第一篇：成都德语培训：德国留学APS审核需要哪些材料
法亚小语种外语培训学校
德国留学APS审核需要哪些材料？
1.在线注册证明（在线注册后请打印出该证明，本人签字并贴上6 个月以内的2 寸证件照。）
2.汇款单复印件（请在复印件空白处注明：汇款人的中文姓名和拼音，汇款时间、金额和汇出城市）
3.申请人身份证复印件（如有护照，也需提供护照复印件）
4.小学毕业证书/证明的复印件（无需公证）
5.初中毕业证书/证明的复印件（无需公证）
6.高中毕业证书/证明的翻译公证件
7.大学录取花名册或高考成绩证明的翻译公证件
8.在读生提供：大学在读证明的翻译公证件
毕业生提供：大学毕业证书和学位证书的翻译公证件
9.大学成绩单的翻译公证件一份，复印件一份
10.如果申请人有更高一级的学历（比如硕士、博士），也请提供此类材料的翻译公证件
11.德语和/或英语语言证明复印件（详见注释），或申请人自学德/英语的学时数说明
第二篇：德国留学APS审核相关问题
1.APS申请材料有哪些要公证？ 答：正常情况下：
1)高中毕业证（某些省附带会考成绩）2)录取花名册（学校档案室开具）3)大学成绩单
4)在读证明（大学未毕业）5)大学毕业证（大学毕业）6)大学学位证（大学毕业）
7)转专业证明（如大学期间转过专业）
2.材料如何公证？必须在户口所在地公证？
答：在国家正规的公证处即可公证。有些公证处要求户口所在地公证，更多城市的公证处都可以公证全国范围内的材料，无需户口所在地公证。
3.每个材料需要公证多少份？
答：因为申请大学时，除去申请需要通过UA的话只需要一份公证材料即可，其 他学校申请基本都需要一套材料。
所以所需公证的分数＝APS申请所需一份＋申请大学数
4.公证费用如何？
答：根据各个省市的不同，公证费用也不尽相同 在下面附带了某中介的公证费用的列表。一般来说材料公证首份100-140元，原件翻译80，公证词翻译80，也就是说每份材料的首份带翻译的费用为260-300左右。（成绩单例外）之后副本每份20元（个别城市为10和40元）
5.转专业需要公证么？
答：转专业的话需要在学校里开具转专业证明，然后同样需要公证
6.改过姓名怎么办？
答：去身份证上所属派出所开户籍证明，并公证。假如户口本上有曾用名，仅需公证户口本即可
7.实习证明是否需要公证？
答：有些学校需要公证后的实习证明，有些学校不需要。建议一起公证比较保险。
8.语言成绩是否需要公证？
答：课时证明的话最好需要公证，因为毕竟这是你唯一的能证明你语言水平的东西。德福或者DSH成绩需要到大使馆认证。雅思和托福成绩直接在公证处可以公证（貌似有些城市的公证处是不行的），也可以直接在官方网站发送额外的成绩（雅思是前5份免费，之后每份60）
9.公证处翻译不准确怎么办？
答：公证处翻译不准确是经常有的，甚至有的情况还把证件的编号或者名称翻译错的也见过。对于这种情况建议与公证处协商，在他们翻译完之后自己再进行检查一遍，这样虽然耽误一两天的公证时间，但是所谓磨刀不误砍柴工嘛～ 最后申请什么的也避免了很多不必要的麻烦。
10.我申请的是国际课程，公证件到底需要翻译成什么语言的？
答：申请德国通常英语和德语都可以，也就是说无需纠结这个问题。不过建议都用德语的翻译公证件。
11.我成绩单附带有英语的翻译了，其他都是公证成德语的，这样可以么？
答：可以的。因为成绩单附带英语，一本公证书只能做成同一种语言。其他的材料都做成德语即可。
12.录取花名册，大学成绩单，在读证明在哪里开？
答：录取花名册需要在学校的档案室里开；大学成绩单需要在大学教务处开；在读证明需要先找辅导员开，然后到学校教务处盖章。
在读证明一般辅导员都知道怎么开，或者需要在读证明和工作证明模板的同学，也可以留下qq之后发给你。
13.工作证明是否需要公证？ 答：工作证明是否公证须看情况
1、有些学校的专业明确指出需要半年一年的相关领域的工作经验，这个是必须得公证的
2、学校对于实习没有要求，这个则不需要公证
对于毕业后上班了的小伙伴们，我建议保险期间还是公证为好，毕竟这也是你的优势 14.我是保送生，录取花名册上没有高考成绩怎么办？
答：对于保送生，直接在学校档案室开具保送证明即可，与花名册同样的作用。
15.我大学毕业了，是不是不需要公证高中毕业证了？
答：大学毕业生申请APS的时候确实是不需要高中毕业证的公证件，但是请注意哦，申请学校的时候还是有很多学校需要你的高中毕业证的公证材料的，也有很多学校不需要。假如你确定你申请的学校不需要，那么就不需要公证了。假如不确定是否需要，我建议你少公证几份以做备用，以免到时候申请时候就差这一个材料而着急。
第三篇：留学德国：APS审核必备常识
留学德国：APS审核必备常识
一、什么是APS?
