《公主日记》影评

第一篇：《公主日记》影评

《公主日记》影评

《公主日记》的主题起码可以追溯到灰姑娘和丑小鸭的故事，导演把这个故事的背景搬到了有着童话色彩的旧金山，与片子的主题相符合，同时使它的童话色彩更加浓厚。因此，评价该片不应该脱离这个前提。

《公主日记》的主角是一个芳龄15的都市少女，影片的目标观众也应该是同龄人。这是一个做梦的年龄，大多数中学女生都梦想着嫁给现代版的白马王子，如偶像派歌星等，或许其中有人敢大胆把自己设想成公主，但这样的白日梦也仅限于陶醉于言情文艺作品的短暂时光。

《公主日记》便把这样一个属于不可能的梦想，转化成两小时的真实，用影片中的话来说，就是“中了遗传上的六合彩”。喜欢该片的观众必须保持一份童真，不去用审视现实的目光寻找童话故事的破绽。该片并没有试图全方位反映少女世界，更没有任何打破传统模式的妄想，它只是想为一个古老的童话穿上新装，从而满足于无聊的少女们一个彩色的梦。米娅是一个有点书呆子气的女孩，跟单亲妈妈住在一处由消防局改建的住宅里。在学校里，她简直就是透明人，同学中的俊男美女从未注意过她的存在。当她奶奶第一次闯进她的生活，并告诉她的公主身份时，对内向又拘束的米娅来说，这不是福从天降，而是飞来横祸。首先她对奶奶没有感情，因为奶奶从来就没有承认过儿子在大学里的那段恋情和短暂婚姻，而且如今让米娅“出山”是因为儿子（米娅的爸爸）意外身亡，而米娅是这个虚构的欧洲小国唯一的嫡传，若她不愿继位，皇位就会落到远亲手里。

经过皇后奶奶、艺术家妈妈和没有一丝皇家气质的女儿的一番“讨价还价”，三人达成协议，让米娅考虑几个月，同时接受奶奶的皇家训练。影片的重点就放在这个当代灰姑娘如何变成公主的过程：米娅的卷毛头被拉直成一头秀发，一双明亮的眼睛不再受到宽边眼镜的遮拦，青少年惯常的驼背姿势也遭到奶奶的奚落，继而脱胎换骨，变成高贵的站相和坐相。真正的挑战不止于外貌和举止的改变，当米娅的公主秘密不慎传到学校后，同学、老师和朋友自然都“刮目相看”，最明显的例子就是那个她只敢做想入非非的帅哥。往日帅哥从不把她放在眼里，现在却把热情从原来的女友转移到米娅身上，从来没有“桃花运”的米娅当然喜出望外。不料帅哥耍了她一把，气得球艺蹩脚的米娅一棒把棒球击中了帅哥。《公主日记》的结局全在意料之中，但整个过程的细节却异常丰富，情趣盎然，如同精彩的情景喜剧，每分钟都设有小小的惊喜。影片属于轻喜剧，风格夸张而不带刺，甜又不腻。当影片的最后一个镜头把米娅带到她即将统治的小国时，我们看到那古堡颇似迪斯尼乐园，其实，这本来就是迪斯尼制作的影片嘛。

《公主日记》的两位主角选得非常贴切，米娅的扮演者安妮·海瑟薇虽然年近21，但实在大有15年前朱丽娅·罗伯茨的风范，从嗓音、表情到笑容都残留着大嘴美人的影子。这一点也不奇怪，如果说罗伯茨的《风月俏佳人》是灰姑娘的妓女版，那么《公主日记》就是该童话的现代少女版，两部作品的精髓是相同的；其次，两部影片是同一个导演，因此这种巧合更不是偶然的。

