第一篇:拯救大兵瑞恩经典台词
这是拯救大兵瑞恩最经典的片段之一
Private Reiben: Well put your money where your mouth is and do it!Do it!Pull the trigger already!
Sergeant Horvath: You don't know when to shut up.You don't know how to shut up....Corporal Upham: Captain, please!
弟兄们在争论是否杀死德国俘虏而剧烈到了互相撕打的程度,米勒上尉为了转移他们的注意力而开口说话:“Mike,what is the pool on me up to right now?(米勒上尉似乎一直避开谈起自己过去的职业,士兵们反而因此更加好奇,他们甚至为猜测的对错打起了赌)What is it,300 dollars?Is that it?300?...I'm a schoolteacher.I teach English composition in a little town called Addley...Back home,I tell people what I do for living and they think,well,ah now that figure...but over here,it's,uh,a big,a big mystery.So I guess I've changed some.Sometime I wonder if I've changed so much,my wife is even gonna recognize me whenever it is I get back to her..and how I'll ever be able to...tell her about days like today...ah,Ryan,I don't know who is that.I don't care.The man means nothing to me,it's just a name.But if, you know,if going to Ramelle,and find him that can earns me the right to get back to my wife,well then...then that's my mission...You want leave?You want to go off and fight the war?Allright,allright.I won't stop anyone,I'll even put in a paper work.I just know that every man I kill,the farther way from home,I feel.”
兄弟们沉默地望着眼前这个“用残肢拼装起来的战争机器”。也许他们开始隐约感到使命在他身上的分量,他冷酷中包含的无奈,还有他难以忘怀却早已远离自己的过去。
译文:打赌的钱有多少了?300美元?差不多吧。我是一个教师,在家乡教英语作文,在家乡每当我说起自己的职业,人们就会说:哦,一看就知道,但在这里,这却成为了一个很大很大的秘密,我认为应该使我改变了很多,甚至我不知道我的妻子是否还能认出我来,当然我并不能告诉她今天这里所发生的事。瑞恩,我并不知道他是谁,他对我来说没有任何意义,他对我来说只是一个名字,如果找到它可以使我有权回到我妻子身边,那么我就会完成这个任务,你想离开?你想重返战场?我好的,我不会阻拦任何人,我甚至可以帮你成交报告,我只知道,我没杀一个人就会离我的家乡越远。。
文章引用自:http://post.baidu.com/f?kz=76784246
拯救大兵瑞恩经典台词(2)
SARGE CAPTAIN, IF YOUR MOTHER SAW YOU DO THAT, SHE WILL BE VERY UPSET!
如果你妈妈看见你这么做,他会很担心的。
MILLER I THOUGHT YOU WERE MY MOTHER.我还以为你就是我妈妈。
“Ryan lost his borther。” 瑞恩失去了他的兄弟!
“oh,which one?” 哪一个?
“all” 是全部
拯救大兵瑞恩经典台词(3)
REIBEN:You wanna explain the math of this to me? I mean where's the sense of risking the lives of the 8 of us to save one guy?
你想帮我算算这数学?为什么要我们8个人去冒险就一个人?
MILLER:20 degrees.Anybody wanna answer that?
向20度进发,谁想回答这个问题?
WADE:Reiben think about the poor bastard's mother.想想那个士兵可怜的母亲。
Reiben:Hey,Doc,I got a matter,all right?I mean , you got a mother ,Sarge has got a mother.I mean,shit, I bet even the captain'a got a mother.Well,maybe not the captain,but the rest of us got mothers.嘿!医生,我有妈妈,你也有妈妈,中士也有妈妈,我打赌甚至上尉也有妈妈,哦,也许上尉没有,但我们其余人都有。
UPHAM: theirs not to reason why,theirs but to do and die.我们不能去问为什么么,我们只能选择去执行任务或战死。
MELLISH:What's the fuck is that supposed to mean,huh? e're all supposed to die,is that it?
那是什么意思?难道我们都该去死吗?
