通訳の基础知识

第一篇：通訳の基础知识

通訳の基礎知識

ここでは、まず簡単に通訳という職業の基礎知識を紹介します。必要なもの

通訳になるには、何を言っても語学力があることが必須です。外国人との会話が堪能でも、プロの通訳になるには正確に言葉を聞き取るヒアリング力や相手に的確に伝える表現力も必要となります。そして言葉の通じない両者の間の架け橋となるような雰囲気を作れる社交性も非常に重要な要素です。

仕事の適性

通訳という職業はさまざまな人に接するので、通訳する内容も幅広くなります。特に専門分野の勉強が常に必要なので、向上心のある人に向いていると言えるでしょう。その場その場で瞬時の判断力や集中力も求められ、プレッシャーをはね返せる、精神的な強さも不可欠です。一般的には、語学スクールで通訳の技能を身につけてからプロデビューを果たします。しかしその後も、仕事の現場で実力を養いながら、レベルアップのためにスクールの上級コースで勉強を続ける人がほとんどです。

雇用形態

通訳といえばフリーランスのイメージが強いのですが、企業の社内通訳者や派遣社員として働くほか、通訳専門会社に登録し、仕事を受けるという方法もあります。通訳の種類は数多いので得意ジャンルをもち、同時通訳がこなせるレベルになると強いでしょう。

通訳について知ろう

ここでは特に通訳という仕事の概要を紹介します。通訳って何？

ここでは通訳の仕事についてご紹介します。近年、商談、国際会議、外国人講師を招いての講演会が増加するにしたがって、通訳の活躍する機会はますます増えてきています。通訳の仕事はもちろん外国語を母語に、母語を外国語に（外国語からほかの外国語にということもあります）変えて訳し、うまく会話が進むようにすることです。この通訳という両者の中間に立って言葉を訳してくれる人がいないと、会議も授業も成り立たなくなってしまいますし、通訳がおかしな訳をしても、両者の間にしっかりとした意思の疎通はできません。

通訳の方法について

通訳の方法は、それぞれの場合で変わってきます。ビジネスなら、少ない人数で小さな会議室でおこなわれるケースが多く、その場に合わせて通訳することになりますが、講演会では、講演者の言葉をメモしながら聞き、ある程度まとまったところで訳していきます。これに対して、国際会議などでは同時通訳の方法がとられることが多くあります。どんなに訓練を積んだ人でも、聞きながら同時に翻訳してしゃべるというのはたいへん神経の集中を必要とすることで、ふつうは３人から４人で１チームを作り、15分から20分交代で通訳にあたります。

仕事環境

こうした会議などの通訳とは別に、通訳には、本国を訪れる外国人観光客の案内役であるガイド通訳もいます。ガイド通訳は、外国人観光客の本国観光につきそって名所などを案内し、本国の歴史や文化について説明したり、旅行上のさまざまな世話をするのが仕事です。もちろん本国について正しい知識があることが前提になりますね。仕事の環境としては、個人でもできる仕事ですが、通訳会社や旅行会社で働いている人が多いでしょう。一般の会社に社員として就職し、必要なときに通訳の仕事をする人もいます。仕事に応じて現地に直接向かうというのがふつうで、働く日も時間も不規則になりやすいのが現状です。また、ガイド通訳のばあい、春と秋の旅行シーズンはとくにいそがしくなります。

通訳の種類

通訳と一言で言っても、その種類は意外と多いのです。そこでどんな通訳が活躍しているのか紹介しましょう。

通訳の種類は大きく分けて５つ

コミュニケーションの橋渡しを担うのが通訳の仕事。国際会議の通訳や商談の通訳など、通訳者の活躍する場面は様々です。どんな場面で活躍できるのか見てみましょう。

会議通訳

会議通訳としてまず思い浮かべるのが分野別の国際会議での通訳です。目的は学術やビジネス、交流など様々で、分野も医学、バイオ、環境、金融、ITなど様々です。国際シンポジウム、政府間会議など、言葉の異なる専門家が集まっての会議における通訳では、政治、経済、医学など専門用語が飛び交う会議の通訳となる為、英語力や通訳スキルのみならず、高度な専門知識が必要とされます。

放送通訳

海外の番組を本国語に訳すものと、母語の番組を外国人向けに外国語に訳していくものがあります。幅広い年齢層の一般視聴者に向けて訳すので、わかりやすい言葉とスピードで訳すことが要求されます。また、映像とあわせて訳すことも大切です。情報が届いてからオンエアまでの時間により、あらかじめ録画された番組を見て準備をする場合と、ほとんど準備のない状態でぶっつけ本番で訳していく場合があります。

ビジネス通訳

商談や社内会議、プレゼンテーションなどビジネスの場面で必要とされる通訳です。分野も自動車、IT、金融、機械、医薬など幅広く、専門用語を知っている必要があります。また、企業にとって失敗の許されない大切な商談での通訳や、予想外に白熱してしまった会議など、どんな場面でも冷静に対応することが求められます。

司法通訳

外国人が関係する事件の取り調べ、裁判などでの通訳。本国の司法制度や法律についての知識の他、常に中立的な立場を貫き私情を交えないといった姿勢が要求されます。国際化に伴い、英語以外の通訳ニーズが増えています。

通訳ガイド

来訪外国人に観光案内や本国の文化を教える仕事です。本国の社会や文化についての幅広い知識が必要とされます。観光以外にも工場の視察などビジネス的なニーズもあります。通訳ガイドになるには国家試験に合格し資格をとらなくてはいけません。アテンド通訳とも言います

自分で通訳の練習をしてみよう

興味のある人は、まず自分で通訳の練習をしてみましょう。シャドウィング

録画したビデオを使ってシャドゥイングを行います。テープをポーズなしで流しっぱなしにして、ヘッドフォンやイヤフォンからその音声を聞きながら、聞こえてくる日本語をそのまま小さな声で繰り返し、オリジナルのアナウンサーの声を影のように追いかけていきます。これがシャドゥイング（別名リピーティング）です。さあ、やってみましょう。集中力が必要なのが分かりましたか。一つも途切れることなくアナウンサーの声 を追いかけるのは、なかなか大変な作業だったでしょう。簡単に出来てしまったという人は、今度はわざとほんの少しずつ遅れて着いて行ってみて下さい。

リプロダクション

シャドゥイングの訓練に使ってきたのと同じテープを使って、リプロダクションをしてみましょう。最初の文章を、じーっと、よく聴いて、１センテンス終わったらテープを止めます。今聞いた１センテンスをそのまま日本語で繰り返して下さい。出来ても出来なくても、どんどん次のセンテンスへ進みます。全部頭の中に入れて下さい。こうしてテープの最後まで同じ事を繰り返しますから、最短でもシャドゥイングの２倍の時間がかかります。全体を通して１センテンスが軽くクリアできた人は、２センテンス、３センテンス、１段落と、一度に聞く分量を増やしてみましょう。難しい場合には「言葉」を追うのではなく、「内容」の理解につとめましょう

リテンション

リテンションとは短時間の記憶保持能力のことです。逐次通訳でも同時通訳でも、発言者の言葉を聞いてから、通訳者がその言葉を別言語に訳出するまでの間には、タイムラグが生じます。逐次通訳の方がこのタイムラグが長いのは言うまでもありません。その間自分の耳から入ってきた話の内容を、情報を落とすことなく、しっかりと記憶しておくのがリテンションの能力です。逐次通訳を行うとき、通訳者はメモを取りますが、あれは決して発言を一言一句速記で書いているわけではありません。メモはあくまでも記憶の補助のためのもの、主役は通訳者のリテンション能力なのです。