APS是“德国大使馆文化处留德人员审核部”的德文缩写，该机构于2001年7月成立，是由德国大使馆文化处和德意志学术交流中心
（DAAD）设立的审核赴德留学人员学历材料和入学资格的官方机构。审核部的主要工作是对预备赴德留学的中国申请人的入学资格和学历的真实性进行审核，并为通过审核者出具相应的审核证书。
根据目前德国留学政策规定，凡准备前往德国读大学的中国申请人，包括以留学为目的的语言学习者，一律要通过留德人员审核部的审核。申请德国大学时需要提供审核部的审核证书或者审核证明。
审核部是中国学生前往德国或奥地利留学的大门。审核部出具的证书是德国和奥地利高校录取中国学生的前提条件之一。拥有证书即表明该留学申请人所提交的申请材料是真实的，并且在中国大学取得了足够的学习成绩用以申请德国或奥地利大学。
审核部首先审核申请人递交材料的真实性。若材料真实，审核部会邀请申请人参加约20分钟的面谈，考官会针对申请人大学所学专业提出一些相关问题。申请人可自愿选择用英语或德语进行面谈。该面谈绝大部分都是在北京进行，此外审核部每年还会在上海，广州和成都组织临时审核面谈。
二、APS适用范围：
1.大学学满6学期，并打算去德国申请硕士的学生以及三年制高等大专毕业后申请预科的学生。未修满6个学期的学生，现在将逐步参加TestAS的考试以获得进入德国大学学习的机会。
2.通过率问题：一审现在通过率在85%左右，三审不过的大约在1%左右。
3.语言：英语，德语，英语+德语都可以，但是汉语不行！同时在审核的过程中，你可以通过画图，制表公式，方程等来说明考官的问题。其实审核的目的是为了证明你学习的真实性，考官不会在意你用什么语言，只要你能表达清楚就可以（像我审核的时候用到了英语，手语，肢体语言，绘图，制表以及唯一的一句一句德语：Guten Morgen）
4.涉及基础课问题：除了毛概，思修，邓论等极具中国特色的课程以及体育之外，其余课程都可能会被问到。
5.涉及专业课问题：对于专业课知识，我们不光要复习提交成绩单的科目，同时在学的科目也不能放弃！而复习的重点只要涉及到这个科目最重要的内容即可。
6.对于答不出的题目：没有关系，考官可以理解你答不出2，3个问题，但是你必须有所反应，可以把你知道的相关的知识说给他听，千万不要选择沉默
7.审核成绩问题：最终APS成绩是根据你的成绩单用巴伐利亚公式算出的，面试不会影响你的APS成绩.8.补审的问题：当你最终补审8学期成绩的时候，你的APS成绩会根据你的8学期成绩而发生变动，还是按照巴伐利亚算法得出 PS.一审时提交不满6个学期的孩子需要重新进行面试。
三、申请人程序及所递交的材料
具体申请步骤：
1.在审核部网站在线注册（）
2.递交所需材料，并通过银行将2500元审核费汇至审核部账号
3.等待审核部通知面谈时间（在材料提交8周之内通知）
4.参加审核面谈
5.面谈通过后，只要提交德国高校的入取通知书的原件或者德国语言学校的语言班入学通知书即。
四、申请签证需要提交的材料：
1.汇款单收据的复印件
2.审核部在线注册的证明（将PDF格式的电子邮件打印出来，并贴上近期2寸证件照片）
3.申请人身份证复印件（如有护照，也需提供护照复印件）
4.小学毕业证书的复印件（无需公证）
5.初中毕业证书的复印件（无需公证）
6.高中毕业证书的翻译公证件
7.大学入取通知书的翻译公证件（或高考成绩证明的翻译公证件）
8.在读生提供：大学在读证明的翻译公证件,毕业生提供：大学毕业证书和学位证书的翻译公证件
9.大学成绩单的翻译公证件一份，复印件一份（见下面的注释）
