连州国际摄影年展 翻译

第一篇：连州国际摄影年展 翻译

Honored/Respected/Distinguished Leaders, Guests, Ladies and Gentlemen: Lianzhou is an ancient city in Qing Dynasty and Han Dynasty and a city of photography where friends and relatives get together.With the further exploration of the world photography and the further expectation of Lianzhou International Photo Festival, tonight, once again, we enjoy this happy together to share the big meal of art in the field of world photography.Here, on behalf of Lianzhou International Photo Festival Committee, may I extend my warm greetings to all the leaders、artists、entrepreneurs、press and people from all walks of life participating in this ceremony for your unwavering supports and concerns.Tonight filling Lianzhou are colorful neon, each of which represents our expectation and greeting.Ladies and Gentlemen, we have been looking forward to your arrival!Welcome to Lianzhou!Now, let’s welcome the secretary of municipal party committee of Lianzhou of CPC and the chairman of the standing committee of the municipal people congress, Mr Lin Wenzhao to make the welcoming speech.Tonight, both residents and visitors are excited about this grand festival.Lianzhou is located in Nanling, with the theme of “persuing green and low carbon” dedicating itself into a vigorous city with prosperous economy and innovative culture.We are pursuing while exploring, and great achievements we made have been seen.As a result, Lianzhou International Photo Festival has been respectively listed on the Guidelines of Cultural Reform and Development in the 12th five-year Plan on provincial and municipal level.At the same time, for the influential power of Lianzhou International Photo Festival, the ministry of culture has attached great importance to its history.As the only Multi-Sketch Base of China’s Fine Art Creative and Researching Base, scenery beautiful Lianzhou is no doubt the first choice to hold the Lianzhou International Photo Festival.Lianzhou International Photo Festival can not be held successfully without the support and concern of governments at all levels.We are extremely honored to invite these leaders to attend today’s opening ceremony.Now, let’s welcome Vice Director of Ministry of Culture Bureau of Cultural Industry, Mr Li Xiaolei to make his speech.Let’s welcome Administrative Vice Minister of Guangdong Propaganda Department, Laibin to make his speech.Let’s welcome the President of China’s Art and Photography Association, Mr Yang Yuanxing to make his speech.Let’s warmly welcome Vice Mayor of Qingyuan People’s Government, Mr Wang Dekun to make his speech.Lianzhou International Festival began from Lianzhou and has been successfully held for 6 years.Each time represents the glorious leap.Leading the trend of international photography, with the supreme pursuit of photography and art and the strong responsibility to lead China’s photography to go global, Lianzhou International Photo Festival has been dedicating itself to introducing the most excellent photographers to the world.Tonight, some of those elites come to the site.Now, let’s warmly welcome important judges in the field of world photography, Curators of all previous and this Lianzhou International Foto Festival, who mostly attend activities overseas, Miss Duan Yuting and Mr Fei Dawei to join me on the stage to share with us their happy pursuit of photography and art with the flow of imagines.With happiness, art and new expectation, we will hold the 6th Lianzhou International

Photo Festival.Now ,let’s warmly welcome Vice Director of Ministry of Culture Bureau of Cultural Industry, Mr Li Xiaolei.President of China’s Art and Photography Association, Mr Yang Yuanxing.Vice President of China’s Photographers Association, Mr Zhu Xianmin.Vice Minister of Guangdong Propaganda Department, Mr Laibin, Vice Head of Culture Department of Guangdong Province, Mr Yang Shu.Guangdong Tourism Administration Discipline Inspection Team Leader, Mr Li Zengfeng.Mayor of Qingyuan People’s Government, Miss Xu Pinghua.Deputy Secretary of Yangcheng Evening News Newspaper Group, Mr Li Heping.Mayor of Lianzhou People’s Government, Mr Huang Yuquan.Curator of all previous Lianzhou International Photo Festival, Miss Duan Yuting and Curator of this Lianzhou International Photo Festival, Mr Fei Dawei to join this stage to start the Opening Ceremony of 6th Lianzhou International Photo Festival.Let’s make the common wish that today’s colorful Lianzhou will attach another brilliant chapter to the development of the world photography.At this moment, with the most rapturous applause, let’s welcome the Secretary of Municipal Party Committee of Lianzhou of CPC, Municipal People’s Congress Standing Committee Chairman and Overall Advisor of Lianzhou International Photo Festival Committee Mr Chen Jiaji to come to the stage to announce the Opening of 2010 Lianzhou Foto Festival.1、以下是 连州市市长黄运全 在2010年连州国际摄影年展 开幕式 上的致辞

A

B

C

D

E 顺序为AEBDC Following is the Speech made by the Mayer of Lianzhou City Mr Huang Yunquan at the Openning Ceremony of 2010 Lianzhou International Photo Festival.(Lianzhou Foto 2010)