MILLER:Upham's talking about our duty as soldiers.那是军人的职责。
UPHAM: Yes,sir.MILLER:We all have orders,and we have to follow'em.That superseds everything,including your mothers.我么都是军人,我们都要执行任务,它取代了任何事,包括你的妈妈。
UPHAM: Yes,sir.Thank you,sir.REIBEN:Even if you think the mission's FUBAR,sir?
只是这个任务是“混差”?
MILLER:Especially if you think the mission's FUBAR.他别是这个任务是“混差”。
UPHAM: What's FUBAR?
MELLISH:It's German.CAPARZO:Yeah.UPHAM: Never heard of that.JACKSON:Sir....I have an opinion on this matter.我对这件事有些意见。
MILLER:Well,By all means, share it with the squad.和战友们分享吧。
JACKSON:Well,from my way of thiking,sir,this entire mission is a serious misallocation of valueble military resources.在我看来,这整个任务是在浪费军方的宝贵资源。
MILLER:Yeah,Go on.JACKSON:Well,it seem to me, sir,that God gave me a special gift,made me a fine instrument of warfare.上帝给了我天赋使我成为完美的作战武器。
MILLER:Reiben,pay attention.Now,this is the way to gripe.Continue,jackson.听好了,这才是抱怨的正确方法。
JACKSON:Well,what I mean by that,sir,is if you was to put me and this sniper rifle anywhere up to and including 1 mile of Adolf Hitler with a clear line of sight,sir---Pack your pack,fellas.War's over.我的意思是,如果你把我和这把枪放在离希特勒一里远的地方,四周没有障碍,那么收拾行装吧,战争结束了。
REIBEN:Amen.Oh, that's brilliant,bumpkin.Hey,so Captain,what about you?I mean,..you don't gripe at all?
你说得真精彩。上尉,你一点也不抱怨妈?
MILLER:I don't gripe to you, Reiben.I'm a captain.There 's a chain of command.Gripes go up,not down.Always up.You gripe to me,T gripe to my superior officer,so on ,so on and so on.I don't gripe to you.I don't gripe in front of you.You should know that as a ranger.我不像你抱怨,我是上尉,根据指挥系统行事,向上级抱怨,而不是像下级,你像我抱怨,我向我的上级抱怨,这样一步一步,我不向你抱怨,我不在你面前抱怨,作为突击队员,你应该知道这一点。
REIBEN:I'm sorry,sir,but,uh...But if you weren’t a captain, or if I were a major, what would you say?
对不起,如果你不是上尉,如果我是你的上司。你会怎么说?
MILLER:In that case, I would say this is an excellent mission, sir,with an extremely valuable objective, sir,worthy of my best efforts,sir.Moreover...I feel heartfelt sorrow for the mother of Private James Ryan and I’m more than willing to lay down my life, and the lives of my men, especially you, Reiben, to ease her suffering.在那种情况下我会说,这真是一个非常好的任务,值得我尽全力达到目标,我为瑞恩的母亲感到难过,我愿意付出我的生命,我队员的生命,特别是你的生命,来抚平她的伤痛。
MELLISH:He's good.CAPARZO:I love him.