通訳と翻訳の違い

通訳と翻訳の違いとは何でしょうか？ 表現形態がちがいます

「通訳」と「翻訳」は、共に一つの言語を異なる言語に置き換える作業なので、翻訳ができれば通訳もできるだろうと世間では思われがちです。しかし、実は、その性質は作業的に大きく異なります。当たり前のことですが、「通訳」は声を通じて言語を訳すのに対し、「翻訳」は文字によって言語を訳します。つまり、翻訳者は文章での表現力が、通訳者は音声での表現力が必要となってくるのです。

制限時間

「翻訳」は基本的に締切はあるものの、原文をもらってから辞書を引いたり、表現を吟味したりして、じっくり考えながら訳すことができます。これに対して「通訳」は、聞いた事柄を瞬時に正確な日本語に直さなくてはならないし、知らない単語があるからちょっと待って、などとはいかないのです。

どちらが自分に向いているか

翻訳と通訳では、訳すための「テクニック」に大きな相違があります。つまり、これから語学に携わった職業につこうという人は、翻訳者と通訳者では、身につけなくてはいけないスキルが大きく違ってくるという事を理解し、目指す場合は、自分はどちらになりたいのか、またどちらが向いているのかを冷静に判断しなくてはいけません。

第二篇：日本语高级通訳A问题和答案

日本語高級通訳――A問題用紙

一、次の文書を中国語に訳して、解答用紙に記入してください。（3点×10＝30点）

１、至れり尽くせりのご配慮と行き届いたご手配に感謝しております。

２、週末は自由行動とさせてください。アテンドは必要ありません。

３、もしどうしても無理なようでしたら、同業他社の工場見学をアレンジしていただくというわけには行きませんか。

４、隅々まで配慮の行き届いたスケジュールを組んでいただき、今回のこの訪問は実り多い成果を挙げられそうです。

５、今回は往復の航空券なので予約の必要はありませんが、リコンファームをお願いできますか。

６、皆様、本日は大変お忙しい中、歓迎レセプションにご出席いただき、誠にありがとうございました。まだまだお話も尽きないと存じ、大変名残惜しくはございますが、そろそろ予定した時間も参りましたので、この辺でお開きにさせていただきます。

７、私は本日の司会という大役を仰せつかりました石田でございます。不慣れではございますが、精一杯努めさせていただきますので、皆様方、どうぞよろしくご協力のほど、お願い申し上げます。

８、今回の日程は、中国側の皆様からの要望を受けて、かなり具体的な実務レベルで見学や交流を進めていただけるよう配慮して組んだつもりですので、国際交流事業に関する日本の実態について、より一層ご理解いただけるきっかけになるものと信じます。

９、ここ××年来のわれわれの間の交流関係は、決して順調に発展してきたとは申せません。

10、私たち××と日本××との交流の歴史を振り返りますと、早くも19××年より人員の往来が始まりました。当時はまだ正式な国交も樹立されておらず、ただお互いの信頼関係をよりどころに、着実に交流の成果を積み上げるしかありませんでした。

二、次の文書を日本語に訳して、解答用紙に記入してください。（3点×10＝30点）

１、区区小事，不足挂齿。

２、今天各位在百忙之中，特意前来机场迎接，对此深表谢意。

３、不巧名片都发完了，实在抱歉。

４、如果没有其他问题，就先按原定计划行事吧。

５、如果能事先为我们准备一下参观单位的相关资料就太好了。

６、回国前一天希望能给半天机动时间。

７、我是××协会的××。请允许我代表××协会，向你们表示热烈的欢迎。

８、今天我们在这里迎接××代表团，我谨代表××，并以我个人的名义，向你们表示热烈的欢迎！

９、一批机关干部辞官“下海”，决心做市场经济大潮中的“弄潮儿”。

10、乡镇企业要上规模，上档次，上速度，产业结构要优化和调整，也要在市场中寻找新的经济增长点。

三、次の文書を中国語に訳して、解答用紙に記入してください。（20点×1＝20点）

近代五輪発祥の地アテネに108年ぶりに戻った、第28回アテネオリンピックの開会式が

北京時間の14日午前3時45分から約3時間半にわたり、アテネの五輪スタジアムで4万人

の観客が見守る中、行われました。

史上最多の202の国・地域から約1万5000人が参加し、29日の閉会式までの17日間、28競技・301種目で熱戦が繰り広げられます。

国際オリンピック委員会（IOC）が承認するすべての国・地域の代表が揃うのは、第26

回のアトランタ大会（1996年）に次いで2度目です。

入場進行はギリシア語のアルファベット順で行われ、407名の選手・役員団を擁する中国

は、バスケットボール選手姚明さんを旗手に78番目に姿を現れました。

四、次の短文を日本語に訳して、解答用紙に記入してください。（20点×1＝20点）

自70年代末，中国进行改革开放以来，一直把经济建设作为最重要课题。20年来，中国的GDP急速上升，人均收入有所提高。但长期追求的经济增长并未带来相应的社会发展，一些社会问题仍未得到解决。

2003年，据国家统计局公布的数据，显示中国贫富差别的基尼系数已由改革开放初期的0.3上升到0.46。这意味着不到20%的人口占有80%以上的社会财富。

针对发展不均衡的问题，去年召开的中国共产党十六届三中全会提出以下要求，树立全面协调可持续的科学的发展观，转变过去以经济增长为重点的发展方式，强调要实现经济、社会、环境等各方面的发展，各地要切实转变经济增长方式，要促进城乡间、地区间经济与社会的协调发展。

日本語高級通訳――A答案

一、次の文書を中国語に訳して、解答用紙に記入してください。（3点×10＝30点）

１、对各位无微不至的照顾和周到安排我们表示衷心的感谢。２、周末我想自由活动，不用陪同。

３、如果实在不行，能不能为我们安排一下参观同行业的其他工厂？

４、有贵方如此细心周到的日程安排，我们相信这次访问将会取得丰硕的成果。５、这次我买的是往返机票，所以不必预约，但能不能帮我确认一下回程的机票呢？ ６、各位来宾，今天在百忙之中前来光临欢迎宴会，在此表示衷心的感谢。想必大家还谈兴未尽，依依不舍，但遗憾的是预定的时间已到，今天的宴会就到此结束。７、我是今天的主持人，我姓石田，没有什么主持经验，还得请各位多多捧场！

８、这次的日程安排是在听取中方各位意见的基础上，特别注意安排了具体的、实物性的参观和交流，相信能进一步加深各位对日本国际交流活动方面的实际情况的理解。９、这××年来，我们之间的交流决不是一帆风顺的。

10、让我们回顾一下我们××和日本××交往的历史。早在一九××年就开始了人员的往来。当时还没有建立起正常的外交关系。我们只能依靠互相信赖的关系，一步步地积累交流的成果。

二、次の文書を日本語に訳して、解答用紙に記入してください。（3点×10＝30点）

１、このくらいは、私どもが当然すべきことです。

２、お忙しい中、わざわざ空港までお出迎えいただき、本当にありがとうございます。３、あいにく名刺を切らしておりまして、申し訳ありません。４、ほかに問題がなければ、とりあえずこれでいってみましょう。５、訪問先の資料をあらかじめ用意していただけると助かります。６、帰国前日に、予備の時間を半日とっておいていただきたいのです。