2、Open-closed thinking

秦汉古郡迎佳客，影城连州聚亲朋

Lianzhou is an ancient city in Qing Dynasty and Han Dynasty and a city of photograohy where friends and relatives get together.3、合成词，俗语

4、接续名词(consecutive noun): 由一系列的名词组成

先框架后内容/直接把各名词连接起来

中共连州市委书记

the secretary of municipal party committee of Lianzhou of CPC

市人大常委会主任

Chairman of the Standing Committee of the Municipal People’s Congress

Municipal People’s Congress Standing Committee Chairman

第二篇：书画摄影工艺美术展讲话稿

书画摄影工艺美术展讲话稿

尊敬的广陵学院团委、法学院团委、建工学院团委、路南校区离退休党总支干部，以及社团联合会的各位同学：

大家好！

金秋的十月，丹桂飘香；盛大的节日，举国欢庆。在十八大即将召开的大喜日子里，这次活动由广陵学院团委、社团联合会和路南校区离退休党总支联合主办“欢度国庆节喜迎十八大书画摄影工艺美术展”，他们用饱蘸深情的笔墨描绘祖国的大好河山，赞美家乡的建设成就，以精美的书画作品向家乡人民汇报，向十八大献上一份厚礼。在此，让我们以热烈的掌声对书画展的举办，表示衷心的祝贺！向莅临书画展指导工作的各位领导、各位来宾、各位朋友表示热烈的欢迎！

翰墨歌盛世，丹青颂祖国。这次参展的书画作品，是从老年之家新作的书画作品中精选出来的精品力作，无论是书法、篆刻，还是山水、花鸟、人物画；无论是写意，还是工笔；无论是临摹，还是创作，都尽显了老年书画家和爱好者深厚的绘画功力，他们把情感与感悟尽情地挥洒在尺素之上，以传统文化与现代文明交相辉映的瑰丽画面，充分表达了老年人对祖国的热爱之情。虽然他们已是离退休的老同志，但他们的书画作品却色彩缤纷、活力四射，让人眼前一亮，充分展现了新时代老年朋友的崭新风貌。

书画艺术历史悠久，源远流长，它可以感发人心，陶冶情操，对

于净化社会风气，提高人的素质居功甚伟。在新的历史时期，书画艺术也是社会主义精神文明建设的一项重要内容，这次我们有幸与我校德高望重的老一辈书画艺术爱好者共聚一堂，倍感亲切和兴奋，我相信这次书画展对于进一步提高我校书画艺术整体水平，丰富老年人的文化生活，促进文化交流，必将起到积极推进作用。

这次画展，可以看出老年书画家们挥毫泼墨的坚忍毅力和独特的艺术功力，张扬了老年同志“老有所学、老有所为、老有所乐”的生命活力，渗透了鲜明的时代精神与丰富的文化内涵，从中可以看到我校老年书画事业发展的轨迹。

位老领导、老同志，希望你们在保重身体、安度晚年的同时，一如继往地发挥特长和优势，以不同的形式，宣传党的路线方针政策和市委市政府的决策部署，宣传我市在经济建设和社会事业发展方面取得的成就，为扬州大学的进步发展再做贡献。

最后，祝各位老领导、老同志健康长寿、阖家幸福！祝本次书画展圆满成功！

第三篇：国际五金展邀请函

时间： 地点：

批准单位：

中华人民共和国商务部

主办单位：

经中华人民共和国商务部批准，“第十一届中国国际五金博览会暨20xx年春季（第110届）全国五金商品交易会”定于20xx年3月10－12日在上海新国际博览中心举办。

中国国际五金博览会前身为全国五金商品交易会始于1952年，经历半个多世纪，成功地举办了109届，是目前中国及亚洲规模最大、档次最高的大型国际五金展，也是世界著名五金展之一，连续三年被中华人民共和国商务部列为重点支持的品牌展会。从2000年开始，全国五金商品交易会同时启用了中国国际五金商品博览会名称。从20xx年起更名为中国国际五金博览会。

第十一届中国国际五金博览会，将展出80000平方米，4300个国际标准展位，七个国际展馆，2000多家中外参展企业，国内30个省、市、自治区，境外30多个国家和地区80000名多专业采购商与会。组委会真情欢迎更多的国内外厂商参展参会、贸易合作。