那么从这部影片里边我们可以看见一个典型的好莱坞电影的模式：

一、鲜明的好莱坞影片叙事模式——现代版的灰姑娘故事。

一个本来就普通甚至自卑的女孩子，突然得知自己是美丽高贵的公主，随之而来生活发生了一系列意想不到的事件——以往平静有序的生活节奏变的纷乱无序、以往刻意掩饰的外形必需被迫重新改造、以往暗恋已久的男生向自己发出约会邀请、以往讥笑自己的同学都向

自己伸出友情的橄榄枝、以往唯一的闺蜜知己对自己莫明奇妙的痛斥和疏离„

本片之所以受到追捧是它能满足平民百姓对王室的好奇与向往，能满足一般人对富裕高贵生活的追求，能满足年轻女子对“麻雀一朝变凤凰”美梦成真的渴望。总而言之，此片的受众人群就是我们这些普通而平凡的大众，所以它能大小通吃，票房一路飘红。

二、典型的好莱坞影片叙事风格——典型的校园青春励志影片。

虽然本片的女主角是身份特殊的公主，但是其实这是一部类似《美国派》系列的好莱坞式校园青春励志影片。

场景一：当女主人公米亚原先特立独行的卷发发型被迫改为淑女典雅的直发飘飘时受到好友的责备而无声流泪时，保镖兼司机低声说：“殿下，除了您，世上没有人能让您自卑。”场景二：当女主人公米亚在沙滩面包晚会时因受到记者的强力追踪而被女同学陷害、因被原先暗恋的男生利用而被在记者的面前被动献上初吻，伤心的抱着母亲哭泣时，母亲安慰的说：“孩子你可以尽情的哭，因为你受到伤害。”

场景三：当米亚因为父亲生前遗留下的嘱咐而改变初衷，只身在倾盆大雨下开着自己的破车前往皇室加冕记者会时自勉道：“你一定行，加油，你一定行，加油。。。”这些陈旧而屡试不爽的桥段具有鲜明的励志效果及鼓舞人心的作用，所以在安妮·海瑟薇的倾情饰演下，在她那梨花带雨惹人怜爱的面容上、在她那犁涡浅笑青春无敌的几许柔情中、在她那坚毅而脆弱的深邃眼神里、在她那倔强而美丽的翘翘嘴角间，安妮·海瑟薇为此而虏获了千千万万少男少女的心，并凭借此片成为新生代的大众偶像。

三，刻意营造好莱坞影片的搞笑效果。

本片的搞笑场面全部由安妮·海瑟薇亲身完成，如米亚在加长林肯的豪华轿车里更换衣服的搞笑场面极其可爱；如米亚驾着自己的宝贝破车载祖母皇太后在市区里的“历险记”；如米亚为躲避疯狂狗仔队的追踪而做出的搞笑行为。

这些搞笑场面完全不同于香港的无里头搞笑，更与法国式的经典幽默截然不同，但是在安妮·海瑟薇——这个好莱坞美少女的演绎下显得既天真可爱又率真单纯。

与其说《公主日记》的编剧导演们设想构思巧妙精巧，还不如说在上百年来好莱坞梦工场电影人集体智慧的摸索与调教下，地球人已经习惯并全然接受了“梦想成真+励志美女+搞笑少女”好莱坞影片的叙事风格及模式。