第二篇:《拯救大兵瑞恩》观后感
《 拯救大兵瑞恩》观后感
《拯救大兵瑞恩》讲述了第二次世界大战期间百万大军登陆诺曼底海滩时,一小队由约翰.米勒中尉带领的美军士兵接到上级命令,冒生命危险深入敌区拯救二等士兵詹姆士.瑞恩的故事。瑞恩的三位兄长都在二战中相继阵亡,美国作战总指挥部的统领为了安抚他的母亲,决定派遣一个特别小分队将瑞恩安全带出战区。很多人不禁要问:为了一个士兵的生命,真的值得八个人冒生命危险吗?当然我也有同样的疑问,即使在看完影片之后,我的疑问依然存在。略过拯救小分队里视死如归的米勒中尉、枪法精准的狙击手杰克森、快人快语的莱宾和其余四名队员,我想说给我留下深刻印象的翻译厄本。
从始至终厄本仿佛一个与这场战争无关的人存在着,他与普通人类似的紧张、胆小、同情心和战争场面显得格格不入,他让我忍不住联想:如果我也参加了这场战争,我会是怎样的一种狼狈和恐惧,我大概连他的那些勇气都没有。他提醒着我战争离我们如此近,如此可怕。在拯救行动之初,当接到中尉的命令收拾行装出发时,他紧张地一团乱,甚至连头盔都拿错。随着队伍不断向敌区靠近,在我看来,厄本越来越手足无措,可以清晰地看到他对战争的恐惧。当队友们冲锋陷阵时,他用望远镜看的远处的爆炸会发抖,在队员双手满是血的奋力抢救医生韦德的时候,他却傻傻地站在一旁,手上没占到一滴血。接着小分队俘虏了一名德国士兵,他倒是简明扼要的翻译俘虏“不要开枪”的请求,在其他队员要射杀俘虏的情况下,他强烈反对射杀俘虏,我想这时的他尊重每一个生命,哪怕是敌人的。这时的他在目睹两名队友死去之后也还没有深切体会到战争的可怕和残酷。找到此次拯救任务的目标詹姆斯.瑞恩之后,在包围大桥的战斗中,厄本的表现我只能用“惊为天人”描述。他战战兢兢地为钟楼里的斯坦利和麦克送子弹,到达钟楼的时候,他甚至没有勇气爬上楼梯,为几步之遥的战友送去子弹,直至战友在搏斗中呼喊他的名字最后不幸死去,他也没能爬上楼梯。看着尖刀插入斯坦利的心脏,有种快要窒息的疼痛让我几乎流泪,厄本为什么无法挪动脚步把子弹送进去!德兵下楼的时候,厄本甚至侧过身体,为其让路,接着是瘫倒在楼梯上,然后是似乎没有流下眼泪的哭泣。看到米勒中尉被那名他曾相信的俘虏杀死的时候,厄本第一次有了坚定的眼神,他举起枪在那名俘虏叫出自己名字的时候果断将其射杀,这时我不知道该为他感到欣慰还是悲哀,是欣慰他终于勇敢,还是悲哀他丧失了对人性的美好想象。最终这个曾胆小的厄本活了下来,我不禁想到:小分队用生命完成了拯救任务,影片该结束了,但是被战争摧毁人生信仰的厄本该怎么面对生活。在感叹影片逼真战争场面的同时,我不得不佩服厄本的角色定位,他对战争的反应代表着我们普通人的反应,在整个影片中他仿佛离战争最远,却又真真切切的经历了那场战争,他让我深刻感受到战争离我们越远越好。
第三篇:拯救大兵瑞恩演讲稿
“ Saving Private Ryan” is a war film produced by DreamWorks and directed by Steven Spielberg,which was known as “ the best war film ”.It was played in the United States on July 24, 1998.In 1999, the film won five nominations for best director, best cinematography, best sound, best film clip, best sound clip and best picture at the 71st academy awards.Now let’s get closed to the director.Steven Spielberg , was born on December 18, 1946 in Cincinnati, Ohio, American film director, writer and producer.He has many famous film,including Jaws,Jurassic Park,Schindler's List,Saving Private Ryan,Ready Player One.Then,Let’s look at the content During world war ii, when millions of troops landed on Normandy beach, a small group of American soldiers led by captain 汉尼 米勒 went deep into the enemy zone, risking their lives to save a soldier, 瑞恩.