７、私は××協会の××でございます。僭越ではございますが、××協会を代表して、ひとこと歓迎のご挨拶を申し上げます。

８、本日ここに××代表団をお迎えするに当り、私は××を代表して、また個人の名において、心から歓迎のご挨拶を申し述べる次第であります。

９、多くの機関幹部が官職を棄てて実業界へ転身し、市場経済の大潮の「波乗り」になろうと決心した。

10、郷鎮企業はスケール拡大、ランクアップ、スピードアップをして産業構造を整備、調整し、また市場で新しい経済成長点を探さなければならない。

三、次の文書を中国語に訳して、解答用紙に記入してください。（20点×1＝20点）

时隔108年，奥运会又回到现代奥林匹克发源地雅典。第28届雅典奥运会开幕式，于北京时间14日凌晨3点45分在雅典奥林匹克主体育场举行。开幕式历时3个半小时，在场4万观众欣赏了这一盛况。

这是奥运史上参赛国最多的一次盛会，来自202个国家和地区的15,000名选手将参加角逐。到29日闭幕式为止的17天中，将展开28种竞技，301个项目的精彩比赛。国际奥委会（IOC）所批准的所有国家与地区的代表全部出席，这是继第26届亚特兰大奥运会（1996年）之后的第二次。

开幕式入场顺序按希腊字母排序，由407名选手及官员组成的中国代表团排在第78位入场，篮球运动员姚明作为旗手走在队伍前列。

四、次の短文を日本語に訳して、解答用紙に記入してください。（20点×1＝20点）

1970年代末に中国が改革開放を実行して以来、経済建設は最重要課題になっていました。20年余り以来、中国のGDPは急上昇し、一人当たりの平均所得はいくらか引き上げられ 4 ました。しかし、長年追求してきた経済成長は相応の社会発展をもたらさず、一部の社会問題は依然として解決されていませんでした。

2003年、国家統計局が公布したデータによれば、中国の貧富の格差を反映するジニ係数が既に改革開放初期の0.3から0.46に上昇しおり、これは20％足らずの人口が80％以上の社会の富を所有していることを意味しています。

発展の不均衡という問題について昨年に開催された中国共産党十六期三中全会において次のように要求しています。全体的でバランスの取れた、持続可能な科学的発展観の樹立を提起し、過去の経済成長に重きを置く発展パターンを転換し、経済、社会、環境などの全面的な発展を実現することを強調し、各地が確実に経済成長方式を転換し、都市・農村・区域間、経済と社会のバランスの取れた発展を促進することです。

第三篇：暖通基础知识

1.采暖：

散热器采暖，低温热水地板辐射采暖

住宅-分户计量系统，公建-传统的采暖方式，采暖管网：一次网，二次网，采暖系统的分区。

换热站：适用面积：原则上10万~20万平米一个换热站。

2.防烟系统

防烟楼梯间及前室，合用前室，消防电梯前室，封闭楼梯间 自然排烟的防烟方式：开窗面积，正压送风的防烟方式：正压送风的位置，小于100米的居住，小于50米的公共建筑：宜自然排烟的防烟方式； 大于100米的居住建筑，大于50米的公共建筑：应正压送风的防烟方式；

3.排烟系统

排烟设施：自然排烟，机械排烟 1）非高层民用建筑及高度大于24m的单层公共建筑下列部位应设防烟、排烟烟设施：

公共建筑中经常有人停留或可燃物较多，且面积大于300m2的地上房间。总面积大于200m2或一个房间面积大于50m2，且经常有人仪停留或可燃物较多的地下室。

地下室、公共建筑中长度大于20m的疏散内走道，其他建筑中长度大于40m的疏散内走道。（公寓，通廊式居住建筑）

中庭。

2）高层民用建筑的下列部位应设防烟、排烟设施：

长度超过20m的疏散内走道；

面积超过100m2，且经常有人停留或可燃物较多的房间；

各房间总面积超过200m2或一个房间面积超过50m2，且经常有人停留或可燃物较多的地下室；

中庭；

封闭避难层（间）。

3）采用自然排烟时，其自然排烟口的净面积应符合下列条件：

防烟楼梯间前室、消防电梯间前室可开启外窗面积不应小于2m2，合用前室不应小于3m2。

靠外墙的防烟楼梯间每5层内可开启排烟窗总面积不应小于2m2，且顶层应有一定的开窗面积。

长度不超过60m的内走道可开启外窗面积不应小于走道面积的2%。中庭、剧场舞台及生产厂房开可启外窗面积不应小于该部位建筑面积的5%。自然排烟设施的其他场所和部位，可开启外窗面积不应小于该场所和部位建筑面积的2%。

4）自然排烟窗的要求：面积，高度，控制

4.车库

不设排烟设施的：开敞式车库，小于1000平米的车库； 排烟设施：机械排烟和自然排烟通风 车库：平时通风兼消防排烟的系统； 车库的防烟分区的划分：挡烟垂壁；

排烟系统的布置：按防烟分区布置；送风系统的布置：按防烟分区或按防火分区布置。自然进风系统所具备的条件。

排烟机房和送风机房：位置的选择，送排风井与小区的景观及建筑的位置关系。特殊情况下的夹层式通风机房。

车库的设备区的通风：变配电所的通风，消防水泵房通风，生活水泵房换热站，发电机房的通风。独立的直接对外的通风方式。

5.大型公共建筑的空调及消防系统

1）大型中央空调对于建筑专业影响：冷冻站，空调机房，屋面； 2）空调系统的选择：全新风系统，风机盘管加新风系统

3）空调主机形式的主流形式：空调热源的选择，热泵（水、地源热泵），4）中央空调系统对于防火分区的要求 5）大型公建的防排烟系统： 《大商规范》的要求

酒店办公等塔楼式建筑：内走道竖向排烟系统，核心筒的正压送风 大底盘商业：严格的防火分区要求，竖向排烟系统

6）公建塔楼内走道的竖向排烟系统与层高的制约关系。具有代表性的问题，民安北郡5#楼。

6.谈一点体会，暖通专业的发展与成品化住宅（精装修住宅）的关系。

暖通专业的发展与社会经济的进步，科技的进步，生活品质的提高，密不可分，建筑环境工程正从传统的建筑配套工程，转变为较快独立发展的科技领域。高档的绿色健康概念的住宅对于暖通专业的发展方向的影响，本质上为局部环境工程、微环境工程的暖通专业的根本变革。任何一次行业的大的进步，都伴随着传统技术的下行和没落，传统技术的淘汰，意味着掌握新技术的人成为行业进步的巨大受益者。如何使自己的职业生涯与时俱进，成为新技术的载体和践行者，努力适应行业的发展，成为很迫切的挑战。

第四篇：暖通基础知识

暖通基础知识

中央空调：中央空调是由一台主机通过风道过风或冷热水管接多个末端的方式来控制不同的房间以达到室内空气调节目的的空调。也就是说所有房间的冷暖气都由它来供应，各个房间中只有送风机，而原本制冷的外机全都整进一个箱子。

中央空调系统：有主机和末段系统。按负担室内热湿负荷所用的介质可分为全空气系统、全水系统、空气-水系统、冷剂系统。按空气处理设备的集中程度可分为集中式和半集中式。按被处理空气的来源可分为封闭式、直流式、混合式(一次回风二次回风)。主要组成设备有空调主机(冷热源)风柜，风机盘管等等。

