2012.05忠旺专题片英文稿

第一篇：2012.05忠旺专题片英文稿

忠旺专题片中英对照稿 注：黑体带下划线部分为修改或增加部分

辽宁忠旺集团有限公司创建于一九九三年，历过十九年的风雨锤炼，现已发展成为亚洲最大、世界第二大的铝型材研发制造商。

Liaoning Zhongwang Group Co., Ltd.was established in 1993 and afterof continuous growth has become the largest manufacturer of aluminum profiles in Asia and 公司致力于交通运输，机械装备及电力工程等领域高端铝型材的研发与制造，产品遍布全国，远销欧洲，北美，澳洲等海外市场，享有极高的声誉。The company is principally engaged in the research, development and manufacture of high-end aluminum profiles for the transportation, machinery manufacturing and electrical power engineering fields.Our products enjoy an excellent reputation for their superior quality.Our products are not only popular in China;they are also sold to overseas markets including Europe, North America and Australia.公司从美国、加拿大、韩国引进国际先进的熔炼铸造生产线，可生产1系至7系的优质铝合金圆铸锭，最大直径达582毫米，公司拥有型材挤压生产线，挤压机吨位有8.8mn 12.5mn 18mn 20mn 27.5mn 31.5mn 36mn 55mn 75mn 90mn 125mn，其中一百二十五兆牛卧式油压双动铝挤压机是目前世界最先进，挤压力最大的铝挤压机，可生产各种复杂大截面的铝型材产品 The company imported advanced smelting and casting technologies from the USA, Canada and Republic of Korea.We are capable of casting billets with diameters of 582mm and in all alloys series from 1xxx series to 7xxx series The company is currently operatingextrusion production lines with extrusion presses of 880 metric tons 1250 metric tons 1800 metric tons 2000 metric tons 2750 metric tons 3150 metric tons 3600 metric tons 5500 metric tons 7500 metric tons 9000 metric tons 12500 metric tons.The 12500 metric tons horizontal oil-driven dual-action extrusion press is currently the largest and most advanced of its type in the word, enabling us to provide profiles with very large and complex cross sections

公司还配备了16.5米高干井立式淬火炉等先进辅助设备，为制造高精密工业铝型材提供可靠的保障。

To raise the reliability of the high precision industrial aluminum profiles production, the company has also installed 16.5m vertical solution heat-treat furnaces and other advanced auxiliary equipment.公司的模具生产基地规模庞大，具有强大的模具研发设计能力，拥有龙门式

高速高精度加工中心，数控电火花成型机，慢走丝线切割机，真空淬火炉等国际先进设备，以及完善的生产制造工艺，生产的模具技术含量高，性能稳定，质量可靠，充分满足了各种高精密铝型材的生产需要

The company has a large-scale Die Manufacturing Plant complete with its R&D capabilities.Currently the plant has in operation High Speed & Highly Accurate Gantry Machining Centers, CNC Electric Discharge Machines, Wire Cut Electric Discharge Machines as well as Vacuum Quenching Furnaces.With this modern high-tech equipment, the company is able to ensure that the dies will perform to the highest standards, enabling us to meet all high quality precision extrusion demands.这里是公司省级工程技术研究中心。是从事有色轻金属材料的产品开发，工艺试验，加工技术研究的重要科研部门，中心配备了世界领先的研发装备，全球化的专家技术团队，坚持与国际标准对接，实时跟踪产品的设计生产

The company also has a province certified research and development center which specializes in research and development of nonferrous light materials proceeding tests and processing technology.This R&D center with its global experts and highly skilled technical team and its advanced technical equipment is able to meet the international standards for design and production

公司通过了ISO9001质量管理体系和ISO14001环境管理体系认证，对绿色生产，市场推广等各个环节进行全程监控

The company is certified to ISO-9001 international quality management standards and also to ISO-14001 environmental management standards.And in according with these standards the company monitors and controls the whole process of green production marketing and other areas.二零零一年，公司成功跻身于中国大型企业集团五百强行列，目前排名262位，2003年 公司成为唯一拥有美国金属服务中心协会会员资格的中国制造商；2005年 公司被铁道部指定为制造货运，客运车厢的供应商 同年公司通过了多家国内外车辆企业质量认证，并与2010年通过了IRIS认证，2007年公司获得了全球具有领导地位的船级社挪威船级社的认证；2009年公司在国家科技部十一五科技支撑计划里的先进铝加工技术研究开发项目中承担重要课题