瑞恩 is the youngest of the four brothers in the family, his three elder brothers have been killed in the battle.In order not to let the unfortunate mother to bear the pain of bereavement, the general of the United States general command decided to send a special team to take her only son safely out of the war.As the soldiers fell into enemy’s place and faced danger, they gradually doubted the value of the mission: why did 瑞恩 deserve eight soldiers to die to save him? Why is 瑞恩's life worth more than theirs? However, despite their doubts, they still resolutely try to finish the task.And now,let’s enjoy the artistry of the film.First,the tragic reality of the war.The Battle of Omaha beach was Shocked and up to more than 20 minutes.Spielberg once said“ the greatest war film is actually an anti-war film”.this film with the cruelty, blood and ruthlessness of war Rouse people to against war.Secondly reveal the glory of human nature in the war.Great war movies cruelty and warmth terror and humanity.And there were two sections that can reflect the glory of human nature in the war.The task of the team was to find the 瑞恩。But when they meet the France,卡帕素 ignored the danger and the stop of the teammates,he insisted to send the litter girl to the safe places.the result is that he devoted his life.The team found 瑞恩 near by a bridge.After 瑞恩 knew the dead of his brothers,he was still refused to leave the partner and the battlefield.The team was touched by 瑞恩 ,they decided to stay with 瑞恩 to Fight side by side.And the last ,I want to use a poem to finish the speech.Not afraid of the cruelty and blood of war Sacrifice themself and save ours life Have the courage to sacrifice(牺牲)and overcome the enemy With great courage and perseverance, defeat tyranny and oppression(暴政和压迫)With precious life, in exchange for peace and tranquillity。