制冷剂：制冷剂即制冷工质，是制冷系统中完成制冷循环的工作介质。制冷剂在蒸发器内吸取被冷却的对象的热量而蒸发，在冷凝器内将热量传递给周围空气或水而被冷凝成液休体。制冷机借助于制冷剂的状态变化，达到制冷的目的。

制冷量：空调器进行制冷运行时，单位时间内，低压侧制冷剂在蒸发器中吸收的热量，常用单位为W或KW。

热泵制热量：空调器进行热泵制热运行时（热泵辅助电加热器应同时运行）单位时间内送入密闭空间、房间或区域内的热量。

性能系数：制冷(热)循环中产生的制冷(热)量与制冷(热)所耗电功率之比为性能系数。制冷时称为能效比，用EER表示：制热时称为性能系数，用COP表示。

载冷剂：载冷剂是指在间接制冷系统中用以传送冷量的中间介质。载冷剂在蒸发器中被制冷剂冷却后，送到冷却设备冷却，吸收被冷却物体或环境的热量，再返回蒸发器被制冷剂重新冷却，如此不断循环，以达到连续制冷的目的。

风机盘管：集中央空调系统中常用的换热设备，由肋片管和风机等组成，载冷剂流经风机盘管(管内)时与管处空气换热，使空气降温。风机盘管属于空气冷却设备。

水冷冷水机组：水冷冷水机组属于中央空调系统中的制冷机组部分，其载冷剂为水，称为冷水机组，而冷凝器的冷却为利用常温水的换热降温来实现，故称为水冷机组。与水冷机相对的称为风冷机组，风冷机组的冷凝器由与室处空气的强制通风换热达到冷却目的。

冷却塔：借助空气使水得到冷却的专用设备，一般安装在楼房的顶部。在制冷、电力、化工等许多行业中。从冷凝器等设备中排出的热的冷却水，都是经过冷却塔冷却后循环使用的。

模块机：它将传统的氟利昂管路改变为水路系统，将室内外机合并为制冷机组，室内机改为风机盘管。利用载冷剂水的换热来实现制冷过程，模块机由于能够根据冷负荷要求自动调节启动机组数量，实现灵活组合而得名。

多联机：多联机其实不能算是传统意义上的中央空调，传统意义上的中央空调是通水进风机盘管，多联机是直接把氟通入风机盘管。所以注定多联机的管路不能太长，而多联机在管路上的能量损耗比分体机大，若多联机的管路出现泄漏，很多时候是无法维修的。

变频多联机也不是所有压缩机都是变频的，一般只有一台压缩机是变频的，其他是定频的。多联机管路系统较复杂控制系统较复杂。

模块机和螺杆机，多联机的区别：模块机和螺杆机都是水系统，即从主机出来的是冷冻水，供到室内末端风盘之类的设备上进行制冷。

多联机是氟系统，从主机出来的是制冷剂（R22或R410a冷媒等），供到室内的末端也是接氟管道的内机。类似家用的一拖一空调机组，只不过变为一拖多，并且加入变频（直流变频或数码涡旋变频）技术。

风冷机和水冷机的区别：风冷机是指主机靠风扇散热，水冷机只是主机靠水散热。风冷机结构紧凑，不需专用机房，维护简单，缺点是制冷制热受气候影响很大，能效比略低于水冷机。水冷机一般需专用机房，配冷却塔，系统稍复杂，维护稍繁琐，大部分不能制热，优点是造价低于风冷机，能效比稍高于风冷机。

能效比：空调器的能效比，就是名义制冷量(制热量)与运行功率之比，即EER和COP数学表达式为：EER=制冷量/制冷消耗功率 COP=制热量/制热消耗功率。EER和COP越高，空调器能耗越小，性能比越高。2.6～2.8 五级，2.8～3.0 四级，3.0～3.2 三级，3.2～3.4 二级，3.4及以上一级。1级最节能，5级能效最低，低于5级的产品不允许上市销售。空调企业需要在产品上加贴能效标识标志，告知消费者其能效水平等级。

垂直失调：热水双管系统中，由于各层散热器与锅炉的高度差不同，虽然进入和流出各层散热器的供、回水温度相同（不考虑管路沿途冷却的影响），但竖向上与锅炉距离较大的作用压力大，距离小的作用压力小。即使选用不同管径仍不能达到各层阻力平衡，将出现上下层流量分配不均，冷热不匀的现象，通常称之为垂直失调。而且建筑楼层数越多，上下层的作用压力差值越大，垂直失调现象就会越严重。

采暖系统设计热负荷：采暖系统设计热负荷是在某一室外温度下，为了达到室内温度要求，保持房间的热量平衡，在单位时间向建筑物供给的热量。采暖系统设计热负荷 Q′包括两部分：一部分是维护结构传热耗热量 Q1′，即通过建筑物门、窗、地板、屋顶等维护结构由室内向室外散失的热量；另一部分是加热由门、窗缝隙渗入到室内的冷空气的冷风渗透耗热量Q′和加热由于门、窗开启而进入到室内的冷空气的冷风侵入耗热量Q ′。

室内空气计算温度：室内空气计算温度一般指距离地面 2.0m 以内人们活动地区的环境平均温度，应满足人的生活和生产的工艺要求。

供暖室外计算温度：供暖室外计算温度，应采用历年平均每年不保证5天的日平均温度。

低限热阻（最小传热阻）：特指设计计算中容许采用的围护结构传热阻的下限值。规定最小传热阻的目的，是为了限制通过围护结构的传热量过大，防止内表冷凝，以及限制内表面与人体之间的辐射换热量过大而使人体受凉。

经济传热阻（经济热阻）：围护结构与单位面积的建造费用（初次投资的折旧费）与使用费用（由围护结构单位面积分摊的采暖运行费和设备折旧费）之和达到最小值时的传热阻。

全面通风：全面通风是对整个房间进行通风换气，用送入室内的新鲜空气把房间里的有害气体浓度稀释到卫生标准的允许范围以下，同时把室内污染的空气直接或经过净化处理后排放到室外大气中去。

事故通风：事故通风是为防止在生产车间当生产设备发生偶然事故或故障时，可能突然放散的大量有害气体或爆炸性气体造成更大人员或财产损失而设置的排气系统，是保证安全生产和保障工人生命安全的一项必要措施。

换气次数：换气次数n 是指通风量L(m3/h)与房间体积V(m)的比值，即n=L/V。

空气质量平衡：在通风房间中，无论采用哪种通风方式，单位时间进入室内的空气质量应和同一时间内排出的空气质量保持相等。即通风房间的空气质量要保持平衡，这就是空气质量平衡。

热量平衡：热量平衡是指室内的总得热量和总失热量相等，以保持房间内温度稳定不变。

风机风量：是指风机在标准状况下工作时，在单位时间内所输送的气体体积，称为风机风量，以符号 L 表示，单位为m3/h。

风机风压：是指每m 空气通过风机应获得的动压和静压之和，以符号 P表示，单位为Pa。

水蒸汽分压力Pq：湿空气中水蒸汽单独占有湿空气的容积，并具有与湿空气相同温度时所产生的压力称为湿空气中水蒸汽的分压力。水蒸汽分压力的大小反映空气中水蒸汽含量的多少。空气中水蒸汽含量越多，水蒸汽分压力就越大。

饱和水蒸汽分压力Pq.b：在一定温度下，湿空气中水蒸汽含量达到最大限度时称湿空气处于饱和状态，此时相应的水蒸汽分压力称为饱和水蒸汽分压力。

含湿量：含湿量(d)的定义为对应于一公斤干空气的湿空气中所含有的水蒸汽量。它的单位用g/kg 来表示。含湿量的大小随空气中水蒸汽含量的多少而改变，它可以确切地反映空气中水蒸汽含量的多少。