10.德语和（或者）英语学时证明复印件，或申请人自学德、英语的学时数说明。大学在读证明必须注明：通过何种形式被大学入取，大学的院、系名称，所学专业，学号，学制，学习起止时间，已读完的学期数，并由教务处/档案室/学籍管理办公室等校级部门盖章，只有系级盖章无效。如本科毕业而未获得学位证书，需提供高校出具的未获得学位的说明的原件。大学成绩单必须包括大学期间所学全部课程的成绩，需要分学期开具，并由教务处/档案室/学籍管理办公室等校级部门盖章，只有系级盖章无效。以上材料可以邮寄或到审核部递交。以上所指翻译公证件均为：有德文或英文翻译的公证件原件。审核部可以要求申请人提供其他材料。
五、面试准备
1.专业方面:对于面试的准备可以在你递交材料的那一刻起就开始了，那样你会有3个月左右的时间准备，可以说是绰绰有余。但是对于一般境内申请的中国学生而言，一般都是到了最后时刻才开始紧张准备的，那么我给出的建议是：如果你基础够好，10天绝对够你准备了。但如果你的基础不好，那么请你拿出15天的时间来准备APS。相信你要是努力过的话，成为85%的一员肯定是八九不离十的了。
案例：课程分成了两类，一类是和专业没有任何关系的基础课，而其他的基础课和专业课自然就成了另类。大学一共学了将近60门的课，去除毛概，体育之类的课以后就只剩下40门左右的课程以及3门选修课。其次，将这40门课归类，如高数，线代，概率论，物化这类和我专业课扯不上边的基础课单独复习，其余的课程分为材料学概论类和焊接冶金概论类。这样我的复习知识网就分成了简单的三块,基础类：高等数学1、2 线性代数物理化学1、2 以及3门选修课专业+基础类：1由材料学概论→材料学基础/材料学热处理/材料分析方法/材料力学性能。由材料力学性能→焊接结构→工程制图→工程力学→机械设计基础。由焊接冶金学→弧焊电源→激光焊接→焊接检验。这其中3中的焊接检验又可扯到2中的材料力学性能，或者1中的材料分析方法。
这种分类方法的好处在于，无论审核官和你说到哪一门课，你都能滔滔不绝的和他从一门课扯到另一门课，甚至是在遇到你不会回答的问题时，你也能从容的把问题引到另一门课上，而不会让你面对审核官时无话可说！要知道沉默可是审核的大忌。
当分类完成之后，接下来要做的就是准备专业词汇，在这里推荐给大家一本好书，哈尔滨工业大学出的一套名为《xxxx专业英语》的丛书，我在我们图书馆看到了材料科学与工程，化工工程，机械，电气四个专业，其他专业不知道有没有。不过你要是能把这本书里涉及到你学过的内容看一遍，那你的专业课审核就没有什么问题了！其次你要准备几个例子，当你无法用语言表达的时候，举例说明是最好的解释，而且例子最好又是共性的，像我就准备了一个自行车的例子，一辆自行车可以包含我所学过的所有课程，像这样举例的话，审核官会认为你学的融会贯通，通过概率自然会提高不少。
2.自我介绍：1.准备6分钟左右的小短文，千万别想利用自我介绍拖时间，而且试想审核官天天听孩子们城市介绍，兴趣爱好，换了谁都会腻烦的，所以你的亮点应该在你的专业，比如你为什么会选这个专业，出于什么兴趣爱好或是什么事情。
2.留学德国的原因：德国佬的马屁还是要拍的，但千万不要说太多大道理，最好还是以事实说明。
3.资金准备情况，月花费数，有无打工倾向：对于这类问题一定要坚定的说父母承担，月花费在650Euro左右，绝不会打工。
4.读完书会回国吗：同上，坚定的说“回”，原因也就是离父母近啊，中国发财机会多啊之类的。
5.有无女友，亲戚：同上，“没有”。
6.计划申请什么大学：这里要说明的是，中国的专业分的很细，什么一个学院分几个专业，一个专业又要分几个方向，而德国没有，因此在审核的时候一定要把自己将来所学课程的范围放大，要不然你说一个很小的方向，审核官会认为你虽然能去德国，但你入学面会很窄！同时，你还得根据你的实力说想去的学校，切忌好高骛远。
六、申请“留学签证(Studienvisum)”须提交哪些材料?
