印件2份)。可以是德国大学入学通知书(入学日期距离递交日至少6周以上)，或者德国语言学校的语言班入学通知书(至少3个月，每周不低于20学时，开课日期距离递交日期至少6周以上)，和该语言班至少3个月的交费证明

5、资金证明(原件1份复印件2份)，可以采取以下方式：a)在德意志联邦共和国的银行账户上存有一学年至少7020欧元的存款证明。附加限制性条款：每月取款不得超过585欧元。这种账户也可在德国某一银行驻北京办事处开设。b)由一位居住在德意志联邦共和国的人，出具不限金额的经济担保书，或不可撤回的银行担保。此担保须包括德国居留法第66-68条中提到的各种费用(交通和旅费、管理费、必要的官方陪同费、用于维持生活的资金，包括提供住房和可能需要的医疗和护理等费用)。c)注明金额的奖学金证明

6、出具在德国逗留期间保险额为3万欧元的境外旅游医疗保险证明，原件一份和复印件2份。保险证明的开始时间可以按签证申请表的第23项，即申请入境的开始时间起算。保险必须已经足额缴纳保费

7、一般中国境内的申请人须递交审核证书复印件2份

8、本人亲笔签名的签证补充声明原件一份(可以从使馆网站上下载)

一般中国境内申请人的审核费中已经包括一次签证费，不需要另外支付。不属于第一次通过审核部递交的签证申请，需付签证费60欧元，按汇率以人民币现金支付。

签证材料递交至审核部，在审查其完整性之后，审核部会转交至相应负责部门(北京大使馆或者上海和广州的领事馆签证处)。签证处受理签证时间约为6周。由于每份签证材料都是单独处理的，具体时间可能会有一些差异。审核部受理签证时间是每周一、三上午8：30—11：30，无需电话预约，也无需再向使馆签证处预约面签时间。