第二篇：公主日记影评

《公主日记

《公主日记》的主题类同于灰姑娘和丑小鸭的故事，尽管场景搬到了现代生活中，它的童话色彩依然十分浓厚。因此，评价该片不应该脱离这个前提，而童话般的变化过程及前后的巨大差异也极大凸显了礼仪对个人的重要性。影片讲述的主人公米娅是一个15岁有点书呆子气的女孩，这是一个做梦的年龄，大多数中学女生都梦想着嫁给现代版的白马王子，如偶像派歌星等，或许其中有人敢大胆把自己设想成公主，但这样的白日梦也仅限于陶醉于言情文艺作品的短暂时光。现实中的米娅跟单亲妈妈是住在一处由消防局改建的住宅里。在学校里，她简直就是透明人，同学中的俊男美女一项忽视她的存在，即便关注她，也是因为她怪异的衣着和奇异的表现，并且时常成为同学取笑的的对象。当她的皇后奶奶突然闯进她的生活，并告诉她的公主身份时，对于性格内向又拘束的米娅来说，这不是福从天降，而是飞来横祸。首先她对奶奶没有感情，因为奶奶从来就没有承认过米娅父母在大学里的那段恋情和短暂婚姻，而且如今让米娅“出山”是因为米娅的爸爸意外身亡，而米娅是这个虚构的欧洲小国唯一的嫡传，若她不愿继位，皇位就会落到远亲手里。经过皇后奶奶、艺术家妈妈和没有一丝皇家气质的米娅的一番“讨价还价”，三人达成协议，让米娅考虑几个月，同时接受奶奶的皇家训练。

我觉得影片中，米娅奶奶对米娅的礼仪培训是本片的一个看点，影片的重点就放在这个当代灰姑娘如何变成公主的过程：米娅的卷毛头被拉直成一头秀发，一双明亮美丽的大眼睛不再受到宽边眼镜的遮拦，青少年惯常的驼背姿势也遭到奶奶的奚落，有意识地矫正，继而脱胎换骨，变成高贵的公主，站有站相，坐有坐相。真正的挑战不止于外貌和举止的改变，当米娅的公主秘密不慎传到学校后，同学、老师和朋友自然都“刮目相看”，平日对她冷淡，甚至冷嘲热讽的人都开始亲近她。因为嫉妒，米娅的同学更使她陷入很尴尬的境地。这一切都使米娅重新认识自己，思考自己的人生选择。在父亲日记的帮助下，米娅终于找回了自信，勇敢的面对生活的选择！最后，她没有辜负奶奶的期望，米娅从形象到言谈举止到高贵优雅的气质，都做到了公主的角色。米娅奶奶对米娅进行了包括仪表、举止、会面和宫廷礼仪等礼仪的培训，其中充满了种种无奈和搞笑。对一个自由散漫惯了的平民女孩来说，突然接受这么严厉乃至苛刻的礼仪培训，确实有点无法接受进而无所适从，可是作为王位的唯一继承人，她又不得不这么做。从中，我们可以看出礼仪在生活中是多么的重要。

不论是贵族的生活还是百姓的生活，都存在着某些共同的和不同的礼仪。就如简单的日常的餐桌、交际礼仪都是值得学习的。1》影评

礼仪的作用有很多，主要包括三个方面：

1、有助于建立良好的人际关系，促进人与人之间的沟通。

2、提高个人素质，树立良好个人影响力。

3、维护个人和企业、政府乃至国家的形象。

社交礼仪最基本作用是“减灾效应”：少出洋相、少丢人、少破坏人际关系,遇到不知事情，最稳妥方式是紧跟或模仿，以静制动。在西餐宴会上女主人是第一次序，女主人就座其他人才能就座，女主人餐巾表示宴会开始，女主人拿起刀叉其他人才可以吃，女主人把餐巾放在桌子上表示宴会结束。

我认为，礼仪的确是一个人内在修养和素质的外在表现，同时也是对人敬意的传达，一个懂得礼仪的人给人是一种舒适的感觉，会有一种容易令人接受，理解，相信的魅力。例如生活中，面对一个有礼仪的人，一个怒气冲天的人往往也会不自觉的宽容起来。

这也许就是礼仪的魅力，关系到人与人的沟通，而沟通影响着人的情绪，有质量的沟通能够使人学习，使人上进，促进成长；而没有礼仪的低质量的沟通,常常会使人陷入迷途，或许做错选择。礼仪是在人际交往中，以一定的、约定俗成的程序方式来表现的律己敬人的过程，涉及穿着、交往、沟通、情商等内容。礼仪是塑造形象的重要手段。在社会活动中，交谈讲究礼仪，可以变得文明；举止讲究礼仪可以变得高雅；穿着讲究礼仪，可以变得大方；行为讲究礼仪，可以变得美好„„只要讲究礼仪，事情都会做的恰到好处。总之一个人讲究礼仪，就可以变得充满魅力。