按照德国使馆2002年4月版申请留学签证须知规定，留学签证申请一般只能通过德国使馆文化处留德人员审核部递交，应递交的材料见“办理自费留学德国程序”；如持无条件入学通知自己前往德国使馆送签，须提前电话预约，面签时须出具下列材料：
1.认真填写好的一式三份申请表(RK 1200)和三张证件照片（分别贴在申请表上）；
2.有效护照；
3.一所德国大学的无条件入学通知书(Bedingungsloser Zulassungsbescheid),只有入学申请证明
(Bewerberbest?tigung)不行；
4.德国大学入学资格证明（即国内学历证明：大学在读或毕业证明等）
5.整个留学逗留期的费用证明。如：在德意志联邦共和国一家银行帐户上存有供一个学年使用的不少于7020欧元的证明（柏林要求14040欧元）每月取款不得超过585欧元。未写明金额总数的经济担保书或由一位在德意志联邦共和国居住者提供的不可撤回的银行担保（含《外国人法》第83和84条规定的各种费用）奖学金证明
6.旅行医疗保险
7.如果需要挂号邮寄护照，请附带10元邮资的回邮信封一个。
特别注意事项：
1.全部证明要出示原件，并附上两份复印件，材料不全不予受理。
2.签证申请最迟要在到德国大学报到或考试日期前八周提交使馆，否则，签证不能及时签出。
3.签证费为25欧元（折合人民币支付）。
4.七、审核都有哪些费用？
审核部相关的费用如下（人民币）：
审核项目
一般中国境内申请人（含首次签证
费）
已经在德国的申请人
赴德国攻读博士申请人
奖学金获得者
交流合作团组申请人
纯艺术类申请人
比利时（弗兰德斯）申请人
1.缴纳审核费？ 费用其他项目 再次面谈 重新面谈（面谈+材料审核）补审证书（材料审核）加作证书（每份）费用 1000元 1000元 500元 50元 2500元1000元1000元1000元1000元500元2500元
请以申请人本人名义通过银行将审核费汇到审核部指定账号，请保存好汇款单收据, 并将汇款收据的复印件(或原件)连同其它审核材料一起邮寄至北京审核部或递交到审核部前台。如果您在国外或者本人无法办理汇款，就请委托您在国内的亲友以您的名义汇款至审核部。
详细汇款地址:收款人名称：德国驻华使馆文化处留德人员审核部
账号：8037 1514 7508 0920 01
收款银行名称：中国银行北京亮马河大厦支行 收款人名称和帐号必须一字不差
汇审核费可通过中国境内任何一家银行办理。如果您自己有帐户，也可以直接通过银行转帐。具体汇款事宜请咨询相关银行。
2.办理退款？
审核材料到达审核部10个工作日内，若申请人提出撤销审核申请，审核部将退还其全部费用。请通过传真或Email等书面方式写明您的退款理由，如：改变计划不再前往德国留学、重复汇款、汇错了金额等。我们只通过邮政汇款的方式办理退款，请您提供原汇款收据复印件、并注明接收退款人的姓名、详细地址、邮编和联系电话，以便我们及时为您办理。自2004年7月1日起，如果递交材料超过10个工作日，将不再退还包含签证费在内的任何费用。如果不确定自己是否具备德国留学资格，可以先到审核部进行免费咨询。
第四篇：成都德语培训：德国留学勤工俭学
成都外国语专业学校：成都德语培训德国留学勤工俭学
1、对外国学生打工时间的规定
对于来自非欧盟和欧共体国家的中国学生而言，打工时间有严格限制。中国大学生无需批准，每年可以在寒暑假期间，或者利用平时业余时间，在商业、工业、服务业企业，或从事家政工作，打工120天，或者240个半天，但不能从事经营活动、自由职业。超过上述时间，必须获得劳动部门和外国人管理机构的同意，能否获得同意取决于当地劳动市场情况、失业状况。作为例外，担任学校科研、教学助理工作，允许每年超过90天，但需通知外国人管理机构和劳动部门。
无论是否获取报酬，实习都被视为正式工作，实习时间算作打工时间。但是如果实习是课程的必修部分，则不受120天限制。
语言班和预科学生打工必须得到外国人管理机构和劳动部门同意，而且只能利用寒暑假时间。
2、德国留学勤工俭学税收、社会保险金问题
在德国留学就业需要缴纳工资税和社会保险费，但大学生打工月收入低于400欧元，便免交工资税和养老金。即使需要交工资税和养老金，年底一般可以申请财政部门退还工资税。寻找工作前务必就德国劳动法方面的有关问题咨询大学生服务中心，以免违反法律，带来不必要的麻烦。
3、德国留学工作机会
当地劳动部门、大学生服务中心、系办公室、大学网站、学校布告栏、当地报纸等都提供打工信息。工作机会多寡既取决总体经济形势，也与当地经济发展水平和就业状况有关。