In 2001 the company was recognized as one of the ‘five hundred strongest china enterprises’ now it ranks 262.In 2003 the company was invited to join the US metal service center institute and at that time was the first Chinese manufacturer ever invited by the institute.In 2005 the company was certified by the ministry of China Railways as qualified supplier for freight cargo and passenger carriage extrusion profiles.The

company also obtained quality certifications from a number of foreign and domestic vehicle manufacturers in the same year and was awarded IRIS certification in 2010.In 2007 the company was accredited by Det Norske Veritas one of the leading classification societies in the world.th

二零零九年五月八日，中国忠旺控股有限公司成功在香港联交所主板挂牌上市

On 8 May 2009, China Zhongwang Holdings Limited listed on the Main Board of the Stock Exchange of the Hong Kong Stock Exchange.展望未来，公司将继续提升在工业铝型材行业的领导地位努力成为全球首屈一指的工业铝型材研发制造商

Looking ahead we will further strengthen our position as the leading industrial aluminum profiles manufacturer in the world.忠旺，人忠业旺，忠旺 忠诚兴旺 这里，员工对岗位的忠诚，企业对国家的忠诚 融汇成造大船、进公海，实业报国的共同目标！海到无边天作岸，山登绝顶我为峰!如今，崛起的辽宁忠旺集团有限公司面对波澜壮阔的风景线，正在追求卓越、引领未来！

In Chinese ‘zhong’ means loyalty and ‘wang’ means prosperity and together Zhongwang means that its loyal employees will build a prosperous future not just for the company but for its employers and in turn contribute to a more prosperous society.Today in the face of a competitive world Liaoning Zhongwang Group Co., Ltd will rise further in the pursuit of excellence and continue to provide leadership and direction for a more prosperous future.忠旺专题片英文稿

Liaoning Zhongwang Group Co., Ltd.was established in 1993 and after of continuous growth has become the largest manufacturer of aluminum profiles in Asia and The company is principally engaged in the research, development and manufacture of high-end aluminum profiles for the transportation, machinery manufacturing and electrical power engineering fields.Our products enjoy an excellent reputation for their superior quality.Our products are not only popular in China;they are also sold to overseas markets including Europe, North America and Australia.The company imported advanced smelting and casting technologies from the USA, Canada and Republic of Korea.We are capable of casting billets with diameters of 582mm and in all alloys series from 1xxx series to 7xxx series The company is currently operatingextrusion production lines with extrusion presses of 880 metric tons 1250 metric tons 1800 metric tons 2000 metric tons 2750 metric tons 3150 metric tons 3600 metric tons 5500 metric tons 7500 metric tons 9000 metric tons 12500 metric tons.The 12500 metric tons horizontal oil-driven dual-action extrusion press is currently the largest and most advanced of its type in the word, enabling us to provide profiles with very large and complex cross sections

To raise the reliability of the high precision industrial aluminum profiles production, the company has also installed 16.5m vertical solution heat-treat furnaces and other advanced auxiliary equipment.The company has a large-scale Die Manufacturing Plant complete with its R&D capabilities.Currently the plant has in operation High Speed & Highly Accurate Gantry Machining Centers, CNC Electric Discharge Machines, Wire Cut Electric Discharge Machines as well as Vacuum Quenching Furnaces.With this modern high-tech equipment, the company is able to ensure that the dies will perform to the highest standards, enabling us to meet all high quality precision extrusion demands.The company also has a province certified research and development center which specializes in research and development of nonferrous light materials proceeding tests and processing technology.This R&D center with its global experts and highly skilled technical team and its advanced technical equipment is able to meet the international standards for design and production

The company is certified to ISO-9001 international quality management standards and also to ISO-14001 environmental management standards.And in according with these standards the company monitors and controls the whole process of green production marketing and other areas.In 2001 the company was recognized as one of the ‘five hundred strongest china enterprises’ now it ranks 262.In 2003 the company was invited to join the US metal service center institute and at that time was the first Chinese manufacturer ever invited by the institute.In 2005 the company was certified by the ministry of China Railways as qualified supplier for freight cargo and passenger carriage extrusion profiles.The company also obtained quality certifications from a number of foreign and domestic vehicle manufacturers in the same year and was awarded IRIS certification in 2010.In 2007 the company was accredited by Det Norske Veritas one of the leading classification societies in the world.On 8 May 2009, China Zhongwang Holdings Limited listed on the Main Board of the Stock Exchange of the Hong Kong Stock Exchange.Looking ahead we will further strengthen our position as the leading industrial aluminum profiles manufacturer in the world.In Chinese ‘zhong’ means loyalty and ‘wang’ means prosperity and together Zhongwang means that its loyal employees will build a prosperous future not just for the company but for its employers and in turn contribute to a more prosperous society.Today in the face of a competitive world Liaoning Zhongwang Group Co., Ltd will rise further in the pursuit of excellence and continue to provide leadership and direction for a more prosperous future.