米娅的奶奶强迫米娅学习礼仪，出发点或许很单纯，那就是——皇家的后代要有皇家的礼仪。可我觉得米娅学好礼仪，对自己综合素质的提高也是一种很大的帮助。

《公主日记》的结局全在意料之中，但整个过程的细节却异常丰富，极大的突出了礼仪对当代生活的重要性，情趣盎然，以喜剧效果教会我们礼仪的重要性，每分钟都有礼仪方面的笑料。影片属于轻喜剧，风格夸张而不带刺，甜又不腻。是一部不可多得的礼仪教育素材，看了这部电影我感受收获颇丰。

第三篇：公主日记 中英文影评

每个女孩心中都有一个梦，成为一个公主。《公主日记》讲述的是一个纽约城里一个普普通通的女孩儿，突然被证实是一个临近小国的公主，而后公主由皇后奶奶调教为举止优雅的真正公主，并最终选择担当起治理国家的责任的故事。真的推荐每一个女孩子都来看看这部电影，满足自己心中一个小小的梦。

Content abstract

Every girl has a dream in her heart, to become a princess.The princess diaries is about a an ordinary girl in the New York City, suddenly be proved to be a princess of the Neighboring country, and then the girl became to be the elegant princess by the queen's grandma ’s discipline, and finally choose to take on the responsibility of Governing the country.I really recommend every girl to see the film and meet a little little dream in her heart.印象最深的台词却是Lily 的哥哥Michael 在最后舞会上和Mia 公主到了后花园，他问她：“Why me ?“ 她答：”Because you saw me when I was invisible.“ 多真切的台词，爱你，不是因为你的浮华外表，只因为真实的你。Memorable lines

The deepest impression is Lily's elder brother Michael and princess Mia’s dialogue at the last party in the garden, he asked her: ” Why me ?“ Her answer: ”Because you saw me when I was invisible." how true the lines are, love you, not because of your flashy appearance, just you.有的时候，爱上一个人只是一瞬间的事情，只因一件事，一句话，甚至只是一个眼神，就足的以照亮你的心，有的人说不清楚哪里好，但就是谁都替代不了。

My feeling of love

Sometimes, Falling in love with a person is just for an instant, for one thing, for a word, or even just a look, It is enough to light up your heart, You can’t say clearly why you like him, but you know he is the reason why you don't like other peopleand he can't be replaced in your heart.美丽的定义有很多种，安妮的笑容让我想起中国内地的一个影星姚晨，一样的大嘴，一样明媚的笑容，也是因为这个笑容让他们走进观众的视线，同样他们的感情之路一样坎坷，但却又是如此勇敢的面对的生活的一切，面对媒体的质疑，这样的一个人，不管在角色中还是在生活中都是美丽的。

About the protagonist There are many kinds of the beauty, Anne ‘s smile reminds me of a mainland Chinese star yao chen, the same mouth, the same bright smile, also because the smile let them into the audience's sight, also their Love experience is bumpy, but they still are so brave to face life, such a person, no matter in character or in the life is beautiful.《公主日记》虽然是每个女孩心中的一个美丽泡沫，尽管随着时间的推移泡沫会破碎，但破碎后的水滴就那样留在心上，只有更加努力才能更好的活着。美丽不是别人给的，而是自己创造的。

The feeling of the film The princess diaries is a beautiful bubble in the heart of,every girl.Although bubble will be broken as time passed by, the water of Broken bubble still stay in the heart, only we make more efforts can we live better.Beauty is not given by others, but created by ourselves.