全压：动压与静压之和。

换热器：温度不同的流体在其中进行热量交换的设备，也称热交换器。

膨胀水箱：热水系统中对水体积的膨胀和收缩起调剂补偿等作用的水箱。

散热器：以对流和辐射方式向采暖房间放散热量的设备。

热风幕：能喷送出热气流的空气幕，也称热空气幕。

混水器：热水系统中，使供回水相混合，从而达到所要求参数的入口装置。

除污器：水系统中，用以清除掺杂在循环水中的污杂物质的装置。

分水器：水系统中，用于向各个分支系统集中分配水量的截面较大的配水装置。

集水器：水系统中，用于汇集各个分支系统回水的截面较大的集水装置。

止回阀：只允许流体沿一个方向流动，能自动防止回流的阀门，也称逆止阀。

截止阀：阀塞垂直于阀座运动，用以切断和调节流量的阀门。

闸阀：用以切断和调节流量的闸门状阀门。

角阀：用以关闭和调节流量而进口方向和出口方向成一定角度的阀门。

暖通空调基础知识

暖通空调的含义

采暖——又称供暖，指向建筑物提供热量，保持室内一定温度。通风——用自然或机械的方法向空间送入和排除空气的过程。空气调节——（简称空调），是为满足生产、生活要求，改善劳动卫生条件，用人工的方法使房间或密闭空间的空气温度、相对湿度、洁净度和气

流速度等参数达到一定要求的技术。

暖通空调包括采暖、通风和空气调节这三方面的技术，缩写为HVAC（Heating、Ventilating、Air Conditioning）。

物质状态

固态、液态、气态

液态汽化成气态过程：吸热； 气态液化成液态过程：放热； 固态熔化成液态过程：吸热； 液体凝固成固态过程：放热； 固态升华成气态过程：吸热； 气态凝华成固态过程：放热；

注：固态—液态转换在冰蓄冷系统将会用到；改变状态将会储存大量的能量：潜热。比热：使1克的某种物质温度升高1℃所需的热量。

显热：当物体吸热（或放热）仅使物体分子的热动能增加（或减少），即仅是使物体温度升高（或降低），并没有改变物质的形态，那么它所吸收（或放出）的热量。

潜热：当物体吸热（或放热）仅使物体分子的热位能增加（或减少），使物体状态发生改变，而其温度不变，那它所吸收的（或放出）的热称为潜热。

空调系统参数

温度定义：温度是用来表示物质冷与热的程度。分为干球温度：干球温度是温度计在普通空气中所测出的温度，即我们一般天气预报里常说的气温。

湿球温度：指同等焓值空气状态下，空气中水蒸汽达到饱和时的空气温度，在空气焓湿图上是由空气状态点沿等焓线下降至100%相对湿度线上，对应点的干球温度。

用湿纱布包扎普通温度计的感温部分，纱布下端浸在水中，以维持感温部位空气湿度达到饱和，在纱布周围保持一定的空气流通，使于周围空气接近达到等焓。示数达到稳定后，此时温度计显示的读数近似认为湿球温度。

焓的定义：焓是热力学中表示物质系统能量的一个状态函数，常用符号H表示。数值上等于系统的内能U加上压强p和体积V的乘积，即H=U+pV。焓的变化是系统在等压可逆过程中所吸收的热量的度量，也就是物质所带能量的多少。湿空气的焓：为干空气的焓和相应水气的焓之和，也常用干空气为计算基准。一般规定0℃时干空气和液态水的焓和，相对应水气的焓值为零。

露点：将湿空气在总压和湿度保持不变的情况下冷却，当湿空气达到饱和时的温度即为露点。若湿空气的温度降到露点以下，则所含超过饱和部分的水蒸汽将以液态水的形式凝结出来。

湿度的定义:又称为含湿量，为单位质量干空气所带的水蒸汽质量。单位：g/kg 绝对湿度：以单位体积空气中所含水蒸气的质量来计算，单位：kg/m3 相对湿度：为湿空气中水气的分压与同温度、同总压下饱和空气中的水气分压之比。（％RH）

相对湿度是湿空气饱和程度的标志。相对湿度愈低，距饱和就愈远，该湿空气容纳水气的能力就愈强。当相对湿度为100％时，湿空气中的水气已达饱和，该湿空气不再能容纳水气，也就不能用途作干燥介质。绝对干空气的相对湿度为零。

暖通空调常用单位及换算： 1US.RT=3.517KW 1P=735W；制冷量中的1P约为2500W.1KCal=1.16W 华氏温度（℉）=32+（9/5）摄氏温度（℃）1公斤（公斤力/cm2）=105Pa=1bar 1MPa=10Kg 1bar=14.5psi 流量（Q)：1m3/h=16.67L/Min 能效比(EER：Energy Efficiency Ratio)=制冷量/输入功率。能效比反映空调机组性能的重要指标，数值越大代表机组匹配性能越好，运行越经济。

空调功能的分类

按室内空气环境要求以及功能的不同可以分为：舒适性空调及工艺性空调。舒适性空调：

能够向人们提供一个适宜的工作环境或生活环境，从而提高工作效率或维护良好的健康水平的空调系统。

服务对象为：人。

适用场合：写字楼、商场、剧院、酒店等等。空调舒适性影响因素有哪些？

人体的冷热感与温度、湿度、风速、内表面温度、活动量、衣着、年龄、性别、身体状况等因素有关；湿度的影响与温度有关。为满足不同的需求，国家出台空调舒适性的评价方法：

热舒适性指标：

PMV：预计平均热感觉指数，7级：＋3～～3；代表热、温暖、较温暖、适中、较凉、凉、冷

PPD：预期不满意百分率； PMV=0相当于PPD＝5％；

规范要求：PMV=±1

PPD≯27％

注：PMV是同一环境中大多数人的冷热感觉平均值。工艺性空调：

是能够满足室内生产、科研等工艺过程所要求的特定空气参数的空调系统。服务对象为：生产、科研、设备等工艺。适用场所：研发实验室、医院手术室、纺织车间、电子产品车间等等 空调系统组成 空气调节系统组成 冷热源： 热泵： 制冷系统：

空调是怎样制冷制热的？为什么会制冷制热？ 低温低压的制冷剂蒸汽被吸入压缩机，通过压缩机进行压缩，变成高温高压的制冷剂蒸汽被输送到冷凝器，通过冷凝器进行冷凝（放热），变成高温高压的制冷剂液体（热量通过载热剂进行释放）。高温高压的制冷剂液体在通过节流阀（膨胀阀）降压后，变为低温低压的制冷剂液体进入蒸发器，通过蒸发器进行蒸发（吸热），变为低温低压的制冷剂气体（冷量通过载冷剂进行能量释放），进行再次制冷循环，周而复始。

