第一篇:中国汉语教师志愿者忆泰国:微笑国度 一生铭记
大连盼达汉语学校www.xiexiebang.com
中国汉语教师志愿者忆泰国:微笑国度 一生铭记
作者 黄艳梅 邓丽丽
“在泰国这个微笑的国度,我们经历了一段值得一生铭记的教师志愿者生活。一年时间短暂而又特别,我们积极努力地传播汉语和中国文化,感到无比自豪。”3月11日,结束一年对外汉语教学工作的中国汉语教师志愿者兰海洋说。
当天下午,由中国国家汉办主办的广西2011年赴泰汉语教师志愿者回国座谈会在广西民族大学举行。39名广西赴泰汉语教师志愿者畅谈感受,与来自广西各高校的大学生分享教学工作成果。
兰海洋任教于泰国武里喃中学,他是广西民族大学2011年赴泰汉语教师志愿者团副团长。他介绍说,广西志愿者是2011年5月19日抵达泰国曼谷,在经过为期一天半的短期培训之后被分配到泰国中部、东北部、南部各地中小学校及孔子学院,教学内容包括汉语知识技能、中国文化艺术等。不少志愿者还积极参与各项中文活动,承担翻译、撰稿、主持、接待等工作。
兰海洋说,多数志愿者是首次走上教学岗位,泰国学生的活泼好动让他们感到“束手无策”。之后,大家加强与学生沟通,运用灵活多变的教学方法,加强课堂趣味性,奖罚并施,最终很快进入了角色。“最让我们感到欣慰的是,志愿者被当地老师和学生称为‘最可爱的人’、‘来自中国的天使’。”他说。
对外汉语专业的谢秋红被分配到泰国东北部乌隆府般仓中学。这所中学地理位置偏僻,距离所在镇中心4公里之外,是首次开设汉语课程。作为学校唯一的汉语教师,谢秋红克服生活环境艰苦等困难,承担起17个班500多名学生的教学任务。她用心为每个学生起中文名,把中国文化知识引入课
大连盼达汉语学校www.xiexiebang.com
堂,很快赢得学生好感。离别之际,曾经调皮的学生对她说:“老师,对不起,让您难过了,我们舍不得你。”
志愿者李银在赴泰之前已有近一年的泰国留学经历,她被派往泰国东北部黎府最大的政府公立学校黎府中学。她说,任教一年最大的感受是“爱”与“享受”。课后她与同事聊天吃饭,周末与朋友一起做中国菜,或与学生下乡、露营,还与同在黎府的6名志愿者互相帮助,结下深厚友谊。“青春的岁月,我以老师的身份在暹罗佛国挥洒汗水,让处于求知阶段的孩子接触汉语,体验汉语,我很快乐。”李银说。
“坚守的力量源于祖国,源于一份自豪感。”志愿者彭丽婷连续三年留任泰国曼谷翔威学校。她说,三年的海外工作经历让她开阔了眼界,锻炼了各方面能力。她很乐意为传播汉语和友谊,为中国文化“走出去”继续出力。
据悉,随着汉语国际教育事业的蓬勃发展,汉语教师志愿者的队伍日益壮大。据第六届孔子学院大会透露,目前,海外学汉语人数已超过4000万,8000多名教师和志愿者奔赴世界五大洲一百多个国家教授汉语。(完)
本文来源:盼达汉语大连对外汉语教师培训基地
第二篇:泰国汉语教师志愿者;给下一任志愿者的一封信
给下一任志愿者的一封信
亲爱的志愿者小伙伴:
当你收到这封信的时候,说明你已经来到这个我待了2年的地方。很开心能和你分享在这里的故事,也希望对你接下来的生活和工作能有所帮助。
先说说日常生活吧,也就是衣食住行。
关于着装,由于我们是在大学,虽然学校没有严格规定一定要穿白衬衣、黑包裙,但为了不“扎眼”,还是要注意着装得体。上衣一定要有袖子,不能露膀子,或者为了舒适一点,也可以穿有领有袖的polo衫;下半身的裙子不要太短就可以。服装的颜色没有特定的要求,当然自从国王仙逝后,我们就只能穿黑白等深色的衣服了。虽然不知道这个状态会持续多久,但还是尽量避免穿戴得太鲜艳。鞋子,由于在这边课程量还是比较多的,为了防止长时间站立引起的脚酸脚疼,可以选择穿舒适的平底鞋。