第四篇：《公主日记》推荐稿

《公主日记》

《公主日记》我看了三遍，看了第三遍才想写这个推荐。第一次是高一时英语老师在教室放给我们看的，那时只觉得电影很搞笑，大家在一起看很有搞笑气氛。

第二次是高中某次假期自己一个人在网上看的，看的时候对影片中的公主很不理解，不懂她为什么那么不愿意做公主。每个女孩都想有一个做公主的梦想，即使这个梦想永远不回实现。我当时想，假如我是主人公，我肯定特别愿意，甚至马上去做回公主，因为公主有好多好多漂亮的衣服、鞋子，还有很多人伺候，不用上学，可以到处旅游......第三次是在不久前去蹭英语影视赏析的选修课时看的。本以为看了两遍了，再看也是和大家笑笑而已。但那次看了真的令我感触很深。我也终于明白这部电影为什么会出现在高中的英语课本上了。它讲诉的就是一个成长的烦恼的故事。从稚嫩到成熟，从羞涩的女孩走向自信且魅力四射的年轻女人。

《公主日记》是迪士尼公司所创的一部电影，影片由加里马歇尔执导，安妮海瑟薇等主演，讲述一个洛杉矶里一个普普通通的女孩儿，甚至在学校被视为隐形人，但被证实是一个临近小国的公主，而后公主由女皇奶奶调教为举止优雅的真正公主，并最终选择担当起治理国家的责任的故事。

米娅是个平凡无奇的中学生，在学校没没无闻，她的人生也是日复一日的平常，但是米娅也是爱幻想的小女生，每天幻想著自己有朝一日会成为校花，成为学校最受欢迎的人物。

当米娅首次听她祖母克拉丽丝说她是个公主时，最初她不肯相信——后来又非常生气。她生气是因为自己的母亲一直对她隐瞒真相，也因为那位刚刚冒出来的亲戚坚持要把自己训练成为一个公主。米娅最初非常抵触，但后来又很不情愿的同意给祖母一个机会。在一系列很滑稽的礼节、姿态和皇家礼仪学习课程中，米娅发现自己更自信了。随着她愈来愈多的和克拉丽丝相处，米娅不但发现了克拉丽丝的惊人之处，同时也开始意识到自己的实力和独特素质。

影片的开始给我们展现了一个害羞、胆小的米娅形象，后来被米娅的奶奶克拉丽丝女王训练成为了一个自信、魅力四射、成熟、懂得责任的公主。一开始我就觉得可以做公主是一件很幸运的事，再说，公主训练课程应该很简单，很容易。所以我觉得米娅有点傻，放着公主的位置不做，要去做隐形人。在看到米娅出丑，克拉丽丝责备她时，一直护送米娅的乔说了一句话：她只有十五岁。是啊，这是一个什么都不懂、什么都期待、什么都好奇的年纪，或许我在那个年纪，我表现的不会比米娅好多少。

影片的后来，米娅想逃避现实，逃避那个本属于自己的身份，但看到了父亲写给自己信时，她懂得了自己肩负的责任，于是回去接受公主的身份以及作为公主的责任。看到这里，我深深地被米娅感动了。也懂得什么叫成长，从什么都不懂到懂得什么叫责任，这就是成长。也懂得了影片想表达的含义。

除了这些，我觉得影片还有一些看点。剧情发生在美国，而米娅公主的国家是美国周边的一个小国。美国是一个只有三百多年历史的国家，虽然它经济、科技发展很快，但它没有属于自己的文化，即没有文化根源，可以说这个国家在这方面是比较自卑的。影片中有一个情节，米娅开车带着她的女皇奶奶兜风，不料车的性能不好，撞上了一辆公交车。在美国法律里，她们要被带去警局处理这件事，不管她们是什么身份。就在要被带走时，克拉丽丝一转往日严肃的表情，以欣赏的态度对公正执法的警官说：“你们这么公正严明，在我们国家是可以授予玫瑰奖的，现在我要授予你们我们国家最高荣誉奖——玫瑰奖。”这两名警官觉得这是无上荣耀的，欣然接受。在场的本地居民也鼓掌表示祝贺。就这样，她们不但不用去警局，而且警官还用警车送她们回去了。从这个情景就可以看出美国的文化不够深厚，而且他们对别人的文化很是羡慕。