冷媒输配管道

冷媒输配送管道（水系统）的功能是输配冷热能量，满足末端设备或机组的符合要求。根据配送热量的不同分为冷却水系统和冷冻水系统。

冷却水供水方式分类

空调冷却水系统按照供水方式，可以分为：直流供水、循环供水。直流式供水系统：

冷却水经冷凝器等用水设备后，直接排入下水道或河道，利用后的冷却水可以综合利用：比如生产、生活用水。

循环水冷却系统：

可分为自然通风冷却循环系统与机械通风冷却循环系统。机械通风冷却循环系统：采用自然冷却或机械通风冷却塔或喷射式冷却塔，使冷却水与机械通风接触进行热量交换。

冷却塔水箱容积：不应小于系统流量的1.2倍。冷却系统补水量一般为1-2%系统流量。空调冷冻水系统分类

1、按照水系统是否与大气相通，可以分为开式系统和闭式系统。开式与闭式系统比较：

开式系统：冷却系统、水、冰蓄冷系统、生活供水等场合。闭式系统：冷冻、供暖系统等场合。

2、按照空调水系统的回水布管方式，可以分为同程式和异程式两种回水方式。同程式与异程式比较：

同程系统：系统较大、热负荷分散不均等场合。异程系统：系统较小、热负荷分散较均匀的场合。

3、按照水系统管道配置的多少，可以分为两管制、三管制、四管制以及分区两管制方式。

各管制系统比较： 多管制系统实用场所：

两管制系统：适用于同一热源，采暖供冷不同时使用的场合；如地源热泵、北方地区。三管制系统：能量损耗较大，采用该种方式较少。

四管制系统：采用两个热源（冷机+锅炉）存在同时供冷供热场所。如办公室和实验室混用的建筑场所等。

分区空调系统：采用两个热源（冷机+锅炉）存在同时供冷供热场所。如建筑物单层面积较大的商场等。

4、定流量和变流量系统比较：

定流量系统：热负荷变化较小的车间、洁净室、商场、车站、剧院等等场所。该系统节能空间较小。

变流量系统：适用于热量变化较大酒店、客房等场所。该系统存在较大节能空间。

5、按照能源侧与负荷侧是采用合用同一循环系统还是采用两个循环系统，可以分为单式泵和复式泵两种系统。

单式泵和复式泵的比较：

单式泵：适用于系统较小、热负荷均匀的场所。如：洁净室、车间等场所。

复式泵：适用于系统较大、各区域系统需求较大的场所。如：市政热力、科技园区等。水系统设计参数

管道沿程阻力一般为100-300Pa/m，通常最大值不应超过400Pa/m 局部阻力因设备不同而不同：

冷水机组蒸发器阻力：30-80KPa

冷凝器阻力：50-80KPa 吸收式机组蒸发器阻力：40-100KPa 冷凝器阻力：50-100KPa 风机盘管阻力表冷器阻力：10-20KPa 热交换器阻力：20-80KPa 热交换器阻力：20-50KPa 冷却塔阻力：20-80KPa 自动控制阀门阻力：30-50KPa 系统流速选择：

水泵吸水管：1.2-2.1m/s 水泵出水管：2.4-3.6m/s 一般供水管：1.5-3.0m/s 排水管：1.2-2.0m/s 自来水供水管：0.9-2.0m/s 冷却水管道流速：

管径：DN≤250流速：1.5-2.0m/s 管径：250 ＜DN ＜500流速：2.0-2.5m/s 管径：DN≥500流速：2.5-3.0m/s 空调水系统的水质管理

严格控制和管理水系统中的水质，控制和管理水系统中的水在运行中不被污染，采取合理的水处理方法和防止污染的措施。

1、管道和设备表面沉淀的水垢和水渣,影响导热；

2、腐蚀金属，缩短系统寿命；

3、不溶解杂质在管道内沉积，减小通流面积，增大水流阻力，增及运行费用；

4、开式系统水与空气接触，空气中的杂质、细菌会进入水系统。引起空气污染，影响人的身体健康、促进腐蚀、产生粘泥和水藻可堵塞管路。

闭式水系统的水质控制： 冷冻水系统多为闭式水系统，该系统不与空气接触，只有补给水会给循环水带入溶解氧而引起腐蚀。冷冻水温比较低（7-12℃）腐蚀速度很慢，只要向系统系统中投入腐蚀抑制剂作为防腐蚀的水处理技术措施，就可以满足防腐要求。系统停止运行时，系统要充满水。该系统不需要为防止结垢和抑制水藻而进行添加药剂。开式系统的水质控制：

开式水系统与空气接触容易产生结垢、腐蚀、粘泥和水藻。对开式系统要采水处理技术措施。

防结垢水处理方法：

排污法、酸化法、软化水以及投入阻垢剂； 防腐蚀水处理方法：

系统中投入腐蚀抑制剂的药物，如：有机磷酸盐、聚丙烯酸、聚丙烯酸钠、聚磷酸盐等。防水藻、粘泥处理办法：

常用药剂有氧化型和非氧化型两大类。比如：液氯、次氯酸钠和二氧化氯。水系统设备日常维护 冷却塔的检修：

检查风机功能，调整轴承和皮带松紧度； 检查散水和喷雾状态是否正常； 检查流入冷却塔的水是否均匀； 检查填料是否完好； 检查水质是否合格；

检查水滴是否飞溅，漂移量是否过大； 检查水箱浮球或继电器是否正常； 水箱底部是否漏水。水泵：

检查水泵的联轴器、止回阀、轴承是否正常； 检查水泵的减振器、软连接是否正常； 检查水泵运转是否有噪音或震动

检查水泵的排气旋塞、启动旋塞、密封垫是否正常 检查电机绝缘是否正常.冷冻机日常维护

检查节油器浮子功能是否正常。

检查压缩机、蒸发器、冷凝器、油泵以及冷媒管道的密封性。检查系统制冷剂的压力是否正常。检查油位是否正常。电机绝缘电阻是否正常。检查各继电器是否运转正常。冷水机组定期保养

对机组的密封部件进行检查、鉴定和调整。对温度计、压力表、油压计进行检测。对冷凝器进行清洗。压缩机油更换。

对电机绝缘进行检测等。

热通工程施工基础知识

一、识图

识图是预算员进行丈量工程量的条件，施工图主要内容有：平面布置图、图纸目录、各专业说明、平面图、系统图、详图、图籍

1、平面布置图：是表明建筑位置、建筑红线、建筑物四置、与四周建筑物关系的平面图，是工程丈量防线的主要依据。

2、图纸目录：表明各专业图纸图号、图纸名称、张数的单页图，以便查找与核对盘点。

3、各专业说明：一般施工图有设建筑、结构、安装说明图，涉及工程概况、设计经济技术指标、设计意图、指定做法表、建筑材料材质要求、设备选型、图标表。

4、平面图：表示每层平面水平管、立管、设备、设施、阀门、固定支架、进口位置等平面布置和管径变化标注及名称、编号标注。

5、系统图：主要表示系统管道空间走向、层数、管径、立支管的连接方式、阀门位置、设备设施与管道的连接等空间关系图。

6、详图：非标准的布置详图、平面节点详图、零部件加工图。

7、图籍：是设计指定标准施工图籍做法，一般设计以指定采用图籍名称、编号进行说明，不在画详图。二是施工职员按标准图籍做法施工。

二、工程施工过程控制：

1、必须按施工图设计文件施工，更改或变更必须通过设计出具的变更通知书；

2、施工单位贬值的施工组织设计必须通过批准后方可施工；

3、施工前必须有专业工程技术交底；

4、分项工程或隐蔽工程完工后，必须通过自检，分项工程质量评定，请监理、建设单位进行验收，（检验批）；

5、专项工程整体完工后，做水冲洗，通水试验、蔽水试验、严密性试验，符合要求后请监理、建设单位进行验收，并对整体工程进行评定。

6、调试（如采热系统调试）、试验（有关消防、安全防范等重要系统进行试验）

三、施工材料、设备产品质量控制：

1、材料、设备采购过程资料控制：厂家资质、产品检验合格证（留意检验合格证的检验产品的品种、规格、型号，强夯施工有效期限）、出厂合格证，复印件追索标注；确定样品。

2、材料、设备进场验收：材料、设备进场时施工单位有关职员做好外观及内在产品质量验收，（包括规格型号、数目、包装），有样品的进行比较。

3、请监理对主要材料、成品、半成品、配件、用具和设备进行检验、认证，需做复试的重要材料做送试或做见证送试。

4、做好材料、设备的存储与保管，做好成品保护。

四、工程竣工资料控制：

竣工资料包括内容:

1、竣工图：对工程实际施工做真实的反应。

2、施工组织设计：经批准的施工组织设计，施工过程对施工组织设计变更调整。

3、施工方案（重点大型项目），分项工程技术交底。

4、施工检验记录（检验批）验收记录。

5、施工过程中的的会议记要、图纸会审技术交底记录、设计变更、工程洽商、通知等，6、材料、设备证实资料、送检材料检验报告、见证送试记录。

五、经济文件：

1、施工前：招标文件及答疑、工程承包合同、中标报价书、经济类协议。

2、施工过程经济文件：

2.1、开工报告及开工通知单，工期变更报告（包括工期开工顺延、延误见证资料及价款索赔）及批件；施工场地地坪丈量；

2.2、设计变更、工程洽商的造价调整报告及批件；

2.3、建设单位同意的合同外的其他事项的工作的认证资料及价款报告及批件；

2.4、违约索赔的事件的认证、索赔事项资料报告、投递见证证据，举证资料及批件。

3、竣工结算协议或审批单，财务对账单，付款计划。

六、重点材料检测、严密性试验：

1、阀门：安装前必须作强度和严密性试验：

同品牌、同型号、同规格每批抽检10%，且不少于1个。主干管上的阀门及特种阀门必须逐个必须做强度和严密性试验；

强度试验压力为工程压力的1.5倍；严密性试验试验压力为工程压力的1.1倍。

2、敞口水箱做注水试验，汽车用品注水试验静置24h，密闭水箱做水压试验，在试验压力下10min无渗漏为合格；

3、隐蔽或地埋的排水管在隐蔽前必须做注水试验，注水不低于底层卫生用具的上边或底层地面，注水后15min水面下降后，在观察515min水面不下降，管道及接口无渗漏为合格。

4、安装太阳能集热器的集热排管、上下级水管应做强度试验压力为工程压力的1.5倍；

5、热交换器应做强度试验压力为工程压力的1.5倍，蒸汽部分蒸汽工作压力+0.3MPa，热水部分验压力不低于0.4MPa；

6、散热器组成后或整组出场的散热器、辐射板，安装前做工程压力的1.5倍水压试验，不少于0.6MPa。

第五篇：暖通空调基础知识归纳总结

暖通空调基础知识归纳总结

标签： 暖通空调 基础知识 施工总结 暖通空调的含义

采暖——又称供暖，指向建筑物提供热量，保持室内一定温度。通风——用自然或机械的方法向空间送入和排除空气的过程。

空气调节——（简称空调），是为满足生产、生活要求，改善劳动卫生 条件，用人工的方法使房间或密闭空间的空气温度、相对湿度、洁净度和气 流速度等参数达到一定要求的技术。

暖通空调包括采暖、通风和空气调节这三方面的技术，缩写为HVAC（Heating、Ventilating、Air Conditioning）。物质状态 固态、液态、气态

液态汽化成气态过程：吸热； 气态液化成液态过程：放热； 固态熔化成液态过程：吸热； 液体凝固成固态过程：放热； 固态升华成气态过程：吸热； 气态凝华成固态过程：放热；

注：固态—液态转换在冰蓄冷系统将会用到；改变状态将会储存大量的能量：潜热。

比热：使1克的某种物质温度升高1℃所需的热量。

显热：当物体吸热（或放热）仅使物体分子的热动能增加（或减少），即仅是使物体温度升高（或降低），并没有改变物质的形态，那么它所吸收（或放出）的热量。

潜热： 当物体吸热（或放热）仅使物体分子的热位能增加（或减少），使物体状态发生改变，而其温度不变，那它所吸收的（或放出）的热称为潜热。空调系统参数

温度定义：温度是用来表示物质冷与热的程度。

分为干球温度：干球温度是温度计在普通空气中所测出的温度，即我们一般天气预报里常说的气温。

湿球温度：指同等焓值空气状态下，空气中水蒸汽达到饱和时的空气温度，在空气焓湿图上是由空气状态点沿等焓线下降至100%相对湿度线上，对应点的干球温度。

用湿纱布包扎普通温度计的感温部分，纱布下端浸在水中，以维持感温部位空气湿度达到饱和，在纱布周围保持一定的空气流通，使于周围空气接近达到等焓。示数达到稳定后，此时温度计显示的读数近似认为湿球温度。

焓的定义：焓是热力学中表示物质系统能量的一个状态函数，常用符号H表示。数值上等于系统的内能U加上压强p和体积V的乘积，即H=U+pV。焓的变化是系统在等压可逆过程中所吸收的热量的度量，也就是物质所带能量的多少。

湿空气的焓：为干空气的焓和相应水气的焓之和，也常用干空气为计算基准。一般规定0℃时干空气和液态水的焓和，相对应水气的焓值为零。

露点：将湿空气在总压和湿度保持不变的情况下冷却，当湿空气达到饱和时的温度即为露点。若湿空气的温度降到露点以下，则所含超过饱和部分的水蒸汽将以液态水的形式凝结出来。

湿度的定义:又称为含湿量，为单位质量干空气所带的水蒸汽质量。单位：g/kg 绝对湿度：以单位体积空气中所含水蒸气的质量来计算，单位：kg/m3 相对湿度：为湿空气中水气的分压与同温度、同总压下饱和空气中的水气分压之比。（％RH）

相对湿度是湿空气饱和程度的标志。相对湿度愈低，距饱和就愈远，该湿空气容纳水气的能力就愈强。当相对湿度为100％时，湿空气中的水气已达饱和，该湿空气不再能容纳水气，也就不能用途作干燥介质。绝对干空气的相对湿度为零。暖通空调常用单位及换算： 1US.RT=3.517KW

1P=735W；制冷量中的1P约为2500W.1KCal=1.16W

华氏温度（℉）=32+（9/5）摄氏温度（℃）1公斤（公斤力/cm2）=105Pa=1bar 1MPa=10Kg 1bar=14.5psi

流量（Q)：1m3/h=16.67L/Min

能效比(EER：Energy Efficiency Ratio)=制冷量/输入功率。能效比反映空调机组性能的重要指标，数值越大代表机组匹配性能越好，运行越经济。空调功能的分类

按室内空气环境要求以及功能的不同可以分为：舒适性空调及工艺性空调。舒适性空调：

能够向人们提供一个适宜的工作环境或生活环境，从而提高工作效率或维护良好的健康水平的空调系统。服务对象为：人。

适用场合：写字楼、商场、剧院、酒店等等。

空调舒适性影响因素有哪些？

人体的冷热感与温度、湿度、风速、内表面温度、活动量、衣着、年龄、性别、身体状况等因素有关；湿度的影响与温度有关。为满足不同的需求，国家出台空调舒适性的评价方法： 热舒适性指标：