第二篇：忠旺型材申购合同

忠旺型材申购合同

甲方:德州忠旺铝材销售部

乙方:

1.今乙方向甲方定购”忠旺”牌______________________型材,表面处理为_________________每吨单价为____________________元,合计约______________吨,总货款约______________元

2.生产周期:生产周期___________日,(不含运输时间).3.检斤方式:以忠旺厂内检斤为准,合理损耗±3‰.4.交货地点:德州弘强公司院内,5.结算方式:现金.合同签下当日乙方支付本合同总货款30％的预付款,人民币________元.货到交货地点,乙方付清剩余货款金额,方可提货.6.特别约定:乙方严格执行现款现货的结算方式,不允许有赊欠行为,乙方应在甲方备齐货品7日内提货,预期不提货按照1％的利率对余款追缴滞纳金，逾期20日以上，则按毁约处理，扣除定金不予发货，本协议一式两份，甲乙双方各执壹份，盖章签字后生效，其他未尽事宜，双方协商解决.甲方:德州忠旺铝材销售部乙方：

单位地址：德州市弘强实业有限公司院内单位地址：

委托代理人：法定代理人：

电话：0534--2582577电话：

签订日期：年月日

第三篇：欢送会英文稿

Farewell Party 1.Prologue Ladies and gentlemen, welcome to our Farewell Party!At the beginning, congratulations to students who are going to begin their new life abroad.(Clap…)Are you guys excited?

Today, we are here to give a farewell party for them and hope all of you can enjoy it.Ok, let’s begin!(Music…)2.Part one: PPT There are some pictures I want to show you.They will remind you of some good memories.Then what is it?(PPT plays…)

Thanks for every student and every teacher.Thanks for your hardworking and persistence.You are not only making dreams come true but also creating a new life.(Clap…)3.Part two: Carrot Squat To break the ice, we will play a common and easy game named Carrot Squat.Firstly, I need everyone to tell us your name, and two minutes are given to remember all the names.What’s the game rule? The first player starts to say the game password.Taking me and Amy as an example, Anna down, Anna down, Anna down then Amy down.Ok, good luck for everyone.Let’s begin from Amy.(Game begins…)4.Part three: Speech Who is the winner? There is the lollipop for the winner!Congratulations!Now, it’s time for students to deliver a three-minute speech.We will do this in the order of winners.(Speech begins…)5.Part four: English Whisper.Game rules: Each group stands in a line.Only the first one can read the sentence on the paper, and then whisper to the next.Group members do this one by one.The last one writes the sentence you hear on the blackboard.6.Part five: Rebel Movement

Game rules: There are some actions, up, down, left, right, front, back.Each time, I say one action, you should do the opposite action with your hand.7.Part six: Squirrel and Tree

Game rules:

a)There are three people in a group.Two people are trees and pose like a house.One is the squirrel and squats in the middle of the house.b)I am the evil.When I say rain, squirrel must find a house.When I say squirrel, squirrel should change a house.When I say wind, trees must find another squirrel.When I say earthquake, each group must recombine your group.c)Attention: The evil will join at Earthquake part.The one can’t find a group will be out.Most importantly, when you change your place, you can’t change with your neighbors.(Game begins…)8.Part seven: I have but you don’t(Sing a song)Game rules: There are two groups.I will say I need… Each group should find it in your group and put on the table.Or one member of your group will be out.The group lost should sing a song.Part eight: Teachers’ Time

At last, our sweet, beautiful teachers have some blessings and wishes for you.Welcome!(Clap…)

In the end, free time is coming, just enjoy yourself!(Music…)

第四篇：忠旺全铝家具广告词

忠旺全铝家具广告词

广告词：

秉承卓越 量“生”设计 创享绿色 温馨全球

姓名：王兴盛 单位：***** 电话：133******** 说明：

本广告语可以充分体现出我们忠旺集团“致力轻量化发展，创享绿色未来”的经营发展理念，更能体现出全铝家具精益求精、安全耐用、设计独特、时尚环保的特点，具有时代感和艺术性。如下：