另外，主人公米娅的闺蜜莉莉在影片中给我们的感觉就是很离群，和大众、和同龄的孩子很不一样，或者说比其他人要成熟。例如，其它同学经常参加晚会、谈恋爱什么的，但她觉得这很幼稚，很难以接受，而她经常做的事情就是宣传保护地球这类事。我觉得这跟我们现在的大学生很像，大多数大学生在大学里是追求潮流、追韩剧、谈恋爱、逛街，可以说是他们追求的是一种享乐的人生价值观；相反，有那么一小群人，他们追求知识、追求真理、追寻人生的意义。我们看了这部电影应该可以让我们有这点反思。

可能是到了谈恋爱的年纪吧，看电影时，我也挺关注米娅对待爱情的态度。其实，主人公作为一个十五岁刚入青春期的小女孩，她也很期待爱情。看到学校的帅哥乔西和其它女孩拥吻，她也怀有幻想。从某方面来说，她没有莉莉那么“成熟”。她也会幻想和心爱的人接吻时腿会翘起来„„莉莉的弟弟麦克一直对他有好感，但她却喜欢大帅哥花花公子乔西，忽视了麦克。最后发生一系列事情后，她明白真正喜欢她的是麦克，乔西只是在利用她。当麦克问她为什么会选他时，米娅说：“因为在我是隐形人时你就发现了我。”听到这句话，我非常佩服米娅，也被她的成熟所感动，被她的爱情观所打动。

总的来说，这是一部很值得一看的电影。用心去看，去感受，去体会，相信你也会有不一样的感受。

(类似的电影还有《小屁孩日记》系列，虽然我们是大学生，但我们不一定比那些中学生成熟懂事，我们也应该学学如何成长，如何做一名合格的大学生。)

姓名：刘泉

学号：110107926

班级：1109

第五篇：公主日记

My dearest daughter, Today is your sixteenth birthday.Congratulations.I present you with this diary…

to fill the pages with your special thoughts… special thoughts of your wonderful life.It is a custom in my family…

to pass on a piece of wisdom when one reaches this age.I pass it on to you as my father passed it on to me.Amelia, courage is not the absence of fear… but rather the judgement that something else is more important than fear.The brave may not live forever… but the cautious do not live at all.From now on, you'll be traveling the road… between who you think you are… and who you can be.The key is to allow youself to make the journey.I also want you to know… I loved your mother very much… and still think of her often.Happy Birthday, my Mia.All my love, your father.父亲留给Amelia的信，“我亲爱的女儿，今天是你16岁的生日，祝贺你。我送给你这本日记，让你写满你的独特的想法，对你美好生活的独特想法，这在我的家族中是个传统，当孩子到一定年龄的时候就把智慧传承下去，就想我父亲传承给我一样我也要传承给你，Amelia 勇气不是不再恐惧，而毋宁说是发现，有比恐惧更重要的东西，勇气也许不能所向披靡，但是胆怯却根本无济于事，从现在开始 你就要踏上征程，在你所认为的自己，你能成为的自己中间抉择，关键是要让你自己踏上这个征程，我也想让你知道，我非常爱你的母亲，仍会常常想起她，生日快乐 我的Mia，给你所有的爱——你的父亲。”

我最喜欢的一句台词：

Amelia, courage is not the absence of fear，but rather the judgement that something else is more important than fear.每当我迷惘时，总是会在心里提醒着自己，有更重要的事要去想去做。

