中国古代经典著作名称中英文对照

第一篇：中国古代经典著作名称中英文对照

四书：（Four Books）《大学》The Great Learning 《中庸》The Doctrine of the Mean 《论语》The Analects of Confucius 《孟子》The Words of Mencius 五经：（Five Classics）《诗经》The Book of Songs 《书经》The Book of History 《易经》The Book of Changes 《礼记》The Book of Rites

《春秋》The Spring and Autumn Annals

《三国演义》Three Kingdoms or Romance of The Three Kingdoms 《水浒传》The Water Margin or the Outlaws of the Marsh

《西游记》Story of a Journey to the West or The Pilgrimage to the West 《红楼梦》A Dream in Red Mansions or A Red-Chamber Dream 《聊斋志异》Strange Stories from a Scholar's Studio 《山海经》Mountain and Sea Classics 《战国策》Stratagems of the Warring States 《史记》Records of the Grand Historian 《世纪新说》New sayings of the World 《西厢记》Romance of the Western Chamber 《醒世恒言》Stories to Awaken Men（觉醒者的故事）《喻世明言》Stories to Enlighten Men（开导者的故事）《警世通言》Stories to Warn Men（警告者的故事）

《官场现形记》Exposure of the Official World（接触官方世界）《本草纲目》Outline of Herb Medicine 《资治通鉴》History as a Mirror（以史为镜 《儒林外史》 The Scholars 《金瓶梅》

the Golden Lotus 《孙子兵法》

Sun Tzu The Art Of War 《道德经》 Tao Te Ching

《汉书》The History of the Han Dynasty 《后汉书》The History of Latter Han

《三国志》The History of the Three Kingdoms

《二十年目睹之怪现状》Odd things witnessed over twenty years 《孽海花》A torn lily or flower in the vicious sea 《老残游记》

Travels of Lao Tsan or Travels of an Old Man 《孝经》 Book of Filial Piety

第二篇：包装中英文对照名称

产品中英文对照名称

抗静电袋: ESD bag

PE(防静电)袋 : PE(anti-static)PE bag PE(防静电)气泡袋/膜 : PE(anti-static)bubble bag /(wrap / film)PE 导电袋 : PE conductive bag PE 导电网格袋 : PE conductive grid bag 防静电屏蔽袋子:(anti-static)shielding bag

(防静电)防潮袋/铝箔袋:(anti-static)Moisture Barrier Bag / Aluminum Bag 尼龙(真空)袋子: NY(vacuum bag)屏蔽膜复合气泡袋 / 膜 : shielding bubble bag / film

导电膜复合气泡袋 / 膜 : conductive film sticked(conglutinated)with bubble bag / film

网格膜复合气泡袋 / 膜 : conductive grid film sticked(conglutinated)with bubble bag / film

牛皮纸复合气泡袋: bubble cushioned(lined)craft / kraft paper mailer , craft / kraft bubble mailer(mailing bag , envelope)镀铝膜复合气泡袋: bubble cushioned(lined)aluminized(metallized)foil / film mailer , aluminized(metallized)foil / film bubble mailer(mailing bag , envelope)镀铝膜快递袋: aluminized(metallized)foil / film mailer , aluminized(metallized)foil / film mailer(mailing bag , envelope , bag)共挤膜复合气泡袋: poly bubble mailer , poly bubble envelope , poly bubble express bag

共挤膜快递袋: poly mailer, poly envelope , poly express bag

牛皮纸复合珍珠棉袋: EPE foam lined(cushioned)kraft paper bag /envelope 邮递袋/快递袋 : mailer , mailing bag , express bag , envelope 气泡衬里邮/快递袋: bubble lined / cushioned express evelope / mailer / mailing bag

Envelope / mailer / mailing bag with bubble lining(cushioning)隔热材/隔热保温材料 :(thermal, heat)insulation material 铝箔气泡隔热材: bubble foil(thermal , heat)insulation material

第三篇：IT职业名称中英文对照

第一大类：项目管理与监理有关

1.Project Manager 项目经理

2.Project Stakeholders 项目干系人

3.general engineer 总监理工程师

4.vice-general engineer副监理工程师

5.supervising engineer 监理工程师

6.supervisory staff 监理人员

第二大类：计算机软件、网络、数据库、系统等相关

1.Senior System Architect高级系统架构师

2.Software Architect软件架构师

3.Network Architect 网络架构师

4.system analyst 系统分析师

1.Senior Software Engineer 高级软件工程师

2.software QA engineer(software quality assurance engineer)软件测试工程师

3.Test Engineer 测试工程师

4.5.6.7.1.system administrator（SA）系统管理员

2.network administrator 网络管理员

3.database administrator（DBA）数据库管理员

1.designer 设计师

2.developer 开发人员（开发者）

3.Programmer 程序员

4.Data Processing Specialist 信息处理员 software engineer 软件工程师 network engineer 网络工程师 database engineer数据库工程师 Information Security Engineer 信息安全工程师