4、德国留学勤工俭学提醒
初到德国需要大量时间和精力安排学习和生活，有的德国留学生还须在短期内通过语言考试，这时打工会顾此失彼，对学习非常不利，是不可取的。另外，现在许多城市往往在假期不能及时或根本不能找到工作，故不可将打工收入作为维持正常学习和生活的唯一经济来源。另外，有的学生只顾打工挣钱而荒废了学业，得不偿失，结果如饮鸩止渴，后悔已晚。
第五篇：成都德语培训：德国留学简历书写指南
法亚小语种外语培训学校
德国留学简历书写指南
简历是用最简洁准确的语言来描述个人基本信息或“硬件”条件，让录取官员在最短的时间内对申请者有个大概的了解。随着申请人数的急骤上升，现在每个录取官员的招生数量和招生压力都非常大，他们花在审核每个申请者材料的时间上可能短至几分钟，在这种情况下，录取官员非常倾向于通过简历了解申请者，因此一份精美独特的简历就能发挥博取录取官员好感甚至是一份弥足珍贵的offer或者scholarship的作用。
Resume or Curriculum Vitae,是申请德国留学文书中的重要文件之一。有些本科院校可能不要求必须提供简历，但是对于研究生学历的申请，基本上每个申请院校都会要求必须提供。Resume的含义其实比CurriculumVitae宽泛，可用于求职，留学申请等各种场合，而CurriculumVitae则更局限于学术领域，内容侧重于学术成就和科研经历。
滨才留学专家介绍说，简历有其基本的固定格式。申请者通过简历把自己最重要和对申请对有利的经历展现出来。然后必要的话再在其他文书(包括个人陈述、推荐信或小短文)中再对其中部分重要内容作详细论述或者解释，这样简历中的内容会显得更真实和丰满，整个文书也能帮助录在取官员头脑中留下一个活生生、有血有肉的你，而不是一堆枯燥刻板的文书了。
合格的留学德国简历基本固定的项目包括个人信息，教育背景，工作或科研经历，课外活动，所获奖励，出版物，个人技能和语言能力及兴趣爱好这几部分。一，个人信息：
即Personal Information。包括姓名，出生日期，性别，地址，联系电话和电子邮箱等。
1)西方人经常混淆姓与名，导致录取后发的I20表格上姓名颠倒。然后还得联系学校修改后再邮递过来，很麻烦。所以建议在简历或者填各种申请表格中采用姓的汉语拼音都大写，名的汉语拼音仅首字母大写，姓与名的先后次序倒不重要。当然，还可以把自己的姓名及性别作为简历的标题如Mr.MingZHANG。
2)在德国，出生日期的格式是月日年。如1987年5月28日出生，那么应填05/28/1987.3)地址一定填准确，否则可能延误收到录取包裹。如果家庭住址不方便收包裹，可以在简历里分开写上mailingaddress(邮寄地址)和permanentaddress(家庭地址)，这样学校一般会把包裹寄至mailingaddress。如果你住的是小巷小街，滨才留学专家建议不要翻译地址，直接使用拼音。
4)联系电话的话应该在电话钱加区号和国家好，用短横线隔开，城市区号前不加“0”，如北京座机格式是0086-10-65229780，而手机是0086-1371066666.5)电子邮箱非常重要，一定留一个有效的，因为申请过程中邮件会成为你和学校间的主要沟通
五，所获荣誉，即Honors。学术的和社会活动方面的荣誉都要写上去。包括获奖名称，获奖时间，发奖单位，奖励原因，可以简要说明获奖比例。如果中学时有与申请专业相关性强的突出奖项，应该也写进去。或者所获奖项总数量不多时，中学时有的特殊的奖项也可以添上去。
二，个人发表着作：
即publisions。包括题目，作者，时间，杂志(包括页码)(中英文，以原发表为准)。三，个人技能：
即skills。最好按照与申请专业相关程度决定先后，联系越紧或越重要的技能一般放最前面。
四，其他：
即others。包括标准化考试成绩，计算机水平，主要的实验技能，兴趣爱好等。如果留
法亚小语种外语培训学校
学语言分数不错的话，应重点强调，分列各单项成绩。兴趣爱好中如果有极限运动，登山赛车等体现冒险和创新精神的，可以重点介绍。
滨才留学专家介绍说，以上是合格简历的固定顺序，但是申请人可以根据自己申请的专业及经历而对各项目的排序或者内容的详略作一定的调整，还可以酌情加一些对申请有帮助的东西。同时注意语言简洁，用粗体字标注重点内容，间距、字体、各部分所占空间。总之，好的简历一定是让录取官员一眼扫过去感觉很工整舒服，同时关注到了你想表现的重点。
点击咨询 