改编自小说后的的公主日记：成功还是失败？

没看过原著的话，认为电影还是一般。看过之后就觉得不能忍受，而其续集简直是惨不忍睹！我对读书从来不感兴趣，在图书馆里乱转的时候也只是找一些流行小说来看。前几天居然让我找到了《公主日记》。果然不出所料。这电影又是改编而来的。在扉页里面不小心看作者的主页，回头便上网看了看。公主日记是她上大学时候构思出来，而她计划写十六部。对于我来说实在是太长了，对于制片商来说也是太长了。于是把一个未完的故事压缩，改写，变成了如今风靡世界的样子。

1，成功： 说它风靡世界可能是有点夸张。但是从某几个角度来说它确实是很成功。首先，作为朱莉 安德鲁斯的再出山作品，她的粉丝们是绝对不会错过的。她不但保持以前的美丽，更是曾加了一份高贵。加上有 Hector Elizondo 如此帅哥与其搭挡，成为吸引眼球的法宝。Anne Hathaway 更是因此片一炮走红。（尽管个人不认为她有多美，但周围人在看断背山时感到她惊艳四射）

除此之外，电影的配乐更是票房成功的一大原因。除了Mandy Moore亲自上阵之外，更是有后街男孩这一坚实后盾。加上拉拉队，海滩，游艇，一切的一切都在不停地吸引青少年的目光。时尚元素随处可见。但个人只对开头音乐课上那首关于STAR的感兴趣。

但是，最重要的原因恐怕还是一个，永远都不会过时的灰姑娘的故事。虽然这次不是白马王子来接她，但风度翩翩的奶奶似乎更有现代性以及新颖之处。哪个女孩不曾梦想自己是公主呢（这一点在公主日记2中被表现的更为明显以及庸俗）。在那两张照片被移开之后，闪着大眼的Mia出现在镜头前，任何人都会心动的吧。

2，失败。在我个人来看，真是一部失败的改编作品。原文里的意义完全给扭曲了。

这根本不是一个麻雀变凤凰的故事，而是一个女孩成长过程的记录。这部小说的初衷仅仅是因为作者的母亲与其大学教授交往，便写下自己的真实感受而已。而公主的设定也是作者对母亲嘲笑其幼稚的想法而做出的反抗。它是关于一个相貌平平，甚至有点怪异的女生的故事。在读它的时候感觉非常类似哈利波特。说句实话，哈利波特中的人物的心理和各种关系比神奇的魔法更吸引我。这两部书的相似之处正是在于读者（或者说我自己）在读自己的成长而不是在读一个灰姑娘的故事。

相比之下，个人认为，原著中那个高挑，纤瘦，内向腼腆，环保主义的Mia比电影中那个不停换装，只会用她的招牌笑容和画过深深眼线的迷人大眼的Emilia更让人喜欢。原著里的Mia讨厌她奶奶整天装腔作势以及脸上总也洗不掉的妆，电影中的Mia是一个天生演讲者，只要她找到了合适的观众。原著中的Lily是个充满个性，聪明又有独特见解的电视制作人，电影中的Lily只不过是个只会跟在Mia后面，只能疾妒她并整天梳着个傻乎乎的发型的对比型好友（当然她的电视节目需要公主的参入才会有人气）。原著中的爸爸是个像普通离异家庭中的的父亲一样的既讨厌又温心，而电影中的爸爸但给写死了，而且还是一个拥有神奇的说教能力的国王（不仅是他的一封短信就能改变女儿对公主，人生，责任心，义务等重大问题的看法，而且他的照片更是有给人谆谆教诲的能力）。

于是一部简单的甚至有点讽刺的少女成长故事变成了一个丑小鸭变天鹅的童话，同时还要套上义务责任这些大帽子，整个变得不伦不类。但幸运的是，公主日记1 由于是原著改编，还有一些生命力，而2只需要观众去看她们服装就够了，因为那个故事只会让人变RETARDED。

总之，尽管是很失败的改编，但却让MegCabot脱离了无人出版公主日记系列的窘态。她现在应该过得还不错，多亏了这电影！

我们总是在我们想成为的人和我们能成为的人之间游移不定。