第三大类：通信工程相关

1.Telecommunications network planner 电信工程网络规划师

2.Telecommunications Engineer 通信工程师

3.Data Communication Engineer 数据通信工程师

4.Mobile Communication Engineer 动通信工程师

5.Wireless Communication Engineer 无线通信工程师

6.Senior Telecom Engineer 高级通信工程师

第四篇：部门名称中英文对照

公司部门中英文对照大全

总公司 Head Office 分公司 Branch Office 营业部 Business Office 人事部 Personnel Department 人力资源部 Human Resources Department 总务部 General Affairs Department 财务部 General Accounting Department 销售部 Sales Department 促销部 Sales Promotion Department 国际部 International Department 出口部 Export Department 进口部 Import Department 公共关系 Public Relations Department 广告部 Advertising Department 企划部 Planning Department 产品开发部 Product Development Department 研发部 Research and Development Department(R&D)秘书室 Secretarial Pool 采购部 Purchasing Department 工程部 Engineering Department 行政部 Admin.Department 人力资源部 HR Department 市场部 Marketing Department 技术部 Technolog Department 客服部 Service Department 行政部 Administration 财务部 Financial Department 总经理室 Direcotor, President 副总经理室 Deputy Director, Vice president 总经办 General Deparment 采购部 Purchase & Order Department 工程部 Engineering Deparment 研发部 Research Deparment 生产部 Productive Department 销售部 Sales Deparment 广东业务部 GD Branch Deparment 无线事业部 Wireless Industry Department 拓展部 Business Expending Department 物供部 Supply Department 业务拓展部 B&D business and development 市场部 Marketing 销售部 Sales 人力资源部 HR 会计部 Account

公共关系部 PR people relationship

办公室 OFC(Office, 但不常见), OMB = Office of Management and Budget 财务部 Finance

市场部 MKTG(Marketing)

研发部 R&D(Research & Development)产品部 MFG(Manufacturing)管理部 Administration Dept.采购部 Purchasing Dept

总经理办公室 Chairman/President Office, Gerneral Manager office, GM office

监事会 Monitor & Support Department

战略研究部 Strategy Research

外销部 Overseas Department, International Sales Section, Export Section

财务科 Financial/Fiscal Department 党支部 Communist Party Office

会议室 Meeting Room/Hall/Auditorium, Conference Hall/Auditorium, Auditorium（视其大小而定了）会客室 Reception Lounge/Room/House, Meeting Room, Guest Room 质检科

Back-check

Section/Department，Quality-inspection/Quality Control Department 内销部 Domestic Sales Section/Department

厂长室 Miller/Director/President' Office（这很取决于你们厂的类型和规模）

行政科 Administration Section/Department, Service section

技术部 Technology Section

档案室 Archives(Office)

生产科 Production/Processing Section 外销部 EXPORT DEPARTMENT 财务科 FINANCIAL DEPARTMENT 党支部 BRANCH OF THE PARTY 会议室 MEETING ROOM 会客室 RECEPTION ROOM

质检科 QUALITY TESTING DEPARTMENT 内销部 DOMESTIC SALES DEPARTMENT 厂长室 FACTORY DIRECTOR’S ROOM 行政科 ADMINISTRATION DEPARTMENT 技术部 TECHNOLOGY SECTION 档案室 MUNIMENT ROOM

生产科 MANUFACTURE SECTION

第五篇：机械名称中英文对照

一、除大块机Eliminates the bulk machine

二、齿型筛分除杂物机The screening and eliminates the sundry goods machine

三、振动煤箅Vibration Coal Grate

四、滚轴筛Roller Screen

五、滚筒筛Trommel Screen

六、振动概率筛Vibration Probability Screen

七、减振平台Antivibration Platform

八、布料器Distributing Device

九、皮带机头部伸缩装置Conveyer Belt Telescopiform Device

十、胶带给料机Belt Feeder

十一、往复式给料机Reciprocating Feeder

十二、振动给煤机Vibrator Feeder

十三、叶轮给煤机Coal Impeller Feeder

十四、埋刮板输送机Buried Scraper Conveyer

十五、螺旋输送机Screw Conveyer

十六、板式喂料机Apron Feeder

十七、缓冲弹簧板式大块输送机Buffer Spring Apron Bulk Converyor

十八、斗式提升机Chain-Bucket Elevator

十九、TD75、DTⅡ型带式输送机Type TD75/DTII Belt Conveyer

二十、电动三通3-Through-Chute With Electric Drive Gate 二

十一、重力式煤沟挡板Gravity Type Coal Ditch Baffle

二十二、物料稳流器Material Constant Staticizer

二十三、犁式卸料器、刮水器Plough Type Tripper/Wiper 二

十四、栈桥冲洗器Flusher

二十五、喷雾除尘系统Exhaust System 二

十六、缓冲锁气器Buffer Air Lock 二

十七、缓冲滚筒Snub Pulley二十八、二十九、三

十、缓冲平台Buffer Platform 胶带防撕裂保护装置Belt Protective Device 链斗卸车机Bucket-Chain Unloader