第四篇:影评《拯救大兵瑞恩》
《拯救大兵瑞恩》观后感
《拯救大兵瑞恩》是一部描写二战时期的影片,讲述了盟军一只八人小分队潜入德军后方,历尽千辛万苦,终于成功找到并带回一位名叫瑞恩士兵,把他送还给他那已失去四个儿子中三个的母亲的故事
在艰难的寻找过程以及找到瑞恩后誓死阻击德军的过程中,有三个人给我留下了深刻的印象———米勒、厄本、瑞恩。
美国的电影中向来不缺乏英雄,但米勒的出现却让我们眼前一亮。他并没在影片中有突出的事迹,并没有力挽狂澜的能力,看似不是人们心中的英雄。但我却认为,他是一个真正的英雄、真正有血有肉的英雄,他让我感到了真实。谁说英雄一定要有过人的能力,谁说英雄就不能哭,谁说英雄就要不怕死。更重要的是在他眼里战争是一场大火,越是煽动就越厉害,越蔓延,不断死去的人,总会引发更多的战争,引发更多的人死去。这又告诉我们,英雄并不是好战者,发动战争的都不是真正的英雄。英雄应该学会怎么样去平息战争,不让更多的人死去。正是因为米勒既有善良的心、卓越的领导能力,又有常人的举止,才让这个英雄与众不同。在社会中他就是一个英明的领导。
至于厄本,我想着重说明一下。人们一定会认为他是孬种,是懦夫,但在我看来,厄本的形象真正符合了现实生活中老百姓的形象。请注意,厄本在这次任务前只是一个小小的翻译官。他只是一个大多数百姓的象征,他只是个平凡普通的人。他表现出的躲闪,懦弱、不敢面对死亡、不敢冲出重围挽救同盟„„ 这一切都是人之常情,是一个普通人面对战争的态度。在普通人眼里,面对战场上的血腥,躲闪逃跑是第一个念头,手无缚鸡之力的人,怎么可能神话般地冲上去将敌军的头颅打爆呢?这里片子想告诉我们,不是谁拿起枪都能独当一面,不是谁面对敌人就能英勇在前,这并不是每个人都能做到的削土豆皮那样简单的事情也从一个侧面告诉观众,应该给予他们更多的关注,面对那些逃跑怯懦的士兵,也应该给予一些理解,毕竟在死亡面前,真正能够做到视死如归的人实在是微乎其微。
而瑞恩,一个在电影里只出现了约40分钟的二等兵,本身并不是个关键的人物,即便处于事件的核心,他的重要性也早被这次行动本身的意义所掩盖。但是,略去拯救对象的额外身份,他,又是观众了解美国最普通士兵的途径。被拯
救,这是外界不为他所掌控的因素赋予他的义务,与他无关,因而影片的视角扩大了,在守桥之役前瑞恩根米勒讲述自己兄弟的趣事一场戏,导演并非在试图说服观众,力证这次行动是在拯救一个多么值得怜悯的家庭,而是通过瑞恩的嘴,说出每一个美国士兵的故事——战前,谁都有美好的生活,每个人都有他们被子弹击中时要为之感伤和不舍的东西,那究竟是什么?总之是一些值得珍藏和怀恋的,却又远离的东西。战争的作用在这里仅仅是毁灭所能毁灭一切,战斗者们便是要夺回他们能夺回的部分。从瑞恩的言语中,从他三个兄弟的表现中,我能感觉到瑞恩他做到了,做到誓死完成任务,誓死效忠国家了。米勒说过:“为了一项任务,死掉两三个人是值得的,但是可以换取二十、三
十、甚至成百上千人的姓名。这样死是值得的。”但是为了区区一个二等兵瑞恩,却死了三条人命,这看起来并不值得。瑞恩只是美国人概念中的士兵群像,是他们憧憬的士兵的形象,是他们心目中的英雄,至少值得用生命去换取的人,是弘扬英雄主义的一个最好的典范。他的形象不见的高大,但是平凡中却显出不平凡足以讴歌美国士兵对国家的忠诚、对信仰的致死不逾。
可以说这三个人就是一个社会的缩影。米勒是领导,厄本是老百姓,瑞恩是榜样。进一步说一个军队是等级分明的,就似一个社会。一个社会中榜样的力量是无限的,会成为士兵努力的目标。
不知大家注意没有,本片开始用了40分钟左右的时间描写了诺曼底登陆的血腥场面。但这并不代表本片就情节拖沓了。正相反,本片从开场的血腥中暗示了战争的残酷。而影片中从不同人口中经常可以听到意思相同的一句话“完成任务,就可以回家”。在我看来,40分钟的开头以及这一句话很好的展现出了士兵们的心态:想让战争快点结束,和家人团聚。毕竟谁都不想在如此残酷的战场上多待一分钟。但德军却似一只困兽,尽管已经是强弩之末,但还可以作困兽之争。此时可以说是两军意志的比拼,作为军队的领导人当然知道稳定军心,提升士气的重要性。于是他们想到了树立榜样。而这个榜样就是“瑞恩”。既然树立榜样的力量是如此之大,那么,拯救榜样就变得理所当然了。拯救瑞恩就是为了弘扬瑞恩的精神,为了让士兵们感到政府的关怀,找到自己的目标,提升一个由士兵组成的社会的力量。