PMV：预计平均热感觉指数，7级：＋3～～3；代表热、温暖、较温暖、适中、较凉、凉、冷

PPD： 预期不满意百分率； PMV=0相当于PPD＝5％；

规范要求：PMV=±1 PPD≯27％

注：PMV是同一环境中大多 数人的冷热感觉平均值。工艺性空调：

是能够满足室内生产、科研等工艺过程所要求的特定空气参数的空调系统。服务对象为：生产、科研、设备等工艺。

适用场所：研发实验室、医院手术室、纺织车间、电子产品车间等等

空调系统组成

空气调节系统组成 冷热源：

水冷离心机组

水冷（水地源）螺杆机组

风冷涡旋式冷热水机组

燃气（油）锅炉

热泵：

制冷系统：

空调是怎样制冷制热的？为什么会制冷制热？ 低温低压的制冷剂蒸汽被吸入压缩机，通过压缩机进行压缩，变成高温高压的制冷剂蒸汽被输送到冷凝器，通过冷凝器进行冷凝（放热），变成高温高压的制冷剂液体（热量通过载热剂进行释放）。高温高压的制冷剂液体在通过节流阀（膨胀阀）降压后，变为低温低压的制冷剂液体进入蒸发器，通过蒸发器进行蒸发（吸热），变为低温低压的制冷剂气体（冷量通过载冷剂进行能量释放），进行再次制冷循环，周而复始。

冷媒输配管道

冷媒输配送管道（水系统）的功能是输配冷热能量，满足末端设备或机组的符合要求。根据配送热量的不同分为冷却水系统和冷冻水系统。

冷却水供水方式分类

空调冷却水系统按照供水方式，可以分为：直流供水、循环供水。直流式供水系统：

冷却水经冷凝器等用水设备后，直接排入下水道或河道，利用后的冷却水可以综合利用：比如生产、生活用水。循环水冷却系统：

可分为自然通风冷却循环系统与机械通风冷却循环系统。

机械通风冷却循环系统：采用自然冷却或机械通风冷却塔或喷射式冷却塔，使冷却水与机械通风接触进行热量交换。

冷却塔水箱容积：不应小于系统流量的1.2倍。冷却系统补水量一般为1-2%系统流量。

空调冷冻水系统分类

1、按照水系统是否与大气相通，可以分为开式系统和闭式系统。开式与闭式系统比较：

开式系统：冷却系统、水、冰蓄冷系统、生活供水等场合。闭式系统：冷冻、供暖系统等场合。

2、按照空调水系统的回水布管方式，可以分为同程式和异程式两种回水方式。同程式与异程式比较：

同程系统：系统较大、热负荷分散不均等场合。异程系统：系统较小、热负荷分散较均匀的场合。

3、按照水系统管道配置的多少，可以分为两管制、三管制、四管制以及分区两管制方式。

各管制系统比较：

多管制系统实用场所：

两管制系统：适用于同一热源，采暖供冷不同时使用的场合；如地 源热泵、北方地区。三管制系统：能量损耗较大，采用该种方式较少。

四管制系统：采用两个热源（冷机+锅炉）存在同时供冷供热场所。如办公室和实验室混用的建筑场所等。

分区空调系统：采用两个热源（冷机+锅炉）存在同时供冷供热场所。如建筑物单层面积较大的商场等。

4、定流量和变流量系统比较：

定流量系统：热负荷变化较小的车间、洁净室、商场、车站、剧院等等场所。该系统节能空间较小。

变流量系统：适用于热量变化较大酒店、客房等场所。该系统存在较大节能空间。

5、按照能源侧与负荷侧是采用合用同一循环系统还是采用两个循环系统，可以分为单式泵和复式泵两种系统。单式泵和复式泵的比较：

单式泵：适用于系统较小、热负荷均匀的场所。如：洁净室、车间等场所。复式泵：适用于系统较大、各区域系统需求较大的场所。如：市政热力、科技园区等。水系统设计参数

管道沿程阻力一般为100-300Pa/m，通常最大值不应超过400Pa/m 局部阻力因设备不同而不同：

冷水机组蒸发器阻力：30-80KPa

冷凝器阻力：50-80KPa

吸收式机组蒸发器阻力：40-100KPa 冷凝器阻力：50-100KPa

风机盘管阻力表冷器阻力：10-20KPa 热交换器阻力：20-80KPa 热交换器阻力：20-50KPa 冷却塔阻力：20-80KPa 自动控制阀门阻力：30-50KPa 系统流速选择： 水泵吸水管：1.2-2.1m/s 水泵出水管：2.4-3.6m/s 一般供水管：1.5-3.0m/s 排水管：1.2-2.0m/s 自来水供水管：0.9-2.0m/s 冷却水管道流速：

管径：DN≤250流速：1.5-2.0m/s

管径：250 ＜DN ＜500流速：2.0-2.5m/s 管径：DN≥500流速：2.5-3.0m/s 空调水系统的水质管理

严格控制和管理水系统中的水质，控制和管理水系统中的水在运行中不被污染，采取合理的水处理方法和防止污染的措施。

1、管道和设备表面沉淀的水垢和水渣,影响导热；

2、腐蚀金属，缩短系统寿命；

3、不溶解杂质在管道内沉积，减小通流面积，增大水流阻力，增及运行费用；

4、开式系统水与空气接触，空气中的杂质、细菌会进入水系统。引起空气污染，影响人的身体健康、促进腐蚀、产生粘泥和水藻可堵塞管路。闭式水系统的水质控制：

冷冻水系统多为闭式水系统，该系统不与空气接触，只有补给水会给循环水带入溶解氧而引起腐蚀。冷冻水温比较低（7-12℃）腐蚀速度很慢，只要向系统系统中投入腐蚀抑制剂作为防腐蚀的水处理技术措施，就可以满足防腐要求。系统停止运行时，系统要充满水。该系统不需要为防止结垢和抑制水藻而进行添加药剂。开式系统的水质控制： 开式水系统与空气接触容易产生结垢、腐蚀、粘泥和水藻。对开式系统要采水处理技术措施。防结垢水处理方法：

排污法、酸化法、软化水以及投入阻垢剂； 防腐蚀水处理方法：

系统中投入腐蚀抑制剂的药物，如：有机磷酸盐、聚丙烯酸、聚丙烯酸钠、聚磷酸盐等。

防水藻、粘泥处理办法：

常用药剂有氧化型和非氧化型两大类。比如：液氯、次氯酸钠和二氧化氯。水系统设备日常维护 冷却塔的检修：

检查风机功能，调整轴承和皮带松紧度； 检查散水和喷雾状态是否正常； 检查流入冷却塔的水是否均匀； 检查填料是否完好； 检查水质是否合格；

检查水滴是否飞溅，漂移量是否过大； 检查水箱浮球或继电器是否正常； 水箱底部是否漏水。水泵：

检查水泵的联轴器、止回阀、轴承是否正常； 检查水泵的减振器、软连接是否正常； 检查水泵运转是否有噪音或震动

检查水泵的排气旋塞、启动旋塞、密封垫是否正常 检查电机绝缘是否正常.冷冻机日常维护

检查节油器浮子功能是否正常。

检查压缩机、蒸发器、冷凝器、油泵以及冷媒管道的密封性。检查系统制冷剂的压力是否正常。检查油位是否正常。电机绝缘电阻是否正常。检查各继电器是否运转正常。冷水机组定期保养

对机组的密封部件进行检查、鉴定和调整。对温度计、压力表、油压计进行检测。对冷凝器进行清洗。压缩机油更换。

对电机绝缘进行检测等。

文章来源网络，如有侵权请联系删除