1.秉承卓越，我们忠旺集团的企业精神是“追求卓越，引领未来”。为进一步提高忠旺高端全铝家具的知名度，首先应该体现出来忠旺秉承追求卓越的企业精神。同时，暗示集团的雄厚实力，及产品的卓越品质。2.量“生”设计，按照客户的生活方式量身设计。“生”与“身”谐音，这是语言表达上的创意，具有时代感和艺术性。而且清晰响亮的体现出我们是客户满意为第一标准，以客户为中心，按照客户的生活需求量身设计。我们采用高端铝型材创新打造到家具行业，相比传统家具本身就已经与众不同了，再加上集团的精益求精的科技，必将保持行业领先。3.创享绿色，绿色环保是忠旺集团企业经营定位战略，又是一个社会责任命题；既关涉万千家庭幸福生活，又是国家发展方向。正是基于上述思考，在我想以“新科技，新生活”为主题的时候，脑海突然浮现出“量‘生’设计新科技，创享绿色新生活”这句寓意美好，创意新颖的词汇。“新科技，新生活”暗含在“量‘生’设计，创享绿色”里面。铝型材作为家具可谓零污染零甲醛，而我们忠旺正是打造绿色为标准。

4.温馨全球，绿色思考从而有了绿色行动；从而我脑海有了“绿色全铝，温馨全球”的美好寓意。万千家庭幸福生活是我的愿景，更是集团发展的企业愿景，这正说明我们忠旺集团致力于铝行业轻量化发展，以降低能源消耗、实现低碳排放，为成为全球首屈一指的综合性高端铝产品研发制造商而不懈努力。

第五篇：辽宁忠旺集团有限公司企业征文

深化税收改革 助力企业发展

为进一步拓宽“便民办税行动”辐射范围，持续优化辖区税收营商环境，提高纳税人获得感、满意度和遵从度，辽阳市地税局开发区分局按照辽宁省地税系统将进一步深化“放管服”改革和市局 “走出去”工作要求，积极主动为管辖企业送政策上门，优化纳税服务工作、落实税收优惠政策，助力企业向好发展，推动辖区经济发展再上新台阶。

辽宁忠旺集团有限公司就是此次开发区分局落实省市两级地税优化税收纳税服务工作的受益企业之一，集团公司是中国最大的铝型材生产企业，致力于交通运输、机械设备及电力工程等领域的轻量化发展。自公司成立以来，在纳税事项办理及涉税工作中得到主管税务机关—辽阳市地税局开发区分局的大力帮助和鼎力支持。

开发区分局通过相关活动，积极举办税企座谈会，会上为企业送政策、细讲解，并邀请专业人士为企业宣传税收改革政策、工作人员现场辅导涉税申报注意事项并针对公司发展的实际情况，切实帮助企业解决相关涉税问题，相关会议为企业和税务机关搭建了良性沟通桥梁，促进了税企良性合作。

开发区分局以服务企业为宗旨，积极创新对企业的个性化服务。引导和帮助管辖企业建立税务风险内控机制，从源头上防范了企业涉税风险。作为全市规模较大的企业之一，辽宁忠旺集团有限公司的发展得到了开发区分局高度重视，分局领导、相关科室负责同志及企业税务管理人员多次深入企业调研服务，通过实地查看企业生产情况，现场办公，并与企业高管和办税人员进行座谈交流，深入了解在当前宏观经济形势下企业的生产经营状况以及未来的发展规划，面对面的与公司涉税人员征求改进地税纳税服务的意见，了解企业的涉税疑问，从而进一步拉近了企业与地税机关的距离，促进了和谐征纳关系的构建。

为落实辽宁省地税系统全面深化改革相关政策，开发区分局在办税服务大厅进一步简化企业办税程序、简并办税资料、优化了以往审批事项流程，并推进了网上办事大厅办税事宜。同时，税务管理人员亲自建立企业联系QQ群、微信群等新形式的沟通平台，方便了办税人员的问题咨询及事项办理，使得企业办税人员真正实现了“少跑马路，多跑网路”，让纳税人感受到税务机关真真切切的为企业服务的宗旨得以体现。

沐浴在“便民办税服务”的春风中，辽宁忠旺集团有限公司全体员工更加坚定了把企业做大做强、诚信经营、惠及民生、带动一方经济发展的发展理念，携手税务机关谱写发展新蓝图，同心协力共创和谐美丽新辽阳！

辽宁忠旺集团有限公司

财务中心

二〇一八年五月十日