影片中有一句名言:“对世界,你是一个大兵;对母亲,你是整个世界。”亲爱的读者,如果你还坚持说这场任务“不值得”。那么从现在起,你好好的生活,做个好人,善待你的亲人。用你的实际行动让“拯救大兵瑞恩”。
第五篇:拯救大兵瑞恩观后感
篇一:拯救大兵瑞恩观后感
大片,尤其是很多经典大片,之所以受推崇,在其能给观众留下很多思考。昨晚看了《拯救大兵瑞恩》,心中还真有触动,虽然以前耳听过这个名字,但鲜有心境去欣赏。
首先是战争的场面及其残酷。战争总是要死人的,在枪林弹雨中,一个个鲜活的生命在生死之间游离,每一个人的幸存,都伴随着很多战友的牺牲。电影里宏大的场面和血淋淋的镜头也给观众的心灵以震撼,对于和平年代的我们,也是一种教育,人们会更加珍惜现在的幸福生活。
其次是责任。在生活中,不同的人生角色担当不同的责任和义务,正如蚁群或者蜂群,不同的种类的职责是不一样的。“在其位,谋其政。”瑞恩的言行实际上是给所有的的人上了一课,虽然个人的幸福和生命弥足珍贵,但责任和集体的利益高于一切,失去了集体的利益,个人的价值就失去了意义。这个世界不是一个孤岛,每个人都是社会的一个成员。只要我们选择了一种职业,就是选择了一定的责任,越是在关键的时候,这种责任的高尚就会愈加凸显,人性伟大的光辉就在朴素的言行中发出温暖的光芒。
最后,人应该懂得感恩。电影首尾由大兵瑞恩去墓地形成呼应,实则是一种感恩教育。瑞恩只是一个代表,他感谢周围的人,尤其感谢米上尉。生活中的每个人应时时地地怀有感恩之心,在生活中低调生活,不要认为什么都应然,不要认为一切都是上帝对自己的厚爱。只要我们懂得感恩,一切都会变得更加美好。
总之,有工夫看看经典,既是一种消遣,又是一种自我教育,更是一种自我救赎。
篇二:拯救大兵瑞恩观后感
《拯救大兵瑞恩》是一部战争片,一直以来我都很少看战争片,因为总有那么几个片断,太残酷、太血腥,使人无法直视。所以,久而久之遇到这种画面总是会下意识的把头别开,但是这部影片使我真正感受到战争的残酷和对生命价值的重新认识。
电影开头就是,老瑞恩带着自己的家人来到米勒上校的坟前,向他的灵魂祈祷。自从俄马哈抢滩成功后,总部就接到了瑞恩一家三兄弟都牺牲的消息,便下令让米勒一行人去救他。在半途中,他们几个都慢慢的走向死亡,但是经过艰苦的努力,皇天不负有心人,他们终于找到了瑞恩。但是,让人疑惑的是,米勒一行人没有立刻走开,而是他们决定和瑞恩留下来共同守卫桥,不过最终米勒上校还是死了,但是临死前还不忘叮嘱瑞恩要好好活地下去。
是啊!战争永远是最残酷的,它往往使平凡的百姓也被无辜的牵连。在烛光下,当几个大汉露出他们的柔情的一面时,我忽然发现,他们也只是普普通通的人啊,也有自己的家室、自己的生活;他们也会聊八卦、开玩笑,他们谈论的事情和我们平常谈论得是那么相似。没有人天生就是英雄,而只是为了某些人的野心,却让大批大批的无辜者牵扯进来一起受害。
从这部电影中,我们可以看到,战争不光是政治的延续,它也会给我们所有的人留下不同的记忆,有的惊栗,有的惨烈,有的悲痛,有的……但有一点是相同的:它给人们带来最多的是难过。
篇三:拯救大兵瑞恩观后感
现在已经看完这部片子一个多小时了,可是心情还是不能平静,还是很堵得慌——片子里的血腥、战争的残酷、人性的折射……都给我的心灵强烈的震撼!总有那么几个片断,我都不忍看,下意识的把头别开。很佩服斯皮尔伯格,他找的切入点都令我感触颇深……
战争,永远是最残酷的!它使平常的百姓也被无辜的牵连。在烛光下,当几个大汉露出他们的柔情的一面时,我忽然发现,他们也只是普普通通的人啊!也有自己的家室、自己的生活!他们也会八卦开玩笑,他们谈论的生活片断和我们的是那么相似!没有人是天生的英雄!只是为了某些人的野心,却让大批大批的无辜者受害。
当瑞恩和队长在谈论和哥哥们在一起的生活时,我感到很痛心。从那么幸福的场景,一下坠落到死亡边缘,那种对心灵的冲击力,连我这个旁人都不忍看。很多人害怕死亡,我想是因为他们对未知的恐惧吧——其实死亡本身并不可怕,可怕的是你不知道你在哪天会突然消失,毕竟时间还有那么多你留恋的东西啊——或许很多人咒骂那个不敢开枪的家伙,若是他敢在关键时候开枪,可能就不会酿成那么惨的悲剧了,可是,这也是最真实的地方啊——并不是每个人都可以在关键时刻成为英雄的,人性也有脆弱的时候!
都说对敌人的宽容就是对自己的残忍,是啊——若是他们不放过那个德军,他们的队友就不会死在那人的枪下了。可在战争中,没有谁对谁错,成王,败寇!
现在,我生活在和平年代,真好……
看一部好片子,净化一次心灵,真好……我希望成为英雄。