关于饮食,一般情况下,学院食堂都会提供午餐,虽然大部分饭菜的味道都不是那么适合我的口味(我不喜欢奇怪的味道),但是也总能找出那么一两道符合我们中国人口味的菜品;早饭就是自己解决了,可以去7-11买,很方便;由于学院食堂大概下午4点就关门了额,所以你可以选择去外面自己买饭,或者自己在宿舍做饭。大学附近的餐馆还是很多的,也很方便。还有,这里的水果很多,但是也并像外面想象中的那么便宜,当然味道确实是好,基本上在这里每天都会吃很多水果。
关于住的地方,学院会给我们安排好公寓,一般都在学校附近,里面该有的空调、冰箱、电风扇、桌椅都会有,一个人生活还是很宽敞、很方便的。在这里确实是一个锻炼人的好地方,独立生活,洗衣做饭搞卫生,还要和一群随时可能出现的小动物“战斗”,所以一定要做好防蚊虫的工作,去超市买电蚊液、蚊香都可以,还有杀虫剂,因为天气炎热,随时会有大群蚂蚁出现。
这里交通还是比较方便的。平时上班可以坐校车,当然你要提前算好校车的时间,一般是10分钟一趟。外出买东西也还是比较方便,在宿舍附近就可以坐面包车去Central Plaza,大商场,里面什么都有。如果你要买菜也可以坐双条车去Lotus,那里是个平民大超市,菜品很多也很便宜。如果出远门,可以去汽车站坐车,也可以选择火车或者飞机。总之,这里的交通还是挺方便的。
接下来说说工作了。
工作方面其实真的不太好说,我只能说每个人的心态不一样,收到的反馈也不一样吧。总的来说,在这里工作很能锻炼人,全职教师的工作量和工作内容,一群有挑战精神的学生,还有大学教育的环境,对于初出学校甚至还没出学院的你们来说多多少少还是会有点儿吃力。就像我刚来的时候一样,面对一群和自己差不多大的学生,其实还是很忐忑的。所以在这种压力之下,更要认真更认真了。不管你接到的是什么课程,不要去计较得失,好好选择一本教材,如果不了解学生水平一定要请教其他老师,如果选错了教材,学生会学得很痛苦,你也会教得很痛苦。接着就是备课了,认真备好每一堂课,不要临时抱佛脚或者上课的时候直接讲,因为你不知道学生会突然提什么问题,所以一定要提前做好充分的准备,养成好的习惯。上课的时候,重要的就是耐心了,当学生不懂的时候一定要冷静下来,慢慢地、认真地再讲一遍或几遍,切不可敷衍了事,不然会让学生产生不好的想法。至于学院的其他老师,一定要尊重他们,多热情一点总是好的。
最后,说一点建议吧。
在这里的生活相对闭塞,但也可以过得很充实很有意义,当然这取决于你怎么对待了。在工作之余还是可以培养一些自己的兴趣爱好的,要么学习,要么锻炼,千万不要让时间在不经意间溜走了。
真心的祝愿你,在接下来的十个月中过得收获满满。
第三篇:蒙古国欢迎中国汉语教师志愿者
ICLTA国际汉语教师协会
蒙古国欢迎中国汉语教师志愿者
蒙古国教育、文化和科技部27日在乌兰巴托市郊区为中国赴蒙汉语教师志愿者举行了欢迎和会见仪式。
蒙古国政府官员首先对中国向蒙派出汉语教师志愿者表示感谢。近年来蒙古国学习汉语的青年越来越多,中国派出教师志愿者对蒙古国汉语教学的发展具有重要意义,同时也将推进两国文化交流。
中国驻蒙使馆参赞吴新英表示,汉语教师志愿者是中蒙文化交流的使者,希望他们做好本职工作,为中蒙两国合作做出贡献。
在欢迎仪式上,蒙古学生为中国教师志愿者献上了文艺表演。一名蒙古国小学生用流利的汉语朗诵了徐志摩的诗《再别康桥》。中国教师志愿者则进行了汉语授课演示。
2005年中国向蒙古国派出第一批汉语教师志愿者。2008至2009学年,共有70名汉语教师志愿者赴蒙,他们被安排在蒙古国的大中小学任教。