大会宣传及服务：

1、于多家新闻媒体发布消息及广告宣传展会信息；

2、与多家专业媒体合作推出展会宣传资料；

3、印制观众邀请函、展会会报等发送经销商及用户；

4、印制中英文会刊，为参展商免费刊登名录及企业简介；

5、聘请知识产权权威机构驻会，为展商提供免费咨询服务；

6、为参展商免费提供工作午餐，每标准展位两份；

7、为参展商提供免费的展品接运、代储服务（具体办法详见参展商手册）；

8、为参会人员提供住会服务（具体办法详见住会登记表）；

9、为大会提供免费的会期交通车服务；

10、大会受理各项宣传广告业务，详见广告报价明细表。

参展范围:

1．工具五金类：手动工具、组合工具、汽保工具、匠作工具、工具箱包、量具、电动工具、气动工具、风动工具、起重工具；

2.机械设备类：小型机械、木工机械、园林机械、清洗机械、包装机械、建筑施工机械、喷涂设备、金属加工机械、装配机械；

3.焊接设备：电焊设备与器材、气焊、气割设备、焊接辅机器具、焊接材料、配件；

4.五金制品类：建筑五金、装饰五金、水暖五金、门窗五金、卫浴五金、五金铸件、餐具、灶具、锁具、模具、铁艺制品、标准紧固件；

5．机电产品类：水泵、空压机、电动机、发电机、给排水设备、轴承；

6．电工电料类：电线、电缆、开关柜、面板、插销、接线板、绝缘材料、线槽、管；

7．安防、劳保用品类：安全防护设施、保险箱、柜、门禁、门控系统、消防器材、劳动保护用品；

8.其它：民用五金、磨具磨料、脚轮、打标机、高频感应加热设备等。

组委会招展办公室:

电话：传真：

联系人：

第四篇：国际五金展邀请函

时间：XX年3月10日—12日地点：上海新国际博览中心

批准单位：

中华人民共和国商务部

主办单位：

中国五金交电化工商业协会

中国五矿化工进出口商会

中国电器工业协会电动工具分会

中国建筑装饰协会五金委员会

经中华人民共和国商务部批准，“第十一届中国国际五金博览会暨XX年春季（第110届）全国五金商品交易会”定于XX年3月10－12日在上海新国际博览中心举办。

中国国际五金博览会前身为全国五金商品交易会始于1952年，经历半个多世纪，成功地举办了109届，是目前中国及亚洲规模最大、档次最高的大型国际五金展，也是世界著名五金展之一，连续三年被中华人民共和国商务部列为重点支持的品牌展会。从XX年开始，全国五金商品交易会同时启用了中国国际五金商品博览会名称。从XX年起更名为中国国际五金博览会。

第十一届中国国际五金博览会，将展出80000平方米，4300个国际标准展位，七个国际展馆，XX多家中外参展企业，国内30个省、市、自治区，境外30多个国家和地区80000名多专业采购商与会。组委会真情欢迎更多的国内外厂商参展参会、贸易合作。

大会宣传及服务：

1、于多家新闻媒体发布消息及广告宣传展会信息；

2、与多家专业媒体合作推出展会宣传资料；

3、印制观众邀请函、展会会报等发送经销商及用户；

4、印制中英文会刊，为参展商免费刊登名录及企业简介；

5、聘请知识产权权威机构驻会，为展商提供免费咨询服务；

6、为参展商免费提供工作午餐，每标准展位两份；

7、为参展商提供免费的展品接运、代储服务（具体办法详见参展商手册）；

8、为参会人员提供住会服务（具体办法详见住会登记表）；

9、为大会提供免费的会期交通车服务；

10、大会受理各项宣传广告业务，详见广告报价明细表。

参展范围:

1．工具五金类：手动工具、组合工具、汽保工具、匠作工具、工具箱包、量具、电动工具、气动工具、风动工具、起重工具；

2.机械设备类：小型机械、木工机械、园林机械、清洗机械、包装机械、建筑施工机械、喷涂设备、金属加工机械、装配机械；

3.焊接设备：电焊设备与器材、气焊、气割设备、焊接辅机器具、焊接材料、配件；

4.五金制品类：建筑五金、装饰五金、水暖五金、门窗五金、卫浴五金、五金铸件、餐具、灶具、锁具、模具、铁艺制品、标准紧固件；

5．机电产品类：水泵、空压机、电动机、发电机、给排水设备、轴承；

6．电工电料类：电线、电缆、开关柜、面板、插销、接线板、绝缘材料、线槽、管；

7．安防、劳保用品类：安全防护设施、保险箱、柜、门禁、门控系统、消防器材、劳动保护用品；

8.其它：民用五金、磨具磨料、脚轮、打标机、高频感应加热设备等。

组委会招展办公室:

电话：传真：

联系人：

第五篇：国际投资学翻译

外销比例，内容保护和跨国公司生产的不确定性

——Michael Ka-Yiu Fung and Paul R.Flacco 香港，香港的中文大学

简介

因为跨国公司在参与全球经济过程中的贸易与生产活动里扮演者重要的角色，对跨国企业相关行为的建模和分析在文献中得到一些关注，（比如例如巴特拉和德兰，1980）这一文献所要寻找了解的是工业和东道国的贸易政策影响怎样可能影响跨国公司的行为的。（比如 Das, 1983;Itagaki,1981)，在某些情况下，主东道国的政策不仅会在东道国境内，甚至在跨国公司本国内也会产生影响。

发展中国家与工业化国家之间的生效的工业和贸易政策通常包括出口份额要求(ESR)和国内的内容保护（DCP）的法律。设置了一家公司一定的的出口比例份额后就要求必须全部输出，DCP相反，是需要一个公司在东道国最少需要采购的比例。一些文献分析了DCP和ESR的政策在非随机的背景下对跨国公司生产和投资的影响。(如 Chao and Yu, 1991, 1993;Davidson etal., 1987;Fung, 1994;Hollander, 1987;Rodrik, 1987).在许多情况下，一个企业在决策考虑时必须要更加现实的承认一些不确定性的来源 模型。两种类型的不确定性可以温和地集成到该公司的标准模型是由市场决定的经济变量的不确定性（如交换利率，输入或输出的价格）和外源性，非经济变量的不确定性ables（如技术，或变量，确定需求的立场曲线等）。对于跨国公司在成本，需求和汇率的不确定性

达斯（1983年）和板垣（1981）已经进行了分析。这些作品，虽然只侧重于研究的影响力，而不是本身的不确定性（外生政策对企业的行为）的影响，但是任然对在不确定的环境中分析各项政策对企业的决策的影响提供了一个基本框架。

在这篇文章中，我们在一个跨国公司进行资本投资的情况下研究水平ESR和DCP政策的影响，在本国和东道国国家时，该公司在其生产过程中面临的不确定性。技术形式上的不确定性，我们整合多民族公司生产的不确定性所用。例如，巴特拉（1974年），费尔德斯坦（1971年），和宇和ingene（1985，1986）。看起来这种不确定性在生产过程中是一个基本的和几乎是不可避免的风险的来源，特别是当一个公司在技能，文化背景和劳动力供应都不熟悉的国外建立业务时。要确ESR和DCP政策对技术不确定性的影响，我们认为在一个国家只有一个不确定性时间。因此，结果是建立了三个独立的案件：

（1）这两个国家在生产过程中没有不确定性，此项作为基准;（2）在本国的生产过程中的不确定性;（3）在生产过程中的不确定性在东道国

静态比较的结果表明，由跨国公司在东道国的公司进行地ESR和DCP(应课税品许可证)都会减少资本投资的最佳水平。这适用于所有这三种情况下M，这意味着该商品在这两个国家是完美的替代品生产。这是假定没有关税对本国。总收入均以每国家的本国货币和P1S1 和 P2S2.。该公司的盈利以母国的货币计价，并给予

其中，e是汇率，Pt 是在本国货币为单位的转让价格[2]，Pi是国家I的最后良好的价格，ri 是在国家i地资本返回率[3]。我们简化假设，而不改变定性的分析没有在母国或东道国规定的利得税。因此，全球总利润是：

为了保护在东道国地公司和员工，跨国公司需要使用

一定的国内资本的最低比例，指定β为受雇于该公司的资本（生产部件）的总金额的百分比。这里定义地“国内含量要求”，是指物理的定义即需要国内投入使用（格罗斯曼（1981年）提供了一个讨论性质的内容，要求和方式，使他们能够定义。）因此，我们的目的，β是衡量东道国国内内容保护的程度，并指定

此外，出口份额的要求规定一个最低限度的出口比例。具体来说，ESR要求的输出，γ，由跨国公司生产的，应出口地份额。这一要求所定义的关系为：

在这篇文章中，我们要研究通过参数β和γ在该公司希望最优的资本金额定义政策工具的影响，根据上述定义的不确定性在生产，投资在这两个国家。该公司的目标是预期效用的利润最大化，表示为

在给定地（5）和（6）地政策限制下，该公司对风险地态度可以用冯诺依曼Morganstern效用函数：假设表现出积极的利润边际效用，规避风险，非递增的绝对风险厌恶（ARA）（也见达斯，1983年和 板垣，1981年），即

在

以下一些情况下，我们还需要对如何相对风险厌恶的变化做出假设；在这些情况下，我们需要明确地说明。

而代以为目标函数（7），并区分和设置为零，给它一阶条件（我们解释了为什么（5）（6）可作为平等对待下文）

二阶条件最高(K*1, K*2 是由以下所得：

其中：

这是假设，产量和生产要素价格（以本国货币计价）在东道国高于他们在本国，即