第四篇:2011年首批39名汉语教师志愿者将赴泰国执教
2011年首批39名汉语教师志愿者将赴泰国支教
广西新闻网南宁5月18日讯(记者 邓 达 通讯员 罗红流)5月17日下午,2011年中国国家汉办首批赴泰国志愿者赴任欢送大会在广西民族大学国际交流处会议室举行。自治区教育厅国际合作与交流处领导、广西民族大学汉语国际推广领导小组志愿者中心成员、39名汉语教师志愿者参加了欢送会。
据了解,此次赴泰的39名广西民族大学汉语教师志愿者已于4月18日结束在海南师范大学为期两个多月的培训,并将于5月19日从南宁出发,到泰国各地中小学进行为期一年的汉语教学。
广西民族大学李珍刚副校长向顺利通过考核即将赴任的志愿者们表示祝贺,并勉励大家:面对两国间的文化、生活差异,要做好充分的心理准备,尽快适应国外生活,适应由“学生”到“老师”的角色转变,充分发挥聪明才智、克服困难,在今后教学工作中取得优异的成绩,培养出更多更优秀的汉语人才,更好地为中外文化交流服务,成为中外友好交流的民间使者。
志愿者代表黄晓达表示,经过系统的培训,志愿者们有信心面对今后的汉语教学,愿意肩负起面向海外传播中华文明的重任,为汉语国际传播贡献自己的力量。
据悉,自2004年启动国际汉语教师志愿者项目以来,广西先后向越南、泰国、菲律宾等国派遣汉语教师志愿者近400人,在泰国、老挝、印度尼西亚等国建立5所孔子学院,共培训学习汉语的各类学生1万多人。
第五篇:国际汉语教师中国志愿者考试规则
附件2:
国际汉语教师中国志愿者考试规则
为维护汉语教师志愿者考试的严肃性和权威性,为应考人员提供一个公平、公正的考试环境,特制定本规则。
一、应考人员必须在每科考试开始前十五分钟凭有效身份证件(身份证或护照)入场。入座后将有效身份证件放在桌面左上角,以便监考人员核对。
二、考试开始十五分钟后,迟到应考人员不得入场。考试开始三十分钟后,应考人员在征得监考人员同意后,可以交卷退场,退场后不得再次进入考场。
三、禁止携带或夹带有文字的资料进入考场;其它物品如电子类物品及移动电话、寻呼机等一律不得带入考场。
四、对试卷字迹不清、卷面缺损、污迹等问题,可以先举手,经监考人员同意后方可提问。
五、必须用蓝、黑色钢笔或圆珠笔书写,字迹要工整、清楚。除在答卷纸上填写规定的项目外,不得作任何其它标记。不得使用涂改液更改答案,否则扣除所涂题的分数。
六、考生有下列情形之一,经劝阻仍不改正的,取消当年考试资料。
1、携带规定以外的物品,未按规定放在考场指定位置的;
2、考场终了信号发出后继续答题的;
3、在考场内吸烟、喧哗或有其他影响考场秩序行为的;
4、将考试试卷、答卷、草稿纸带出考场的;
5、未经监考工作人员同意擅自离场的。
七、考生有下列情形之一,经警告仍不改正的,按作弊论处,取消当年考试资格(或成绩),并从下一年起两年内不准参加国际汉语教师志愿者考试。
1、在考试过程中使用通讯工具的;
2、交头接耳、互打暗号或手势的;
3、接传答案、交换试卷、答卷或草稿纸的;
4、抄袭他人或将自己的答卷让他人抄袭的;
5、扰乱考场及考试有关工作场所秩序的;
6、拒绝、阻碍考试工作人员执行公务的;
7、威胁考试工作人员安全或侮辱、诽谤、诬陷考试工作人员的;
8、伪造证件、证明以取得考试资格的;
9、请他人代考的;
10、在答卷规定以外的地方写姓名、身份证或做标记的。
八、考试终了指令发出后,应立即停止答题,按顺序将答卷纸叠放整齐放在桌面上,在原位坐好。待监考人员收回全部试卷、答卷纸等并清点无误后,才能离开考场。